New translations from Crowdin (main) (#4749)

2025-11-11 15:11:36 -08:00
parent 5901c5a535
commit a5602ff18c
70 changed files with 7898 additions and 947 deletions
--- a/apps/app-frontend/src/locales/ceb-PH/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/ceb-PH/index.json
@@ -156,7 +156,7 @@
    "message": "Minecraft nga Kalibutan"
  },
  "instance.edit-world.reset-icon": {
-    "message": "Walaa ang amoy"
+    "message": "Pag-usab sa amoy"
  },
  "instance.edit-world.title": {
    "message": "Usba ang kalibutan"
@@ -320,12 +320,18 @@
  "instance.settings.tabs.installation.platform": {
    "message": "Pantawan"
  },
+  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.button": {
+    "message": "Itaud pag-usab ang putos sa kausaban"
+  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.confirm.description": {
    "message": "Mahimo nga mobalik sa sinugdan ang tanang gitaod o giusab nga sulod sa unsay ihatag sa putos sa kausaban, tangtangon ang mga kausaban o sulod nga imong gidugang apil na ang lintunganay nga putos sa kausaban. Mahimo nga maayo ang mga tuhaw nga batasan kon naay pagbag-o sa pananglitan, apan kon gasalig na ang imong kalibutan sa dinugang nga sulod, mahimo nga madaut ani ang daan nga mga kalibutan."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.description": {
    "message": "Ibalik ang mga sulod sa pananglitan sa unang kahimtang, tangtangon ang mga kausaban o sulod nga imong gidugang apil na ang lintunganay nga putos sa kausaban."
  },
+  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.title": {
+    "message": "Itaud pag-usab ang putos sa kausaban"
+  },
  "instance.settings.tabs.installation.repair.button": {
    "message": "Ayohon"
  },
@@ -338,6 +344,12 @@
  "instance.settings.tabs.installation.repair.confirm.title": {
    "message": "Ayohon ang pananglitan?"
  },
+  "instance.settings.tabs.installation.repair.in-progress": {
+    "message": "Nag-ayo karon"
+  },
+  "instance.settings.tabs.installation.reset-selections": {
+    "message": "Sa kasamtang pag-usab "
+  },
  "instance.settings.tabs.installation.show-all-versions": {
    "message": "Ipakita ang tanang bersiyon"
  },
@@ -365,30 +377,51 @@
  "instance.settings.tabs.installation.unknown-version": {
    "message": "(diinilang bersiyon)"
  },
+  "instance.settings.tabs.installation.unlink.button": {
+    "message": "Pagbugto sa pananglitan"
+  },
  "instance.settings.tabs.installation.unlink.confirm.description": {
    "message": "Kun imong ipadayon, dili na nimo makatay pagbalik nga wala mohimo og bag-o nga pananglitan. Dili na ka makadawat og pagpasibo sa putos sa kausaban ug mahimo kining naandan nga."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.unlink.description": {
    "message": "Nakakatay kining pananglitan sa usa ka putos sa kausaban, pasabot ani nga dili mapasibo ang mga kausaban og dili nimo mausab ang tigkarga sa kausaban o ang bersiyon sa Minecraft. Kanunay nga mabugto kining pananglitan og putos sa kausabon kun tangtangon ang katay."
  },
+  "instance.settings.tabs.java": {
+    "message": "Java at memorya"
+  },
  "instance.settings.tabs.java.hooks": {
    "message": "Mga kaw-it"
  },
+  "instance.settings.tabs.java.java-arguments": {
+    "message": "Mga lantugi sa java"
+  },
  "instance.settings.tabs.java.java-installation": {
    "message": "Pagtaud sa Java"
  },
+  "instance.settings.tabs.java.java-memory": {
+    "message": "Memoryang gigahin"
+  },
  "instance.settings.tabs.window": {
    "message": "Tamboanan"
  },
  "instance.settings.tabs.window.custom-window-settings": {
    "message": "Mga himutangan sa pinatuyo nga tamboanan"
  },
+  "instance.settings.tabs.window.fullscreen": {
+    "message": "Punong-tabil"
+  },
  "instance.settings.tabs.window.height": {
    "message": "Gitas-on"
  },
+  "instance.settings.tabs.window.height.enter": {
+    "message": "Ibutang ang gitas-on..."
+  },
  "instance.settings.tabs.window.width": {
    "message": "Gilapdon"
  },
+  "instance.settings.tabs.window.width.enter": {
+    "message": "Ibutang ang gilapdon..."
+  },
  "instance.settings.title": {
    "message": "Mga Himutangan"
  },
@@ -398,6 +431,18 @@
  "instance.worlds.copy_address": {
    "message": "Awata ang padad-anan"
  },
+  "instance.worlds.dont_show_on_home": {
+    "message": "Ayaw pakit-a sa Puloy-anan"
+  },
+  "instance.worlds.filter.available": {
+    "message": "Magamit"
+  },
+  "instance.worlds.hardcore": {
+    "message": "Mahanasnon nga paagi"
+  },
+  "instance.worlds.play_instance": {
+    "message": "Dulai ang pananglitan"
+  },
  "instance.worlds.type.server": {
    "message": "Magsisilbi"
  },
@@ -406,5 +451,11 @@
  },
  "instance.worlds.view_instance": {
    "message": "Tan-awa ang pananglitan"
+  },
+  "instance.worlds.world_in_use": {
+    "message": "Gigamit ang kalibotan"
+  },
+  "search.filter.locked.instance.sync": {
+    "message": "Pagdungan sa pananglitan"
  }
 }
--- a/apps/app-frontend/src/locales/de-DE/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/de-DE/index.json
@@ -86,6 +86,9 @@
  "friends.add-friend.username.title": {
    "message": "Was ist der Modrinth Nutzername deines Freundes?"
  },
+  "friends.add-friends-to-share": {
+    "message": "<link>Freunde hinzufügen</link>, um zu sehen, was sie spielen!"
+  },
  "friends.friend.cancel-request": {
    "message": "Anfrage abbrechen"
  },
@@ -122,6 +125,9 @@
  "friends.section.heading": {
    "message": "{title} - {count}"
  },
+  "friends.sign-in-to-add-friends": {
+    "message": "<link>Melden Sie sich bei einem Modrinth Konto an</link>, um Freunde hinzuzufügen und zu sehen, was sie gerade spielen!"
+  },
  "instance.add-server.add-and-play": {
    "message": "Hinzufügen und spielen"
  },
--- a/apps/app-frontend/src/locales/es-419/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/es-419/index.json
@@ -66,34 +66,37 @@
    "message": "Recarga para instalar la actualización"
  },
  "friends.action.add-friend": {
-    "message": "Agrega a un amigo"
+    "message": "Añadir un amigo"
  },
  "friends.action.view-friend-requests": {
-    "message": "{count} {count, plural, one {petición} other {peticiones}} de amistad"
+    "message": "{count} {count, plural, one {solicitud} other {solicitudes}} de amistad"
  },
  "friends.add-friend.submit": {
-    "message": "Envía una petición de amistad"
+    "message": "Enviar solicitud de amistad"
  },
  "friends.add-friend.title": {
-    "message": "Agrega a un amigo"
+    "message": "Añadiendo un amigo"
  },
  "friends.add-friend.username.description": {
-    "message": "¡Puede ser diferente de su apodo en Minecraft!"
+    "message": "¡Podría ser distinto a su nombre de Minecraft!"
  },
  "friends.add-friend.username.placeholder": {
-    "message": "Escribe su apodo en Modrinth..."
+    "message": "Escribe el nombre de usuario de Modrinth..."
  },
  "friends.add-friend.username.title": {
-    "message": "¿Cuál es el apodo de tu amigo en Modrinth?"
+    "message": "¿Cuál es el nombre de usuario de Modrinth de tu amigo?"
+  },
+  "friends.add-friends-to-share": {
+    "message": "<link>¡Añade amigos</link> para ver qué están jugando!"
  },
  "friends.friend.cancel-request": {
-    "message": "Cancelar petición"
+    "message": "Cancelar solicitud"
  },
  "friends.friend.remove-friend": {
    "message": "Eliminar amigo"
  },
  "friends.friend.request-sent": {
-    "message": "Petición de amistad enviada"
+    "message": "Solicitud de amistad enviada"
  },
  "friends.friend.view-profile": {
    "message": "Ver perfil"
@@ -111,16 +114,19 @@
    "message": "Conectados"
  },
  "friends.heading.pending": {
-    "message": "Pendientes"
+    "message": "Pendiente"
  },
  "friends.no-friends-match": {
-    "message": "Ningún apodo concuerda con ''{query}''"
+    "message": "Ningún amigo coincide con \"{query}\""
  },
  "friends.search-friends-placeholder": {
-    "message": "Buscando amigos..."
+    "message": "Buscar amigos..."
  },
  "friends.section.heading": {
-    "message": "{title}: {count}"
+    "message": "{title} - {count}"
+  },
+  "friends.sign-in-to-add-friends": {
+    "message": "<link>¡Inicia sesión en una cuenta de Modrinth</link> para añadir amigos y ver qué están jugando!"
  },
  "instance.add-server.add-and-play": {
    "message": "Añadir y jugar"
@@ -174,7 +180,7 @@
    "message": "Servidor de Minecraft"
  },
  "instance.server-modal.resource-pack": {
-    "message": "Paquete de recursos"
+    "message": "Resource pack"
  },
  "instance.settings.tabs.general": {
    "message": "General"
--- a/apps/app-frontend/src/locales/es-ES/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/es-ES/index.json
@@ -86,6 +86,9 @@
  "friends.add-friend.username.title": {
    "message": "¿Cuál es el apodo de tu amigo en Modrinth?"
  },
+  "friends.add-friends-to-share": {
+    "message": "<link>Añade amigos</link> para ver a qué están jugando."
+  },
  "friends.friend.cancel-request": {
    "message": "Cancelar petición"
  },
@@ -122,6 +125,9 @@
  "friends.section.heading": {
    "message": "{title}: {count}"
  },
+  "friends.sign-in-to-add-friends": {
+    "message": "<link>Inicia sesión en una cuenta Modrinth</link> para añadir amigos y ver a qué están jugando."
+  },
  "instance.add-server.add-and-play": {
    "message": "Añadir y jugar"
  },
@@ -198,7 +204,7 @@
    "message": "No puedes duplicar mientras se instala."
  },
  "instance.settings.tabs.general.duplicate-instance": {
-    "message": "Duplicar instancia."
+    "message": "Duplicar instancia"
  },
  "instance.settings.tabs.general.duplicate-instance.description": {
    "message": "Crea una copia de esta instancia, incluyendo mundos, configuraciones, mods, etc."
@@ -273,7 +279,7 @@
    "message": "Instancia"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.change-version.already-installed.modded": {
-    "message": "{platform} {version} para Minecraft {game_version} ya esta instalada"
+    "message": "{platform} {version} para Minecraft {game_version} ya está instalada"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.change-version.already-installed.vanilla": {
    "message": "La versión vanilla {game_version} ya está instalada"
--- a/apps/app-frontend/src/locales/fil-PH/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/fil-PH/index.json
@@ -156,7 +156,7 @@
    "message": "Minecraft na Mundo"
  },
  "instance.edit-world.reset-icon": {
-    "message": "Walain ang ikono"
+    "message": "I-reset ang ikono"
  },
  "instance.edit-world.title": {
    "message": "Baguhin ang mundo"
@@ -320,12 +320,18 @@
  "instance.settings.tabs.installation.platform": {
    "message": "Plataporma"
  },
+  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.button": {
+    "message": "I-reinstall ang modpack"
+  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.confirm.description": {
    "message": "Ang pagrere-install ay maaaring mare-reset ang lahat ng na-install o binago na kontento sa kung anong ibibigay ng modpack, tatanggalin ang mga mods o kontentong idinagdag mo lalo na ang mga orihinal na modpack. Maaari nitong masiayos ang mga hindi inaasahang pag-uugali kung may pagbabagong naganap sa instansiya, ngunit kung dumedepende na ang iyong mundo sa karagdagang kontento, maaari nitong masira ang mga umiiral na mundo."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.description": {
    "message": "I-reset ang mga kontento ng instansiya sa orihinal niyang estado, tatanggalin ang mga mods o kontentong idinagdag mo lalo na ang mga orihinal na modpack."
  },
+  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.title": {
+    "message": "I-reinstall ang modpack"
+  },
  "instance.settings.tabs.installation.repair.button": {
    "message": "Ayusin"
  },
@@ -338,6 +344,12 @@
  "instance.settings.tabs.installation.repair.confirm.title": {
    "message": "Ayusin ang instansiya?"
  },
+  "instance.settings.tabs.installation.repair.in-progress": {
+    "message": "Inaayos ngayon"
+  },
+  "instance.settings.tabs.installation.reset-selections": {
+    "message": "Sa kasalukuyan i-reset"
+  },
  "instance.settings.tabs.installation.show-all-versions": {
    "message": "Ipakita ang lahat ng bersiyon"
  },
@@ -365,30 +377,51 @@
  "instance.settings.tabs.installation.unknown-version": {
    "message": "(hindi kilalang bersiyon)"
  },
+  "instance.settings.tabs.installation.unlink.button": {
+    "message": "I-unlink sa instansiya"
+  },
  "instance.settings.tabs.installation.unlink.confirm.description": {
    "message": "Kapag ipagpatuloy mo, hindi mo na itong mai-link muli ng hindi gagawa ng bagong instansiya. Hindi ka makakatanggap ng mga update ng modpack at magiging normal na itong."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.unlink.description": {
    "message": "Ang instansiyang ito ay naka-link sa isang modpack, ibig sabihin ang mga mod ay hindi mai-update at hindi mo mapapalitan ang mod loader o ang bersiyon ng Minecraft."
  },
+  "instance.settings.tabs.java": {
+    "message": "Java at memorya"
+  },
  "instance.settings.tabs.java.hooks": {
    "message": "Mga hook"
  },
+  "instance.settings.tabs.java.java-arguments": {
+    "message": "Mga java argument"
+  },
  "instance.settings.tabs.java.java-installation": {
    "message": "Instalasyon ng Java"
  },
+  "instance.settings.tabs.java.java-memory": {
+    "message": "Memoryang inilaan"
+  },
  "instance.settings.tabs.window": {
    "message": "Window"
  },
  "instance.settings.tabs.window.custom-window-settings": {
    "message": "Mga setting sa custom na window"
  },
+  "instance.settings.tabs.window.fullscreen": {
+    "message": "Fullscreen"
+  },
  "instance.settings.tabs.window.height": {
    "message": "Taas"
  },
+  "instance.settings.tabs.window.height.enter": {
+    "message": "Ilagay ang taas..."
+  },
  "instance.settings.tabs.window.width": {
    "message": "Lapad"
  },
+  "instance.settings.tabs.window.width.enter": {
+    "message": "Ilagay ang lapad..."
+  },
  "instance.settings.title": {
    "message": "Mga Setting"
  },
@@ -398,6 +431,18 @@
  "instance.worlds.copy_address": {
    "message": "Kopyahin ang adres"
  },
+  "instance.worlds.dont_show_on_home": {
+    "message": "Huwag ipakita sa Home"
+  },
+  "instance.worlds.filter.available": {
+    "message": "Magagamit"
+  },
+  "instance.worlds.hardcore": {
+    "message": "Modong eksperto"
+  },
+  "instance.worlds.play_instance": {
+    "message": "Laruin ang instansiya"
+  },
  "instance.worlds.type.server": {
    "message": "Server"
  },
@@ -406,5 +451,11 @@
  },
  "instance.worlds.view_instance": {
    "message": "Tingnan ang instansiya"
+  },
+  "instance.worlds.world_in_use": {
+    "message": "Ginagamit ang mundo"
+  },
+  "search.filter.locked.instance.sync": {
+    "message": "Maki-sync sa instansiya"
  }
 }
--- a/apps/app-frontend/src/locales/ja-JP/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/ja-JP/index.json
@@ -68,6 +68,9 @@
  "friends.action.add-friend": {
    "message": "フレンドを追加"
  },
+  "friends.action.view-friend-requests": {
+    "message": "{count}件の友達リクエスト"
+  },
  "friends.add-friend.submit": {
    "message": "フレンド申請を送信"
  },
--- a/apps/app-frontend/src/locales/nl-NL/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/nl-NL/index.json
@@ -65,6 +65,69 @@
  "app.update.reload-to-update": {
    "message": "Herlaad om de update te installeren"
  },
+  "friends.action.add-friend": {
+    "message": "Voeg een vriend toe"
+  },
+  "friends.action.view-friend-requests": {
+    "message": "{count} vriend {count, plural,one {verzoek} other {verzoeken}}"
+  },
+  "friends.add-friend.submit": {
+    "message": "Stuur een vriendschapsverzoek"
+  },
+  "friends.add-friend.title": {
+    "message": "Een vriend toevoegen"
+  },
+  "friends.add-friend.username.description": {
+    "message": "Het kan verschillen van hun Minecraft gebruikersnaam!"
+  },
+  "friends.add-friend.username.placeholder": {
+    "message": "Voer Modrinth gebruikersnaam in..."
+  },
+  "friends.add-friend.username.title": {
+    "message": "Wat is de Modrinth gebruikersnaam van uw vriend?"
+  },
+  "friends.add-friends-to-share": {
+    "message": "<link>Voeg vrienden</link> om te zien wat hun spelen!"
+  },
+  "friends.friend.cancel-request": {
+    "message": "Annuleer verzoek"
+  },
+  "friends.friend.remove-friend": {
+    "message": "Verwijder vriend"
+  },
+  "friends.friend.request-sent": {
+    "message": "Vriendschapsverzoek gestuurd"
+  },
+  "friends.friend.view-profile": {
+    "message": "Bekijk profiel"
+  },
+  "friends.heading": {
+    "message": "Vrienden"
+  },
+  "friends.heading.active": {
+    "message": "Actief"
+  },
+  "friends.heading.offline": {
+    "message": "Offline"
+  },
+  "friends.heading.online": {
+    "message": "Online"
+  },
+  "friends.heading.pending": {
+    "message": "In behandeling"
+  },
+  "friends.no-friends-match": {
+    "message": "Geen vrienden die overeenkomen met \"{query}\""
+  },
+  "friends.search-friends-placeholder": {
+    "message": "Zoek vrienden..."
+  },
+  "friends.section.heading": {
+    "message": "{title} - {count}"
+  },
+  "friends.sign-in-to-add-friends": {
+    "message": "<link>Log in op een Modrinth account</link> om vrienden toe te voegen en te kijken wat zij spelen!"
+  },
  "instance.add-server.add-and-play": {
    "message": "Toevoegen en spelen"
  },
--- a/apps/app-frontend/src/locales/pt-PT/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/pt-PT/index.json
@@ -2,6 +2,9 @@
  "app.settings.developer-mode-enabled": {
    "message": "Modo de desenvolvedor ativado."
  },
+  "app.settings.downloading": {
+    "message": "A transferir v{version}"
+  },
  "app.settings.tabs.appearance": {
    "message": "Aparência"
  },
@@ -20,6 +23,111 @@
  "app.settings.tabs.resource-management": {
    "message": "Gestão de recursos"
  },
+  "app.update-toast.body": {
+    "message": "Modrinth App v{version} está pronta para ser instalada! Recarrega para atualizar agora, ou automaticamente quando fechares a Modrinth App."
+  },
+  "app.update-toast.body.download-complete": {
+    "message": "Modrinth App v{version} acabou de ser transferida. Recarrega para atualizar agora, ou automaticamente quando fechares a Modrinth App."
+  },
+  "app.update-toast.body.metered": {
+    "message": "Modrinth App v{version} está disponível! Como estás numa rede com tráfego limitado, não a transferimos automaticamente."
+  },
+  "app.update-toast.changelog": {
+    "message": "Lista de alterações"
+  },
+  "app.update-toast.download": {
+    "message": "Transferir ({size})"
+  },
+  "app.update-toast.downloading": {
+    "message": "A transferir..."
+  },
+  "app.update-toast.reload": {
+    "message": "Recarregar"
+  },
+  "app.update-toast.title": {
+    "message": "Atualização disponível"
+  },
+  "app.update-toast.title.download-complete": {
+    "message": "Transferência concluída"
+  },
+  "app.update.complete-toast.text": {
+    "message": "Clica aqui para ver a lista de alterações."
+  },
+  "app.update.complete-toast.title": {
+    "message": "Versão {version} foi instalada com sucesso!"
+  },
+  "app.update.download-update": {
+    "message": "Transferir atualização"
+  },
+  "app.update.downloading-update": {
+    "message": "A transferir atualização ({percent}%)"
+  },
+  "app.update.reload-to-update": {
+    "message": "Recarrega para instalar a atualização"
+  },
+  "friends.action.add-friend": {
+    "message": "Adicionar um amigo"
+  },
+  "friends.action.view-friend-requests": {
+    "message": "{count} {count, plural,one {pedido} other {pedidos}} de amizade"
+  },
+  "friends.add-friend.submit": {
+    "message": "Enviar pedido de amizade"
+  },
+  "friends.add-friend.title": {
+    "message": "Adicionar um amigo"
+  },
+  "friends.add-friend.username.description": {
+    "message": "Pode ser diferente do nome no Minecraft!"
+  },
+  "friends.add-friend.username.placeholder": {
+    "message": "Insere o nome do utilizador no Modrinth..."
+  },
+  "friends.add-friend.username.title": {
+    "message": "Qual é o nome de utilizador do teu amigo no Modrinth?"
+  },
+  "friends.add-friends-to-share": {
+    "message": "<link>Adiciona amigos</link> para ver o que estão a jogar!"
+  },
+  "friends.friend.cancel-request": {
+    "message": "Cancelar pedido"
+  },
+  "friends.friend.remove-friend": {
+    "message": "Remover amigo"
+  },
+  "friends.friend.request-sent": {
+    "message": "Pedido de amizade enviado"
+  },
+  "friends.friend.view-profile": {
+    "message": "Ver perfil"
+  },
+  "friends.heading": {
+    "message": "Amigos"
+  },
+  "friends.heading.active": {
+    "message": "Ativo"
+  },
+  "friends.heading.offline": {
+    "message": "Offline"
+  },
+  "friends.heading.online": {
+    "message": "Online"
+  },
+  "friends.heading.pending": {
+    "message": "Pendente"
+  },
+  "friends.no-friends-match": {
+    "message": "Nenhum amigo corresponde a \"{query}\""
+  },
+  "friends.search-friends-placeholder": {
+    "message": "Procurar amigos..."
+  },
+  "friends.section.heading": {
+    "message": "{title} - {count}"
+  },
+  "friends.sign-in-to-add-friends": {
+    "message": "<link>Inicia a sessão com uma conta Modrinth</link> para adicionar amigos e ver o que estão a jogar!"
+  },
  "instance.add-server.add-and-play": {
    "message": "Adicionar e jogar"
  },
--- a/apps/app-frontend/src/locales/sv-SE/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/sv-SE/index.json
@@ -2,6 +2,9 @@
  "app.settings.developer-mode-enabled": {
    "message": "Utvecklarläge aktiverat."
  },
+  "app.settings.downloading": {
+    "message": "Ladda ner v{version}"
+  },
  "app.settings.tabs.appearance": {
    "message": "Utseende"
  },
@@ -20,6 +23,111 @@
  "app.settings.tabs.resource-management": {
    "message": "Resurshantering"
  },
+  "app.update-toast.body": {
+    "message": "Modrinth App v{version} är redo att laddas ner! Ladda om för att uppdatera nu, eller automatiskt när du stänger Modrinth App."
+  },
+  "app.update-toast.body.download-complete": {
+    "message": "Modrinth App v{version} har laddats ner. Ladda om för att uppdatera nu, eller automatiskt när du stänger Modrinth App."
+  },
+  "app.update-toast.body.metered": {
+    "message": "Modrinth App v{version} är nu tillgänglig! Eftersom du använder ett nätverk med datatrafikbegränsningar har vi inte laddat ner det automatiskt."
+  },
+  "app.update-toast.changelog": {
+    "message": "Ändringslogg"
+  },
+  "app.update-toast.download": {
+    "message": "Ladda ner ({size})"
+  },
+  "app.update-toast.downloading": {
+    "message": "Laddar ner..."
+  },
+  "app.update-toast.reload": {
+    "message": "Ladda om"
+  },
+  "app.update-toast.title": {
+    "message": "Uppdatering tillgänglig"
+  },
+  "app.update-toast.title.download-complete": {
+    "message": "Nedladdning slutförd"
+  },
+  "app.update.complete-toast.text": {
+    "message": "Tryck här för att visa ändringsloggen."
+  },
+  "app.update.complete-toast.title": {
+    "message": "Version {version} har installerats!"
+  },
+  "app.update.download-update": {
+    "message": "Ladda ner uppdatering"
+  },
+  "app.update.downloading-update": {
+    "message": "Laddar ner uppdatering ({percent}%)"
+  },
+  "app.update.reload-to-update": {
+    "message": "Ladda om för att installera uppdatering"
+  },
+  "friends.action.add-friend": {
+    "message": "Lägg till en vän"
+  },
+  "friends.action.view-friend-requests": {
+    "message": "{count} vän{count, plural, one {förfrågan} other {förfrågningar}}"
+  },
+  "friends.add-friend.submit": {
+    "message": "Skicka vänförfrågan"
+  },
+  "friends.add-friend.title": {
+    "message": "Lägga till en vän"
+  },
+  "friends.add-friend.username.description": {
+    "message": "Det kan vara annorlunda från deras Minecraft-användarnamn!"
+  },
+  "friends.add-friend.username.placeholder": {
+    "message": "Ange Modrinth-användarnamn..."
+  },
+  "friends.add-friend.username.title": {
+    "message": "Vad är din väns Modrinth-användarnamn?"
+  },
+  "friends.add-friends-to-share": {
+    "message": "<link>Lägg till vänner</link> för att se vad de spelar!"
+  },
+  "friends.friend.cancel-request": {
+    "message": "Avbryt förfrågan"
+  },
+  "friends.friend.remove-friend": {
+    "message": "Ta bort vän"
+  },
+  "friends.friend.request-sent": {
+    "message": "Vänförfrågan skickad"
+  },
+  "friends.friend.view-profile": {
+    "message": "Visa profil"
+  },
+  "friends.heading": {
+    "message": "Vänner"
+  },
+  "friends.heading.active": {
+    "message": "Aktiva"
+  },
+  "friends.heading.offline": {
+    "message": "Offline"
+  },
+  "friends.heading.online": {
+    "message": "Online"
+  },
+  "friends.heading.pending": {
+    "message": "Väntar"
+  },
+  "friends.no-friends-match": {
+    "message": "Inga vänner matchar ''{query}''"
+  },
+  "friends.search-friends-placeholder": {
+    "message": "Sök efter vänner..."
+  },
+  "friends.section.heading": {
+    "message": "{title}: {count}"
+  },
+  "friends.sign-in-to-add-friends": {
+    "message": "<link>Logga in på ett Modrinth-konto</link> för att lägga till vänner och se vad de spelar!"
+  },
  "instance.add-server.add-and-play": {
    "message": "Lägg till och spela"
  },
--- a/apps/app-frontend/src/locales/tl-PH/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/tl-PH/index.json
@@ -156,7 +156,7 @@
    "message": "Minecraft na Daigdig"
  },
  "instance.edit-world.reset-icon": {
-    "message": "Walain ang lambana"
+    "message": "Isauli ang lambana"
  },
  "instance.edit-world.title": {
    "message": "Baguhin ang daigdig"
@@ -320,12 +320,18 @@
  "instance.settings.tabs.installation.platform": {
    "message": "Batyawan"
  },
+  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.button": {
+    "message": "Ikabit muli ang balot ng pambago"
+  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.confirm.description": {
    "message": "Maaaring mababalik sa dati ang lahat ng kinabit o binago na nilalaman sa kung anong ibibigay ng balot ng pambago, tatanggalin ang mga pambago o nilalamang idinagdag mo lalo na ang nangunang balot ng pambago. Maaari nitong masiayos ang mga hindi inaasahang pag-uugali kung may pagbabagong naganap sa tularan, ngunit kung nakabatay na ang iyong daigdig sa karagdagang nilalaman, maaari nitong masira ang mga umiiral na daigdig."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.description": {
    "message": "Ibalik ang mga nilalaman ng tularan sa pangunahing kalagayan, tatanggalin ang mga pambago o nilalamang idinagdag mo lalo na ang nangunang balot ng pambago."
  },
+  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.title": {
+    "message": "Ikabit muli ang balot ng pambago"
+  },
  "instance.settings.tabs.installation.repair.button": {
    "message": "Kumpunihin"
  },
@@ -338,6 +344,12 @@
  "instance.settings.tabs.installation.repair.confirm.title": {
    "message": "Kumpunihin ang tularan?"
  },
+  "instance.settings.tabs.installation.repair.in-progress": {
+    "message": "Kinukumpuni ngayon"
+  },
+  "instance.settings.tabs.installation.reset-selections": {
+    "message": "Sa kasalukuyan isauli"
+  },
  "instance.settings.tabs.installation.show-all-versions": {
    "message": "Ipakita ang lahat ng bersiyon"
  },
@@ -365,30 +377,51 @@
  "instance.settings.tabs.installation.unknown-version": {
    "message": "(hindi kilalang bersiyon)"
  },
+  "instance.settings.tabs.installation.unlink.button": {
+    "message": "Paghiwalayin sa tularan"
+  },
  "instance.settings.tabs.installation.unlink.confirm.description": {
    "message": "Kung ipapatuloy mo, hindi mo na itong maaaring maikawing muli ng hindi lilikha ng panibagong tularan. Hindi ka makatatanggap ng mga pagsasapanahon ng pambalot ng pambago at magiging pangkaraniwan na itong."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.unlink.description": {
    "message": "Nakakawing ang tularang ito sa isang pambalot ng pambago, ibig sabihin hindi maisapanahon ang mga pambago at hindi mo mapapalitan ang tagapagdala ng pambago o ang bersiyon ng Minecraft."
  },
+  "instance.settings.tabs.java": {
+    "message": "Java at memorya"
+  },
  "instance.settings.tabs.java.hooks": {
    "message": "Mga kawit"
  },
+  "instance.settings.tabs.java.java-arguments": {
+    "message": "Mga sadyansukat ng java"
+  },
  "instance.settings.tabs.java.java-installation": {
    "message": "Kabit ng Java"
  },
+  "instance.settings.tabs.java.java-memory": {
+    "message": "Memoryang inilaan"
+  },
  "instance.settings.tabs.window": {
    "message": "Durungawan"
  },
  "instance.settings.tabs.window.custom-window-settings": {
    "message": "Mga kagustuhan sa pasadyang durungawan"
  },
+  "instance.settings.tabs.window.fullscreen": {
+    "message": "Buong-tabing"
+  },
  "instance.settings.tabs.window.height": {
    "message": "Tayog"
  },
+  "instance.settings.tabs.window.height.enter": {
+    "message": "Ilagay ang taas..."
+  },
  "instance.settings.tabs.window.width": {
    "message": "Lapad"
  },
+  "instance.settings.tabs.window.width.enter": {
+    "message": "Ilagay ang lapad..."
+  },
  "instance.settings.title": {
    "message": "Mga Kagustuhan"
  },
@@ -398,6 +431,18 @@
  "instance.worlds.copy_address": {
    "message": "Sipiin ang tinitirhan"
  },
+  "instance.worlds.dont_show_on_home": {
+    "message": "Huwag ipakita sa Tirahan"
+  },
+  "instance.worlds.filter.available": {
+    "message": "Magagamit"
+  },
+  "instance.worlds.hardcore": {
+    "message": "Paraang pangdalubhasan"
+  },
+  "instance.worlds.play_instance": {
+    "message": "Laruin ang tularan"
+  },
  "instance.worlds.type.server": {
    "message": "Tagapagsilbi"
  },
@@ -406,5 +451,11 @@
  },
  "instance.worlds.view_instance": {
    "message": "Tingnan ang tularan"
+  },
+  "instance.worlds.world_in_use": {
+    "message": "Ginagamit ang daigdig"
+  },
+  "search.filter.locked.instance.sync": {
+    "message": "Makipagsabayan sa tularan"
  }
 }
--- a/apps/app-frontend/src/locales/tr-TR/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/tr-TR/index.json
@@ -108,7 +108,7 @@
    "message": "Aktif"
  },
  "friends.heading.offline": {
-    "message": "Deaktif"
+    "message": "Çevrimdışı"
  },
  "friends.heading.online": {
    "message": "Çevrimiçi"
--- a/apps/app-frontend/src/locales/zh-CN/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/zh-CN/index.json
@@ -74,6 +74,9 @@
  "friends.add-friend.submit": {
    "message": "发送好友请求"
  },
+  "friends.add-friend.title": {
+    "message": "添加好友"
+  },
  "friends.add-friend.username.description": {
    "message": "可能和他们的 Minecraft 用户名不一样！"
  },