Files
Rocketmc/apps/app-frontend/src/locales/ru-RU/index.json
2026-01-12 10:26:48 +00:00

537 lines
22 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"app.auth-servers.unreachable.body": {
"message": "Серверы аутентификации Minecraft сейчас могут быть недоступны. Проверьте подключение к интернету и повторите попытку позже."
},
"app.auth-servers.unreachable.header": {
"message": "Нет связи с серверами аутентификации"
},
"app.settings.developer-mode-enabled": {
"message": "Режим разработчика включён."
},
"app.settings.downloading": {
"message": "Скачивание версии {version}"
},
"app.settings.tabs.appearance": {
"message": "Внешний вид"
},
"app.settings.tabs.default-instance-options": {
"message": "Предустановки"
},
"app.settings.tabs.feature-flags": {
"message": "Флаги функций"
},
"app.settings.tabs.java-installations": {
"message": "Установки Java"
},
"app.settings.tabs.language": {
"message": "Язык"
},
"app.settings.tabs.privacy": {
"message": "Конфиденциальность"
},
"app.settings.tabs.resource-management": {
"message": "Управление ресурсами"
},
"app.update-toast.body": {
"message": "Версия Modrinth App {version} готова к установке! Перезапустите приложение, чтобы обновить его, или оно обновится автоматически после закрытия."
},
"app.update-toast.body.download-complete": {
"message": "Скачивание версии Modrinth App {version} завершено. Перезапустите приложение, чтобы обновить его, или оно обновится автоматически после закрытия."
},
"app.update-toast.body.metered": {
"message": "Версия Modrinth App {version} доступна для скачивания! Используется сеть с лимитным тарифным планом, поэтому скачивание не началось автоматически."
},
"app.update-toast.changelog": {
"message": "Список изменений"
},
"app.update-toast.download": {
"message": "Скачать ({size})"
},
"app.update-toast.downloading": {
"message": "Скачивание..."
},
"app.update-toast.reload": {
"message": "Перезапустить"
},
"app.update-toast.title": {
"message": "Доступно обновление"
},
"app.update-toast.title.download-complete": {
"message": "Скачивание завершено"
},
"app.update.complete-toast.text": {
"message": "Нажмите здесь, чтобы посмотреть изменения."
},
"app.update.complete-toast.title": {
"message": "Версия {version} успешно установлена!"
},
"app.update.download-update": {
"message": "Скачать обновление"
},
"app.update.downloading-update": {
"message": "Скачивание обновления ({percent}%)"
},
"app.update.reload-to-update": {
"message": "Перезапустить и обновить"
},
"friends.action.add-friend": {
"message": "Добавить в друзья"
},
"friends.action.view-friend-requests": {
"message": "{count} {count, plural, one {запрос} few {запроса} many {запросов} other {запроса}} дружбы"
},
"friends.add-friend.submit": {
"message": "Отправить запрос дружбы"
},
"friends.add-friend.title": {
"message": "Добавление в друзья"
},
"friends.add-friend.username.description": {
"message": "Оно может быть не таким, как в Minecraft!"
},
"friends.add-friend.username.placeholder": {
"message": "Введите имя на Modrinth..."
},
"friends.add-friend.username.title": {
"message": "Какое имя у друга на Modrinth?"
},
"friends.add-friends-to-share": {
"message": "<link>Добавьте друзей</link>, чтобы видеть их статус игры!"
},
"friends.friend.cancel-request": {
"message": "Отменить запрос"
},
"friends.friend.remove-friend": {
"message": "Удалить из друзей"
},
"friends.friend.request-sent": {
"message": "Отправлен запрос дружбы"
},
"friends.friend.view-profile": {
"message": "Открыть профиль"
},
"friends.heading": {
"message": "Друзья"
},
"friends.heading.active": {
"message": "Активно"
},
"friends.heading.offline": {
"message": "Не в сети"
},
"friends.heading.online": {
"message": "В сети"
},
"friends.heading.pending": {
"message": "В ожидании"
},
"friends.no-friends-match": {
"message": "Нет друзей по запросу «{query}»"
},
"friends.search-friends-placeholder": {
"message": "Поиск по друзьям..."
},
"friends.section.heading": {
"message": "{title} — {count}"
},
"friends.sign-in-to-add-friends": {
"message": "<link>Войдите в Modrinth</link>, чтобы добавлять друзей и знать, во что они играют!"
},
"instance.add-server.add-and-play": {
"message": "Добавить и играть"
},
"instance.add-server.add-server": {
"message": "Добавить сервер"
},
"instance.add-server.resource-pack.disabled": {
"message": "Отключён"
},
"instance.add-server.resource-pack.enabled": {
"message": "Включён"
},
"instance.add-server.resource-pack.prompt": {
"message": "Запрашивать"
},
"instance.add-server.title": {
"message": "Добавление сервера"
},
"instance.edit-server.title": {
"message": "Настройка сервера"
},
"instance.edit-world.hide-from-home": {
"message": "Не показывать на главной"
},
"instance.edit-world.name": {
"message": "Название"
},
"instance.edit-world.placeholder-name": {
"message": "Мир Minecraft"
},
"instance.edit-world.reset-icon": {
"message": "Сбросить иконку"
},
"instance.edit-world.title": {
"message": "Настройка мира"
},
"instance.filter.disabled": {
"message": "Отключённые проекты"
},
"instance.filter.updates-available": {
"message": "Доступны обновления"
},
"instance.server-modal.address": {
"message": "Адрес"
},
"instance.server-modal.name": {
"message": "Название"
},
"instance.server-modal.placeholder-name": {
"message": "Сервер Minecraft"
},
"instance.server-modal.resource-pack": {
"message": "Набор ресурсов"
},
"instance.settings.tabs.general": {
"message": "Основные"
},
"instance.settings.tabs.general.delete": {
"message": "Удаление сборки"
},
"instance.settings.tabs.general.delete.button": {
"message": "Удалить сборку"
},
"instance.settings.tabs.general.delete.description": {
"message": "Навсегда удаляет сборку с вашего устройства, включая миры, настройки и весь установленный контент. Учтите, что после удаления сборки восстановить её будет невозможно."
},
"instance.settings.tabs.general.deleting.button": {
"message": "Удаление..."
},
"instance.settings.tabs.general.duplicate-button": {
"message": "Создать копию"
},
"instance.settings.tabs.general.duplicate-button.tooltip.installing": {
"message": "Создание копии невозможно во время установки."
},
"instance.settings.tabs.general.duplicate-instance": {
"message": "Создание копии сборки"
},
"instance.settings.tabs.general.duplicate-instance.description": {
"message": "Создаёт копию сборки, включая миры, настройки, моды и т. д."
},
"instance.settings.tabs.general.edit-icon": {
"message": "Изменить значок"
},
"instance.settings.tabs.general.edit-icon.remove": {
"message": "Удалить значок"
},
"instance.settings.tabs.general.edit-icon.replace": {
"message": "Заменить значок"
},
"instance.settings.tabs.general.edit-icon.select": {
"message": "Выбрать значок"
},
"instance.settings.tabs.general.library-groups": {
"message": "Группировка"
},
"instance.settings.tabs.general.library-groups.create": {
"message": "Создать новую группу"
},
"instance.settings.tabs.general.library-groups.description": {
"message": "Разделение по группам позволяет организовать сборки по разным разделам в библиотеке."
},
"instance.settings.tabs.general.library-groups.enter-name": {
"message": "Введите название группы"
},
"instance.settings.tabs.general.name": {
"message": "Название"
},
"instance.settings.tabs.hooks": {
"message": "Команды запуска"
},
"instance.settings.tabs.hooks.custom-hooks": {
"message": "Изменение команд запуска"
},
"instance.settings.tabs.hooks.description": {
"message": "Позволяет опытным пользователям задать системные команды, выполняемые до и после запуска игры."
},
"instance.settings.tabs.hooks.post-exit": {
"message": "После выхода"
},
"instance.settings.tabs.hooks.post-exit.description": {
"message": "Выполняется после выхода из игры."
},
"instance.settings.tabs.hooks.post-exit.enter": {
"message": "Команда после закрытия..."
},
"instance.settings.tabs.hooks.pre-launch": {
"message": "Перед запуском"
},
"instance.settings.tabs.hooks.pre-launch.description": {
"message": "Выполняется перед запуском сборки."
},
"instance.settings.tabs.hooks.pre-launch.enter": {
"message": "Введите команду перед запуском..."
},
"instance.settings.tabs.hooks.title": {
"message": "Команды запуска игры"
},
"instance.settings.tabs.hooks.wrapper": {
"message": "Обёртка"
},
"instance.settings.tabs.hooks.wrapper.description": {
"message": "Команда-обёртка для запуска Minecraft."
},
"instance.settings.tabs.hooks.wrapper.enter": {
"message": "Введите команду-обёртку..."
},
"instance.settings.tabs.installation": {
"message": "Установка"
},
"instance.settings.tabs.installation.change-version.already-installed.modded": {
"message": "{platform} {version} для Minecraft {game_version} уже установлен"
},
"instance.settings.tabs.installation.change-version.already-installed.vanilla": {
"message": "Ванильный Minecraft {game_version} уже установлен"
},
"instance.settings.tabs.installation.change-version.button": {
"message": "Сменить версию"
},
"instance.settings.tabs.installation.change-version.button.install": {
"message": "Установить"
},
"instance.settings.tabs.installation.change-version.button.installing": {
"message": "Установка"
},
"instance.settings.tabs.installation.change-version.cannot-while-fetching": {
"message": "Получение версий сборки"
},
"instance.settings.tabs.installation.change-version.in-progress": {
"message": "Установка новой версии"
},
"instance.settings.tabs.installation.currently-installed": {
"message": "Установлено"
},
"instance.settings.tabs.installation.debug-information": {
"message": "Отладочная информация:"
},
"instance.settings.tabs.installation.fetching-modpack-details": {
"message": "Получение сведений о сборке"
},
"instance.settings.tabs.installation.game-version": {
"message": "Версия игры"
},
"instance.settings.tabs.installation.install": {
"message": "Установить"
},
"instance.settings.tabs.installation.install.in-progress": {
"message": "Выполняется установка"
},
"instance.settings.tabs.installation.loader-version": {
"message": "Версия {loader}"
},
"instance.settings.tabs.installation.minecraft-version": {
"message": "Minecraft {version}"
},
"instance.settings.tabs.installation.no-connection": {
"message": "Не удалось получить сведения о сборке. Проверьте подключение к интернету."
},
"instance.settings.tabs.installation.no-loader-versions": {
"message": "{loader} недоступен для Minecraft {version}. Выберите другой загрузчик."
},
"instance.settings.tabs.installation.no-modpack-found": {
"message": "Не удалось найти сборку на Modrinth, с которой связано установленное содержимое."
},
"instance.settings.tabs.installation.platform": {
"message": "Платформа"
},
"instance.settings.tabs.installation.reinstall.button": {
"message": "Переустановить сборку"
},
"instance.settings.tabs.installation.reinstall.button.reinstalling": {
"message": "Переустановка сборки"
},
"instance.settings.tabs.installation.reinstall.confirm.description": {
"message": "Установленное содержимое будет сброшено к исходному состоянию сборки, а внесённые в её состав изменения будут удалены. Это может исправить возникшие после изменений проблемы с игрой, но зависящие от добавленного содержимого миры могут перестать корректно работать."
},
"instance.settings.tabs.installation.reinstall.confirm.title": {
"message": "Вы действительно хотите переустановить сборку?"
},
"instance.settings.tabs.installation.reinstall.description": {
"message": "Возвращает содержимое сборки к исходному состоянию и удаляет все моды или контент, добавленные поверх оригинальной сборки."
},
"instance.settings.tabs.installation.reinstall.title": {
"message": "Переустановка сборки"
},
"instance.settings.tabs.installation.repair.button": {
"message": "Исправить"
},
"instance.settings.tabs.installation.repair.button.repairing": {
"message": "Исправление"
},
"instance.settings.tabs.installation.repair.confirm.description": {
"message": "Будут переустановлены зависимости Minecraft, а также определены и восстановлены повреждённые файлы. Это может помочь с проблемами запуска игры на стороне лаунчера, но не исправит проблемы и вылеты из-за ошибок в имеющихся модах."
},
"instance.settings.tabs.installation.repair.confirm.title": {
"message": "Исправить сборку?"
},
"instance.settings.tabs.installation.repair.in-progress": {
"message": "Выполняется исправление"
},
"instance.settings.tabs.installation.reset-selections": {
"message": "Сбросить выбор"
},
"instance.settings.tabs.installation.show-all-versions": {
"message": "Показывать все версии"
},
"instance.settings.tabs.installation.tooltip.action.change-version": {
"message": "сменить версию"
},
"instance.settings.tabs.installation.tooltip.action.install": {
"message": "установить"
},
"instance.settings.tabs.installation.tooltip.action.reinstall": {
"message": "переустановить"
},
"instance.settings.tabs.installation.tooltip.action.repair": {
"message": "исправить"
},
"instance.settings.tabs.installation.tooltip.cannot-while-installing": {
"message": "Невозможно {action} во время установки"
},
"instance.settings.tabs.installation.tooltip.cannot-while-offline": {
"message": "Невозможно {action} без подключения к сети"
},
"instance.settings.tabs.installation.tooltip.cannot-while-repairing": {
"message": "Невозможно {action} во время исправления"
},
"instance.settings.tabs.installation.unknown-version": {
"message": "(неизвестная версия)"
},
"instance.settings.tabs.installation.unlink.button": {
"message": "Отвязать сборку"
},
"instance.settings.tabs.installation.unlink.confirm.description": {
"message": "Если продолжить, восстановить связь будет невозможно без создания новой сборки. Сборка утратит возможность получать обновления и станет локальной."
},
"instance.settings.tabs.installation.unlink.confirm.title": {
"message": "Вы действительно хотите отвязать сборку?"
},
"instance.settings.tabs.installation.unlink.description": {
"message": "Установленное содержимое связано со сборкой на Modrinth, что блокирует возможность менять версии игры, модов или загрузчик. Нажатие на кнопку ниже необратимо разрушит эту связь."
},
"instance.settings.tabs.installation.unlink.title": {
"message": "Отвязка сборки"
},
"instance.settings.tabs.java": {
"message": "Java и память"
},
"instance.settings.tabs.java.environment-variables": {
"message": "Переменные среды"
},
"instance.settings.tabs.java.hooks": {
"message": "Команды запуска"
},
"instance.settings.tabs.java.java-arguments": {
"message": "Аргументы Java"
},
"instance.settings.tabs.java.java-installation": {
"message": "Расположение Java"
},
"instance.settings.tabs.java.java-memory": {
"message": "Выделенная память"
},
"instance.settings.tabs.window": {
"message": "Окно"
},
"instance.settings.tabs.window.custom-window-settings": {
"message": "Изменение настроек окна"
},
"instance.settings.tabs.window.fullscreen": {
"message": "Полноэкранный режим"
},
"instance.settings.tabs.window.fullscreen.description": {
"message": "Запускать игру в полноэкранном режиме (через options.txt)."
},
"instance.settings.tabs.window.height": {
"message": "Высота"
},
"instance.settings.tabs.window.height.description": {
"message": "Высота окна игры при запуске."
},
"instance.settings.tabs.window.height.enter": {
"message": "Введите высоту..."
},
"instance.settings.tabs.window.width": {
"message": "Ширина"
},
"instance.settings.tabs.window.width.description": {
"message": "Ширина окна игры при запуске."
},
"instance.settings.tabs.window.width.enter": {
"message": "Введите ширину..."
},
"instance.settings.title": {
"message": "Настройки"
},
"instance.worlds.a_minecraft_server": {
"message": "Сервер Minecraft"
},
"instance.worlds.cant_connect": {
"message": "Невозможно подключиться к серверу"
},
"instance.worlds.copy_address": {
"message": "Копировать адрес"
},
"instance.worlds.dont_show_on_home": {
"message": "Не показывать на главной"
},
"instance.worlds.filter.available": {
"message": "Доступно"
},
"instance.worlds.game_already_open": {
"message": "Сборка уже запущена"
},
"instance.worlds.hardcore": {
"message": "Хардкор"
},
"instance.worlds.incompatible_server": {
"message": "Сервер несовместим"
},
"instance.worlds.no_contact": {
"message": "Не удалось связаться с сервером"
},
"instance.worlds.no_server_quick_play": {
"message": "Подключаться к серверам напрямую можно только в Minecraft Alpha 1.0.5 и выше"
},
"instance.worlds.no_singleplayer_quick_play": {
"message": "Открывать миры напрямую можно только в Minecraft 1.20 и выше"
},
"instance.worlds.play_instance": {
"message": "Запустить сборку"
},
"instance.worlds.type.server": {
"message": "Сервер"
},
"instance.worlds.type.singleplayer": {
"message": "Одиночная игра"
},
"instance.worlds.view_instance": {
"message": "Посмотреть сборку"
},
"instance.worlds.world_in_use": {
"message": "Мир используется"
},
"search.filter.locked.instance": {
"message": "Управляется сборкой"
},
"search.filter.locked.instance-game-version.title": {
"message": "Версия игры управляется сборкой"
},
"search.filter.locked.instance-loader.title": {
"message": "Загрузчик управляется сборкой"
},
"search.filter.locked.instance.sync": {
"message": "Использовать из сборки"
}
}