This is a follow-up to PR #4426. I initially didn't consider the
organizations an user belongs to as worth hiding, but given that user
profiles can be public, I suppose there technically is a way to exploit
them for SEO abuse. Overall, it also seems more consistent to hide them
here too.