New translations from Crowdin (main) (#5095)

packages/ui/src/locales/ru-RU/index.json

@@ -240,16 +240,16 @@
     "defaultMessage": "Введите край/область"
   },
   "icon-select.edit": {
-    "defaultMessage": "Изменить значок"
+    "defaultMessage": "Редактировать иконку"
   },
   "icon-select.remove": {
-    "defaultMessage": "Удалить значок"
+    "defaultMessage": "Удалить иконку"
   },
   "icon-select.replace": {
-    "defaultMessage": "Заменить значок"
+    "defaultMessage": "Заменить иконку"
   },
   "icon-select.select": {
-    "defaultMessage": "Выбрать значок"
+    "defaultMessage": "Выбрать иконку"
   },
   "input.search.placeholder": {
     "defaultMessage": "Поиск..."
@@ -258,10 +258,10 @@
     "defaultMessage": "Вид галереи"
   },
   "input.view.grid": {
-    "defaultMessage": "Сетка"
+    "defaultMessage": "Вид сетки"
   },
   "input.view.list": {
-    "defaultMessage": "Список"
+    "defaultMessage": "Вид списка"
   },
   "instance.worlds.game_mode.adventure": {
     "defaultMessage": "Режим приключений"
@@ -321,7 +321,7 @@
     "defaultMessage": "Пароль"
   },
   "label.played": {
-    "defaultMessage": "Наиграно {time}"
+    "defaultMessage": "Сыграно {time}"
   },
   "label.public": {
     "defaultMessage": "Публичный"
@@ -1137,7 +1137,7 @@
     "defaultMessage": "Выберите основной язык {platform}. Переводы выполнены сообществом <crowdin-link>на Crowdin</crowdin-link>."
   },
   "settings.language.languages.search-field.placeholder": {
-    "defaultMessage": "Поиск по языкам..."
+    "defaultMessage": "Поиск языка..."
   },
   "settings.language.languages.search-results-announcement": {
     "defaultMessage": "{matches, plural, =0 {Не найдены языки, соответствующие} one {Найден # язык, соответствующий} few {Найдено # языка, соответствующих} other {Найдено # языков, соответствующих}} запросу."