New translations from Crowdin (main) (#5154)

This commit is contained in:
Modrinth Bot
2026-01-19 08:35:48 +01:00
committed by GitHub
parent faec9c2965
commit 2efcd383bb
85 changed files with 2726 additions and 1370 deletions

View File

@@ -14,6 +14,9 @@
"affiliate.create.title.placeholder": {
"defaultMessage": "p. ej. Youtube"
},
"affiliate.create.user.description": {
"defaultMessage": "El nombre de usuario del usuario para crear el código de afiliado"
},
"affiliate.create.user.label": {
"defaultMessage": "Nombre de usuario"
},
@@ -26,6 +29,12 @@
"affiliate.creating.button": {
"defaultMessage": "Creando enlace de afiliado..."
},
"affiliate.revoke": {
"defaultMessage": "Revocar enlace de afiliado"
},
"affiliate.viewAnalytics": {
"defaultMessage": "Ver análisis"
},
"badge.beta": {
"defaultMessage": "Beta"
},
@@ -77,6 +86,9 @@
"button.follow": {
"defaultMessage": "Seguir"
},
"button.max": {
"defaultMessage": "Máximo"
},
"button.more-options": {
"defaultMessage": "Más opciones"
},
@@ -140,15 +152,30 @@
"changelog.product.app": {
"defaultMessage": "Aplicación"
},
"changelog.product.hosting": {
"defaultMessage": "alojamiento"
},
"changelog.product.web": {
"defaultMessage": "Sitio web"
},
"collection.label.private": {
"defaultMessage": "Privado"
},
"form.label.address-line": {
"defaultMessage": "Línea de dirección"
},
"form.label.address-line-2": {
"defaultMessage": "Línea de dirección 2 (opcional)"
},
"form.label.amount": {
"defaultMessage": "Cantidad"
},
"form.label.bank-name": {
"defaultMessage": "Nombre del banco"
},
"form.label.business-name": {
"defaultMessage": "Nombre comercial"
},
"form.label.city": {
"defaultMessage": "Ciudad"
},
@@ -173,6 +200,24 @@
"form.label.state-province": {
"defaultMessage": "Provincia"
},
"form.placeholder.address": {
"defaultMessage": "Introduzca la dirección"
},
"form.placeholder.address-2": {
"defaultMessage": "Apartamento, piso, etc."
},
"form.placeholder.amount": {
"defaultMessage": "Ingrese la cantidad"
},
"form.placeholder.bank-name": {
"defaultMessage": "Introduzca el nombre del banco"
},
"form.placeholder.bank-name-dropdown": {
"defaultMessage": "Seleccione el nombre del banco"
},
"form.placeholder.business-name": {
"defaultMessage": "Introduzca el nombre de la empresa"
},
"form.placeholder.city": {
"defaultMessage": "Introduzca ciudad"
},
@@ -233,6 +278,9 @@
"instance.worlds.game_mode.unknown": {
"defaultMessage": "Modo desconocido"
},
"label.available": {
"defaultMessage": "{cantidad} Disponible."
},
"label.changes-saved": {
"defaultMessage": "Cambios guardados"
},
@@ -368,6 +416,9 @@
"omorphia.component.badge.label.returned": {
"defaultMessage": "Devuelto"
},
"omorphia.component.badge.label.safe": {
"defaultMessage": "Aprobar"
},
"omorphia.component.badge.label.scheduled": {
"defaultMessage": "Programado"
},
@@ -377,6 +428,9 @@
"omorphia.component.badge.label.unlisted": {
"defaultMessage": "Sin listar"
},
"omorphia.component.badge.label.unsafe": {
"defaultMessage": "Fallo"
},
"omorphia.component.badge.label.withheld": {
"defaultMessage": "Retenido"
},
@@ -443,6 +497,12 @@
"omorphia.component.purchase_modal.payment_method_type.visa": {
"defaultMessage": "Visa"
},
"payment-method.charity": {
"defaultMessage": "Caridad"
},
"payment-method.charity-plural": {
"defaultMessage": "Organizaciones benéficas"
},
"payment-method.gift-card": {
"defaultMessage": "Tarjeta regalo"
},
@@ -509,6 +569,9 @@
"project-type.resourcepack.lowercase": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {paquete de recursos} other {paquetes de recursos}}"
},
"project-type.server.category": {
"defaultMessage": "Servidores"
},
"project-type.shader.capital": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {Shader} other {Shaders}}"
},
@@ -525,19 +588,19 @@
"defaultMessage": "Cliente y servidor"
},
"project.about.compatibility.environments.client-side": {
"defaultMessage": "Cliente"
"defaultMessage": "Lado del cliente"
},
"project.about.compatibility.environments.dedicated-servers-only": {
"defaultMessage": "Servidores dedicados únicamente"
"defaultMessage": "Solo servidores dedicados"
},
"project.about.compatibility.environments.server-side": {
"defaultMessage": "Servidor"
"defaultMessage": "Del lado del servidor"
},
"project.about.compatibility.environments.singleplayer": {
"defaultMessage": "Un jugador"
},
"project.about.compatibility.environments.singleplayer-only": {
"defaultMessage": "Exclusivamente un jugador"
"defaultMessage": "Solo un jugador"
},
"project.about.compatibility.game.minecraftJava": {
"defaultMessage": "Minecraft: Java Edition"
@@ -605,42 +668,72 @@
"project.about.links.wiki": {
"defaultMessage": "Visita la wiki"
},
"project.environment.client-and-server.description": {
"defaultMessage": "Tiene alguna funcionalidad tanto en el cliente como en el servidor, aunque sea parcialmente."
},
"project.environment.client-and-server.title": {
"defaultMessage": "Cliente y servidor"
"defaultMessage": "Necesarios en cliente y servidor, "
},
"project.environment.client-only-server-optional.description": {
"defaultMessage": "Tiene alguna funcionalidad tanto en el cliente como en el servidor, aunque sea parcialmente."
},
"project.environment.client-only-server-optional.title": {
"defaultMessage": "Cliente y servidor"
"defaultMessage": "Cliente y servidor, opcional en servidor"
},
"project.environment.client-only.description": {
"defaultMessage": "Funciona enteramente en el cliente y es compatible con servidores vanilla."
},
"project.environment.client-only.title": {
"defaultMessage": "Solo del lado del cliente"
},
"project.environment.client-or-server-prefers-both.description": {
"defaultMessage": "Tiene alguna funcionalidad tanto en el cliente como en el servidor, incluso si solo es parcialmente."
},
"project.environment.client-or-server-prefers-both.title": {
"defaultMessage": "Cliente y servidor"
"defaultMessage": "Cliente y servidor, mejor cuando se instala en ambos"
},
"project.environment.client-or-server.description": {
"defaultMessage": "Tiene alguna funcionalidad tanto en el cliente como en el servidor, incluso si solo es parcialmente."
},
"project.environment.client-or-server.title": {
"defaultMessage": "Cliente y servidor"
"defaultMessage": "Cliente y servidor, opcional en ambos"
},
"project.environment.dedicated-server-only.description": {
"defaultMessage": "Funciona enteramente en el servidor y es compatible con clientes vanilla."
},
"project.environment.dedicated-server-only.title": {
"defaultMessage": "Solo del lado del servidor"
},
"project.environment.server-only-client-optional.description": {
"defaultMessage": "Tiene alguna funcionalidad tanto en el cliente como en el servidor, incluso si solo es parcialmente."
},
"project.environment.server-only-client-optional.title": {
"defaultMessage": "Cliente y servidor"
"defaultMessage": "Cliente y servidor, opcional en el cliente"
},
"project.environment.server-only.description": {
"defaultMessage": "Funciona enteramente en el servidor y es compatible con clientes vanilla."
},
"project.environment.server-only.title": {
"defaultMessage": "Solo del lado del servidor, también funciona en modo de un jugador."
},
"project.environment.singleplayer-only.description": {
"defaultMessage": "Solo funciona en Un Jugador o cuando no está conectado a un servidor Multijugador."
},
"project.environment.singleplayer-only.title": {
"defaultMessage": "Solo un jugador"
},
"project.environment.tag.not-applicable": {
"defaultMessage": "N/A"
},
"project.environment.tag.unknown": {
"defaultMessage": "Desconocido"
},
"project.environment.unknown.description": {
"defaultMessage": "No se pudo determinar el entorno para esta versión."
},
"project.environment.unknown.title": {
"defaultMessage": "Entorno desconocido"
},
"project.settings.analytics.title": {
"defaultMessage": "Analíticas"
},
@@ -674,12 +767,30 @@
"project.settings.environment.client_only.title": {
"defaultMessage": "Cliente solo"
},
"project.settings.environment.notice.missing-env.description": {
"defaultMessage": "A su proyecto le faltan metadatos de entorno, seleccione la opción adecuada a continuación."
},
"project.settings.environment.notice.missing-env.title": {
"defaultMessage": "Seleccione un entorno para su proyecto"
},
"project.settings.environment.notice.multiple-environments.description": {
"defaultMessage": "Las diferentes versiones de su proyecto tienen diferentes entornos seleccionados, por lo que no puede editarlos globalmente en este momento."
},
"project.settings.environment.notice.multiple-environments.title": {
"defaultMessage": "Tu proyecto tiene múltiples entornos"
},
"project.settings.environment.notice.review-options.description": {
"defaultMessage": "Acabamos de actualizar el sistema de Entornos en Modrinth y ahora hay nuevas opciones disponibles. Asegúrate de seleccionar la opción correcta a continuación y haz clic en \"Verificar\" al terminar."
},
"project.settings.environment.notice.review-options.title": {
"defaultMessage": "Por favor revise las opciones a continuación"
},
"project.settings.environment.notice.wrong-project-type.description": {
"defaultMessage": "Solo los proyectos mod o modpack pueden tener metadatos de entorno."
},
"project.settings.environment.notice.wrong-project-type.title": {
"defaultMessage": "Este tipo de proyecto no admite metadatos del entorno"
},
"project.settings.environment.server_only.dedicated_only.title": {
"defaultMessage": "Servidores dedicados solo"
},
@@ -710,6 +821,9 @@
"project.settings.environment.verification.verify-button": {
"defaultMessage": "Verificar"
},
"project.settings.environment.verification.verify-text": {
"defaultMessage": "Verifique que el entorno de este proyecto esté configurado correctamente."
},
"project.settings.gallery.title": {
"defaultMessage": "Galería"
},
@@ -797,6 +911,21 @@
"search.filter.locked.default.unlock": {
"defaultMessage": "Desbloquear filtro"
},
"search.filter.option.exclusion.add.tooltip": {
"defaultMessage": "Excluir"
},
"search.filter.option.search.clear.aria_label": {
"defaultMessage": "Borrar "
},
"search.filter.option.search.placeholder": {
"defaultMessage": "Búsqueda..."
},
"search.filter.option.show_fewer": {
"defaultMessage": "Mostrar menos"
},
"search.filter.option.show_more": {
"defaultMessage": "Mostrar más"
},
"search.filter_type.environment": {
"defaultMessage": "Entorno"
},
@@ -836,12 +965,39 @@
"search.filter_type.shader_loader": {
"defaultMessage": "Cargador"
},
"servers.backups.item.auto": {
"defaultMessage": "Auto"
},
"servers.backups.item.backup-schedule": {
"defaultMessage": "Programa de respaldo"
},
"servers.backups.item.creating-backup": {
"defaultMessage": "Creando copia de seguridad..."
},
"servers.backups.item.failed-to-create-backup": {
"defaultMessage": "No se pudo crear la copia de seguridad"
},
"servers.backups.item.failed-to-restore-backup": {
"defaultMessage": "Error al restaurar desde la copia de seguridad"
},
"servers.backups.item.manual-backup": {
"defaultMessage": "Copia de seguridad manual"
},
"servers.backups.item.queued-for-backup": {
"defaultMessage": "Copia de seguridad en cola"
},
"servers.backups.item.queued-for-restore": {
"defaultMessage": "Restaurar en cola"
},
"servers.backups.item.rename": {
"defaultMessage": "Renombrar"
},
"servers.backups.item.restore": {
"defaultMessage": "Restaurar"
},
"servers.backups.item.restoring-backup": {
"defaultMessage": "Restaurando desde copia de seguridad…"
},
"servers.backups.item.retry": {
"defaultMessage": "Reintentar"
},
@@ -989,12 +1145,30 @@
"settings.language.categories.search-result": {
"defaultMessage": "Resultados de búsqueda"
},
"settings.language.description": {
"defaultMessage": "Elige tu idioma preferido para la {platform}. Las traducciones son aportadas por voluntarios <crowdin-link> de </crowdin-link> Crowdin."
},
"settings.language.languages.search-field.placeholder": {
"defaultMessage": "Buscar un idioma..."
},
"settings.language.languages.search-results-announcement": {
"defaultMessage": "{matches, plural,=0 {Ningún idioma coincide} one {# coincidencias de idiomas} other {# los idiomas coinciden}} con tu búsqueda.\n "
},
"settings.language.languages.search.no-results": {
"defaultMessage": "No hay idiomas que coincidan con tu búsqueda."
},
"settings.language.platform.app": {
"defaultMessage": "aplicación"
},
"settings.language.platform.site": {
"defaultMessage": "sitio"
},
"settings.language.title": {
"defaultMessage": "Idioma"
},
"settings.language.warning": {
"defaultMessage": "Cambiar el idioma de {platform} podría provocar que parte del contenido aparezca en inglés si no hay una traducción disponible. {platform} Aún no está completamente traducida, por lo que parte del contenido podría permanecer en inglés en ciertos idiomas."
},
"settings.pats.title": {
"defaultMessage": "Tokens de acceso personal"
},