fix: i18n string problems (#6131)

* fix: apply non-json i18n fixes

* fix: pruning

* fix: prepr

* fix: run.mjs

* fix: lint

package.json

@@ -30,6 +30,8 @@
   },
   "devDependencies": {
     "@clack/prompts": "^1.0.0",
+    "@crowdin/crowdin-api-client": "^1.55.2",
+    "@formatjs/icu-messageformat-parser": "^2.11.4",
     "@modrinth/tooling-config": "workspace:*",
     "@tailwindcss/container-queries": "^0.1.1",
     "@types/node": "^24",