{
  "app.auth-servers.unreachable.body": {
    "message": "Minecraft 认证服务器现在可能无法使用。请检查你的网络连接，并稍后再试。"
  },
  "app.auth-servers.unreachable.header": {
    "message": "无法连接到认证服务器"
  },
  "app.settings.developer-mode-enabled": {
    "message": "开发者模式已启用。"
  },
  "app.settings.downloading": {
    "message": "正在下载 v{version}"
  },
  "app.settings.tabs.appearance": {
    "message": "外观"
  },
  "app.settings.tabs.default-instance-options": {
    "message": "默认实例选项"
  },
  "app.settings.tabs.feature-flags": {
    "message": "功能开关"
  },
  "app.settings.tabs.java-installations": {
    "message": "Java 管理"
  },
  "app.settings.tabs.language": {
    "message": "语言"
  },
  "app.settings.tabs.privacy": {
    "message": "隐私"
  },
  "app.settings.tabs.resource-management": {
    "message": "资源管理"
  },
  "app.update-toast.body": {
    "message": "Modrinth App v{version} 更新已就绪！立即重启更新，或退出时自动安装。"
  },
  "app.update-toast.body.download-complete": {
    "message": "Modrinth App v{version} 已经完成下载。现在重新启动以更新，或在关闭 Modrinth App 时自动更新。"
  },
  "app.update-toast.body.metered": {
    "message": "Modrinth App v{version} 现已发布！由于你正在使用按流量计费的网络，该更新未自动下载。"
  },
  "app.update-toast.changelog": {
    "message": "更新日志"
  },
  "app.update-toast.download": {
    "message": "下载（{size}）"
  },
  "app.update-toast.downloading": {
    "message": "下载中…"
  },
  "app.update-toast.reload": {
    "message": "重启应用"
  },
  "app.update-toast.title": {
    "message": "有可用更新"
  },
  "app.update-toast.title.download-complete": {
    "message": "下载完成"
  },
  "app.update.complete-toast.text": {
    "message": "点击此处查看更新日志。"
  },
  "app.update.complete-toast.title": {
    "message": "版本 {version} 已成功安装！"
  },
  "app.update.download-update": {
    "message": "下载更新"
  },
  "app.update.downloading-update": {
    "message": "下载更新中（{percent}%）"
  },
  "app.update.reload-to-update": {
    "message": "立即重启以安装更新"
  },
  "friends.action.add-friend": {
    "message": "添加好友"
  },
  "friends.action.view-friend-requests": {
    "message": "{count} 个好友请求"
  },
  "friends.add-friend.submit": {
    "message": "发送好友请求"
  },
  "friends.add-friend.title": {
    "message": "添加好友"
  },
  "friends.add-friend.username.description": {
    "message": "这可能与对方的 Minecraft 用户名不同！"
  },
  "friends.add-friend.username.placeholder": {
    "message": "输入 Modrinth 用户名……"
  },
  "friends.add-friend.username.title": {
    "message": "好友的 Modrinth 用户名是什么？"
  },
  "friends.add-friends-to-share": {
    "message": "<link>添加好友</link> 来看看他们都在玩什么！"
  },
  "friends.friend.cancel-request": {
    "message": "取消请求"
  },
  "friends.friend.remove-friend": {
    "message": "删除好友"
  },
  "friends.friend.request-sent": {
    "message": "已发送好友请求"
  },
  "friends.friend.view-profile": {
    "message": "查看个人资料"
  },
  "friends.heading": {
    "message": "好友"
  },
  "friends.heading.active": {
    "message": "活跃"
  },
  "friends.heading.offline": {
    "message": "离线"
  },
  "friends.heading.online": {
    "message": "在线"
  },
  "friends.heading.pending": {
    "message": "待确认"
  },
  "friends.no-friends-match": {
    "message": "没有对应名字“{query}”的好友"
  },
  "friends.search-friends-placeholder": {
    "message": "搜索好友……"
  },
  "friends.section.heading": {
    "message": "{title} - {count}"
  },
  "friends.sign-in-to-add-friends": {
    "message": "登录你的 <link>Modrinth 账号</link>，添加好友，看看他们在玩什么！"
  },
  "instance.add-server.add-and-play": {
    "message": "添加并游玩"
  },
  "instance.add-server.add-server": {
    "message": "添加服务器"
  },
  "instance.add-server.resource-pack.disabled": {
    "message": "禁用"
  },
  "instance.add-server.resource-pack.enabled": {
    "message": "启用"
  },
  "instance.add-server.resource-pack.prompt": {
    "message": "询问"
  },
  "instance.add-server.title": {
    "message": "添加服务器"
  },
  "instance.edit-server.title": {
    "message": "编辑服务器"
  },
  "instance.edit-world.hide-from-home": {
    "message": "从主界面隐藏"
  },
  "instance.edit-world.name": {
    "message": "名称"
  },
  "instance.edit-world.placeholder-name": {
    "message": "Minecraft 世界"
  },
  "instance.edit-world.reset-icon": {
    "message": "重置图标"
  },
  "instance.edit-world.title": {
    "message": "编辑存档"
  },
  "instance.filter.disabled": {
    "message": "已禁用的项目"
  },
  "instance.filter.updates-available": {
    "message": "有可用更新"
  },
  "instance.server-modal.address": {
    "message": "地址"
  },
  "instance.server-modal.name": {
    "message": "名称"
  },
  "instance.server-modal.placeholder-name": {
    "message": "Minecraft 服务器"
  },
  "instance.server-modal.resource-pack": {
    "message": "资源包"
  },
  "instance.settings.tabs.general": {
    "message": "通用"
  },
  "instance.settings.tabs.general.delete": {
    "message": "删除实例"
  },
  "instance.settings.tabs.general.delete.button": {
    "message": "删除实例"
  },
  "instance.settings.tabs.general.delete.description": {
    "message": "将从设备中永久删除该实例，包括所有存档、配置文件及已安装内容。此操作不可撤销，请谨慎操作。"
  },
  "instance.settings.tabs.general.deleting.button": {
    "message": "删除中……"
  },
  "instance.settings.tabs.general.duplicate-button": {
    "message": "复制"
  },
  "instance.settings.tabs.general.duplicate-button.tooltip.installing": {
    "message": "安装时无法复制。"
  },
  "instance.settings.tabs.general.duplicate-instance": {
    "message": "复制实例"
  },
  "instance.settings.tabs.general.duplicate-instance.description": {
    "message": "创建此实例的副本，包含世界、配置、模组等所有内容。"
  },
  "instance.settings.tabs.general.edit-icon": {
    "message": "编辑图标"
  },
  "instance.settings.tabs.general.edit-icon.remove": {
    "message": "移除图标"
  },
  "instance.settings.tabs.general.edit-icon.replace": {
    "message": "替换图标"
  },
  "instance.settings.tabs.general.edit-icon.select": {
    "message": "选择图标"
  },
  "instance.settings.tabs.general.library-groups": {
    "message": "实例分组"
  },
  "instance.settings.tabs.general.library-groups.create": {
    "message": "创建新的分组"
  },
  "instance.settings.tabs.general.library-groups.description": {
    "message": "实例分组可将你的实例整理到实例库的不同版块中。"
  },
  "instance.settings.tabs.general.library-groups.enter-name": {
    "message": "输入分组名称"
  },
  "instance.settings.tabs.general.name": {
    "message": "名称"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks": {
    "message": "启动Hooks"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.custom-hooks": {
    "message": "自定义启动Hooks"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.description": {
    "message": "Hooks允许高级用户在启动游戏前后运行特定的系统命令。"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.post-exit": {
    "message": "退出后"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.post-exit.description": {
    "message": "在游戏关闭后运行。"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.post-exit.enter": {
    "message": "输入退出后运行的命令…"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.pre-launch": {
    "message": "启动前"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.pre-launch.description": {
    "message": "在实例启动前运行。"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.pre-launch.enter": {
    "message": "输入启动前命令..."
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.title": {
    "message": "游戏启动钩子"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.wrapper": {
    "message": "包装器命令"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.wrapper.description": {
    "message": "用于启动 Minecraft 的包装器命令。"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.wrapper.enter": {
    "message": "输入包装器命令……"
  },
  "instance.settings.tabs.installation": {
    "message": "安装"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.change-version.already-installed.modded": {
    "message": "适用于 Minecraft {game_version} 的 {platform} {version} 已安装"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.change-version.already-installed.vanilla": {
    "message": "原版 {game_version} 已安装"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.change-version.button": {
    "message": "切换版本"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.change-version.button.install": {
    "message": "安装"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.change-version.button.installing": {
    "message": "安装中"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.change-version.cannot-while-fetching": {
    "message": "正在获取整合包版本"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.change-version.in-progress": {
    "message": "正在安装新版本"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.currently-installed": {
    "message": "当前已安装"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.debug-information": {
    "message": "调试信息："
  },
  "instance.settings.tabs.installation.fetching-modpack-details": {
    "message": "正在获取整合包详情"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.game-version": {
    "message": "游戏版本"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.install": {
    "message": "安装"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.install.in-progress": {
    "message": "正在安装"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.loader-version": {
    "message": "{loader} 版本"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.minecraft-version": {
    "message": "Minecraft {version}"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.no-connection": {
    "message": "无法获取整合包详细信息。请检查网络连接。"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.no-loader-versions": {
    "message": "{loader} 不支持 Minecraft {version}。请尝试其他模组加载器。"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.no-modpack-found": {
    "message": "此实例与一个整合包相关联，但在 Modrinth 上无法找到该整合包。"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.platform": {
    "message": "平台"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.button": {
    "message": "重新安装整合包"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.button.reinstalling": {
    "message": "正在重新安装整合包"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.confirm.description": {
    "message": "重新安装实例将重置所有已安装或修改的内容，并恢复到整合包的初始状态，移除在原来的安装内容上另外添加的的所有模组或内容。该操作有可能修复因实例更改导致的异常，但如果你的世界依赖已安装的额外内容，此举可能会损坏现有世界。"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.confirm.title": {
    "message": "你确定要重新安装该实例吗？"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.description": {
    "message": "重置实例至原始状态，移除你在原始整合包上添加的所有模组及内容。"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.title": {
    "message": "重新安装整合包"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.repair.button": {
    "message": "修复"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.repair.button.repairing": {
    "message": "修复中"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.repair.confirm.description": {
    "message": "修复实例将重新安装 Minecraft 依赖，并检查文件完整性。该操作有可能解决因启动器错误导致的启动失败问题，但不能解决由模组引发的问题或崩溃。"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.repair.confirm.title": {
    "message": "确定修复该实例吗？"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.repair.in-progress": {
    "message": "正在修复"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reset-selections": {
    "message": "重置为当前版本"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.show-all-versions": {
    "message": "显示所有版本"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.tooltip.action.change-version": {
    "message": "切换版本"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.tooltip.action.install": {
    "message": "安装"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.tooltip.action.reinstall": {
    "message": "重新安装"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.tooltip.action.repair": {
    "message": "修复"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.tooltip.cannot-while-installing": {
    "message": "安装时无法{action}"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.tooltip.cannot-while-offline": {
    "message": "离线时无法{action}"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.tooltip.cannot-while-repairing": {
    "message": "修复时无法{action}"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.unknown-version": {
    "message": "（未知版本）"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.unlink.button": {
    "message": "解除关联实例"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.unlink.confirm.description": {
    "message": "若继续操作，该实例将无法重新关联至原整合包，除非创建全新的实例。此后，不再接收整合包的任何更新，该实例变为普通实例。"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.unlink.confirm.title": {
    "message": "你确定要解除关联实例吗？"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.unlink.description": {
    "message": "该实例已关联至整合包，因此无法单独更新模组，也无法更改模组加载器和 Minecraft 版本。解除关联后，该实例将无法重新关联至整合包。"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.unlink.title": {
    "message": "解除整合包关联"
  },
  "instance.settings.tabs.java": {
    "message": "Java 及内存"
  },
  "instance.settings.tabs.java.environment-variables": {
    "message": "环境变量"
  },
  "instance.settings.tabs.java.hooks": {
    "message": "钩子"
  },
  "instance.settings.tabs.java.java-arguments": {
    "message": "Java 参数"
  },
  "instance.settings.tabs.java.java-installation": {
    "message": "Java 安装路径"
  },
  "instance.settings.tabs.java.java-memory": {
    "message": "内存分配"
  },
  "instance.settings.tabs.window": {
    "message": "游戏窗口"
  },
  "instance.settings.tabs.window.custom-window-settings": {
    "message": "自定义窗口设置"
  },
  "instance.settings.tabs.window.fullscreen": {
    "message": "全屏"
  },
  "instance.settings.tabs.window.fullscreen.description": {
    "message": "以全屏模式启动游戏（使用options.txt）。"
  },
  "instance.settings.tabs.window.height": {
    "message": "高度"
  },
  "instance.settings.tabs.window.height.description": {
    "message": "游戏启动时的窗口高度。"
  },
  "instance.settings.tabs.window.height.enter": {
    "message": "输入高度…"
  },
  "instance.settings.tabs.window.width": {
    "message": "宽度"
  },
  "instance.settings.tabs.window.width.description": {
    "message": "游戏启动时的窗口宽度。"
  },
  "instance.settings.tabs.window.width.enter": {
    "message": "输入宽度…"
  },
  "instance.settings.title": {
    "message": "设置"
  },
  "instance.worlds.a_minecraft_server": {
    "message": "Minecraft 服务器"
  },
  "instance.worlds.cant_connect": {
    "message": "无法连接至服务器"
  },
  "instance.worlds.copy_address": {
    "message": "复制地址"
  },
  "instance.worlds.dont_show_on_home": {
    "message": "在主界面不显示"
  },
  "instance.worlds.filter.available": {
    "message": "可用"
  },
  "instance.worlds.game_already_open": {
    "message": "实例已启动"
  },
  "instance.worlds.hardcore": {
    "message": "极限模式"
  },
  "instance.worlds.incompatible_server": {
    "message": "服务器不兼容"
  },
  "instance.worlds.no_contact": {
    "message": "无法连接服务器"
  },
  "instance.worlds.no_server_quick_play": {
    "message": "只能在 Minecraft Alpha 1.0.5 及以后的版本中快速进入服务器"
  },
  "instance.worlds.no_singleplayer_quick_play": {
    "message": "只能在 Minecraft 1.20 及以后的版本中快速进入单人游戏世界"
  },
  "instance.worlds.play_instance": {
    "message": "游玩实例"
  },
  "instance.worlds.type.server": {
    "message": "服务端"
  },
  "instance.worlds.type.singleplayer": {
    "message": "单人游戏"
  },
  "instance.worlds.view_instance": {
    "message": "查看实例"
  },
  "instance.worlds.world_in_use": {
    "message": "世界占用中"
  },
  "search.filter.locked.instance": {
    "message": "由该实例提供"
  },
  "search.filter.locked.instance-game-version.title": {
    "message": "游戏版本由实例提供"
  },
  "search.filter.locked.instance-loader.title": {
    "message": "加载器版本由实例提供"
  },
  "search.filter.locked.instance.sync": {
    "message": "与实例同步"
  }
}