{
  "app.auth-servers.unreachable.body": {
    "message": "Maaaring hindi maaabot ang mga authentication server ng Minecraft sa ngayon. Tingnan mo ang iyong internet connection at muling subukan mamaya."
  },
  "app.auth-servers.unreachable.header": {
    "message": "Hindi maabot ang mga authentication server"
  },
  "app.modal.install-to-play.content-required": {
    "message": "Nangangailangan ng kontento"
  },
  "app.modal.install-to-play.header": {
    "message": "Mag-install upang malaro"
  },
  "app.modal.install-to-play.install-button": {
    "message": "I-install"
  },
  "app.modal.install-to-play.mod-count": {
    "message": "{count, plural, one {# mod} other {# na mod}}"
  },
  "app.modal.install-to-play.required-modpack": {
    "message": "Kinailangan na modpack"
  },
  "app.modal.install-to-play.server-requires-mods": {
    "message": "Ang server rna ito ay nangangailangan ng mga mod upang makalaro. Pindutin ang install upang maihanda ang mga kinakailangang file galing sa Modrinth, matapos ay ilunsad nang diretso sa server."
  },
  "app.modal.install-to-play.shared-instance": {
    "message": "Binahaging instansiya"
  },
  "app.modal.install-to-play.shared-server-instance": {
    "message": "Binahaging instansiyang pang-server"
  },
  "app.modal.install-to-play.view-contents": {
    "message": "Tingnan ang mga kontento"
  },
  "app.modal.update-to-play.added-count": {
    "message": "{count} nadagdag"
  },
  "app.modal.update-to-play.diff-type.added": {
    "message": "Dinagdag"
  },
  "app.modal.update-to-play.diff-type.removed": {
    "message": "Tinanggal"
  },
  "app.modal.update-to-play.diff-type.updated": {
    "message": "Na-update"
  },
  "app.modal.update-to-play.header": {
    "message": "Mag-update upang malaro"
  },
  "app.modal.update-to-play.published-date": {
    "message": "{date, date, long}"
  },
  "app.modal.update-to-play.removed-count": {
    "message": "{count} tinanggal"
  },
  "app.modal.update-to-play.update-required": {
    "message": "Kailangang mag-update"
  },
  "app.modal.update-to-play.update-required-description": {
    "message": "Kailangang mag-update upang malaro ang {name}. Mangyaring mag-update sa pinakabagong bersiyon upang ma-launch ang laro."
  },
  "app.modal.update-to-play.updated-count": {
    "message": "{count} na-update"
  },
  "app.settings.developer-mode-enabled": {
    "message": "Nakabukas ang moda ng nagdidibelop."
  },
  "app.settings.downloading": {
    "message": "Dina-download ang v{version}"
  },
  "app.settings.tabs.appearance": {
    "message": "Itsura"
  },
  "app.settings.tabs.default-instance-options": {
    "message": "Mga pagpipilian sa default na instansiya"
  },
  "app.settings.tabs.feature-flags": {
    "message": "Mga hudyat ng tampok"
  },
  "app.settings.tabs.java-installations": {
    "message": "Mga instalasyon ng Java"
  },
  "app.settings.tabs.language": {
    "message": "Wika"
  },
  "app.settings.tabs.privacy": {
    "message": "Pribasiya"
  },
  "app.settings.tabs.resource-management": {
    "message": "Pamamahala ng paglalaan"
  },
  "app.update-popup.body": {
    "message": "Ang Modrinth App v{version} ay handa nang ma-install. Mag-reload upang ma-update ngayon, o awtomatiko sa pagsara ng Modrinth App."
  },
  "app.update-popup.body.download-complete": {
    "message": "Tapos nang ma-download ang Modrinth App v{version}. Mag-reload upang ma-update ngayon, o awtomatiko sa pagsara ng Modrinth App."
  },
  "app.update-popup.body.linux": {
    "message": "Magagamit na ngayon ang Modrinth App v{version}. Gamitin ang iyong package manager upang i-update sa pinabagong tampok at pag-aayos!"
  },
  "app.update-popup.body.metered": {
    "message": "Magagamit na ngayon ang Modrinth App v{version}! Hindi namin dinanload kaagad dahil naka-metro ang inyong network."
  },
  "app.update-popup.changelog": {
    "message": "Changelog"
  },
  "app.update-popup.download": {
    "message": "I-download ({size})"
  },
  "app.update-popup.download-complete": {
    "message": "Nakumpleto ang pagdownload"
  },
  "app.update-popup.reload": {
    "message": "Mag-reload"
  },
  "app.update-popup.title": {
    "message": "May bagong update"
  },
  "app.update.complete-toast.text": {
    "message": "Dito pumindot upang matingnan ang changelog."
  },
  "app.update.complete-toast.title": {
    "message": "Tagumpay na na-install ang bersiyong {version}!"
  },
  "app.update.download-update": {
    "message": "I-download ang update"
  },
  "app.update.downloading-update": {
    "message": "Nagdadownload ng update ({percent}%)"
  },
  "app.update.reload-to-update": {
    "message": "Handang ma-install ang update"
  },
  "friends.action.add-friend": {
    "message": "Magdagdag ng kaibigan"
  },
  "friends.action.view-friend-requests": {
    "message": "{count, plural, one {{count}} other {{count} na}} hiling na makipagkaibigan"
  },
  "friends.add-friend.submit": {
    "message": "Magpadala ng hiling na makipagkaibigan"
  },
  "friends.add-friend.title": {
    "message": "Pagdaragdag ng kaibigan"
  },
  "friends.add-friend.username.description": {
    "message": "Maaaraing hindi pareho sa kanilang pangalan sa Minecraft!"
  },
  "friends.add-friend.username.placeholder": {
    "message": "Ilagay ang username sa Modrinth..."
  },
  "friends.add-friend.username.title": {
    "message": "Ano ang pangalan ng iyong kaibigan sa Modrinth?"
  },
  "friends.add-friends-to-share": {
    "message": "<link>Magdagdag ng mga kaibigan</link> upang makita ang kanilang nilalaro!"
  },
  "friends.friend.cancel-request": {
    "message": "Kanselahin ang hiling"
  },
  "friends.friend.remove-friend": {
    "message": "Tanggalin ang kaibing"
  },
  "friends.friend.request-sent": {
    "message": "Ipinadala na ang hiling na makipagkaibigan"
  },
  "friends.friend.view-profile": {
    "message": "Tingnan ang profile"
  },
  "friends.heading": {
    "message": "Mga kaibigan"
  },
  "friends.heading.active": {
    "message": "Aktibo"
  },
  "friends.heading.offline": {
    "message": "Offline"
  },
  "friends.heading.online": {
    "message": "Online"
  },
  "friends.heading.pending": {
    "message": "Nakabinbin"
  },
  "friends.no-friends-match": {
    "message": "Walang kaibigang tumugma sa \"{query}\""
  },
  "friends.search-friends-placeholder": {
    "message": "Hanapin ang mga kaibigan..."
  },
  "friends.section.heading": {
    "message": "{title} - {count}"
  },
  "friends.sign-in-to-add-friends": {
    "message": "<link>Mag-sign in sa Modrinth account</link> upang maidagdag ang mga kaibigan at malaman ang kanilang nilalaro!"
  },
  "instance.add-server.add-and-play": {
    "message": "Idagdag at laruin"
  },
  "instance.add-server.add-server": {
    "message": "Idagdag ang server"
  },
  "instance.add-server.resource-pack.disabled": {
    "message": "Hindi pinahihintulotan"
  },
  "instance.add-server.resource-pack.enabled": {
    "message": "Pinahihintulotan"
  },
  "instance.add-server.resource-pack.prompt": {
    "message": "Magpahintulot"
  },
  "instance.add-server.title": {
    "message": "Magdagdag ng server"
  },
  "instance.edit-server.title": {
    "message": "Baguhin ang server"
  },
  "instance.edit-world.hide-from-home": {
    "message": "Huwag ipakita sa Home na pahina"
  },
  "instance.edit-world.name": {
    "message": "Pangalan"
  },
  "instance.edit-world.placeholder-name": {
    "message": "Minecraft na Mundo"
  },
  "instance.edit-world.reset-icon": {
    "message": "I-reset ang ikono"
  },
  "instance.edit-world.title": {
    "message": "Baguhin ang mundo"
  },
  "instance.filter.disabled": {
    "message": "Mga hindi pinapagang proyekto"
  },
  "instance.filter.updates-available": {
    "message": "May bagong mga update"
  },
  "instance.server-modal.address": {
    "message": "Adres"
  },
  "instance.server-modal.name": {
    "message": "Pangalan"
  },
  "instance.server-modal.placeholder-name": {
    "message": "Minecraft Server"
  },
  "instance.server-modal.resource-pack": {
    "message": "Resource pack"
  },
  "instance.settings.tabs.general": {
    "message": "General"
  },
  "instance.settings.tabs.general.delete": {
    "message": "Tanggalin ang instansiya"
  },
  "instance.settings.tabs.general.delete.button": {
    "message": "Tanggalin ang instansiya"
  },
  "instance.settings.tabs.general.delete.description": {
    "message": "Habambuhay na matatanggal ang instansiya sa iyong device, kasama ang iyong mga mundo, kompigurasyon, at lahat ng naka-install na kontento. Mag-ingat, kapag nagtanggal ka ng instansiya ay hindi na ito mababawi."
  },
  "instance.settings.tabs.general.deleting.button": {
    "message": "Nagde-delete..."
  },
  "instance.settings.tabs.general.duplicate-button": {
    "message": "I-duplicate"
  },
  "instance.settings.tabs.general.duplicate-button.tooltip.installing": {
    "message": "Hindi makaka-duplicate habang nag-i-install."
  },
  "instance.settings.tabs.general.duplicate-instance": {
    "message": "I-duplicate ang instansiya"
  },
  "instance.settings.tabs.general.duplicate-instance.description": {
    "message": "Lilikhaan ng kopya ang instansiyang ito, kasama ang mga mundo, kumpigurasyon, mod, at iba pa."
  },
  "instance.settings.tabs.general.edit-icon": {
    "message": "Baguhin ang ikono"
  },
  "instance.settings.tabs.general.edit-icon.remove": {
    "message": "Tanggalin ang ikono"
  },
  "instance.settings.tabs.general.edit-icon.replace": {
    "message": "Palitan ang ikono"
  },
  "instance.settings.tabs.general.edit-icon.select": {
    "message": "Pumili ng ikono"
  },
  "instance.settings.tabs.general.library-groups": {
    "message": "Mga grupo ng librerya"
  },
  "instance.settings.tabs.general.library-groups.create": {
    "message": "Lumikha ng bagong grupo"
  },
  "instance.settings.tabs.general.library-groups.description": {
    "message": "Binibigyan ng mga grupo ng librerya na iyong maayos ang iyong mga instansiya sa iba't-ibang pangkat in iyong librerya."
  },
  "instance.settings.tabs.general.library-groups.enter-name": {
    "message": "Ilagay ang pangalan ng grupo"
  },
  "instance.settings.tabs.general.name": {
    "message": "Pangalan"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks": {
    "message": "Mga launch hook"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.custom-hooks": {
    "message": "Mga custom na launch hook"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.description": {
    "message": "Binibigyan-daan ng mga hook ang mga ekspertong tagagamit na makapagtakbo ng mga pansistemang utos o system command bago at pagkatapos ma-launch ang laro."
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.post-exit": {
    "message": "Post-exist"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.post-exit.description": {
    "message": "Ipapatakbo pagkatapos magsara ang laro."
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.post-exit.enter": {
    "message": "Ilagay ang post-exit command..."
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.pre-launch": {
    "message": "Pre-launch"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.pre-launch.description": {
    "message": "Ipapatakbo bago mai-launch ang instansiya."
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.pre-launch.enter": {
    "message": "Ilagay ang pre-launch command..."
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.title": {
    "message": "Mga launch hook ng laro"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.wrapper": {
    "message": "Wrapper"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.wrapper.description": {
    "message": "Wrapper command sa pag-launch ng Minecraft."
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.wrapper.enter": {
    "message": "Ilagay ang wrapper command..."
  },
  "instance.settings.tabs.installation": {
    "message": "Instalasyon"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.change-version.already-installed.modded": {
    "message": "Naka-install naman ang {platform} {version} para sa Minecraft {game_version}"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.change-version.already-installed.vanilla": {
    "message": "Naka-install naman ang Vanilla {game_version}"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.change-version.button": {
    "message": "Palitan ang bersiyon"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.change-version.button.install": {
    "message": "I-install"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.change-version.button.installing": {
    "message": "Ini-install"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.change-version.cannot-while-fetching": {
    "message": "Nagfe-fetch ng mga bersiyon ng modpack"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.change-version.in-progress": {
    "message": "Ini-install ang bagong bersiyon"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.currently-installed": {
    "message": "Kasalukuyang naka-install"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.debug-information": {
    "message": "Impormasyon sa pagdebug:"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.fetching-modpack-details": {
    "message": "Nagfe-fetch ng mga detalye ng modpack"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.game-version": {
    "message": "Bersiyon ng laro"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.install": {
    "message": "I-install"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.install.in-progress": {
    "message": "Nag-i-install ngayon"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.loader-version": {
    "message": "Bersiyon ng {loader}"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.minecraft-version": {
    "message": "Minecraft {version}"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.no-connection": {
    "message": "Hindi maka-fetch ng mga detalye ng linked modpack. Mangyaring tingnan ang iyong internet connection."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.no-loader-versions": {
    "message": "Hindi magagamit ang {loader} sa Minecraft {version}. Sumubok ng ibang mod loader."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.no-modpack-found": {
    "message": "Naka-link itong instansiya sa isang modpack, pero ang modpack na ito ay hindi makikita sa Modrinth."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.platform": {
    "message": "Plataporma"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.button": {
    "message": "I-reinstall ang modpack"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.button.reinstalling": {
    "message": "Ini-re-reinstall ang modpack"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.confirm.description": {
    "message": "Ang pagrere-install ay maaaring ma-reset ang lahat ng na-install at binago na kontento sa kung anong hinahandog ng modpack, tatanggalin ang mga mods at kontentong idinagdag mo sa orihinal na modpack. Maaari nitong masiayos ang mga hindi inaasahang pag-uugali kung may pagbabagong naganap sa instansiya, ngunit kung dumedepende na ang iyong mundo sa karagdagang kontento, maaari nitong masira ang mga umiiral na mundo."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.confirm.title": {
    "message": "Sigurado ka bang gusto mong i-reinstall ang instansiyang ito?"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.description": {
    "message": "Mare-reset ang mga kontento ng instansiya sa orihinal niyang estado, tatanggalin ang mga mod at kontentong idinagdag mo sa orihinal na modpack."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.title": {
    "message": "I-reinstall ang modpack"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.repair.button": {
    "message": "Ayusin"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.repair.button.repairing": {
    "message": "Inaayos"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.repair.confirm.description": {
    "message": "Sa pagre-repair, mare-reinstall ang mga dependency ng Minecraft at maghahanap ng mga kurapsiyon. Maaaring maresolbe nito ang mga isyu kung hindi malu-launch ang laro dahil sa mga launcher-related error, ngunit hindi nito mareresolbe ang mga isyu at pag-crash na dulot ng mga na-install na mod."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.repair.confirm.title": {
    "message": "Ayusin ang instansiya?"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.repair.in-progress": {
    "message": "Inaayos ngayon"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reset-selections": {
    "message": "Sa kasalukuyan i-reset"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.show-all-versions": {
    "message": "Ipakita ang lahat ng bersiyon"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.tooltip.action.change-version": {
    "message": "palitan ang bersiyon"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.tooltip.action.install": {
    "message": "i-install"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.tooltip.action.reinstall": {
    "message": "i-reinstall"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.tooltip.action.repair": {
    "message": "ayusin"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.tooltip.cannot-while-installing": {
    "message": "Hindi makaka-{action} habang nag-i-install"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.tooltip.cannot-while-offline": {
    "message": "Hindi makaka-{action} habang nasa offline"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.tooltip.cannot-while-repairing": {
    "message": "Hindi makaka-{action} habang nag-aayos"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.unknown-version": {
    "message": "(hindi kilalang bersiyon)"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.unlink-server-vanilla.description": {
    "message": "Ang instansiyang ito ay naka-link sa isang server, ibig sabihin ay hindi mo mapapalitan ang bersiyon ng Minecraft. Permanenteng madi-diskonekta ang instansiyang ito sa server kung mag-unlink."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.unlink-server.description": {
    "message": "Ang instansiyang ito ay naka-link sa isang server, ibig sabihin ang mga mod ay hindi mai-update at hindi mo mapapalitan ang mod loader at ang bersiyon ng Minecraft. Permanenteng madi-diskonekta ang instansiyang ito sa server kung mag-unlink."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.unlink-server.title": {
    "message": "I-unlink sa server"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.unlink.button": {
    "message": "I-unlink sa instansiya"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.unlink.confirm.description": {
    "message": "Kapag ipagpatuloy mo, hindi mo na itong mai-link muli ng hindi gagawa ng bagong instansiya. Hindi ka makakatanggap ng mga update ng modpack at magiging normal na itong."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.unlink.confirm.title": {
    "message": "Sigurado ka bang gusto mong i-unlik ang instansiyang ito?"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.unlink.description": {
    "message": "Ang instansiyang ito ay naka-link sa isang modpack, ibig sabihin ang mga mod ay hindi mai-update at hindi mo mapapalitan ang mod loader at ang bersiyon ng Minecraft. Permanenteng madi-diskonekta ang instansiyang ito sa modpack kung mag-unlink."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.unlink.title": {
    "message": "I-unlink sa modpack"
  },
  "instance.settings.tabs.java": {
    "message": "Java at memorya"
  },
  "instance.settings.tabs.java.environment-variables": {
    "message": "Environment variables"
  },
  "instance.settings.tabs.java.hooks": {
    "message": "Mga hook"
  },
  "instance.settings.tabs.java.java-arguments": {
    "message": "Mga java argument"
  },
  "instance.settings.tabs.java.java-installation": {
    "message": "Instalasyon ng Java"
  },
  "instance.settings.tabs.java.java-memory": {
    "message": "Memoryang inilaan"
  },
  "instance.settings.tabs.window": {
    "message": "Window"
  },
  "instance.settings.tabs.window.custom-window-settings": {
    "message": "Mga setting sa custom na window"
  },
  "instance.settings.tabs.window.fullscreen": {
    "message": "Fullscreen"
  },
  "instance.settings.tabs.window.fullscreen.description": {
    "message": "Gagawing magsisimulang naka-fullscreen ang laro pag-launch (gamit ang options.txt)."
  },
  "instance.settings.tabs.window.height": {
    "message": "Taas"
  },
  "instance.settings.tabs.window.height.description": {
    "message": "Ang taas ng game window kung na-launch."
  },
  "instance.settings.tabs.window.height.enter": {
    "message": "Ilagay ang taas..."
  },
  "instance.settings.tabs.window.width": {
    "message": "Lapad"
  },
  "instance.settings.tabs.window.width.description": {
    "message": "Ang lapad ng game window kung na-launch."
  },
  "instance.settings.tabs.window.width.enter": {
    "message": "Ilagay ang lapad..."
  },
  "instance.worlds.a_minecraft_server": {
    "message": "Isang Minecraft Server"
  },
  "instance.worlds.cant_connect": {
    "message": "Hndi makakonekta sa server"
  },
  "instance.worlds.copy_address": {
    "message": "Kopyahin ang adres"
  },
  "instance.worlds.dont_show_on_home": {
    "message": "Huwag ipakita sa Home"
  },
  "instance.worlds.filter.available": {
    "message": "Magagamit"
  },
  "instance.worlds.game_already_open": {
    "message": "Bukas naman ang instansiya"
  },
  "instance.worlds.hardcore": {
    "message": "Modong eksperto"
  },
  "instance.worlds.incompatible_server": {
    "message": "Hindi magkatugma sa server"
  },
  "instance.worlds.linked_server": {
    "message": "Pinamamahala ng proyektong server"
  },
  "instance.worlds.no_contact": {
    "message": "Hindi makontak ang server"
  },
  "instance.worlds.no_server_quick_play": {
    "message": "Deretso kang makakalukso lamang sa mga server na nasa Minecraft Alpha 1.0.5+"
  },
  "instance.worlds.no_singleplayer_quick_play": {
    "message": "Deretso kang makakalukso lamang sa mga pang-isahang larong mundo na nasa Minecraft 1.20+"
  },
  "instance.worlds.play_instance": {
    "message": "Laruin ang instansiya"
  },
  "instance.worlds.type.server": {
    "message": "Server"
  },
  "instance.worlds.type.singleplayer": {
    "message": "Pang-isahang laro"
  },
  "instance.worlds.view_instance": {
    "message": "Tingnan ang instansiya"
  },
  "instance.worlds.world_in_use": {
    "message": "Ginagamit ang mundo"
  },
  "search.filter.locked.instance": {
    "message": "Sagot na ng instansiya"
  },
  "search.filter.locked.instance-game-version.title": {
    "message": "Sagot na ng instansiya ang bersiyon ng laro"
  },
  "search.filter.locked.instance-loader.title": {
    "message": "Sagot na ng instansiya ang loader ng laro"
  },
  "search.filter.locked.instance.sync": {
    "message": "Maki-sync sa instansiya"
  },
  "search.filter.locked.server": {
    "message": "Handog ng server"
  },
  "search.filter.locked.server-environment.title": {
    "message": "Mga mod sa panig ng client lamang ang maidadaragdag sa instansiyang server"
  },
  "search.filter.locked.server-game-version.title": {
    "message": "Ang bersiyon ng laro ay handog ng server"
  },
  "search.filter.locked.server-loader.title": {
    "message": "Ang loader ay handog na ng server"
  }
}
