Files
AstralRinth/packages/ui/src/locales/uk-UA/index.json
2026-01-12 10:26:48 +00:00

1177 lines
43 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"affiliate.create.button": {
"defaultMessage": "Створити партнерське посилання"
},
"affiliate.create.header": {
"defaultMessage": "Створити новий код партнера"
},
"affiliate.create.title.description": {
"defaultMessage": "Дайте своєму партнерському посиланню назву, щоб ви знали, звідки люди приходять!"
},
"affiliate.create.title.label": {
"defaultMessage": "Заголовок партнерського посилання"
},
"affiliate.create.title.placeholder": {
"defaultMessage": "напр., YouTube"
},
"affiliate.create.user.description": {
"defaultMessage": "Ім’я користувача особи, для якої створити код партнера"
},
"affiliate.create.user.label": {
"defaultMessage": "Ім’я користувача"
},
"affiliate.create.user.placeholder": {
"defaultMessage": "Уведіть ім’я користувача..."
},
"affiliate.createdBy": {
"defaultMessage": "Створено {user}"
},
"affiliate.creating.button": {
"defaultMessage": "Створення партнерського посилання…"
},
"affiliate.revoke": {
"defaultMessage": "Відкликати партнерське посилання"
},
"affiliate.viewAnalytics": {
"defaultMessage": "Переглянути аналітику"
},
"badge.beta": {
"defaultMessage": "Бета"
},
"badge.beta-release": {
"defaultMessage": "Бета-реліз"
},
"badge.new": {
"defaultMessage": "Новинка"
},
"button.affiliate-links": {
"defaultMessage": "Партнерські посилання"
},
"button.analytics": {
"defaultMessage": "Аналітика"
},
"button.back": {
"defaultMessage": "Назад"
},
"button.cancel": {
"defaultMessage": "Скасувати"
},
"button.clear": {
"defaultMessage": "Очистити"
},
"button.close": {
"defaultMessage": "Замкнути"
},
"button.continue": {
"defaultMessage": "Продовжити"
},
"button.copy-id": {
"defaultMessage": "Скопіювати ID"
},
"button.copy-permalink": {
"defaultMessage": "Скопіювати постійне посилання"
},
"button.create-a-project": {
"defaultMessage": "Створити проєкт"
},
"button.download": {
"defaultMessage": "Завантажити"
},
"button.downloading": {
"defaultMessage": "Завантаження"
},
"button.edit": {
"defaultMessage": "Редагувати"
},
"button.follow": {
"defaultMessage": "Відстежувати"
},
"button.max": {
"defaultMessage": "Максимум"
},
"button.more-options": {
"defaultMessage": "Більше налаштувань"
},
"button.next": {
"defaultMessage": "Далі"
},
"button.open-folder": {
"defaultMessage": "Відкрити теку"
},
"button.play": {
"defaultMessage": "Грати"
},
"button.refresh": {
"defaultMessage": "Оновити"
},
"button.remove": {
"defaultMessage": "Видалити"
},
"button.remove-image": {
"defaultMessage": "Видалити зображення"
},
"button.report": {
"defaultMessage": "Поскаржитися"
},
"button.reset": {
"defaultMessage": "Скинути"
},
"button.save": {
"defaultMessage": "Зберегти"
},
"button.save-changes": {
"defaultMessage": "Зберегти зміни"
},
"button.saving": {
"defaultMessage": "Збереження"
},
"button.sign-in": {
"defaultMessage": "Увійти"
},
"button.sign-out": {
"defaultMessage": "Вийти"
},
"button.sign-up": {
"defaultMessage": "Зареєструватись"
},
"button.stop": {
"defaultMessage": "Зупинити"
},
"button.unfollow": {
"defaultMessage": "Не відстежувати"
},
"button.upload-image": {
"defaultMessage": "Завантажити фото"
},
"changelog.justNow": {
"defaultMessage": "Щойно"
},
"changelog.product.api": {
"defaultMessage": "API"
},
"changelog.product.app": {
"defaultMessage": "Застосунок"
},
"changelog.product.hosting": {
"defaultMessage": "Хостинг"
},
"changelog.product.web": {
"defaultMessage": "Вебсайт"
},
"collection.label.private": {
"defaultMessage": "Приватно"
},
"form.label.address-line": {
"defaultMessage": "Рядок адреси"
},
"form.label.address-line-2": {
"defaultMessage": "Рядок адреси 2 (необов’язково)"
},
"form.label.amount": {
"defaultMessage": "Сума"
},
"form.label.bank-name": {
"defaultMessage": "Назва банку"
},
"form.label.business-name": {
"defaultMessage": "Назва компанії"
},
"form.label.city": {
"defaultMessage": "Місто"
},
"form.label.country": {
"defaultMessage": "Країна"
},
"form.label.date-of-birth": {
"defaultMessage": "Країна"
},
"form.label.email": {
"defaultMessage": "Електронна пошта"
},
"form.label.first-name": {
"defaultMessage": "Ім’я"
},
"form.label.last-name": {
"defaultMessage": "Прізвище"
},
"form.label.postal-code": {
"defaultMessage": "Поштовий індекс"
},
"form.label.state-province": {
"defaultMessage": "Регіон"
},
"form.placeholder.address": {
"defaultMessage": "Введіть адресу"
},
"form.placeholder.address-2": {
"defaultMessage": "Квартира, номер, тощо"
},
"form.placeholder.amount": {
"defaultMessage": "Введіть суму"
},
"form.placeholder.bank-name": {
"defaultMessage": "Введіть назву банку"
},
"form.placeholder.bank-name-dropdown": {
"defaultMessage": "Оберіть назву банку"
},
"form.placeholder.business-name": {
"defaultMessage": "Введіть назву компанії"
},
"form.placeholder.city": {
"defaultMessage": "Введіть місто"
},
"form.placeholder.country": {
"defaultMessage": "Оберіть країну"
},
"form.placeholder.email": {
"defaultMessage": "Введіть електронну пошту"
},
"form.placeholder.first-name": {
"defaultMessage": "Уведіть ім’я"
},
"form.placeholder.last-name": {
"defaultMessage": "Введіть прізвище"
},
"form.placeholder.postal-code": {
"defaultMessage": "Введіть поштовий індекс"
},
"form.placeholder.state": {
"defaultMessage": "Введіть регіон"
},
"icon-select.edit": {
"defaultMessage": "Редагувати значок"
},
"icon-select.remove": {
"defaultMessage": "Прибрати значок"
},
"icon-select.replace": {
"defaultMessage": "Замінити значок"
},
"icon-select.select": {
"defaultMessage": "Обрати значок"
},
"input.search.placeholder": {
"defaultMessage": "Пошук…"
},
"input.view.gallery": {
"defaultMessage": "У вигляді галереї"
},
"input.view.grid": {
"defaultMessage": "У вигляді таблиці"
},
"input.view.list": {
"defaultMessage": "У вигляді рядків"
},
"instance.worlds.game_mode.adventure": {
"defaultMessage": "Режим пригод"
},
"instance.worlds.game_mode.creative": {
"defaultMessage": "Творчий режим"
},
"instance.worlds.game_mode.spectator": {
"defaultMessage": "Режим спостерігача"
},
"instance.worlds.game_mode.survival": {
"defaultMessage": "Режим виживання"
},
"instance.worlds.game_mode.unknown": {
"defaultMessage": "Невідомий режим"
},
"label.available": {
"defaultMessage": "{amount} доступно."
},
"label.changes-saved": {
"defaultMessage": "Зміни збережено"
},
"label.collections": {
"defaultMessage": "Колекції"
},
"label.created-ago": {
"defaultMessage": "Створено {ago}"
},
"label.dashboard": {
"defaultMessage": "Панель керування"
},
"label.delete": {
"defaultMessage": "Видалити"
},
"label.description": {
"defaultMessage": "Опис"
},
"label.error": {
"defaultMessage": "Помилка"
},
"label.followed-projects": {
"defaultMessage": "Відстежуванні проєкти"
},
"label.loading": {
"defaultMessage": "Завантаження…"
},
"label.moderation": {
"defaultMessage": "Модерація"
},
"label.notifications": {
"defaultMessage": "Сповіщення"
},
"label.or": {
"defaultMessage": "або"
},
"label.password": {
"defaultMessage": "Пароль"
},
"label.played": {
"defaultMessage": "Награно {time}"
},
"label.public": {
"defaultMessage": "Публічна"
},
"label.rejected": {
"defaultMessage": "Відхилено"
},
"label.rewards-program-terms-agreement": {
"defaultMessage": "Я погоджуюся з <terms-link>Умовами програми винагород</terms-link>"
},
"label.saved": {
"defaultMessage": "Збережено"
},
"label.scopes": {
"defaultMessage": "Цілі"
},
"label.server": {
"defaultMessage": "Сервер"
},
"label.servers": {
"defaultMessage": "Сервери"
},
"label.settings": {
"defaultMessage": "Налаштування"
},
"label.singleplayer": {
"defaultMessage": "Гра наодинці"
},
"label.title": {
"defaultMessage": "Заголовок"
},
"label.unlisted": {
"defaultMessage": "Прихований"
},
"label.visibility": {
"defaultMessage": "Видимість"
},
"label.visit-your-profile": {
"defaultMessage": "Відвідати профіль"
},
"modal.add-payment-method.action": {
"defaultMessage": "Додати спосіб оплати"
},
"modal.add-payment-method.title": {
"defaultMessage": "Додавання способу оплати"
},
"notification.error.title": {
"defaultMessage": "Виникла помилка"
},
"omorphia.component.badge.label.accepted": {
"defaultMessage": "Прийнято"
},
"omorphia.component.badge.label.approved": {
"defaultMessage": "Затверджено"
},
"omorphia.component.badge.label.archived": {
"defaultMessage": "Архівовано"
},
"omorphia.component.badge.label.closed": {
"defaultMessage": "Закрито"
},
"omorphia.component.badge.label.creator": {
"defaultMessage": "Автор"
},
"omorphia.component.badge.label.draft": {
"defaultMessage": "Чернетка"
},
"omorphia.component.badge.label.failed": {
"defaultMessage": "Невдало"
},
"omorphia.component.badge.label.listed": {
"defaultMessage": "У списку"
},
"omorphia.component.badge.label.moderator": {
"defaultMessage": "Модератор"
},
"omorphia.component.badge.label.modrinth-team": {
"defaultMessage": "Команда Modrinth"
},
"omorphia.component.badge.label.pending": {
"defaultMessage": "На розгляді"
},
"omorphia.component.badge.label.private": {
"defaultMessage": "Приватно"
},
"omorphia.component.badge.label.processed": {
"defaultMessage": "Оброблено"
},
"omorphia.component.badge.label.rejected": {
"defaultMessage": "Відхилено"
},
"omorphia.component.badge.label.returned": {
"defaultMessage": "Повернено"
},
"omorphia.component.badge.label.safe": {
"defaultMessage": "Успіх"
},
"omorphia.component.badge.label.scheduled": {
"defaultMessage": "Заплановано"
},
"omorphia.component.badge.label.under-review": {
"defaultMessage": "На розгляді"
},
"omorphia.component.badge.label.unlisted": {
"defaultMessage": "Поза списком"
},
"omorphia.component.badge.label.unsafe": {
"defaultMessage": "Невдача"
},
"omorphia.component.badge.label.withheld": {
"defaultMessage": "Утримується"
},
"omorphia.component.copy.action.copy": {
"defaultMessage": "Скопіювати код у буфер обміну"
},
"omorphia.component.environment-indicator.label.client": {
"defaultMessage": "Для клієнта"
},
"omorphia.component.environment-indicator.label.client-and-server": {
"defaultMessage": "Для клієнта та сервера"
},
"omorphia.component.environment-indicator.label.client-or-server": {
"defaultMessage": "Для клієнта або сервера"
},
"omorphia.component.environment-indicator.label.server": {
"defaultMessage": "Для сервера"
},
"omorphia.component.environment-indicator.label.type": {
"defaultMessage": "{type}"
},
"omorphia.component.environment-indicator.label.unsupported": {
"defaultMessage": "Не підтримується"
},
"omorphia.component.purchase_modal.payment_method_card_display": {
"defaultMessage": "{card_brand}, що закінчується на {last_four}"
},
"omorphia.component.purchase_modal.payment_method_type.amazon_pay": {
"defaultMessage": "Amazon Pay"
},
"omorphia.component.purchase_modal.payment_method_type.amex": {
"defaultMessage": "American Express"
},
"omorphia.component.purchase_modal.payment_method_type.cashapp": {
"defaultMessage": "Cash App"
},
"omorphia.component.purchase_modal.payment_method_type.diners": {
"defaultMessage": "Diners Club"
},
"omorphia.component.purchase_modal.payment_method_type.discover": {
"defaultMessage": "Discover"
},
"omorphia.component.purchase_modal.payment_method_type.eftpos": {
"defaultMessage": "EFTPOS"
},
"omorphia.component.purchase_modal.payment_method_type.jcb": {
"defaultMessage": "JCB"
},
"omorphia.component.purchase_modal.payment_method_type.mastercard": {
"defaultMessage": "MasterCard"
},
"omorphia.component.purchase_modal.payment_method_type.paypal": {
"defaultMessage": "PayPal"
},
"omorphia.component.purchase_modal.payment_method_type.paypal_international": {
"defaultMessage": "PayPal International"
},
"omorphia.component.purchase_modal.payment_method_type.unionpay": {
"defaultMessage": "UnionPay"
},
"omorphia.component.purchase_modal.payment_method_type.unknown": {
"defaultMessage": "Невідомий спосіб оплати"
},
"omorphia.component.purchase_modal.payment_method_type.visa": {
"defaultMessage": "Visa"
},
"payment-method.charity": {
"defaultMessage": "Благодійність"
},
"payment-method.charity-plural": {
"defaultMessage": "Благодійність"
},
"payment-method.gift-card": {
"defaultMessage": "Подарункова карта"
},
"payment-method.gift-card-plural": {
"defaultMessage": "Подарункові карти"
},
"payment-method.venmo": {
"defaultMessage": "Venmo"
},
"payment-method.virtual-visa": {
"defaultMessage": "Віртуальна карта Visa"
},
"payment-method.virtual-visa-plural": {
"defaultMessage": "Віртуальні карти Visa"
},
"project-type.all": {
"defaultMessage": "Усі"
},
"project-type.datapack.capital": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {Пакет даних} few {Пакети даних} many {Пакетів даних} other {Пакетів даних}}"
},
"project-type.datapack.category": {
"defaultMessage": "Пакети даних"
},
"project-type.datapack.lowercase": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {пакет даних} few {пакети даних} many {пакетів даних} other {пакетів даних}}"
},
"project-type.mod.capital": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {Мод} few {Мода} many {Модів} other {Модів}}"
},
"project-type.mod.category": {
"defaultMessage": "Моди"
},
"project-type.mod.lowercase": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {мод} few {мода} many {модів} other {модів}}"
},
"project-type.modpack.capital": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {Збірка} few {Збірки} other {Збірок}}"
},
"project-type.modpack.category": {
"defaultMessage": "Збірки"
},
"project-type.modpack.lowercase": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {збірка} few {збірки} other {збірок}}"
},
"project-type.plugin.capital": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {Плаґін} few {Плаґіни} many {Плаґінів} other {Плаґінів}}"
},
"project-type.plugin.category": {
"defaultMessage": "Плаґіни"
},
"project-type.plugin.lowercase": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {плаґін} few {плаґіни} many {плаґінів} other {плаґінів}}"
},
"project-type.project.category": {
"defaultMessage": "Проєкти"
},
"project-type.project.lowercase": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {проєкт} few {проєкти} many {проєктів} other {проєктів}}"
},
"project-type.resourcepack.capital": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {Пакет ресурсів} few {Пакети ресурсів} many {Пакетів ресурсів} other {Пакетів ресурсів}}"
},
"project-type.resourcepack.category": {
"defaultMessage": "Пакети ресурсів"
},
"project-type.resourcepack.lowercase": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {пакет ресурсів} few {пакети ресурсів} many {пакетів ресурсів} other {пакетів ресурсів}}"
},
"project-type.server.capital": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {Сервер} few {Сервери} many {Серверів} other {Серверів}}"
},
"project-type.server.category": {
"defaultMessage": "Сервери"
},
"project-type.server.lowercase": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {сервер} few {сервери} many {серверів} other {серверів}}"
},
"project-type.shader.capital": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {Шейдер} few {Шейдери} many {Шейдирів} other {Шейдирів}}"
},
"project-type.shader.category": {
"defaultMessage": "Шейдери"
},
"project-type.shader.lowercase": {
"defaultMessage": "{count, plural, one {шейдер} few {шейдери} many {шейдирів} other {шейдирів}}"
},
"project.about.compatibility.environments": {
"defaultMessage": "Підтримувані середовища"
},
"project.about.compatibility.environments.client-and-server": {
"defaultMessage": "Клієнт та сервер"
},
"project.about.compatibility.environments.client-side": {
"defaultMessage": "На стороні клієнта"
},
"project.about.compatibility.environments.dedicated-servers-only": {
"defaultMessage": "Лише виділені сервери"
},
"project.about.compatibility.environments.server-side": {
"defaultMessage": "На стороні сервера"
},
"project.about.compatibility.environments.singleplayer": {
"defaultMessage": "Гра наодинці"
},
"project.about.compatibility.environments.singleplayer-only": {
"defaultMessage": "Лише гра наодинці"
},
"project.about.compatibility.game.minecraftJava": {
"defaultMessage": "Minecraft: Java Edition"
},
"project.about.compatibility.platforms": {
"defaultMessage": "Платформи"
},
"project.about.compatibility.title": {
"defaultMessage": "Сумісність"
},
"project.about.creators.owner": {
"defaultMessage": "Власник проєкту"
},
"project.about.creators.title": {
"defaultMessage": "Автори"
},
"project.about.details.created": {
"defaultMessage": "Створено {date}"
},
"project.about.details.licensed": {
"defaultMessage": "Ліцензовано {license}"
},
"project.about.details.published": {
"defaultMessage": "Опубліковано {date}"
},
"project.about.details.submitted": {
"defaultMessage": "Надіслано {date}"
},
"project.about.details.title": {
"defaultMessage": "Деталі"
},
"project.about.details.updated": {
"defaultMessage": "Оновлено {date}"
},
"project.about.links.discord": {
"defaultMessage": "Приєднатися до Discord-сервера"
},
"project.about.links.donate.bmac": {
"defaultMessage": "Buy Me a Coffee"
},
"project.about.links.donate.generic": {
"defaultMessage": "Підтримати"
},
"project.about.links.donate.github": {
"defaultMessage": "Підтримати на Github"
},
"project.about.links.donate.kofi": {
"defaultMessage": "Підтримати на Ko-fi"
},
"project.about.links.donate.patreon": {
"defaultMessage": "Підтримати на Patreon"
},
"project.about.links.donate.paypal": {
"defaultMessage": "Підтримати на PayPal"
},
"project.about.links.issues": {
"defaultMessage": "Сповістити про проблеми"
},
"project.about.links.source": {
"defaultMessage": "Вихідний код"
},
"project.about.links.title": {
"defaultMessage": "Посилання"
},
"project.about.links.wiki": {
"defaultMessage": "Відвідати вікі"
},
"project.environment.client-and-server.description": {
"defaultMessage": "Має певну функціональність як на клієнті, так і на сервері, навіть якщо лише частково."
},
"project.environment.client-and-server.title": {
"defaultMessage": "Клієнт та сервер"
},
"project.environment.client-only-server-optional.description": {
"defaultMessage": "Має трохи функціоналу на клієнті та сервері, навіть якщо лише частково."
},
"project.environment.client-only-server-optional.title": {
"defaultMessage": "Клієнт та сервер"
},
"project.environment.client-only.description": {
"defaultMessage": "Уся функціональність виконана на клієнтському боці, та сумісна зі стандартними серверами."
},
"project.environment.client-only.title": {
"defaultMessage": "Лише клієнтська сторона"
},
"project.environment.client-or-server-prefers-both.description": {
"defaultMessage": "Має трохи функціоналу на клієнті та сервері, навіть якщо лише частково."
},
"project.environment.client-or-server-prefers-both.title": {
"defaultMessage": "Клієнт та сервер"
},
"project.environment.client-or-server.description": {
"defaultMessage": "Має трохи функціоналу на клієнті та сервері, навіть якщо лише частково."
},
"project.environment.client-or-server.title": {
"defaultMessage": "Клієнт та сервер"
},
"project.environment.dedicated-server-only.description": {
"defaultMessage": "Уся функціональність виконана на клієнтському боці, та сумісна зі стандартними серверами."
},
"project.environment.dedicated-server-only.title": {
"defaultMessage": "Лише серверна сторона"
},
"project.environment.server-only-client-optional.description": {
"defaultMessage": "Має певну функціональність як на клієнті, так і на сервері, навіть якщо лише частково."
},
"project.environment.server-only-client-optional.title": {
"defaultMessage": "Для клієнта та сервера"
},
"project.environment.server-only.description": {
"defaultMessage": "Уся функціональність знаходиться на стороні сервера та сумісна зі стандартними серверами."
},
"project.environment.server-only.title": {
"defaultMessage": "Лише на стороні сервера"
},
"project.environment.singleplayer-only.description": {
"defaultMessage": "Працює лише у грі наодинці або коли не приєднано до сервера."
},
"project.environment.singleplayer-only.title": {
"defaultMessage": "Лише у грі наодинці"
},
"project.environment.unknown.description": {
"defaultMessage": "Середовище для цієї версії не було вказано."
},
"project.environment.unknown.title": {
"defaultMessage": "Невідоме середовище"
},
"project.settings.analytics.title": {
"defaultMessage": "Аналітика"
},
"project.settings.description.title": {
"defaultMessage": "Опис"
},
"project.settings.environment.client_and_server.description": {
"defaultMessage": "Має деяку функціональність як на стороні клієнта, так і на стороні сервера."
},
"project.settings.environment.client_and_server.optional_both.title": {
"defaultMessage": "Опціонально для обох, працює однаково, якщо встановлено на будь-якій стороні"
},
"project.settings.environment.client_and_server.optional_both_prefers_both.title": {
"defaultMessage": "Опціонально для обох, краще працює коли встановлено на обох сторонах"
},
"project.settings.environment.client_and_server.optional_client.title": {
"defaultMessage": "Опціонально для клієнта"
},
"project.settings.environment.client_and_server.optional_server.title": {
"defaultMessage": "Опціонально для сервера"
},
"project.settings.environment.client_and_server.required_both.title": {
"defaultMessage": "Необхідно для обох"
},
"project.settings.environment.client_and_server.title": {
"defaultMessage": "Клієнт та сервер"
},
"project.settings.environment.client_only.description": {
"defaultMessage": "Уся функціональність знаходиться на стороні клієнта та сумісна із не модифікованими серверами."
},
"project.settings.environment.client_only.title": {
"defaultMessage": "Лише на стороні клієнта"
},
"project.settings.environment.notice.missing-env.description": {
"defaultMessage": "У вашого проєкту відсутні метадані середовища, будь ласка, оберіть необхідний варіант нижче."
},
"project.settings.environment.notice.missing-env.title": {
"defaultMessage": "Будь ласка, оберіть середовище для вашого проєкту"
},
"project.settings.environment.notice.multiple-environments.description": {
"defaultMessage": "Різні версії вашого проєкту мають різні середовища, тож тепер ви не можете редагувати їх глобально."
},
"project.settings.environment.notice.multiple-environments.title": {
"defaultMessage": "Ваш проєкт має кілька середовищ"
},
"project.settings.environment.notice.review-options.description": {
"defaultMessage": "Нещодавно ми оновили систему середовищ у Modrinth і вам тепер доступні нові налаштування. Будь ласка, переконайтесь, що обрано правильні налаштування та натисніть \"Підтвердити\" коли закінчите!"
},
"project.settings.environment.notice.review-options.title": {
"defaultMessage": "Будь ласка, перегляньте налаштування нижче"
},
"project.settings.environment.notice.wrong-project-type.description": {
"defaultMessage": "Лише модифікації чи збірки можуть мати метадані середовища."
},
"project.settings.environment.notice.wrong-project-type.title": {
"defaultMessage": "Цей тип проєкту не підтримує метадані середовища"
},
"project.settings.environment.server_only.dedicated_only.title": {
"defaultMessage": "Лише виділені сервери"
},
"project.settings.environment.server_only.description": {
"defaultMessage": "Уся функціональність знаходиться на стороні сервера та сумісна із ванільними серверами."
},
"project.settings.environment.server_only.supports_singleplayer.title": {
"defaultMessage": "Також працює у грі наодинці"
},
"project.settings.environment.server_only.title": {
"defaultMessage": "Лише на стороні сервера"
},
"project.settings.environment.singleplayer.description": {
"defaultMessage": "Працює лише у грі наодинці або коли не підключено до сервера."
},
"project.settings.environment.singleplayer.title": {
"defaultMessage": "Лише у грі наодинці"
},
"project.settings.environment.suboption.accessibility-option-label": {
"defaultMessage": "{title}: {description}"
},
"project.settings.environment.suboption.accessibility-suboption-group-label": {
"defaultMessage": "Додаткові налаштування {option}"
},
"project.settings.environment.title": {
"defaultMessage": "Середовище"
},
"project.settings.environment.verification.verify-button": {
"defaultMessage": "Підтвердити"
},
"project.settings.environment.verification.verify-text": {
"defaultMessage": "Підтвердіть, що середовище проєкту вибрано вірно."
},
"project.settings.gallery.title": {
"defaultMessage": "Галерея"
},
"project.settings.general.title": {
"defaultMessage": "Загальні"
},
"project.settings.license.title": {
"defaultMessage": "Ліцензія"
},
"project.settings.links.title": {
"defaultMessage": "Посилання"
},
"project.settings.members.title": {
"defaultMessage": "Учасники"
},
"project.settings.notice.no-permission.description": {
"defaultMessage": "У вас немає дозволу редагувати це."
},
"project.settings.notice.no-permission.title": {
"defaultMessage": "Немає дозволу"
},
"project.settings.tags.title": {
"defaultMessage": "Теґи"
},
"project.settings.upload.title": {
"defaultMessage": "Вивантажити"
},
"project.settings.versions.title": {
"defaultMessage": "Версії"
},
"project.settings.view.title": {
"defaultMessage": "Переглянути"
},
"project.versions.channel.alpha.symbol": {
"defaultMessage": "А"
},
"project.versions.channel.beta.symbol": {
"defaultMessage": "B"
},
"project.versions.channel.release.symbol": {
"defaultMessage": "R"
},
"project.visibility.archived": {
"defaultMessage": "Архівовано"
},
"project.visibility.draft": {
"defaultMessage": "Чернетка"
},
"project.visibility.private": {
"defaultMessage": "Приватно"
},
"project.visibility.public": {
"defaultMessage": "Публічно"
},
"project.visibility.rejected": {
"defaultMessage": "Відхилено"
},
"project.visibility.scheduled": {
"defaultMessage": "Заплановано"
},
"project.visibility.under-review": {
"defaultMessage": "На розгляді"
},
"project.visibility.unknown": {
"defaultMessage": "Невідомо"
},
"project.visibility.unlisted": {
"defaultMessage": "Поза списком"
},
"project.visibility.unlisted-by-staff": {
"defaultMessage": "Команда зробила поза списком"
},
"search.filter.locked.default": {
"defaultMessage": "Фільтр заблоковано"
},
"search.filter.locked.default.description": {
"defaultMessage": "Розблокування цього фільтра може дозволити вам установити несумісний контент."
},
"search.filter.locked.default.sync": {
"defaultMessage": "Синхронізувати фільтр"
},
"search.filter.locked.default.title": {
"defaultMessage": "{type} заблоковано"
},
"search.filter.locked.default.unlock": {
"defaultMessage": "Розблокувати фільтр"
},
"search.filter_type.environment": {
"defaultMessage": "Середовище"
},
"search.filter_type.environment.client": {
"defaultMessage": "Для клієнта"
},
"search.filter_type.environment.server": {
"defaultMessage": "Для сервера"
},
"search.filter_type.game_version": {
"defaultMessage": "Версія гри"
},
"search.filter_type.game_version.all_versions": {
"defaultMessage": "Показати всі версії"
},
"search.filter_type.license": {
"defaultMessage": "Ліцензія"
},
"search.filter_type.license.open_source": {
"defaultMessage": "Початковий код"
},
"search.filter_type.mod_loader": {
"defaultMessage": "Завантажувач"
},
"search.filter_type.modpack_loader": {
"defaultMessage": "Завантажувач"
},
"search.filter_type.plugin_loader": {
"defaultMessage": "Завантажувач"
},
"search.filter_type.plugin_platform": {
"defaultMessage": "Платформа"
},
"search.filter_type.project_id": {
"defaultMessage": "ID проєкту"
},
"search.filter_type.shader_loader": {
"defaultMessage": "Завантажувач"
},
"servers.backups.item.auto": {
"defaultMessage": "Авто"
},
"servers.backups.item.backup-schedule": {
"defaultMessage": "Розклад резервного копіювання"
},
"servers.backups.item.creating-backup": {
"defaultMessage": "Створення резервного копіювання..."
},
"servers.backups.item.failed-to-create-backup": {
"defaultMessage": "Не вдалося створити резервну копію"
},
"servers.backups.item.failed-to-restore-backup": {
"defaultMessage": "Не вдалося відновити з резервної копії"
},
"servers.backups.item.manual-backup": {
"defaultMessage": "Ручне резервне копіювання"
},
"servers.backups.item.queued-for-backup": {
"defaultMessage": "Резервне копіювання в черзі"
},
"servers.backups.item.queued-for-restore": {
"defaultMessage": "Відновлення в черзі"
},
"servers.backups.item.rename": {
"defaultMessage": "Перейменувати"
},
"servers.backups.item.restore": {
"defaultMessage": "Відновлення"
},
"servers.backups.item.restoring-backup": {
"defaultMessage": "Відновлення з резервної копії…"
},
"servers.backups.item.retry": {
"defaultMessage": "Повторіть спробу"
},
"servers.notice.dismiss": {
"defaultMessage": "Відхилити"
},
"servers.notice.dismissable": {
"defaultMessage": "Можна відхилити"
},
"servers.notice.heading.attention": {
"defaultMessage": "Увага"
},
"servers.notice.heading.info": {
"defaultMessage": "Інформація"
},
"servers.notice.level.critical.name": {
"defaultMessage": "Критичний"
},
"servers.notice.level.info.name": {
"defaultMessage": "Інформація"
},
"servers.notice.level.survey.name": {
"defaultMessage": "Опитування"
},
"servers.notice.level.warn.name": {
"defaultMessage": "Попередження"
},
"servers.notice.undismissable": {
"defaultMessage": "Не можна відхилити"
},
"servers.purchase.step.payment.description": {
"defaultMessage": "З вас ще не стягуватиметься плата."
},
"servers.purchase.step.payment.prompt": {
"defaultMessage": "Виберіть спосіб оплати"
},
"servers.purchase.step.payment.title": {
"defaultMessage": "Спосіб оплати"
},
"servers.purchase.step.plan.billed": {
"defaultMessage": "оплачується {interval}"
},
"servers.purchase.step.plan.custom.desc": {
"defaultMessage": "Виберіть індивідуальний план із необхідними вам характеристиками."
},
"servers.purchase.step.plan.get-started": {
"defaultMessage": "Почнімо"
},
"servers.purchase.step.plan.large.desc": {
"defaultMessage": "Ідеально підходить для 1525 гравців, збірок або великої кількости модів."
},
"servers.purchase.step.plan.medium.desc": {
"defaultMessage": "Чудово підходить для 615 гравців та кількох модів."
},
"servers.purchase.step.plan.most-popular": {
"defaultMessage": "Найпопулярніший"
},
"servers.purchase.step.plan.prompt": {
"defaultMessage": "Виберіть план"
},
"servers.purchase.step.plan.select": {
"defaultMessage": "Обрати план"
},
"servers.purchase.step.plan.small.desc": {
"defaultMessage": "Ідеально підходить для 15 друзів із кількома легкими модифікаціями."
},
"servers.purchase.step.plan.subtitle": {
"defaultMessage": "Виберіть обсяг оперативної пам’яті та характеристики, які відповідають вашим потребам."
},
"servers.purchase.step.plan.title": {
"defaultMessage": "План"
},
"servers.purchase.step.region.title": {
"defaultMessage": "Регіон"
},
"servers.purchase.step.review.title": {
"defaultMessage": "Огляд"
},
"servers.region.central-europe": {
"defaultMessage": "Центральна Європа"
},
"servers.region.custom.prompt": {
"defaultMessage": "Скільки оперативної пам’яті ви хочете мати на своєму сервері?"
},
"servers.region.north-america": {
"defaultMessage": "Північна Америка"
},
"servers.region.prompt": {
"defaultMessage": "Де б ви хотіли розмістити свій сервер?"
},
"servers.region.region-unsupported": {
"defaultMessage": "Регіону немає в списку? <link>Повідомте нам, де ви ще хотіли б побачити Modrinth Hosting!</link>"
},
"servers.region.southeast-asia": {
"defaultMessage": "Південно-східна Азія"
},
"servers.region.western-europe": {
"defaultMessage": "Західна Європа"
},
"settings.account.title": {
"defaultMessage": "Обліковий запис та безпека"
},
"settings.appearance.title": {
"defaultMessage": "Вигляд"
},
"settings.applications.title": {
"defaultMessage": "Ваші застосунки"
},
"settings.authorized-apps.title": {
"defaultMessage": "Авторизовані застосунки"
},
"settings.billing.title": {
"defaultMessage": "Спосіб оплати та підписки"
},
"settings.display.theme.dark": {
"defaultMessage": "Темна"
},
"settings.display.theme.description": {
"defaultMessage": "Виберіть бажану тему для Modrinth для цього пристрою."
},
"settings.display.theme.light": {
"defaultMessage": "Світла"
},
"settings.display.theme.oled": {
"defaultMessage": "OLED"
},
"settings.display.theme.preferred-dark-theme": {
"defaultMessage": "Бажано темна тема"
},
"settings.display.theme.preferred-light-theme": {
"defaultMessage": "Бажано світла тема"
},
"settings.display.theme.retro": {
"defaultMessage": "Ретро"
},
"settings.display.theme.system": {
"defaultMessage": "Синхронізувати з системою"
},
"settings.display.theme.title": {
"defaultMessage": "Колірна тема"
},
"settings.language.categories.default": {
"defaultMessage": "Мови за умовчанням"
},
"settings.language.categories.search-result": {
"defaultMessage": "Результати пошуку"
},
"settings.language.description": {
"defaultMessage": "Оберіть вашу бажану мову {platform}. Переклади виконуються охочими <crowdin-link>на Crowdin</crowdin-link>."
},
"settings.language.languages.search-field.placeholder": {
"defaultMessage": "Пошук мови…"
},
"settings.language.languages.search-results-announcement": {
"defaultMessage": "За вашим запитом{matches, plural,=0 { не знайдено жодної мови} one { знайдено # мову} few{ знайдено # мови} other { знайдено # мов}}."
},
"settings.language.languages.search.no-results": {
"defaultMessage": "За вашим запитом не знайдено жодної мови."
},
"settings.language.platform.app": {
"defaultMessage": "застосунок"
},
"settings.language.platform.site": {
"defaultMessage": "сайт"
},
"settings.language.title": {
"defaultMessage": "Мова"
},
"settings.language.warning": {
"defaultMessage": "Зміна мови {platform} може призвести до показу деякого вмісту англійською мовою, якщо переклад недоступний. {platform} ще не повністю перекладено, тому деякий уміст може залишатися англійською мовою для певних мов."
},
"settings.pats.title": {
"defaultMessage": "Персональний токен доступу"
},
"settings.profile.title": {
"defaultMessage": "Публічний профіль"
},
"settings.sessions.title": {
"defaultMessage": "Сеанси"
},
"tooltip.date-at-time": {
"defaultMessage": "{date, date, long} в {time, time, short}"
},
"ui.component.unsaved-changes-popup.body": {
"defaultMessage": "У вас є незбережені зміни."
}
}