From 16a6f7b352e817a749006430facca19d0f6d7262 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Prospector <6166773+Prospector@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 3 Dec 2025 14:15:36 -0800
Subject: [PATCH] Modrinth Hosting rebrand (#4846)

* Modrinth Hosting rebranding

* fix capitalization issue

* fix issues
---
 apps/app-frontend/src/App.vue                 |  2 +-
 .../src/assets/modrinth_servers.svg           | 24 -------
 .../src/components/ui/PromotionWrapper.vue    | 10 +--
 apps/app-frontend/src/routes.js               |  2 +-
 .../src/components/ui/AdPlaceholder.vue       | 20 +++---
 .../ui/servers/ContentVersionEditModal.vue    |  2 +-
 .../ui/servers/FilesEditingNavbar.vue         |  2 +-
 .../ui/servers/FilesUploadZipUrlModal.vue     |  2 +-
 .../ui/servers/ModrinthServersIcon.vue        | 69 +++++--------------
 .../ui/servers/PanelServerActionButton.vue    |  4 +-
 .../ui/servers/PlatformMrpackModal.vue        |  4 +-
 .../ui/servers/PlatformVersionSelectModal.vue |  4 +-
 .../ui/servers/ServerInstallation.vue         |  2 +-
 .../components/ui/servers/ServerSidebar.vue   |  2 +-
 .../src/components/ui/servers/ServerStats.vue |  2 +-
 .../servers/marketing/ServerPlanSelector.vue  |  2 +-
 .../composables/servers/modules/general.ts    |  6 +-
 .../src/composables/servers/servers-fetch.ts  | 12 ++--
 apps/frontend/src/layouts/default.vue         | 16 ++---
 apps/frontend/src/locales/en-US/index.json    |  4 +-
 .../src/middleware/hosting-redirect.global.ts |  6 ++
 apps/frontend/src/pages/[type]/[id].vue       |  6 +-
 .../frontend/src/pages/admin/billing/[id].vue |  2 +-
 .../src/pages/admin/servers/notices.vue       |  2 +-
 .../{servers => hosting}/admin/index.vue      |  0
 .../src/pages/{servers => hosting}/index.vue  | 48 ++++++-------
 .../{servers => hosting}/manage/[id].vue      | 22 +++---
 .../manage/[id]/backups.vue                   |  0
 .../manage/[id]/content.vue                   |  0
 .../manage/[id]/content/index.vue             |  2 +-
 .../manage/[id]/files.vue                     |  0
 .../manage/[id]/index.vue                     |  0
 .../manage/[id]/options.vue                   | 16 ++---
 .../manage/[id]/options/billing.vue           |  0
 .../manage/[id]/options/index.vue             |  0
 .../manage/[id]/options/info.vue              |  0
 .../manage/[id]/options/loader.vue            |  2 +-
 .../manage/[id]/options/network.vue           |  0
 .../manage/[id]/options/preferences.vue       |  0
 .../manage/[id]/options/properties.vue        |  0
 .../manage/[id]/options/startup.vue           |  0
 .../{servers => hosting}/manage/index.vue     |  0
 .../src/pages/news/changelog/index.vue        | 12 +++-
 .../src/pages/search/[searchProjectType].vue  |  6 +-
 .../src/pages/settings/billing/charges.vue    |  2 +-
 apps/labrinth/src/routes/internal/billing.rs  |  2 +-
 .../src/components/billing/PurchaseModal.vue  |  6 +-
 .../billing/ServersPurchase1Region.vue        |  2 +-
 .../billing/ServersPurchase3Review.vue        |  4 +-
 .../src/components/billing/ServersSpecs.vue   |  2 +-
 .../billing/ServersUpgradeModalWrapper.vue    |  2 +-
 .../components/changelog/ChangelogEntry.vue   |  6 +-
 .../servers/ModrinthServersIcon.vue           | 69 +++++--------------
 .../src/components/servers/ServerListing.vue  |  2 +-
 .../servers/labels/ServerGameLabel.vue        |  2 +-
 .../servers/labels/ServerLoaderLabel.vue      |  2 +-
 .../servers/marketing/MedalServerListing.vue  |  2 +-
 packages/ui/src/locales/en-US/index.json      |  6 +-
 .../{servers => hosting}/manage/index.vue     |  8 +--
 packages/ui/src/pages/index.ts                |  2 +-
 packages/utils/changelog.ts                   | 64 ++++++++---------
 61 files changed, 212 insertions(+), 286 deletions(-)
 delete mode 100644 apps/app-frontend/src/assets/modrinth_servers.svg
 create mode 100644 apps/frontend/src/middleware/hosting-redirect.global.ts
 rename apps/frontend/src/pages/{servers => hosting}/admin/index.vue (100%)
 rename apps/frontend/src/pages/{servers => hosting}/index.vue (95%)
 rename apps/frontend/src/pages/{servers => hosting}/manage/[id].vue (98%)
 rename apps/frontend/src/pages/{servers => hosting}/manage/[id]/backups.vue (100%)
 rename apps/frontend/src/pages/{servers => hosting}/manage/[id]/content.vue (100%)
 rename apps/frontend/src/pages/{servers => hosting}/manage/[id]/content/index.vue (99%)
 rename apps/frontend/src/pages/{servers => hosting}/manage/[id]/files.vue (100%)
 rename apps/frontend/src/pages/{servers => hosting}/manage/[id]/index.vue (100%)
 rename apps/frontend/src/pages/{servers => hosting}/manage/[id]/options.vue (76%)
 rename apps/frontend/src/pages/{servers => hosting}/manage/[id]/options/billing.vue (100%)
 rename apps/frontend/src/pages/{servers => hosting}/manage/[id]/options/index.vue (100%)
 rename apps/frontend/src/pages/{servers => hosting}/manage/[id]/options/info.vue (100%)
 rename apps/frontend/src/pages/{servers => hosting}/manage/[id]/options/loader.vue (88%)
 rename apps/frontend/src/pages/{servers => hosting}/manage/[id]/options/network.vue (100%)
 rename apps/frontend/src/pages/{servers => hosting}/manage/[id]/options/preferences.vue (100%)
 rename apps/frontend/src/pages/{servers => hosting}/manage/[id]/options/properties.vue (100%)
 rename apps/frontend/src/pages/{servers => hosting}/manage/[id]/options/startup.vue (100%)
 rename apps/frontend/src/pages/{servers => hosting}/manage/index.vue (100%)
 rename packages/ui/src/pages/{servers => hosting}/manage/index.vue (97%)

diff --git a/apps/app-frontend/src/App.vue b/apps/app-frontend/src/App.vue
index 6f2a17a8..44cf143c 100644
--- a/apps/app-frontend/src/App.vue
+++ b/apps/app-frontend/src/App.vue
@@ -794,7 +794,7 @@ provideAppUpdateDownloadProgress(appUpdateDownload)
 			<NavButton
 				v-if="themeStore.featureFlags.servers_in_app"
 				v-tooltip.right="'Servers'"
-				to="/servers/manage"
+				to="/hosting/manage"
 			>
 				<ServerIcon />
 			</NavButton>
diff --git a/apps/app-frontend/src/assets/modrinth_servers.svg b/apps/app-frontend/src/assets/modrinth_servers.svg
deleted file mode 100644
index e4d949e8..00000000
--- a/apps/app-frontend/src/assets/modrinth_servers.svg
+++ /dev/null
@@ -1,24 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:serif="http://www.serif.com/" version="1.1" viewBox="0 0 1793 199">
-  <g>
-    <g id="Layer_1">
-      <g id="green" fill="var(--color-brand)">
-        <path d="M1184.1,166.6c-8,0-15.6-1-22.9-3.1s-13.1-4.6-17.4-7.6l8.5-16.9c4.3,2.7,9.4,5,15.3,6.8,5.9,1.8,11.9,2.7,17.8,2.7s12.1-.9,15.2-2.8c3.1-1.9,4.7-4.5,4.7-7.7s-1.1-4.6-3.2-6c-2.1-1.4-4.9-2.4-8.4-3.1-3.4-.7-7.3-1.4-11.5-2-4.2-.6-8.4-1.4-12.6-2.4-4.2-1-8-2.5-11.5-4.5-3.4-2-6.2-4.6-8.4-7.9-2.1-3.3-3.2-7.7-3.2-13.2s1.7-11.3,5.2-15.8c3.4-4.5,8.3-7.9,14.5-10.3,6.2-2.4,13.6-3.7,22.2-3.7s12.9.7,19.4,2.1c6.5,1.4,11.9,3.4,16.2,6.1l-8.5,16.9c-4.5-2.7-9.1-4.6-13.6-5.6-4.6-1-9.1-1.5-13.6-1.5-6.8,0-11.8,1-15,3-3.3,2-4.9,4.6-4.9,7.7s1.1,5,3.2,6.4c2.1,1.4,4.9,2.6,8.4,3.4,3.4.8,7.3,1.5,11.5,2,4.2.5,8.4,1.3,12.6,2.4,4.2,1.1,8,2.5,11.5,4.4,3.5,1.8,6.3,4.4,8.5,7.7,2.1,3.3,3.2,7.7,3.2,13s-1.8,11.1-5.3,15.5c-3.5,4.4-8.5,7.8-14.9,10.2-6.4,2.4-14.1,3.7-23,3.7Z"/>
-        <path d="M1291.1,166.6c-10.6,0-19.8-2.1-27.7-6.3-7.9-4.2-14-10-18.3-17.4-4.3-7.4-6.5-15.7-6.5-25.1s2.1-17.9,6.3-25.2c4.2-7.3,10-13,17.5-17.2,7.4-4.2,15.9-6.2,25.4-6.2s17.5,2,24.8,6.1c7.2,4,12.9,9.7,17.1,17.1,4.2,7.4,6.2,16,6.2,26s0,2,0,3.2c0,1.2-.2,2.3-.3,3.4h-79.3v-14.8h67.5l-8.7,4.6c.1-5.5-1-10.3-3.4-14.4-2.4-4.2-5.6-7.4-9.7-9.8-4.1-2.4-8.8-3.6-14.2-3.6s-10.2,1.2-14.3,3.6c-4.1,2.4-7.3,5.7-9.6,9.9-2.3,4.2-3.5,9.2-3.5,14.9v3.6c0,5.7,1.3,10.7,3.9,15.1,2.6,4.4,6.3,7.8,11,10.2,4.7,2.4,10.2,3.6,16.4,3.6s10.2-.8,14.4-2.5c4.3-1.7,8.1-4.3,11.4-7.8l11.9,13.7c-4.3,5-9.6,8.8-16.1,11.5-6.5,2.7-13.9,4-22.2,4Z"/>
-        <path d="M1357.2,165.3v-95.1h21.2v26.2l-2.5-7.7c2.8-6.4,7.3-11.3,13.4-14.6,6.1-3.3,13.7-5,22.9-5v21.2c-1-.2-1.8-.4-2.7-.4-.8,0-1.7,0-2.5,0-8.4,0-15.1,2.5-20.1,7.4-5,4.9-7.5,12.3-7.5,22v46.1h-22.3Z"/>
-        <path d="M1460,165.3l-40.8-95.1h23.2l35.1,83.9h-11.4l36.3-83.9h21.4l-40.8,95.1h-23Z"/>
-        <path d="M1579.6,166.6c-10.6,0-19.8-2.1-27.7-6.3-7.9-4.2-14-10-18.3-17.4-4.3-7.4-6.5-15.7-6.5-25.1s2.1-17.9,6.3-25.2c4.2-7.3,10-13,17.5-17.2,7.4-4.2,15.9-6.2,25.4-6.2s17.5,2,24.8,6.1c7.2,4,12.9,9.7,17.1,17.1,4.2,7.4,6.2,16,6.2,26s0,2,0,3.2c0,1.2-.2,2.3-.3,3.4h-79.3v-14.8h67.5l-8.7,4.6c.1-5.5-1-10.3-3.4-14.4-2.4-4.2-5.6-7.4-9.7-9.8-4.1-2.4-8.8-3.6-14.2-3.6s-10.2,1.2-14.3,3.6c-4.1,2.4-7.3,5.7-9.6,9.9-2.3,4.2-3.5,9.2-3.5,14.9v3.6c0,5.7,1.3,10.7,3.9,15.1,2.6,4.4,6.3,7.8,11,10.2,4.7,2.4,10.2,3.6,16.4,3.6s10.2-.8,14.4-2.5c4.3-1.7,8.1-4.3,11.4-7.8l11.9,13.7c-4.3,5-9.6,8.8-16.1,11.5-6.5,2.7-13.9,4-22.2,4Z"/>
-        <path d="M1645.7,165.3v-95.1h21.2v26.2l-2.5-7.7c2.8-6.4,7.3-11.3,13.4-14.6,6.1-3.3,13.7-5,22.9-5v21.2c-1-.2-1.8-.4-2.7-.4-.8,0-1.7,0-2.5,0-8.4,0-15.1,2.5-20.1,7.4-5,4.9-7.5,12.3-7.5,22v46.1h-22.3Z"/>
-        <path d="M1749.9,166.6c-8,0-15.6-1-22.9-3.1s-13.1-4.6-17.4-7.6l8.5-16.9c4.3,2.7,9.4,5,15.3,6.8,5.9,1.8,11.9,2.7,17.8,2.7s12.1-.9,15.2-2.8c3.1-1.9,4.7-4.5,4.7-7.7s-1.1-4.6-3.2-6c-2.1-1.4-4.9-2.4-8.4-3.1-3.4-.7-7.3-1.4-11.5-2-4.2-.6-8.4-1.4-12.6-2.4-4.2-1-8-2.5-11.5-4.5-3.4-2-6.2-4.6-8.4-7.9-2.1-3.3-3.2-7.7-3.2-13.2s1.7-11.3,5.2-15.8c3.4-4.5,8.3-7.9,14.5-10.3,6.2-2.4,13.6-3.7,22.2-3.7s12.9.7,19.4,2.1c6.5,1.4,11.9,3.4,16.2,6.1l-8.5,16.9c-4.5-2.7-9.1-4.6-13.6-5.6-4.6-1-9.1-1.5-13.6-1.5-6.8,0-11.8,1-15,3-3.3,2-4.9,4.6-4.9,7.7s1.1,5,3.2,6.4c2.1,1.4,4.9,2.6,8.4,3.4,3.4.8,7.3,1.5,11.5,2,4.2.5,8.4,1.3,12.6,2.4,4.2,1.1,8,2.5,11.5,4.4,3.5,1.8,6.3,4.4,8.5,7.7,2.1,3.3,3.2,7.7,3.2,13s-1.8,11.1-5.3,15.5c-3.5,4.4-8.5,7.8-14.9,10.2-6.4,2.4-14.1,3.7-23,3.7Z"/>
-        <g>
-          <path d="M9.8,143l63.4-38.1-5.8-15.3,18.1-18.6,22.9-4.9,6.6,8.2-10.6,10.7-9.2,2.9-6.6,6.8,3.2,9,6.5,6.9,9.2-2.5,6.6-7.2,14.3-4.5,4.3,9.6-14.8,18.1-24.8,7.8-11.1-12.4-63.6,38.2c-3-3.9-6.5-9.4-8.8-14.7ZM192.8,65.4l-50.4,13.6c2.8,7.4,3.7,11.7,4.5,16.5l50.3-13.6c-.8-5.4-2.2-10.8-4.4-16.5Z" fill-rule="evenodd"/>
-          <path d="M17.3,106.5c3.6,42.1,38.9,75.2,82,75.2s60.7-18.9,74-46.3l16.4,5.7c-15.8,34.1-50.3,57.9-90.4,57.9S3.6,158.2,0,106.5h17.3ZM.3,89.4C5.3,39.2,47.8,0,99.3,0s99.5,44.6,99.5,99.5-1.1,17.4-3.3,25.5l-16.3-5.7c1.6-6.5,2.4-13.1,2.4-19.8,0-45.4-36.9-82.3-82.3-82.3S22.6,48.7,17.6,89.4H.3Z" fill-rule="evenodd"/>
-          <path d="M99,51.6c-26.4,0-47.9,21.5-47.9,48s21.5,48,48,48,2.7,0,4-.2l4.8,16.8c-2.9.4-5.8.6-8.8.6-36,0-65.2-29.2-65.2-65.2S63.1,34.4,99,34.4s1.8,0,2.7,0l-2.7,17.1ZM118.6,37.4c26.4,8.3,45.6,33,45.6,62.2s-16.4,50.2-39.8,60l-4.8-16.7c16.2-7.7,27.4-24.2,27.4-43.3s-13-38.1-31.1-44.9l2.7-17.2Z" fill-rule="evenodd"/>
-        </g>
-      </g>
-      <g id="black" fill="currentColor">
-        <path d="M354.8,69.2c12,0,21.7,3.4,28.6,10.4,7,7.2,10.6,17.5,10.6,31.5v54.8h-22.4v-51.9c0-8.4-1.8-14.7-5.5-19-3.8-4.1-8.9-6.3-15.9-6.3s-13.6,2.5-18.1,7.3c-4.5,5-6.8,12.2-6.8,21.3v48.5h-22.4v-51.9c0-8.4-1.8-14.7-5.5-19-3.8-4.1-8.9-6.3-15.9-6.3s-13.6,2.5-18.1,7.3c-4.5,4.8-6.8,12-6.8,21.3v48.5h-22.4v-95.6h21.3v12.2c3.6-4.3,8.1-7.5,13.4-9.8,5.4-2.3,11.3-3.4,17.9-3.4s13.6,1.3,19.2,3.9c5.5,2.9,9.8,6.8,13.1,12,3.9-5,8.9-8.9,15.2-11.8,6.3-2.7,13.1-4.1,20.6-4.1ZM466,167.2c-9.7,0-18.4-2.1-26.1-6.3-7.6-4-13.8-10.1-18.1-17.5-4.5-7.3-6.6-15.7-6.6-25.2s2.1-17.9,6.6-25.2c4.3-7.4,10.6-13.4,18.1-17.4,7.7-4.1,16.5-6.3,26.1-6.3s18.6,2.1,26.3,6.3c7.7,4.1,13.8,10,18.3,17.4,4.3,7.3,6.4,15.7,6.4,25.2s-2.1,17.9-6.4,25.2c-4.5,7.5-10.6,13.4-18.3,17.5-7.7,4.1-16.5,6.3-26.3,6.3h0ZM466,148c8.2,0,15-2.7,20.4-8.2,5.4-5.5,8.1-12.7,8.1-21.7s-2.7-16.1-8.1-21.7c-5.4-5.5-12.2-8.2-20.4-8.2s-15,2.7-20.2,8.2c-5.4,5.5-8.1,12.7-8.1,21.7s2.7,16.1,8.1,21.7c5.2,5.5,12,8.2,20.2,8.2ZM631.5,33.1v132.8h-21.5v-12.3c-3.7,4.4-8.3,7.9-13.6,10.2-5.5,2.3-11.5,3.4-18.1,3.4s-17.4-2-24.7-6.1c-7.3-4.1-13.2-9.8-17.4-17.4-4.1-7.3-6.3-15.9-6.3-25.6s2.1-18.3,6.3-25.6c4.1-7.3,10-13.1,17.4-17.2,7.3-4.1,15.6-6.1,24.7-6.1s12.2,1.1,17.4,3.2c5.2,2.1,9.8,5.4,13.4,9.7v-49h22.4ZM581.1,148c5.4,0,10.2-1.3,14.5-3.8,4.3-2.3,7.7-5.9,10.2-10.4,2.5-4.5,3.8-9.8,3.8-15.7s-1.3-11.3-3.8-15.7c-2.5-4.5-5.9-8.1-10.2-10.6-4.3-2.3-9.1-3.6-14.5-3.6s-10.2,1.3-14.5,3.6c-4.3,2.5-7.7,6.1-10.2,10.6-2.5,4.5-3.8,9.8-3.8,15.7s1.3,11.3,3.8,15.7c2.5,4.5,5.9,8.1,10.2,10.4,4.3,2.5,9.1,3.8,14.5,3.8ZM681.6,84.3c6.4-10,17.7-15,34-15v21.3c-1.7-.3-3.4-.5-5.2-.5-8.8,0-15.6,2.5-20.4,7.5-4.8,5.2-7.3,12.5-7.3,22v46.4h-22.4v-95.6h21.3v14h0ZM734.1,70.3h22.4v95.6h-22.4v-95.6ZM745.4,54.6c-4.1,0-7.5-1.3-10.2-3.9-2.7-2.4-4.2-5.9-4.1-9.5,0-3.8,1.4-7,4.1-9.7,2.7-2.5,6.1-3.8,10.2-3.8s7.5,1.3,10.2,3.6c2.7,2.5,4.1,5.5,4.1,9.3s-1.3,7.2-3.9,9.8c-2.7,2.7-6.3,4.1-10.4,4.1ZM839.5,69.2c12,0,21.7,3.6,29,10.6,7.3,7,10.9,17.5,10.9,31.3v54.8h-22.4v-51.9c0-8.4-2-14.7-5.9-19-3.9-4.1-9.5-6.3-16.8-6.3s-14.7,2.5-19.5,7.3c-4.8,5-7.2,12.2-7.2,21.5v48.3h-22.4v-95.6h21.3v12.3c3.8-4.5,8.4-7.7,14-10,5.5-2.3,12-3.4,19-3.4ZM964.8,160.7c-2.8,2.2-6,3.9-9.5,4.8-3.9,1.1-7.9,1.6-12,1.6-10.6,0-18.6-2.7-24.3-8.2-5.7-5.5-8.6-13.4-8.6-24v-46h-15.7v-17.9h15.7v-21.8h22.4v21.8h25.6v17.9h-25.6v45.5c0,4.7,1.1,8.2,3.4,10.6,2.3,2.5,5.5,3.8,9.8,3.8s9.1-1.3,12.5-3.9l6.3,15.9ZM1036.9,69.2c12,0,21.7,3.6,29,10.6,7.3,7,10.9,17.5,10.9,31.3v54.8h-22.4v-51.9c0-8.4-2-14.7-5.9-19-3.9-4.1-9.5-6.3-16.8-6.3s-14.7,2.5-19.5,7.3c-4.8,5-7.2,12.2-7.2,21.5v48.3h-22.4V33.1h22.4v48.3c3.8-3.9,8.2-7,13.8-9.1,5.4-2,11.5-3,18.1-3Z"/>
-      </g>
-    </g>
-  </g>
-</svg>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/app-frontend/src/components/ui/PromotionWrapper.vue b/apps/app-frontend/src/components/ui/PromotionWrapper.vue
index c003e9cb..16dcd37e 100644
--- a/apps/app-frontend/src/components/ui/PromotionWrapper.vue
+++ b/apps/app-frontend/src/components/ui/PromotionWrapper.vue
@@ -34,18 +34,18 @@ function updateAdPosition() {
 <template>
 	<div ref="adsWrapper" class="ad-parent relative flex w-full justify-center cursor-pointer bg-bg">
 		<a
-			href="https://modrinth.gg/medal?from=app-placeholder"
+			href="https://modrinth.host/medal?from=app-placeholder"
 			target="_blank"
 			class="flex max-h-[250px] min-h-[250px] min-w-[300px] max-w-[300px] flex-col gap-4 rounded-[inherit]"
 		>
 			<img
-				src="https://cdn-raw.modrinth.com/medal-modrinth-servers-light-new.webp"
-				alt="Host your next server with Modrinth Servers"
+				src="https://cdn-raw.modrinth.com/modrinth-hosting-medal-light.webp"
+				alt="Host your next server with Modrinth Hosting"
 				class="hidden light-image rounded-[inherit]"
 			/>
 			<img
-				src="https://cdn-raw.modrinth.com/medal-modrinth-servers-dark-new.webp"
-				alt="Host your next server with Modrinth Servers"
+				src="https://cdn-raw.modrinth.com/modrinth-hosting-medal-dark.webp"
+				alt="Host your next server with Modrinth Hosting"
 				class="dark-image rounded-[inherit]"
 			/>
 		</a>
diff --git a/apps/app-frontend/src/routes.js b/apps/app-frontend/src/routes.js
index 0384017e..d518a38a 100644
--- a/apps/app-frontend/src/routes.js
+++ b/apps/app-frontend/src/routes.js
@@ -29,7 +29,7 @@ export default new createRouter({
 			},
 		},
 		{
-			path: '/servers/manage/',
+			path: '/hosting/manage/',
 			name: 'Servers',
 			component: ServersManagePageIndex,
 			meta: {
diff --git a/apps/frontend/src/components/ui/AdPlaceholder.vue b/apps/frontend/src/components/ui/AdPlaceholder.vue
index eeaf861d..2027b484 100644
--- a/apps/frontend/src/components/ui/AdPlaceholder.vue
+++ b/apps/frontend/src/components/ui/AdPlaceholder.vue
@@ -62,21 +62,21 @@ useHead({
 
 const AD_PRESETS = {
 	medal: {
-		light: 'https://cdn-raw.modrinth.com/medal-modrinth-servers-light-new.webp',
-		dark: 'https://cdn-raw.modrinth.com/medal-modrinth-servers-dark-new.webp',
-		description: 'Host your next server with Modrinth Servers',
-		link: '/servers?plan&ref=medal',
+		light: 'https://cdn-raw.modrinth.com/modrinth-hosting-medal-light.webp',
+		dark: 'https://cdn-raw.modrinth.com/modrinth-hosting-medal-dark.webp',
+		description: 'Host your next server with Modrinth Hosting',
+		link: '/hosting?plan&ref=medal',
 	},
-	'modrinth-servers': {
-		light: 'https://cdn-raw.modrinth.com/modrinth-servers-placeholder-light.webp',
-		dark: 'https://cdn-raw.modrinth.com/modrinth-servers-placeholder-dark.webp',
-		description: 'Host your next server with Modrinth Servers',
-		link: '/servers',
+	'modrinth-hosting': {
+		light: 'https://cdn-raw.modrinth.com/modrinth-hosting-light.webp',
+		dark: 'https://cdn-raw.modrinth.com/modrinth-hosting-dark.webp',
+		description: 'Host your next server with Modrinth Hosting',
+		link: '/hosting',
 	},
 }
 
 const currentAd = computed(() =>
-	flags.value.enableMedalPromotion ? AD_PRESETS.medal : AD_PRESETS['modrinth-servers'],
+	flags.value.enableMedalPromotion ? AD_PRESETS.medal : AD_PRESETS['modrinth-hosting'],
 )
 
 onMounted(() => {
diff --git a/apps/frontend/src/components/ui/servers/ContentVersionEditModal.vue b/apps/frontend/src/components/ui/servers/ContentVersionEditModal.vue
index c016c602..a87db5e8 100644
--- a/apps/frontend/src/components/ui/servers/ContentVersionEditModal.vue
+++ b/apps/frontend/src/components/ui/servers/ContentVersionEditModal.vue
@@ -208,7 +208,7 @@
 				the mod.
 				<NuxtLink
 					class="mt-2 flex items-center gap-1"
-					:to="`/servers/manage/${props.serverId}/options/loader`"
+					:to="`/hosting/manage/${props.serverId}/options/loader`"
 					target="_blank"
 				>
 					<ExternalIcon class="size-5 flex-none"></ExternalIcon> Modify modpack version
diff --git a/apps/frontend/src/components/ui/servers/FilesEditingNavbar.vue b/apps/frontend/src/components/ui/servers/FilesEditingNavbar.vue
index 1aed3308..3eb5ad6f 100644
--- a/apps/frontend/src/components/ui/servers/FilesEditingNavbar.vue
+++ b/apps/frontend/src/components/ui/servers/FilesEditingNavbar.vue
@@ -135,6 +135,6 @@ const emit = defineEmits<{
 
 const goHome = () => {
 	emit('cancel')
-	router.push({ path: '/servers/manage/' + route.params.id + '/files' })
+	router.push({ path: '/hosting/manage/' + route.params.id + '/files' })
 }
 </script>
diff --git a/apps/frontend/src/components/ui/servers/FilesUploadZipUrlModal.vue b/apps/frontend/src/components/ui/servers/FilesUploadZipUrlModal.vue
index 9ac96845..4cbe858d 100644
--- a/apps/frontend/src/components/ui/servers/FilesUploadZipUrlModal.vue
+++ b/apps/frontend/src/components/ui/servers/FilesUploadZipUrlModal.vue
@@ -52,7 +52,7 @@
 				/>
 				<div v-if="submitted && error" class="text-red">{{ error }}</div>
 			</div>
-			<BackupWarning :backup-link="`/servers/manage/${props.server.serverId}/backups`" />
+			<BackupWarning :backup-link="`/hosting/manage/${props.server.serverId}/backups`" />
 			<div class="flex justify-start gap-2">
 				<ButtonStyled color="brand">
 					<button v-tooltip="error" :disabled="submitted || !!error" type="submit">
diff --git a/apps/frontend/src/components/ui/servers/ModrinthServersIcon.vue b/apps/frontend/src/components/ui/servers/ModrinthServersIcon.vue
index 93f7d9b1..01980fe5 100644
--- a/apps/frontend/src/components/ui/servers/ModrinthServersIcon.vue
+++ b/apps/frontend/src/components/ui/servers/ModrinthServersIcon.vue
@@ -1,53 +1,22 @@
 <template>
-	<svg
-		xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
-		xmlns:serif="http://www.serif.com/"
-		version="1.1"
-		viewBox="0 0 1793 199"
-	>
-		<g>
-			<g id="Layer_1">
-				<g id="green" fill="var(--color-brand)">
-					<path
-						d="M1184.1,166.6c-8,0-15.6-1-22.9-3.1s-13.1-4.6-17.4-7.6l8.5-16.9c4.3,2.7,9.4,5,15.3,6.8,5.9,1.8,11.9,2.7,17.8,2.7s12.1-.9,15.2-2.8c3.1-1.9,4.7-4.5,4.7-7.7s-1.1-4.6-3.2-6c-2.1-1.4-4.9-2.4-8.4-3.1-3.4-.7-7.3-1.4-11.5-2-4.2-.6-8.4-1.4-12.6-2.4-4.2-1-8-2.5-11.5-4.5-3.4-2-6.2-4.6-8.4-7.9-2.1-3.3-3.2-7.7-3.2-13.2s1.7-11.3,5.2-15.8c3.4-4.5,8.3-7.9,14.5-10.3,6.2-2.4,13.6-3.7,22.2-3.7s12.9.7,19.4,2.1c6.5,1.4,11.9,3.4,16.2,6.1l-8.5,16.9c-4.5-2.7-9.1-4.6-13.6-5.6-4.6-1-9.1-1.5-13.6-1.5-6.8,0-11.8,1-15,3-3.3,2-4.9,4.6-4.9,7.7s1.1,5,3.2,6.4c2.1,1.4,4.9,2.6,8.4,3.4,3.4.8,7.3,1.5,11.5,2,4.2.5,8.4,1.3,12.6,2.4,4.2,1.1,8,2.5,11.5,4.4,3.5,1.8,6.3,4.4,8.5,7.7,2.1,3.3,3.2,7.7,3.2,13s-1.8,11.1-5.3,15.5c-3.5,4.4-8.5,7.8-14.9,10.2-6.4,2.4-14.1,3.7-23,3.7Z"
-					/>
-					<path
-						d="M1291.1,166.6c-10.6,0-19.8-2.1-27.7-6.3-7.9-4.2-14-10-18.3-17.4-4.3-7.4-6.5-15.7-6.5-25.1s2.1-17.9,6.3-25.2c4.2-7.3,10-13,17.5-17.2,7.4-4.2,15.9-6.2,25.4-6.2s17.5,2,24.8,6.1c7.2,4,12.9,9.7,17.1,17.1,4.2,7.4,6.2,16,6.2,26s0,2,0,3.2c0,1.2-.2,2.3-.3,3.4h-79.3v-14.8h67.5l-8.7,4.6c.1-5.5-1-10.3-3.4-14.4-2.4-4.2-5.6-7.4-9.7-9.8-4.1-2.4-8.8-3.6-14.2-3.6s-10.2,1.2-14.3,3.6c-4.1,2.4-7.3,5.7-9.6,9.9-2.3,4.2-3.5,9.2-3.5,14.9v3.6c0,5.7,1.3,10.7,3.9,15.1,2.6,4.4,6.3,7.8,11,10.2,4.7,2.4,10.2,3.6,16.4,3.6s10.2-.8,14.4-2.5c4.3-1.7,8.1-4.3,11.4-7.8l11.9,13.7c-4.3,5-9.6,8.8-16.1,11.5-6.5,2.7-13.9,4-22.2,4Z"
-					/>
-					<path
-						d="M1357.2,165.3v-95.1h21.2v26.2l-2.5-7.7c2.8-6.4,7.3-11.3,13.4-14.6,6.1-3.3,13.7-5,22.9-5v21.2c-1-.2-1.8-.4-2.7-.4-.8,0-1.7,0-2.5,0-8.4,0-15.1,2.5-20.1,7.4-5,4.9-7.5,12.3-7.5,22v46.1h-22.3Z"
-					/>
-					<path d="M1460,165.3l-40.8-95.1h23.2l35.1,83.9h-11.4l36.3-83.9h21.4l-40.8,95.1h-23Z" />
-					<path
-						d="M1579.6,166.6c-10.6,0-19.8-2.1-27.7-6.3-7.9-4.2-14-10-18.3-17.4-4.3-7.4-6.5-15.7-6.5-25.1s2.1-17.9,6.3-25.2c4.2-7.3,10-13,17.5-17.2,7.4-4.2,15.9-6.2,25.4-6.2s17.5,2,24.8,6.1c7.2,4,12.9,9.7,17.1,17.1,4.2,7.4,6.2,16,6.2,26s0,2,0,3.2c0,1.2-.2,2.3-.3,3.4h-79.3v-14.8h67.5l-8.7,4.6c.1-5.5-1-10.3-3.4-14.4-2.4-4.2-5.6-7.4-9.7-9.8-4.1-2.4-8.8-3.6-14.2-3.6s-10.2,1.2-14.3,3.6c-4.1,2.4-7.3,5.7-9.6,9.9-2.3,4.2-3.5,9.2-3.5,14.9v3.6c0,5.7,1.3,10.7,3.9,15.1,2.6,4.4,6.3,7.8,11,10.2,4.7,2.4,10.2,3.6,16.4,3.6s10.2-.8,14.4-2.5c4.3-1.7,8.1-4.3,11.4-7.8l11.9,13.7c-4.3,5-9.6,8.8-16.1,11.5-6.5,2.7-13.9,4-22.2,4Z"
-					/>
-					<path
-						d="M1645.7,165.3v-95.1h21.2v26.2l-2.5-7.7c2.8-6.4,7.3-11.3,13.4-14.6,6.1-3.3,13.7-5,22.9-5v21.2c-1-.2-1.8-.4-2.7-.4-.8,0-1.7,0-2.5,0-8.4,0-15.1,2.5-20.1,7.4-5,4.9-7.5,12.3-7.5,22v46.1h-22.3Z"
-					/>
-					<path
-						d="M1749.9,166.6c-8,0-15.6-1-22.9-3.1s-13.1-4.6-17.4-7.6l8.5-16.9c4.3,2.7,9.4,5,15.3,6.8,5.9,1.8,11.9,2.7,17.8,2.7s12.1-.9,15.2-2.8c3.1-1.9,4.7-4.5,4.7-7.7s-1.1-4.6-3.2-6c-2.1-1.4-4.9-2.4-8.4-3.1-3.4-.7-7.3-1.4-11.5-2-4.2-.6-8.4-1.4-12.6-2.4-4.2-1-8-2.5-11.5-4.5-3.4-2-6.2-4.6-8.4-7.9-2.1-3.3-3.2-7.7-3.2-13.2s1.7-11.3,5.2-15.8c3.4-4.5,8.3-7.9,14.5-10.3,6.2-2.4,13.6-3.7,22.2-3.7s12.9.7,19.4,2.1c6.5,1.4,11.9,3.4,16.2,6.1l-8.5,16.9c-4.5-2.7-9.1-4.6-13.6-5.6-4.6-1-9.1-1.5-13.6-1.5-6.8,0-11.8,1-15,3-3.3,2-4.9,4.6-4.9,7.7s1.1,5,3.2,6.4c2.1,1.4,4.9,2.6,8.4,3.4,3.4.8,7.3,1.5,11.5,2,4.2.5,8.4,1.3,12.6,2.4,4.2,1.1,8,2.5,11.5,4.4,3.5,1.8,6.3,4.4,8.5,7.7,2.1,3.3,3.2,7.7,3.2,13s-1.8,11.1-5.3,15.5c-3.5,4.4-8.5,7.8-14.9,10.2-6.4,2.4-14.1,3.7-23,3.7Z"
-					/>
-					<g>
-						<path
-							d="M9.8,143l63.4-38.1-5.8-15.3,18.1-18.6,22.9-4.9,6.6,8.2-10.6,10.7-9.2,2.9-6.6,6.8,3.2,9,6.5,6.9,9.2-2.5,6.6-7.2,14.3-4.5,4.3,9.6-14.8,18.1-24.8,7.8-11.1-12.4-63.6,38.2c-3-3.9-6.5-9.4-8.8-14.7ZM192.8,65.4l-50.4,13.6c2.8,7.4,3.7,11.7,4.5,16.5l50.3-13.6c-.8-5.4-2.2-10.8-4.4-16.5Z"
-							fill-rule="evenodd"
-						/>
-						<path
-							d="M17.3,106.5c3.6,42.1,38.9,75.2,82,75.2s60.7-18.9,74-46.3l16.4,5.7c-15.8,34.1-50.3,57.9-90.4,57.9S3.6,158.2,0,106.5h17.3ZM.3,89.4C5.3,39.2,47.8,0,99.3,0s99.5,44.6,99.5,99.5-1.1,17.4-3.3,25.5l-16.3-5.7c1.6-6.5,2.4-13.1,2.4-19.8,0-45.4-36.9-82.3-82.3-82.3S22.6,48.7,17.6,89.4H.3Z"
-							fill-rule="evenodd"
-						/>
-						<path
-							d="M99,51.6c-26.4,0-47.9,21.5-47.9,48s21.5,48,48,48,2.7,0,4-.2l4.8,16.8c-2.9.4-5.8.6-8.8.6-36,0-65.2-29.2-65.2-65.2S63.1,34.4,99,34.4s1.8,0,2.7,0l-2.7,17.1ZM118.6,37.4c26.4,8.3,45.6,33,45.6,62.2s-16.4,50.2-39.8,60l-4.8-16.7c16.2-7.7,27.4-24.2,27.4-43.3s-13-38.1-31.1-44.9l2.7-17.2Z"
-							fill-rule="evenodd"
-						/>
-					</g>
-				</g>
-				<g id="black" fill="currentColor">
-					<path
-						d="M354.8,69.2c12,0,21.7,3.4,28.6,10.4,7,7.2,10.6,17.5,10.6,31.5v54.8h-22.4v-51.9c0-8.4-1.8-14.7-5.5-19-3.8-4.1-8.9-6.3-15.9-6.3s-13.6,2.5-18.1,7.3c-4.5,5-6.8,12.2-6.8,21.3v48.5h-22.4v-51.9c0-8.4-1.8-14.7-5.5-19-3.8-4.1-8.9-6.3-15.9-6.3s-13.6,2.5-18.1,7.3c-4.5,4.8-6.8,12-6.8,21.3v48.5h-22.4v-95.6h21.3v12.2c3.6-4.3,8.1-7.5,13.4-9.8,5.4-2.3,11.3-3.4,17.9-3.4s13.6,1.3,19.2,3.9c5.5,2.9,9.8,6.8,13.1,12,3.9-5,8.9-8.9,15.2-11.8,6.3-2.7,13.1-4.1,20.6-4.1ZM466,167.2c-9.7,0-18.4-2.1-26.1-6.3-7.6-4-13.8-10.1-18.1-17.5-4.5-7.3-6.6-15.7-6.6-25.2s2.1-17.9,6.6-25.2c4.3-7.4,10.6-13.4,18.1-17.4,7.7-4.1,16.5-6.3,26.1-6.3s18.6,2.1,26.3,6.3c7.7,4.1,13.8,10,18.3,17.4,4.3,7.3,6.4,15.7,6.4,25.2s-2.1,17.9-6.4,25.2c-4.5,7.5-10.6,13.4-18.3,17.5-7.7,4.1-16.5,6.3-26.3,6.3h0ZM466,148c8.2,0,15-2.7,20.4-8.2,5.4-5.5,8.1-12.7,8.1-21.7s-2.7-16.1-8.1-21.7c-5.4-5.5-12.2-8.2-20.4-8.2s-15,2.7-20.2,8.2c-5.4,5.5-8.1,12.7-8.1,21.7s2.7,16.1,8.1,21.7c5.2,5.5,12,8.2,20.2,8.2ZM631.5,33.1v132.8h-21.5v-12.3c-3.7,4.4-8.3,7.9-13.6,10.2-5.5,2.3-11.5,3.4-18.1,3.4s-17.4-2-24.7-6.1c-7.3-4.1-13.2-9.8-17.4-17.4-4.1-7.3-6.3-15.9-6.3-25.6s2.1-18.3,6.3-25.6c4.1-7.3,10-13.1,17.4-17.2,7.3-4.1,15.6-6.1,24.7-6.1s12.2,1.1,17.4,3.2c5.2,2.1,9.8,5.4,13.4,9.7v-49h22.4ZM581.1,148c5.4,0,10.2-1.3,14.5-3.8,4.3-2.3,7.7-5.9,10.2-10.4,2.5-4.5,3.8-9.8,3.8-15.7s-1.3-11.3-3.8-15.7c-2.5-4.5-5.9-8.1-10.2-10.6-4.3-2.3-9.1-3.6-14.5-3.6s-10.2,1.3-14.5,3.6c-4.3,2.5-7.7,6.1-10.2,10.6-2.5,4.5-3.8,9.8-3.8,15.7s1.3,11.3,3.8,15.7c2.5,4.5,5.9,8.1,10.2,10.4,4.3,2.5,9.1,3.8,14.5,3.8ZM681.6,84.3c6.4-10,17.7-15,34-15v21.3c-1.7-.3-3.4-.5-5.2-.5-8.8,0-15.6,2.5-20.4,7.5-4.8,5.2-7.3,12.5-7.3,22v46.4h-22.4v-95.6h21.3v14h0ZM734.1,70.3h22.4v95.6h-22.4v-95.6ZM745.4,54.6c-4.1,0-7.5-1.3-10.2-3.9-2.7-2.4-4.2-5.9-4.1-9.5,0-3.8,1.4-7,4.1-9.7,2.7-2.5,6.1-3.8,10.2-3.8s7.5,1.3,10.2,3.6c2.7,2.5,4.1,5.5,4.1,9.3s-1.3,7.2-3.9,9.8c-2.7,2.7-6.3,4.1-10.4,4.1ZM839.5,69.2c12,0,21.7,3.6,29,10.6,7.3,7,10.9,17.5,10.9,31.3v54.8h-22.4v-51.9c0-8.4-2-14.7-5.9-19-3.9-4.1-9.5-6.3-16.8-6.3s-14.7,2.5-19.5,7.3c-4.8,5-7.2,12.2-7.2,21.5v48.3h-22.4v-95.6h21.3v12.3c3.8-4.5,8.4-7.7,14-10,5.5-2.3,12-3.4,19-3.4ZM964.8,160.7c-2.8,2.2-6,3.9-9.5,4.8-3.9,1.1-7.9,1.6-12,1.6-10.6,0-18.6-2.7-24.3-8.2-5.7-5.5-8.6-13.4-8.6-24v-46h-15.7v-17.9h15.7v-21.8h22.4v21.8h25.6v17.9h-25.6v45.5c0,4.7,1.1,8.2,3.4,10.6,2.3,2.5,5.5,3.8,9.8,3.8s9.1-1.3,12.5-3.9l6.3,15.9ZM1036.9,69.2c12,0,21.7,3.6,29,10.6,7.3,7,10.9,17.5,10.9,31.3v54.8h-22.4v-51.9c0-8.4-2-14.7-5.9-19-3.9-4.1-9.5-6.3-16.8-6.3s-14.7,2.5-19.5,7.3c-4.8,5-7.2,12.2-7.2,21.5v48.3h-22.4V33.1h22.4v48.3c3.8-3.9,8.2-7,13.8-9.1,5.4-2,11.5-3,18.1-3Z"
-					/>
-				</g>
-			</g>
-		</g>
+	<svg viewBox="0 0 2080 244" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
+		<path
+			fill-rule="evenodd"
+			clip-rule="evenodd"
+			d="M224.003 143.668C228.084 128.465 228.974 112.581 226.618 97.0172C224.262 81.4529 218.711 66.5445 210.314 53.2298C201.916 39.915 190.855 28.4821 177.824 19.65C164.794 10.8179 150.077 4.77787 134.599 1.90975C119.12 -0.958379 103.216 -0.592508 87.8865 2.98435C72.5567 6.5612 58.1329 13.2716 45.5224 22.6936C32.9119 32.1155 22.3876 44.0451 14.6115 57.7319C6.83529 71.4187 1.97554 86.5665 0.337891 102.223H19.6374C22.2818 81.3106 31.8393 61.8821 46.7913 47.0246C61.7433 32.167 81.2319 22.7327 102.16 20.2209C123.089 17.709 144.256 22.2637 162.3 33.1611C180.343 44.0586 194.226 60.6736 201.744 80.366L182.991 85.3839C178.798 75.3032 172.451 66.2618 164.394 58.8938C156.337 51.5258 146.765 46.0096 136.351 42.7321L132.893 62.2406C143.113 65.9922 151.995 72.683 158.42 81.4709C164.846 90.2587 168.529 100.751 169.005 111.627C169.481 122.503 166.73 133.277 161.097 142.593C155.464 151.909 147.201 159.35 137.348 163.981L142.479 183.12C157.683 176.823 170.387 165.69 178.624 151.443C186.861 137.196 190.171 120.632 188.041 104.313L206.73 99.3278C208.703 111.795 208.123 124.533 205.025 136.769L224.003 143.668Z"
+			fill="var(--color-brand)"
+		/>
+		<path
+			d="M143.347 224.098C127.126 228.453 110.143 229.172 93.6119 226.205C77.0807 223.237 61.4086 216.656 47.7152 206.931C34.0217 197.205 22.6445 184.577 14.3963 169.946C6.14811 155.315 1.23231 139.044 0 122.294H19.2995C19.8015 127.678 20.7592 133.009 22.1622 138.232C23.626 143.709 25.5799 149.043 28.0003 154.17L45.1769 143.861C40.1515 132.219 38.1632 119.493 39.3982 106.873C40.6332 94.2538 45.0512 82.1543 52.2382 71.708C59.4252 61.2618 69.1461 52.8107 80.4903 47.1464C91.8346 41.482 104.431 38.7898 117.1 39.3218L113.61 58.8304C105.159 58.8689 96.8301 60.8438 89.262 64.6033C81.6939 68.3629 75.0882 73.8071 69.9523 80.5178C64.8165 87.2284 61.287 95.027 59.6352 103.314C57.9833 111.602 58.253 120.158 60.4235 128.325C60.922 130.142 61.4528 131.943 62.1443 133.552L84.1136 120.38L77.5357 102.881L98.2826 81.5716L124.514 75.9265L132.057 85.3029L119.962 97.5419L109.428 100.855L101.885 108.607L105.584 118.868C105.584 118.868 113.047 126.813 113.063 126.813L123.629 124.014L131.14 115.764L147.545 110.553L152.369 121.554L135.515 142.285L107.144 151.243L94.4066 137.074L72.2283 150.406C77.9374 156.904 85.0889 161.975 93.1099 165.211C101.131 168.448 109.798 169.762 118.418 169.047L123.549 188.233C110.747 189.905 97.7303 188.241 85.7605 183.403C73.7907 178.565 63.2736 170.717 55.2287 160.619L38.1165 170.88C47.8897 183.71 60.7815 193.829 75.5669 200.273C90.3522 206.717 106.54 209.274 122.592 207.699C138.643 206.124 154.026 200.471 167.277 191.277C180.528 182.082 191.208 169.652 198.302 155.167L217.28 162.067C210.254 177.191 199.989 190.587 187.214 201.306C174.438 212.026 159.462 219.806 143.347 224.098Z"
+			fill="var(--color-brand)"
+		/>
+		<path
+			d="M411.102 86C419.636 86 427.169 87.6667 433.702 91C440.369 94.3333 445.569 99.4667 449.302 106.4C453.036 113.2 454.902 122 454.902 132.8V194H429.902V136C429.902 126.533 427.836 119.467 423.702 114.8C419.569 110.133 413.636 107.8 405.902 107.8C400.436 107.8 395.569 109 391.302 111.4C387.169 113.8 383.902 117.333 381.502 122C379.236 126.667 378.102 132.6 378.102 139.8V194H353.102V136C353.102 126.533 351.036 119.467 346.902 114.8C342.769 110.133 336.836 107.8 329.102 107.8C323.636 107.8 318.769 109 314.502 111.4C310.369 113.8 307.102 117.333 304.702 122C302.436 126.667 301.302 132.6 301.302 139.8V194H276.302V87.2H300.102V115.6L295.902 107.2C299.502 100.267 304.702 95 311.502 91.4C318.436 87.8 326.302 86 335.102 86C345.102 86 353.769 88.4667 361.102 93.4C368.569 98.3333 373.502 105.8 375.902 115.8L366.102 112.4C369.569 104.4 375.302 98 383.302 93.2C391.302 88.4 400.569 86 411.102 86ZM535.045 195.4C524.111 195.4 514.378 193.067 505.845 188.4C497.311 183.6 490.578 177.067 485.645 168.8C480.711 160.533 478.245 151.133 478.245 140.6C478.245 129.933 480.711 120.533 485.645 112.4C490.578 104.133 497.311 97.6667 505.845 93C514.378 88.3333 524.111 86 535.045 86C546.111 86 555.911 88.3333 564.445 93C573.111 97.6667 579.845 104.067 584.645 112.2C589.578 120.333 592.045 129.8 592.045 140.6C592.045 151.133 589.578 160.533 584.645 168.8C579.845 177.067 573.111 183.6 564.445 188.4C555.911 193.067 546.111 195.4 535.045 195.4ZM535.045 174C541.178 174 546.645 172.667 551.445 170C556.245 167.333 559.978 163.467 562.645 158.4C565.445 153.333 566.845 147.4 566.845 140.6C566.845 133.667 565.445 127.733 562.645 122.8C559.978 117.733 556.245 113.867 551.445 111.2C546.645 108.533 541.245 107.2 535.245 107.2C529.111 107.2 523.645 108.533 518.845 111.2C514.178 113.867 510.445 117.733 507.645 122.8C504.845 127.733 503.445 133.667 503.445 140.6C503.445 147.4 504.845 153.333 507.645 158.4C510.445 163.467 514.178 167.333 518.845 170C523.645 172.667 529.045 174 535.045 174ZM661.151 195.4C650.884 195.4 641.617 193.133 633.351 188.6C625.217 183.933 618.817 177.533 614.151 169.4C609.484 161.267 607.151 151.667 607.151 140.6C607.151 129.533 609.484 119.933 614.151 111.8C618.817 103.667 625.217 97.3333 633.351 92.8C641.617 88.2667 650.884 86 661.151 86C670.084 86 678.084 88 685.151 92C692.217 95.8667 697.817 101.8 701.951 109.8C706.084 117.8 708.151 128.067 708.151 140.6C708.151 153 706.151 163.267 702.151 171.4C698.151 179.4 692.617 185.4 685.551 189.4C678.484 193.4 670.351 195.4 661.151 195.4ZM664.151 174C670.151 174 675.484 172.667 680.151 170C684.951 167.333 688.751 163.467 691.551 158.4C694.484 153.333 695.951 147.4 695.951 140.6C695.951 133.667 694.484 127.733 691.551 122.8C688.751 117.733 684.951 113.867 680.151 111.2C675.484 108.533 670.151 107.2 664.151 107.2C658.151 107.2 652.751 108.533 647.951 111.2C643.284 113.867 639.484 117.733 636.551 122.8C633.751 127.733 632.351 133.667 632.351 140.6C632.351 147.4 633.751 153.333 636.551 158.4C639.484 163.467 643.284 167.333 647.951 170C652.751 172.667 658.151 174 664.151 174ZM696.551 194V168.8L697.551 140.4L695.551 112V45.6H720.351V194H696.551ZM753.255 194V87.2H777.055V116.6L774.255 108C777.455 100.8 782.455 95.3333 789.255 91.6C796.189 87.8667 804.789 86 815.055 86V109.8C813.989 109.533 812.989 109.4 812.055 109.4C811.122 109.267 810.189 109.2 809.255 109.2C799.789 109.2 792.255 112 786.655 117.6C781.055 123.067 778.255 131.267 778.255 142.2V194H753.255ZM836.263 194V87.2H861.263V194H836.263ZM848.863 69.6C844.197 69.6 840.33 68.1333 837.263 65.2C834.33 62.2667 832.863 58.7333 832.863 54.6C832.863 50.3333 834.33 46.8 837.263 44C840.33 41.0667 844.197 39.6 848.863 39.6C853.53 39.6 857.33 41 860.263 43.8C863.33 46.4667 864.863 49.8667 864.863 54C864.863 58.4 863.397 62.1333 860.463 65.2C857.53 68.1333 853.663 69.6 848.863 69.6ZM954.676 86C963.209 86 970.809 87.6667 977.476 91C984.276 94.3333 989.609 99.4667 993.476 106.4C997.342 113.2 999.276 122 999.276 132.8V194H974.276V136C974.276 126.533 972.009 119.467 967.476 114.8C963.076 110.133 956.876 107.8 948.876 107.8C943.009 107.8 937.809 109 933.276 111.4C928.742 113.8 925.209 117.4 922.676 122.2C920.276 126.867 919.076 132.8 919.076 140V194H894.076V87.2H917.876V116L913.676 107.2C917.409 100.4 922.809 95.2 929.876 91.6C937.076 87.8667 945.342 86 954.676 86ZM1071.19 195.4C1059.46 195.4 1050.39 192.4 1043.99 186.4C1037.59 180.267 1034.39 171.267 1034.39 159.4V63.6H1059.39V158.8C1059.39 163.867 1060.66 167.8 1063.19 170.6C1065.86 173.4 1069.52 174.8 1074.19 174.8C1079.79 174.8 1084.46 173.333 1088.19 170.4L1095.19 188.2C1092.26 190.6 1088.66 192.4 1084.39 193.6C1080.12 194.8 1075.72 195.4 1071.19 195.4ZM1016.79 108V88H1087.99V108H1016.79ZM1176.36 86C1184.89 86 1192.49 87.6667 1199.16 91C1205.96 94.3333 1211.29 99.4667 1215.16 106.4C1219.02 113.2 1220.96 122 1220.96 132.8V194H1195.96V136C1195.96 126.533 1193.69 119.467 1189.16 114.8C1184.76 110.133 1178.56 107.8 1170.56 107.8C1164.69 107.8 1159.49 109 1154.96 111.4C1150.42 113.8 1146.89 117.4 1144.36 122.2C1141.96 126.867 1140.76 132.8 1140.76 140V194H1115.76V45.6H1140.76V116L1135.36 107.2C1139.09 100.4 1144.49 95.2 1151.56 91.6C1158.76 87.8667 1167.02 86 1176.36 86Z"
+			fill="currentColor"
+		/>
+		<path
+			d="M1368.54 86C1377.08 86 1384.68 87.6667 1391.34 91C1398.14 94.3333 1403.48 99.4667 1407.34 106.4C1411.21 113.2 1413.14 122 1413.14 132.8V194H1388.14V136C1388.14 126.533 1385.88 119.467 1381.34 114.8C1376.94 110.133 1370.74 107.8 1362.74 107.8C1356.88 107.8 1351.68 109 1347.14 111.4C1342.61 113.8 1339.08 117.4 1336.54 122.2C1334.14 126.867 1332.94 132.8 1332.94 140V194H1307.94V45.6H1332.94V116L1327.54 107.2C1331.28 100.4 1336.68 95.2 1343.74 91.6C1350.94 87.8667 1359.21 86 1368.54 86ZM1493.05 195.4C1482.12 195.4 1472.39 193.067 1463.85 188.4C1455.32 183.6 1448.59 177.067 1443.65 168.8C1438.72 160.533 1436.25 151.133 1436.25 140.6C1436.25 129.933 1438.72 120.533 1443.65 112.4C1448.59 104.133 1455.32 97.6667 1463.85 93C1472.39 88.3333 1482.12 86 1493.05 86C1504.12 86 1513.92 88.3333 1522.45 93C1531.12 97.6667 1537.85 104.067 1542.65 112.2C1547.59 120.333 1550.05 129.8 1550.05 140.6C1550.05 151.133 1547.59 160.533 1542.65 168.8C1537.85 177.067 1531.12 183.6 1522.45 188.4C1513.92 193.067 1504.12 195.4 1493.05 195.4ZM1493.05 174C1499.19 174 1504.65 172.667 1509.45 170C1514.25 167.333 1517.99 163.467 1520.65 158.4C1523.45 153.333 1524.85 147.4 1524.85 140.6C1524.85 133.667 1523.45 127.733 1520.65 122.8C1517.99 117.733 1514.25 113.867 1509.45 111.2C1504.65 108.533 1499.25 107.2 1493.25 107.2C1487.12 107.2 1481.65 108.533 1476.85 111.2C1472.19 113.867 1468.45 117.733 1465.65 122.8C1462.85 127.733 1461.45 133.667 1461.45 140.6C1461.45 147.4 1462.85 153.333 1465.65 158.4C1468.45 163.467 1472.19 167.333 1476.85 170C1481.65 172.667 1487.05 174 1493.05 174ZM1606.96 195.4C1598.03 195.4 1589.43 194.267 1581.16 192C1573.03 189.6 1566.56 186.733 1561.76 183.4L1571.36 164.4C1576.16 167.467 1581.89 170 1588.56 172C1595.23 174 1601.89 175 1608.56 175C1616.43 175 1622.09 173.933 1625.56 171.8C1629.16 169.667 1630.96 166.8 1630.96 163.2C1630.96 160.267 1629.76 158.067 1627.36 156.6C1624.96 155 1621.83 153.8 1617.96 153C1614.09 152.2 1609.76 151.467 1604.96 150.8C1600.29 150.133 1595.56 149.267 1590.76 148.2C1586.09 147 1581.83 145.333 1577.96 143.2C1574.09 140.933 1570.96 137.933 1568.56 134.2C1566.16 130.467 1564.96 125.533 1564.96 119.4C1564.96 112.6 1566.89 106.733 1570.76 101.8C1574.63 96.7333 1580.03 92.8667 1586.96 90.2C1594.03 87.4 1602.36 86 1611.96 86C1619.16 86 1626.43 86.8 1633.76 88.4C1641.09 90 1647.16 92.2667 1651.96 95.2L1642.36 114.2C1637.29 111.133 1632.16 109.067 1626.96 108C1621.89 106.8 1616.83 106.2 1611.76 106.2C1604.16 106.2 1598.49 107.333 1594.76 109.6C1591.16 111.867 1589.36 114.733 1589.36 118.2C1589.36 121.4 1590.56 123.8 1592.96 125.4C1595.36 127 1598.49 128.267 1602.36 129.2C1606.23 130.133 1610.49 130.933 1615.16 131.6C1619.96 132.133 1624.69 133 1629.36 134.2C1634.03 135.4 1638.29 137.067 1642.16 139.2C1646.16 141.2 1649.36 144.067 1651.76 147.8C1654.16 151.533 1655.36 156.4 1655.36 162.4C1655.36 169.067 1653.36 174.867 1649.36 179.8C1645.49 184.733 1639.96 188.6 1632.76 191.4C1625.56 194.067 1616.96 195.4 1606.96 195.4ZM1717.09 195.4C1705.35 195.4 1696.29 192.4 1689.89 186.4C1683.49 180.267 1680.29 171.267 1680.29 159.4V63.6H1705.29V158.8C1705.29 163.867 1706.55 167.8 1709.09 170.6C1711.75 173.4 1715.42 174.8 1720.09 174.8C1725.69 174.8 1730.35 173.333 1734.09 170.4L1741.09 188.2C1738.15 190.6 1734.55 192.4 1730.29 193.6C1726.02 194.8 1721.62 195.4 1717.09 195.4ZM1662.69 108V88H1733.89V108H1662.69ZM1761.65 194V87.2H1786.65V194H1761.65ZM1774.25 69.6C1769.59 69.6 1765.72 68.1333 1762.65 65.2C1759.72 62.2667 1758.25 58.7333 1758.25 54.6C1758.25 50.3333 1759.72 46.8 1762.65 44C1765.72 41.0667 1769.59 39.6 1774.25 39.6C1778.92 39.6 1782.72 41 1785.65 43.8C1788.72 46.4667 1790.25 49.8667 1790.25 54C1790.25 58.4 1788.79 62.1333 1785.85 65.2C1782.92 68.1333 1779.05 69.6 1774.25 69.6ZM1880.07 86C1888.6 86 1896.2 87.6667 1902.87 91C1909.67 94.3333 1915 99.4667 1918.87 106.4C1922.73 113.2 1924.67 122 1924.67 132.8V194H1899.67V136C1899.67 126.533 1897.4 119.467 1892.87 114.8C1888.47 110.133 1882.27 107.8 1874.27 107.8C1868.4 107.8 1863.2 109 1858.67 111.4C1854.13 113.8 1850.6 117.4 1848.07 122.2C1845.67 126.867 1844.47 132.8 1844.47 140V194H1819.47V87.2H1843.27V116L1839.07 107.2C1842.8 100.4 1848.2 95.2 1855.27 91.6C1862.47 87.8667 1870.73 86 1880.07 86ZM2004.98 234.2C1995.11 234.2 1985.44 232.867 1975.98 230.2C1966.64 227.667 1958.98 223.933 1952.98 219L1964.18 200.2C1968.84 204.067 1974.71 207.133 1981.78 209.4C1988.98 211.8 1996.24 213 2003.58 213C2015.31 213 2023.91 210.267 2029.38 204.8C2034.84 199.467 2037.58 191.4 2037.58 180.6V161.6L2039.58 137.4L2038.78 113.2V87.2H2062.58V177.8C2062.58 197.133 2057.64 211.333 2047.78 220.4C2037.91 229.6 2023.64 234.2 2004.98 234.2ZM2001.78 189.2C1991.64 189.2 1982.44 187.067 1974.18 182.8C1966.04 178.4 1959.58 172.333 1954.78 164.6C1950.11 156.867 1947.78 147.8 1947.78 137.4C1947.78 127.133 1950.11 118.133 1954.78 110.4C1959.58 102.667 1966.04 96.6667 1974.18 92.4C1982.44 88.1333 1991.64 86 2001.78 86C2010.84 86 2018.98 87.8 2026.18 91.4C2033.38 95 2039.11 100.6 2043.38 108.2C2047.78 115.8 2049.98 125.533 2049.98 137.4C2049.98 149.267 2047.78 159.067 2043.38 166.8C2039.11 174.4 2033.38 180.067 2026.18 183.8C2018.98 187.4 2010.84 189.2 2001.78 189.2ZM2005.58 168C2011.84 168 2017.44 166.733 2022.38 164.2C2027.31 161.533 2031.11 157.933 2033.78 153.4C2036.58 148.733 2037.98 143.4 2037.98 137.4C2037.98 131.4 2036.58 126.133 2033.78 121.6C2031.11 116.933 2027.31 113.4 2022.38 111C2017.44 108.467 2011.84 107.2 2005.58 107.2C1999.31 107.2 1993.64 108.467 1988.58 111C1983.64 113.4 1979.78 116.933 1976.98 121.6C1974.31 126.133 1972.98 131.4 1972.98 137.4C1972.98 143.4 1974.31 148.733 1976.98 153.4C1979.78 157.933 1983.64 161.533 1988.58 164.2C1993.64 166.733 1999.31 168 2005.58 168Z"
+			fill="var(--color-brand)"
+		/>
 	</svg>
 </template>
diff --git a/apps/frontend/src/components/ui/servers/PanelServerActionButton.vue b/apps/frontend/src/components/ui/servers/PanelServerActionButton.vue
index a5ef8f0b..db0be499 100644
--- a/apps/frontend/src/components/ui/servers/PanelServerActionButton.vue
+++ b/apps/frontend/src/components/ui/servers/PanelServerActionButton.vue
@@ -126,7 +126,7 @@ import { useStorage } from '@vueuse/core'
 import { computed, ref } from 'vue'
 import { useRouter } from 'vue-router'
 
-import type { BackupInProgressReason } from '~/pages/servers/manage/[id].vue'
+import type { BackupInProgressReason } from '~/pages/hosting/manage/[id].vue'
 
 import LoadingIcon from './icons/LoadingIcon.vue'
 import PanelSpinner from './PanelSpinner.vue'
@@ -214,7 +214,7 @@ const menuOptions = computed(() => [
 		id: 'allServers',
 		label: 'All servers',
 		icon: ServerIcon,
-		action: () => router.push('/servers/manage'),
+		action: () => router.push('/hosting/manage'),
 	},
 	{
 		id: 'details',
diff --git a/apps/frontend/src/components/ui/servers/PlatformMrpackModal.vue b/apps/frontend/src/components/ui/servers/PlatformMrpackModal.vue
index 117d0f75..436b938f 100644
--- a/apps/frontend/src/components/ui/servers/PlatformMrpackModal.vue
+++ b/apps/frontend/src/components/ui/servers/PlatformMrpackModal.vue
@@ -69,7 +69,7 @@
 							</div>
 						</div>
 
-						<BackupWarning :backup-link="`/servers/manage/${props.server?.serverId}/backups`" />
+						<BackupWarning :backup-link="`/hosting/manage/${props.server?.serverId}/backups`" />
 					</div>
 					<div class="mt-4 flex justify-start gap-4">
 						<ButtonStyled :color="isDangerous ? 'red' : 'brand'">
@@ -133,7 +133,7 @@ import { ModrinthServersFetchError } from '@modrinth/utils'
 import { onMounted, onUnmounted } from 'vue'
 
 import type { ModrinthServer } from '~/composables/servers/modrinth-servers'
-import type { BackupInProgressReason } from '~/pages/servers/manage/[id].vue'
+import type { BackupInProgressReason } from '~/pages/hosting/manage/[id].vue'
 
 const { addNotification } = injectNotificationManager()
 
diff --git a/apps/frontend/src/components/ui/servers/PlatformVersionSelectModal.vue b/apps/frontend/src/components/ui/servers/PlatformVersionSelectModal.vue
index 8daf3192..dbaba2ec 100644
--- a/apps/frontend/src/components/ui/servers/PlatformVersionSelectModal.vue
+++ b/apps/frontend/src/components/ui/servers/PlatformVersionSelectModal.vue
@@ -159,7 +159,7 @@
 
 				<BackupWarning
 					v-if="!initialSetup"
-					:backup-link="`/servers/manage/${props.server?.serverId}/backups`"
+					:backup-link="`/hosting/manage/${props.server?.serverId}/backups`"
 				/>
 			</div>
 
@@ -218,7 +218,7 @@ import { type Loaders, ModrinthServersFetchError } from '@modrinth/utils'
 import { $fetch } from 'ofetch'
 
 import type { ModrinthServer } from '~/composables/servers/modrinth-servers.ts'
-import type { BackupInProgressReason } from '~/pages/servers/manage/[id].vue'
+import type { BackupInProgressReason } from '~/pages/hosting/manage/[id].vue'
 
 import LoaderIcon from './icons/LoaderIcon.vue'
 import LoadingIcon from './icons/LoadingIcon.vue'
diff --git a/apps/frontend/src/components/ui/servers/ServerInstallation.vue b/apps/frontend/src/components/ui/servers/ServerInstallation.vue
index a885e49e..540f9829 100644
--- a/apps/frontend/src/components/ui/servers/ServerInstallation.vue
+++ b/apps/frontend/src/components/ui/servers/ServerInstallation.vue
@@ -163,7 +163,7 @@ import { ButtonStyled, NewProjectCard } from '@modrinth/ui'
 import type { Loaders } from '@modrinth/utils'
 
 import type { ModrinthServer } from '~/composables/servers/modrinth-servers.ts'
-import type { BackupInProgressReason } from '~/pages/servers/manage/[id].vue'
+import type { BackupInProgressReason } from '~/pages/hosting/manage/[id].vue'
 
 import LoaderSelector from './LoaderSelector.vue'
 import PlatformChangeModpackVersionModal from './PlatformChangeModpackVersionModal.vue'
diff --git a/apps/frontend/src/components/ui/servers/ServerSidebar.vue b/apps/frontend/src/components/ui/servers/ServerSidebar.vue
index ee89fbc1..32534c0a 100644
--- a/apps/frontend/src/components/ui/servers/ServerSidebar.vue
+++ b/apps/frontend/src/components/ui/servers/ServerSidebar.vue
@@ -39,7 +39,7 @@ import { RightArrowIcon } from '@modrinth/assets'
 import type { RouteLocationNormalized } from 'vue-router'
 
 import type { ModrinthServer } from '~/composables/servers/modrinth-servers.ts'
-import type { BackupInProgressReason } from '~/pages/servers/manage/[id].vue'
+import type { BackupInProgressReason } from '~/pages/hosting/manage/[id].vue'
 
 const emit = defineEmits(['reinstall'])
 
diff --git a/apps/frontend/src/components/ui/servers/ServerStats.vue b/apps/frontend/src/components/ui/servers/ServerStats.vue
index 600d1c78..a16aa632 100644
--- a/apps/frontend/src/components/ui/servers/ServerStats.vue
+++ b/apps/frontend/src/components/ui/servers/ServerStats.vue
@@ -53,7 +53,7 @@
 			</div>
 		</div>
 		<nuxt-link
-			:to="loading ? undefined : `/servers/manage/${serverId}/files`"
+			:to="loading ? undefined : `/hosting/manage/${serverId}/files`"
 			class="relative isolate min-h-[156px] w-full overflow-hidden rounded-2xl bg-bg-raised p-8"
 			:class="loading ? '' : 'transition-transform duration-100 hover:scale-105 active:scale-100'"
 		>
diff --git a/apps/frontend/src/components/ui/servers/marketing/ServerPlanSelector.vue b/apps/frontend/src/components/ui/servers/marketing/ServerPlanSelector.vue
index 3cfa1fa9..3aaa3ce3 100644
--- a/apps/frontend/src/components/ui/servers/marketing/ServerPlanSelector.vue
+++ b/apps/frontend/src/components/ui/servers/marketing/ServerPlanSelector.vue
@@ -141,7 +141,7 @@ const billingMonths = computed(() => {
 				:ram="ram"
 				:storage="storage"
 				:cpus="cpus"
-				:bursting-link="'/servers#cpu-burst'"
+				:bursting-link="'/hosting#cpu-burst'"
 				@click-bursting-link="() => emit('scroll-to-faq')"
 			/>
 		</div>
diff --git a/apps/frontend/src/composables/servers/modules/general.ts b/apps/frontend/src/composables/servers/modules/general.ts
index 0562e38c..5f8a5285 100644
--- a/apps/frontend/src/composables/servers/modules/general.ts
+++ b/apps/frontend/src/composables/servers/modules/general.ts
@@ -54,12 +54,12 @@ export class GeneralModule extends ServerModule implements ServerGeneral {
 			const motd = await this.getMotd()
 			if (motd === 'A Minecraft Server') {
 				await this.setMotd(
-					`§b${data.project?.title || data.loader + ' ' + data.mc_version} §f♦ §aModrinth Servers`,
+					`§b${data.project?.title || data.loader + ' ' + data.mc_version} §f♦ §aModrinth Hosting`,
 				)
 			}
 			data.motd = motd
 		} catch {
-			console.error('[Modrinth Servers] [General] Failed to fetch MOTD.')
+			console.error('[Modrinth Hosting] [General] Failed to fetch MOTD.')
 			data.motd = undefined
 		}
 
@@ -224,7 +224,7 @@ export class GeneralModule extends ServerModule implements ServerGeneral {
 			}
 		} catch {
 			console.error(
-				'[Modrinth Servers] [General] Failed to set MOTD due to lack of server properties file.',
+				'[Modrinth Hosting] [General] Failed to set MOTD due to lack of server properties file.',
 			)
 		}
 	}
diff --git a/apps/frontend/src/composables/servers/servers-fetch.ts b/apps/frontend/src/composables/servers/servers-fetch.ts
index c47d4e54..94deee64 100644
--- a/apps/frontend/src/composables/servers/servers-fetch.ts
+++ b/apps/frontend/src/composables/servers/servers-fetch.ts
@@ -27,7 +27,7 @@ export async function useServersFetch<T>(
 
 	if (!authToken && !options.bypassAuth) {
 		const error = new ModrinthServersFetchError(
-			'[Modrinth Servers] Cannot fetch without auth',
+			'[Modrinth Hosting] Cannot fetch without auth',
 			10000,
 		)
 		throw new ModrinthServerError('Missing auth token', 401, error, module, undefined, undefined)
@@ -49,7 +49,7 @@ export async function useServersFetch<T>(
 	const now = Date.now()
 	if (failureCount.value >= 3 && now - lastFailureTime.value < 30000) {
 		const error = new ModrinthServersFetchError(
-			'[Modrinth Servers] Circuit breaker open - too many recent failures',
+			'[Modrinth Hosting] Circuit breaker open - too many recent failures',
 			503,
 		)
 		throw new ModrinthServerError(
@@ -73,7 +73,7 @@ export async function useServersFetch<T>(
 
 	if (!base) {
 		const error = new ModrinthServersFetchError(
-			'[Modrinth Servers] Cannot fetch without base url. Make sure to set a PYRO_BASE_URL in environment variables',
+			'[Modrinth Hosting] Cannot fetch without base url. Make sure to set a PYRO_BASE_URL in environment variables',
 			10001,
 		)
 		throw new ModrinthServerError(
@@ -183,12 +183,12 @@ export async function useServersFetch<T>(
 					console.error('Fetch error:', error)
 
 					const fetchError = new ModrinthServersFetchError(
-						`[Modrinth Servers] ${error.message}`,
+						`[Modrinth Hosting] ${error.message}`,
 						statusCode,
 						error,
 					)
 					throw new ModrinthServerError(
-						`[Modrinth Servers] ${message}`,
+						`[Modrinth Hosting] ${message}`,
 						statusCode,
 						fetchError,
 						module,
@@ -206,7 +206,7 @@ export async function useServersFetch<T>(
 
 			console.error('Unexpected fetch error:', error)
 			const fetchError = new ModrinthServersFetchError(
-				'[Modrinth Servers] An unexpected error occurred during the fetch operation.',
+				'[Modrinth Hosting] An unexpected error occurred during the fetch operation.',
 				undefined,
 				error as Error,
 			)
diff --git a/apps/frontend/src/layouts/default.vue b/apps/frontend/src/layouts/default.vue
index e9a3f070..a3012eb6 100644
--- a/apps/frontend/src/layouts/default.vue
+++ b/apps/frontend/src/layouts/default.vue
@@ -407,14 +407,14 @@
 					<ButtonStyled
 						type="transparent"
 						:highlighted="
-							route.name?.startsWith('servers') ||
+							route.name?.startsWith('hosting') ||
 							(route.name?.startsWith('search-') && route.query.sid)
 						"
 						:highlighted-style="
-							route.name === 'servers' ? 'main-nav-primary' : 'main-nav-secondary'
+							route.name === 'hosting' ? 'main-nav-primary' : 'main-nav-secondary'
 						"
 					>
-						<nuxt-link to="/servers">
+						<nuxt-link to="/hosting">
 							<ServerIcon aria-hidden="true" />
 							{{ formatMessage(navMenuMessages.hostAServer) }}
 						</nuxt-link>
@@ -683,7 +683,7 @@
 							<LibraryIcon class="icon" />
 							{{ formatMessage(commonMessages.collectionsLabel) }}
 						</NuxtLink>
-						<NuxtLink class="iconified-button" to="/servers/manage">
+						<NuxtLink class="iconified-button" to="/hosting/manage">
 							<ServerIcon class="icon" />
 							{{ formatMessage(commonMessages.serversLabel) }}
 						</NuxtLink>
@@ -1366,7 +1366,7 @@ const userMenuOptions = computed(() => {
 		},
 		{
 			id: 'servers',
-			link: '/servers/manage',
+			link: '/hosting/manage',
 		},
 		{
 			id: 'flags',
@@ -1455,7 +1455,7 @@ const disableRandomProjects = ref(false)
 
 const disableRandomProjectsForRoute = computed(
 	() =>
-		route.name.startsWith('servers') ||
+		route.name.startsWith('hosting') ||
 		route.name.includes('settings') ||
 		route.name.includes('admin'),
 )
@@ -1685,11 +1685,11 @@ const footerLinks = [
 				),
 			},
 			{
-				href: '/servers',
+				href: '/hosting',
 				label: formatMessage(
 					defineMessage({
 						id: 'layout.footer.products.servers',
-						defaultMessage: 'Modrinth Servers',
+						defaultMessage: 'Modrinth Hosting',
 					}),
 				),
 			},
diff --git a/apps/frontend/src/locales/en-US/index.json b/apps/frontend/src/locales/en-US/index.json
index 9884c3a3..b7c5acd8 100644
--- a/apps/frontend/src/locales/en-US/index.json
+++ b/apps/frontend/src/locales/en-US/index.json
@@ -1359,7 +1359,7 @@
     "message": "Modrinth+"
   },
   "layout.footer.products.servers": {
-    "message": "Modrinth Servers"
+    "message": "Modrinth Hosting"
   },
   "layout.footer.resources": {
     "message": "Resources"
@@ -2001,7 +2001,7 @@
     "message": "Review project"
   },
   "project.actions.servers-promo.description": {
-    "message": "Modrinth Servers is the easiest way to play with your friends without hassle!"
+    "message": "Modrinth Hosting is the easiest way to play with your friends without hassle!"
   },
   "project.actions.servers-promo.pricing": {
     "message": "Starting at {price}<small> / month</small>"
diff --git a/apps/frontend/src/middleware/hosting-redirect.global.ts b/apps/frontend/src/middleware/hosting-redirect.global.ts
new file mode 100644
index 00000000..d12b3ff1
--- /dev/null
+++ b/apps/frontend/src/middleware/hosting-redirect.global.ts
@@ -0,0 +1,6 @@
+export default defineNuxtRouteMiddleware((to) => {
+	if (to.path.startsWith('/servers')) {
+		const target = to.fullPath.replace('/servers', '/hosting')
+		return navigateTo(target, { redirectCode: 301 })
+	}
+})
diff --git a/apps/frontend/src/pages/[type]/[id].vue b/apps/frontend/src/pages/[type]/[id].vue
index 50937a68..fcc74404 100644
--- a/apps/frontend/src/pages/[type]/[id].vue
+++ b/apps/frontend/src/pages/[type]/[id].vue
@@ -418,7 +418,7 @@
 					</AutomaticAccordion>
 					<ServersPromo
 						v-if="flags.showProjectPageDownloadModalServersPromo"
-						:link="`/servers#plan`"
+						:link="`/hosting#plan`"
 						@close="
 							() => {
 								flags.showProjectPageDownloadModalServersPromo = false
@@ -485,7 +485,7 @@
 							<ButtonStyled size="large" circular>
 								<nuxt-link
 									v-tooltip="formatMessage(messages.createServerTooltip)"
-									:to="`/servers?project=${project.id}#plan`"
+									:to="`/hosting?project=${project.id}#plan`"
 									@click="
 										() => {
 											flags.showProjectPageCreateServersTooltip = false
@@ -1314,7 +1314,7 @@ const messages = defineMessages({
 	},
 	serversPromoDescription: {
 		id: 'project.actions.servers-promo.description',
-		defaultMessage: 'Modrinth Servers is the easiest way to play with your friends without hassle!',
+		defaultMessage: 'Modrinth Hosting is the easiest way to play with your friends without hassle!',
 	},
 	serversPromoPricing: {
 		id: 'project.actions.servers-promo.pricing',
diff --git a/apps/frontend/src/pages/admin/billing/[id].vue b/apps/frontend/src/pages/admin/billing/[id].vue
index 5ce70b4c..b3c88168 100644
--- a/apps/frontend/src/pages/admin/billing/[id].vue
+++ b/apps/frontend/src/pages/admin/billing/[id].vue
@@ -182,7 +182,7 @@
 							"
 						>
 							<nuxt-link
-								:to="`/servers/manage/${subscription.metadata.id}`"
+								:to="`/hosting/manage/${subscription.metadata.id}`"
 								target="_blank"
 								class="w-fit"
 							>
diff --git a/apps/frontend/src/pages/admin/servers/notices.vue b/apps/frontend/src/pages/admin/servers/notices.vue
index bc22a53d..b67ff318 100644
--- a/apps/frontend/src/pages/admin/servers/notices.vue
+++ b/apps/frontend/src/pages/admin/servers/notices.vue
@@ -122,7 +122,7 @@
 		<div
 			class="mb-6 flex items-end justify-between border-0 border-b border-solid border-divider pb-4"
 		>
-			<h1 class="m-0 text-2xl">Servers notices</h1>
+			<h1 class="m-0 text-2xl">Server notices</h1>
 			<ButtonStyled color="brand">
 				<button @click="openNewNoticeModal">
 					<PlusIcon />
diff --git a/apps/frontend/src/pages/servers/admin/index.vue b/apps/frontend/src/pages/hosting/admin/index.vue
similarity index 100%
rename from apps/frontend/src/pages/servers/admin/index.vue
rename to apps/frontend/src/pages/hosting/admin/index.vue
diff --git a/apps/frontend/src/pages/servers/index.vue b/apps/frontend/src/pages/hosting/index.vue
similarity index 95%
rename from apps/frontend/src/pages/servers/index.vue
rename to apps/frontend/src/pages/hosting/index.vue
index 399ef51e..1a1d0141 100644
--- a/apps/frontend/src/pages/servers/index.vue
+++ b/apps/frontend/src/pages/hosting/index.vue
@@ -18,7 +18,7 @@
 			:customer="customer"
 			:payment-methods="paymentMethods"
 			:currency="selectedCurrency"
-			:return-url="`${config.public.siteUrl}/servers/manage`"
+			:return-url="`${config.public.siteUrl}/hosting/manage`"
 			:server-name="`${auth?.user?.username}'s server`"
 			:out-of-stock-url="outOfStockUrl"
 			:fetch-capacity-statuses="fetchCapacityStatuses"
@@ -40,13 +40,13 @@
 						{{ formatMessage(commonMessages.betaRelease) }}
 					</div>
 					<h1 class="relative m-0 max-w-3xl text-3xl font-bold !leading-[110%] md:text-6xl">
-						Host your next server with Modrinth Servers
+						Host your next server with Modrinth Hosting
 					</h1>
 				</div>
 				<h2
 					class="relative m-0 max-w-2xl text-base font-normal leading-[155%] text-secondary md:text-[1.2rem]"
 				>
-					Modrinth Servers is the easiest way to host your own Minecraft: Java Edition server.
+					Modrinth Hosting is the easiest way to host your own Minecraft: Java Edition server.
 					Seamlessly install and play your favorite mods and modpacks, all within the Modrinth
 					platform.
 				</h2>
@@ -61,7 +61,7 @@
 							</nuxt-link>
 						</ButtonStyled>
 						<ButtonStyled v-if="hasServers" type="outlined" size="large">
-							<nuxt-link class="w-fit" to="/servers/manage">
+							<nuxt-link class="w-fit" to="/hosting/manage">
 								<BoxIcon aria-hidden="true" /> Manage your servers
 							</nuxt-link>
 						</ButtonStyled>
@@ -110,7 +110,7 @@
 				<div
 					class="relative w-fit rounded-full bg-highlight-green px-3 py-1 text-sm font-bold text-brand backdrop-blur-lg"
 				>
-					Why Modrinth Servers?
+					Why Modrinth Hosting?
 				</div>
 				<h1 class="relative m-0 max-w-2xl text-4xl leading-[120%] md:text-7xl">
 					Find a modpack. Now it's a server.
@@ -148,7 +148,7 @@
 						</svg>
 						<h2 class="m-0 text-lg font-bold">Play where your mods are</h2>
 						<h3 class="m-0 text-base font-normal text-secondary">
-							Modrinth Servers seamlessly integrates the mod and modpack installation process into
+							Modrinth Hosting seamlessly integrates the mod and modpack installation process into
 							your server.
 						</h3>
 					</div>
@@ -213,7 +213,7 @@
 						</svg>
 						<h2 class="m-0 text-lg font-bold">Experience modern, reliable hosting</h2>
 						<h3 class="m-0 text-base font-normal text-secondary">
-							Modrinth Servers are hosted on
+							Modrinth Hosting servers are hosted on
 							<span class="text-contrast">high-performance AMD CPUs with DDR5 RAM</span>, running on
 							custom-built software to ensure your server performs smoothly.
 						</h3>
@@ -341,7 +341,7 @@
 							A powerful console, server properties manager, and more
 						</h2>
 						<h3 class="m-0 text-base font-normal text-secondary">
-							Modrinth Servers come with powerful tools to manage your server.
+							Modrinth Hosting comes with powerful tools to manage your server.
 						</h3>
 					</div>
 					<div class="relative flex flex-col gap-4 rounded-2xl bg-bg p-6 text-left md:p-12">
@@ -378,7 +378,7 @@
 						<TransferIcon class="size-8 text-brand" />
 						<h2 class="m-0 text-lg font-bold">SFTP access</h2>
 						<h3 class="m-0 text-base font-normal text-secondary">
-							Access your server files directly with SFTP built into Modrinth Servers.
+							Access your server's files directly with SFTP built into Modrinth Hosting.
 						</h3>
 					</div>
 					<div class="relative flex flex-col gap-4 rounded-2xl bg-bg p-6 text-left md:p-12">
@@ -398,11 +398,11 @@
 								<span class="mr-2 transition-transform duration-200 group-open:rotate-90">
 									<RightArrowIcon />
 								</span>
-								What kind of CPUs do Modrinth Servers run on?
+								What kind of CPUs do Modrinth Hosting servers run on?
 							</summary>
 							<p class="m-0 ml-6 leading-[160%]">
-								Modrinth Servers are powered by AMD Ryzen 7900 and 7950X3D equivalent CPUs at 5+
-								GHz, paired with DDR5 memory.
+								Modrinth Hosting servers are powered by AMD Ryzen 7900 and 7950X3D equivalent CPUs
+								at 5+ GHz, paired with DDR5 memory.
 							</p>
 						</details>
 						<details nav-hash="cpu-burst" class="group" :open="$route.hash === '#cpu-burst'">
@@ -426,11 +426,11 @@
 								<span class="mr-2 transition-transform duration-200 group-open:rotate-90">
 									<RightArrowIcon />
 								</span>
-								Do Modrinth Servers have DDoS protection?
+								Do Modrinth Hosting servers have DDoS protection?
 							</summary>
 							<p class="m-0 ml-6 leading-[160%]">
-								Yes. All Modrinth Servers come with DDoS protection, with up to 17Tbps capacity in
-								some locations.
+								Yes. All Modrinth Hosting servers come with DDoS protection, with up to 17Tbps
+								capacity in some locations.
 							</p>
 						</details>
 
@@ -439,7 +439,7 @@
 								<span class="mr-2 transition-transform duration-200 group-open:rotate-90">
 									<RightArrowIcon />
 								</span>
-								Where are Modrinth Servers located? Can I choose a region?
+								Where are Modrinth Hosting servers located? Can I choose a region?
 							</summary>
 							<p class="m-0 ml-6 leading-[160%]">
 								We have servers available in North America, Europe, and Southeast Asia at the moment
@@ -466,13 +466,13 @@
 								<span class="mr-2 transition-transform duration-200 group-open:rotate-90">
 									<RightArrowIcon />
 								</span>
-								How fast are Modrinth Servers?
+								How fast are Modrinth Hosting servers?
 							</summary>
 							<p class="m-0 ml-6 leading-[160%]">
-								Modrinth Servers are hosted on very modern high-performance hardware, but it's tough
-								to say how exactly that will translate into how fast your server will run because
-								there are so many factors that affect it, such as the mods, data packs, or plugins
-								you're running on your server, and even user behavior.
+								Modrinth Hosting servers are hosted on very modern high-performance hardware, but
+								it's tough to say how exactly that will translate into how fast your server will run
+								because there are so many factors that affect it, such as the mods, data packs, or
+								plugins you're running on your server, and even user behavior.
 							</p>
 							<p class="mb-0 ml-6 mt-3 leading-[160%]">
 								Most performance issues that arise tend to be the fault of an unoptimized modpack,
@@ -502,8 +502,8 @@
 								What Minecraft versions and loaders can be used?
 							</summary>
 							<p class="m-0 ml-6 leading-[160%]">
-								Modrinth Servers can run any version of Minecraft: Java Edition going all the way
-								back to version 1.2.5, including snapshot versions.
+								Modrinth Hosting servers can run any version of Minecraft: Java Edition going all
+								the way back to version 1.2.5, including snapshot versions.
 							</p>
 							<p class="m-0 ml-6 mt-3 leading-[160%]">
 								We also support a wide range of mod and plugin loaders, including Fabric, Quilt,
@@ -705,7 +705,7 @@ const lowestPrice = computed(() => {
 	return amount ? amount / monthsInInterval[billingPeriod.value] : undefined
 })
 
-const title = 'Modrinth Servers'
+const title = 'Modrinth Hosting'
 const description =
 	'Start your own Minecraft server directly on Modrinth. Play your favorite mods, plugins, and datapacks — without the hassle of setup.'
 
diff --git a/apps/frontend/src/pages/servers/manage/[id].vue b/apps/frontend/src/pages/hosting/manage/[id].vue
similarity index 98%
rename from apps/frontend/src/pages/servers/manage/[id].vue
rename to apps/frontend/src/pages/hosting/manage/[id].vue
index 7a04ce38..dffe658f 100644
--- a/apps/frontend/src/pages/servers/manage/[id].vue
+++ b/apps/frontend/src/pages/hosting/manage/[id].vue
@@ -116,7 +116,7 @@
 		}"
 	>
 		<div>
-			<NuxtLink to="/servers/manage" class="breadcrumb goto-link flex w-fit items-center">
+			<NuxtLink to="/hosting/manage" class="breadcrumb goto-link flex w-fit items-center">
 				<LeftArrowIcon />
 				All servers
 			</NuxtLink>
@@ -231,7 +231,7 @@
 									<ul class="m-0 mt-4 p-0 pl-4">
 										<li>
 											If this version of Minecraft was released recently, please check if Modrinth
-											Servers supports it.
+											Hosting supports it.
 										</li>
 										<li>
 											If you've installed a modpack, it may have been packaged incorrectly or may
@@ -261,7 +261,7 @@
 								<div
 									v-if="errorMessage.toLocaleLowerCase() === 'this version is not yet supported'"
 								>
-									An error occurred while installing your server because Modrinth Servers does not
+									An error occurred while installing your server because Modrinth Hosting does not
 									support the version of Minecraft or the loader you specified. Try reinstalling
 									your server with a different version or loader, and if the problem persists,
 									please contact Modrinth Support with your server's debug information.
@@ -284,7 +284,7 @@
 									<ButtonStyled color="red" type="standard">
 										<NuxtLink
 											class="whitespace-pre"
-											:to="`/servers/manage/${serverId}/options/loader`"
+											:to="`/hosting/manage/${serverId}/options/loader`"
 										>
 											<RightArrowIcon />
 											Change Loader
@@ -501,17 +501,17 @@ const showGameLabel = computed(() => !!serverData.value?.game)
 const showLoaderLabel = computed(() => !!serverData.value?.loader)
 
 const navLinks = [
-	{ label: 'Overview', href: `/servers/manage/${serverId}`, subpages: [] },
+	{ label: 'Overview', href: `/hosting/manage/${serverId}`, subpages: [] },
 	{
 		label: 'Content',
-		href: `/servers/manage/${serverId}/content`,
+		href: `/hosting/manage/${serverId}/content`,
 		subpages: ['mods', 'datapacks'],
 	},
-	{ label: 'Files', href: `/servers/manage/${serverId}/files`, subpages: [] },
-	{ label: 'Backups', href: `/servers/manage/${serverId}/backups`, subpages: [] },
+	{ label: 'Files', href: `/hosting/manage/${serverId}/files`, subpages: [] },
+	{ label: 'Backups', href: `/hosting/manage/${serverId}/backups`, subpages: [] },
 	{
 		label: 'Options',
-		href: `/servers/manage/${serverId}/options`,
+		href: `/hosting/manage/${serverId}/options`,
 		subpages: ['startup', 'network', 'properties', 'info'],
 	},
 ]
@@ -1117,7 +1117,7 @@ const suspendedAction = computed(() => ({
 
 const generalErrorAction = computed(() => ({
 	label: 'Go back to all servers',
-	onClick: () => router.push('/servers/manage'),
+	onClick: () => router.push('/hosting/manage'),
 	color: 'brand' as const,
 }))
 
@@ -1139,7 +1139,7 @@ const copyServerDebugInfo = () => {
 
 const openInstallLog = () => {
 	router.replace({
-		path: `/servers/manage/${serverId}/files`,
+		path: `/hosting/manage/${serverId}/files`,
 		query: { ...route.query, editing: errorLogFile.value },
 	})
 }
diff --git a/apps/frontend/src/pages/servers/manage/[id]/backups.vue b/apps/frontend/src/pages/hosting/manage/[id]/backups.vue
similarity index 100%
rename from apps/frontend/src/pages/servers/manage/[id]/backups.vue
rename to apps/frontend/src/pages/hosting/manage/[id]/backups.vue
diff --git a/apps/frontend/src/pages/servers/manage/[id]/content.vue b/apps/frontend/src/pages/hosting/manage/[id]/content.vue
similarity index 100%
rename from apps/frontend/src/pages/servers/manage/[id]/content.vue
rename to apps/frontend/src/pages/hosting/manage/[id]/content.vue
diff --git a/apps/frontend/src/pages/servers/manage/[id]/content/index.vue b/apps/frontend/src/pages/hosting/manage/[id]/content/index.vue
similarity index 99%
rename from apps/frontend/src/pages/servers/manage/[id]/content/index.vue
rename to apps/frontend/src/pages/hosting/manage/[id]/content/index.vue
index 80b1fc7c..bd69797d 100644
--- a/apps/frontend/src/pages/servers/manage/[id]/content/index.vue
+++ b/apps/frontend/src/pages/hosting/manage/[id]/content/index.vue
@@ -327,7 +327,7 @@
 						</ButtonStyled>
 						<div>or</div>
 						<ButtonStyled class="mt-8">
-							<NuxtLink :to="`/servers/manage/${props.server.serverId}/options/loader`">
+							<NuxtLink :to="`/hosting/manage/${props.server.serverId}/options/loader`">
 								<WrenchIcon />
 								Change platform
 							</NuxtLink>
diff --git a/apps/frontend/src/pages/servers/manage/[id]/files.vue b/apps/frontend/src/pages/hosting/manage/[id]/files.vue
similarity index 100%
rename from apps/frontend/src/pages/servers/manage/[id]/files.vue
rename to apps/frontend/src/pages/hosting/manage/[id]/files.vue
diff --git a/apps/frontend/src/pages/servers/manage/[id]/index.vue b/apps/frontend/src/pages/hosting/manage/[id]/index.vue
similarity index 100%
rename from apps/frontend/src/pages/servers/manage/[id]/index.vue
rename to apps/frontend/src/pages/hosting/manage/[id]/index.vue
diff --git a/apps/frontend/src/pages/servers/manage/[id]/options.vue b/apps/frontend/src/pages/hosting/manage/[id]/options.vue
similarity index 76%
rename from apps/frontend/src/pages/servers/manage/[id]/options.vue
rename to apps/frontend/src/pages/hosting/manage/[id]/options.vue
index c7de7881..8150fba7 100644
--- a/apps/frontend/src/pages/servers/manage/[id]/options.vue
+++ b/apps/frontend/src/pages/hosting/manage/[id]/options.vue
@@ -22,7 +22,7 @@ import { isAdmin as isUserAdmin, type User } from '@modrinth/utils'
 
 import ServerSidebar from '~/components/ui/servers/ServerSidebar.vue'
 import type { ModrinthServer } from '~/composables/servers/modrinth-servers.ts'
-import type { BackupInProgressReason } from '~/pages/servers/manage/[id].vue'
+import type { BackupInProgressReason } from '~/pages/hosting/manage/[id].vue'
 
 const route = useRoute()
 const serverId = route.params.id as string
@@ -42,15 +42,15 @@ const isOwner = computed(() => (auth.value?.user as User | null)?.id === ownerId
 const isAdmin = computed(() => isUserAdmin(auth.value?.user))
 
 const navLinks = computed(() => [
-	{ icon: SettingsIcon, label: 'General', href: `/servers/manage/${serverId}/options` },
-	{ icon: WrenchIcon, label: 'Platform', href: `/servers/manage/${serverId}/options/loader` },
-	{ icon: TextQuoteIcon, label: 'Startup', href: `/servers/manage/${serverId}/options/startup` },
-	{ icon: VersionIcon, label: 'Network', href: `/servers/manage/${serverId}/options/network` },
-	{ icon: ListIcon, label: 'Properties', href: `/servers/manage/${serverId}/options/properties` },
+	{ icon: SettingsIcon, label: 'General', href: `/hosting/manage/${serverId}/options` },
+	{ icon: WrenchIcon, label: 'Platform', href: `/hosting/manage/${serverId}/options/loader` },
+	{ icon: TextQuoteIcon, label: 'Startup', href: `/hosting/manage/${serverId}/options/startup` },
+	{ icon: VersionIcon, label: 'Network', href: `/hosting/manage/${serverId}/options/network` },
+	{ icon: ListIcon, label: 'Properties', href: `/hosting/manage/${serverId}/options/properties` },
 	{
 		icon: UserIcon,
 		label: 'Preferences',
-		href: `/servers/manage/${serverId}/options/preferences`,
+		href: `/hosting/manage/${serverId}/options/preferences`,
 	},
 	{
 		icon: CardIcon,
@@ -66,6 +66,6 @@ const navLinks = computed(() => [
 		external: true,
 		shown: isAdmin.value,
 	},
-	{ icon: InfoIcon, label: 'Info', href: `/servers/manage/${serverId}/options/info` },
+	{ icon: InfoIcon, label: 'Info', href: `/hosting/manage/${serverId}/options/info` },
 ])
 </script>
diff --git a/apps/frontend/src/pages/servers/manage/[id]/options/billing.vue b/apps/frontend/src/pages/hosting/manage/[id]/options/billing.vue
similarity index 100%
rename from apps/frontend/src/pages/servers/manage/[id]/options/billing.vue
rename to apps/frontend/src/pages/hosting/manage/[id]/options/billing.vue
diff --git a/apps/frontend/src/pages/servers/manage/[id]/options/index.vue b/apps/frontend/src/pages/hosting/manage/[id]/options/index.vue
similarity index 100%
rename from apps/frontend/src/pages/servers/manage/[id]/options/index.vue
rename to apps/frontend/src/pages/hosting/manage/[id]/options/index.vue
diff --git a/apps/frontend/src/pages/servers/manage/[id]/options/info.vue b/apps/frontend/src/pages/hosting/manage/[id]/options/info.vue
similarity index 100%
rename from apps/frontend/src/pages/servers/manage/[id]/options/info.vue
rename to apps/frontend/src/pages/hosting/manage/[id]/options/info.vue
diff --git a/apps/frontend/src/pages/servers/manage/[id]/options/loader.vue b/apps/frontend/src/pages/hosting/manage/[id]/options/loader.vue
similarity index 88%
rename from apps/frontend/src/pages/servers/manage/[id]/options/loader.vue
rename to apps/frontend/src/pages/hosting/manage/[id]/options/loader.vue
index 702a2a57..877eb8d5 100644
--- a/apps/frontend/src/pages/servers/manage/[id]/options/loader.vue
+++ b/apps/frontend/src/pages/hosting/manage/[id]/options/loader.vue
@@ -9,7 +9,7 @@
 <script setup lang="ts">
 import ServerInstallation from '~/components/ui/servers/ServerInstallation.vue'
 import type { ModrinthServer } from '~/composables/servers/modrinth-servers.ts'
-import type { BackupInProgressReason } from '~/pages/servers/manage/[id].vue'
+import type { BackupInProgressReason } from '~/pages/hosting/manage/[id].vue'
 
 const props = defineProps<{
 	server: ModrinthServer
diff --git a/apps/frontend/src/pages/servers/manage/[id]/options/network.vue b/apps/frontend/src/pages/hosting/manage/[id]/options/network.vue
similarity index 100%
rename from apps/frontend/src/pages/servers/manage/[id]/options/network.vue
rename to apps/frontend/src/pages/hosting/manage/[id]/options/network.vue
diff --git a/apps/frontend/src/pages/servers/manage/[id]/options/preferences.vue b/apps/frontend/src/pages/hosting/manage/[id]/options/preferences.vue
similarity index 100%
rename from apps/frontend/src/pages/servers/manage/[id]/options/preferences.vue
rename to apps/frontend/src/pages/hosting/manage/[id]/options/preferences.vue
diff --git a/apps/frontend/src/pages/servers/manage/[id]/options/properties.vue b/apps/frontend/src/pages/hosting/manage/[id]/options/properties.vue
similarity index 100%
rename from apps/frontend/src/pages/servers/manage/[id]/options/properties.vue
rename to apps/frontend/src/pages/hosting/manage/[id]/options/properties.vue
diff --git a/apps/frontend/src/pages/servers/manage/[id]/options/startup.vue b/apps/frontend/src/pages/hosting/manage/[id]/options/startup.vue
similarity index 100%
rename from apps/frontend/src/pages/servers/manage/[id]/options/startup.vue
rename to apps/frontend/src/pages/hosting/manage/[id]/options/startup.vue
diff --git a/apps/frontend/src/pages/servers/manage/index.vue b/apps/frontend/src/pages/hosting/manage/index.vue
similarity index 100%
rename from apps/frontend/src/pages/servers/manage/index.vue
rename to apps/frontend/src/pages/hosting/manage/index.vue
diff --git a/apps/frontend/src/pages/news/changelog/index.vue b/apps/frontend/src/pages/news/changelog/index.vue
index 1b307b96..8663497d 100644
--- a/apps/frontend/src/pages/news/changelog/index.vue
+++ b/apps/frontend/src/pages/news/changelog/index.vue
@@ -6,13 +6,19 @@ import { getChangelog, type Product } from '@modrinth/utils'
 import NavTabs from '~/components/ui/NavTabs.vue'
 
 const route = useRoute()
+const router = useRouter()
 
 const filter = ref<Product | undefined>(undefined)
 const allChangelogEntries = ref(getChangelog())
 
 function updateFilter() {
 	if (route.query.filter) {
-		filter.value = route.query.filter as Product
+		let value = route.query.filter
+		if (route.query.filter === 'servers') {
+			router.push({ query: { ...route.query, filter: 'hosting' } })
+			value = 'hosting'
+		}
+		filter.value = value as Product
 	} else {
 		filter.value = undefined
 	}
@@ -42,8 +48,8 @@ const changelogEntries = computed(() =>
 				href: 'web',
 			},
 			{
-				label: 'Servers',
-				href: 'servers',
+				label: 'Hosting',
+				href: 'hosting',
 			},
 			{
 				label: 'App',
diff --git a/apps/frontend/src/pages/search/[searchProjectType].vue b/apps/frontend/src/pages/search/[searchProjectType].vue
index f59e4f12..c2ab6ed1 100644
--- a/apps/frontend/src/pages/search/[searchProjectType].vue
+++ b/apps/frontend/src/pages/search/[searchProjectType].vue
@@ -15,7 +15,7 @@
 					class="flex flex-wrap items-center justify-between gap-3 border-0 border-b border-solid border-divider pb-4"
 				>
 					<nuxt-link
-						:to="`/servers/manage/${server.serverId}/content`"
+						:to="`/hosting/manage/${server.serverId}/content`"
 						tabindex="-1"
 						class="flex flex-col gap-4 text-primary"
 					>
@@ -40,7 +40,7 @@
 						</span>
 					</nuxt-link>
 					<ButtonStyled>
-						<nuxt-link :to="`/servers/manage/${server.serverId}/content`">
+						<nuxt-link :to="`/hosting/manage/${server.serverId}/content`">
 							<LeftArrowIcon />
 							Back to server
 						</nuxt-link>
@@ -537,7 +537,7 @@ async function serverInstall(project) {
 				eraseDataOnInstall.value,
 			)
 			project.installed = true
-			navigateTo(`/servers/manage/${server.value.serverId}/options/loader`)
+			navigateTo(`/hosting/manage/${server.value.serverId}/options/loader`)
 		} else if (projectType.value.id === 'mod') {
 			await server.value.content.install('mod', version.project_id, version.id)
 			await server.value.refresh(['content'])
diff --git a/apps/frontend/src/pages/settings/billing/charges.vue b/apps/frontend/src/pages/settings/billing/charges.vue
index d9f8eef6..a1df435e 100644
--- a/apps/frontend/src/pages/settings/billing/charges.vue
+++ b/apps/frontend/src/pages/settings/billing/charges.vue
@@ -17,7 +17,7 @@
 						<span class="font-bold text-primary">
 							<template v-if="charge.product?.metadata?.type === 'midas'"> Modrinth Plus </template>
 							<template v-else-if="charge.product?.metadata?.type === 'pyro'">
-								Modrinth Servers
+								Modrinth Hosting
 							</template>
 							<template v-else> Medal Server Trial </template>
 							<template v-if="charge.subscription_interval">
diff --git a/apps/labrinth/src/routes/internal/billing.rs b/apps/labrinth/src/routes/internal/billing.rs
index 9a33e65c..f4997d70 100644
--- a/apps/labrinth/src/routes/internal/billing.rs
+++ b/apps/labrinth/src/routes/internal/billing.rs
@@ -2346,7 +2346,7 @@ pub async fn stripe_webhook(
                                     .metadata
                                     .is_pyro()
                                 {
-                                    "Modrinth Servers"
+                                    "Modrinth Hosting"
                                 } else {
                                     "a Modrinth product"
                                 }
diff --git a/packages/ui/src/components/billing/PurchaseModal.vue b/packages/ui/src/components/billing/PurchaseModal.vue
index c1001680..7bcac512 100644
--- a/packages/ui/src/components/billing/PurchaseModal.vue
+++ b/packages/ui/src/components/billing/PurchaseModal.vue
@@ -5,7 +5,7 @@
 				<template v-if="productType === 'midas'">Subscribe to Modrinth+!</template>
 				<template v-else-if="productType === 'pyro'">
 					<template v-if="existingSubscription"> Upgrade server plan </template>
-					<template v-else> Subscribe to Modrinth Servers! </template>
+					<template v-else> Subscribe to Modrinth Hosting! </template>
 				</template>
 				<template v-else>Purchase product</template>
 			</span>
@@ -143,7 +143,7 @@
 								Max Burst CPUs
 								<UnknownIcon
 									v-tooltip="
-										'CPU bursting allows your server to temporarily use additional threads to help mitigate TPS spikes. See Modrinth Servers FAQ for more info.'
+										'CPU bursting allows your server to temporarily use additional threads to help mitigate TPS spikes. See Modrinth Hosting FAQ for more info.'
 									"
 									class="h-4 w-4text-secondary opacity-60"
 								/>
@@ -292,7 +292,7 @@
 					<p class="my-2 text-lg font-bold text-primary">Purchase details</p>
 					<div class="mb-2 flex justify-between">
 						<span class="text-secondary">
-							{{ mutatedProduct.metadata.type === 'midas' ? 'Modrinth+' : 'Modrinth Servers' }}
+							{{ mutatedProduct.metadata.type === 'midas' ? 'Modrinth+' : 'Modrinth Hosting' }}
 							{{
 								existingPlan
 									? `(${dayjs(renewalDate).diff(dayjs(), 'days')} days prorated)`
diff --git a/packages/ui/src/components/billing/ServersPurchase1Region.vue b/packages/ui/src/components/billing/ServersPurchase1Region.vue
index 68d55e92..e31a878e 100644
--- a/packages/ui/src/components/billing/ServersPurchase1Region.vue
+++ b/packages/ui/src/components/billing/ServersPurchase1Region.vue
@@ -170,7 +170,7 @@ const messages = defineMessages({
 	},
 	regionUnsupported: {
 		id: 'servers.region.region-unsupported',
-		defaultMessage: `Region not listed? <link>Let us know where you'd like to see Modrinth Servers next!</link>`,
+		defaultMessage: `Region not listed? <link>Let us know where you'd like to see Modrinth Hosting next!</link>`,
 	},
 	customPrompt: {
 		id: 'servers.region.custom.prompt',
diff --git a/packages/ui/src/components/billing/ServersPurchase3Review.vue b/packages/ui/src/components/billing/ServersPurchase3Review.vue
index 544ce3b2..dc044ff8 100644
--- a/packages/ui/src/components/billing/ServersPurchase3Review.vue
+++ b/packages/ui/src/components/billing/ServersPurchase3Review.vue
@@ -295,10 +295,10 @@ function setInterval(newInterval: ServerBillingInterval) {
 								{
 									title:
 										isProratedCharge && prorationDays
-											? `Modrinth Servers (${planName}) — prorated for ${prorationDays} day${
+											? `Modrinth Hosting (${planName}) — prorated for ${prorationDays} day${
 													prorationDays === 1 ? '' : 's'
 												}`
-											: `Modrinth Servers (${planName})`,
+											: `Modrinth Hosting (${planName})`,
 									amount: total - tax,
 								},
 								{
diff --git a/packages/ui/src/components/billing/ServersSpecs.vue b/packages/ui/src/components/billing/ServersSpecs.vue
index d621ab84..1e0e3c5b 100644
--- a/packages/ui/src/components/billing/ServersSpecs.vue
+++ b/packages/ui/src/components/billing/ServersSpecs.vue
@@ -44,7 +44,7 @@ const sharedCpus = computed(() => {
 					`CPU bursting allows your server to temporarily use additional threads to help mitigate TPS spikes. Click for more info.`
 				"
 				class="flex"
-				to="https://modrinth.com/servers#cpu-burst"
+				to="https://modrinth.com/hosting#cpu-burst"
 				target="_blank"
 				@click="() => emit('click-bursting-link')"
 			>
diff --git a/packages/ui/src/components/billing/ServersUpgradeModalWrapper.vue b/packages/ui/src/components/billing/ServersUpgradeModalWrapper.vue
index 39f0dff6..be7839ff 100644
--- a/packages/ui/src/components/billing/ServersUpgradeModalWrapper.vue
+++ b/packages/ui/src/components/billing/ServersUpgradeModalWrapper.vue
@@ -9,7 +9,7 @@
 		:customer="customer"
 		:payment-methods="paymentMethods"
 		:currency="selectedCurrency"
-		:return-url="`${props.siteUrl}/servers/manage`"
+		:return-url="`${props.siteUrl}/hosting/manage`"
 		:pings="regionPings"
 		:regions="regionsData"
 		:refresh-payment-methods="fetchPaymentData"
diff --git a/packages/ui/src/components/changelog/ChangelogEntry.vue b/packages/ui/src/components/changelog/ChangelogEntry.vue
index ff51a792..f18d94f7 100644
--- a/packages/ui/src/components/changelog/ChangelogEntry.vue
+++ b/packages/ui/src/components/changelog/ChangelogEntry.vue
@@ -82,9 +82,9 @@ const messages = defineMessages({
 		id: 'changelog.product.web',
 		defaultMessage: 'Website',
 	},
-	servers: {
-		id: 'changelog.product.servers',
-		defaultMessage: 'Servers',
+	hosting: {
+		id: 'changelog.product.hosting',
+		defaultMessage: 'Hosting',
 	},
 	app: {
 		id: 'changelog.product.app',
diff --git a/packages/ui/src/components/servers/ModrinthServersIcon.vue b/packages/ui/src/components/servers/ModrinthServersIcon.vue
index 93f7d9b1..01980fe5 100644
--- a/packages/ui/src/components/servers/ModrinthServersIcon.vue
+++ b/packages/ui/src/components/servers/ModrinthServersIcon.vue
@@ -1,53 +1,22 @@
 <template>
-	<svg
-		xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
-		xmlns:serif="http://www.serif.com/"
-		version="1.1"
-		viewBox="0 0 1793 199"
-	>
-		<g>
-			<g id="Layer_1">
-				<g id="green" fill="var(--color-brand)">
-					<path
-						d="M1184.1,166.6c-8,0-15.6-1-22.9-3.1s-13.1-4.6-17.4-7.6l8.5-16.9c4.3,2.7,9.4,5,15.3,6.8,5.9,1.8,11.9,2.7,17.8,2.7s12.1-.9,15.2-2.8c3.1-1.9,4.7-4.5,4.7-7.7s-1.1-4.6-3.2-6c-2.1-1.4-4.9-2.4-8.4-3.1-3.4-.7-7.3-1.4-11.5-2-4.2-.6-8.4-1.4-12.6-2.4-4.2-1-8-2.5-11.5-4.5-3.4-2-6.2-4.6-8.4-7.9-2.1-3.3-3.2-7.7-3.2-13.2s1.7-11.3,5.2-15.8c3.4-4.5,8.3-7.9,14.5-10.3,6.2-2.4,13.6-3.7,22.2-3.7s12.9.7,19.4,2.1c6.5,1.4,11.9,3.4,16.2,6.1l-8.5,16.9c-4.5-2.7-9.1-4.6-13.6-5.6-4.6-1-9.1-1.5-13.6-1.5-6.8,0-11.8,1-15,3-3.3,2-4.9,4.6-4.9,7.7s1.1,5,3.2,6.4c2.1,1.4,4.9,2.6,8.4,3.4,3.4.8,7.3,1.5,11.5,2,4.2.5,8.4,1.3,12.6,2.4,4.2,1.1,8,2.5,11.5,4.4,3.5,1.8,6.3,4.4,8.5,7.7,2.1,3.3,3.2,7.7,3.2,13s-1.8,11.1-5.3,15.5c-3.5,4.4-8.5,7.8-14.9,10.2-6.4,2.4-14.1,3.7-23,3.7Z"
-					/>
-					<path
-						d="M1291.1,166.6c-10.6,0-19.8-2.1-27.7-6.3-7.9-4.2-14-10-18.3-17.4-4.3-7.4-6.5-15.7-6.5-25.1s2.1-17.9,6.3-25.2c4.2-7.3,10-13,17.5-17.2,7.4-4.2,15.9-6.2,25.4-6.2s17.5,2,24.8,6.1c7.2,4,12.9,9.7,17.1,17.1,4.2,7.4,6.2,16,6.2,26s0,2,0,3.2c0,1.2-.2,2.3-.3,3.4h-79.3v-14.8h67.5l-8.7,4.6c.1-5.5-1-10.3-3.4-14.4-2.4-4.2-5.6-7.4-9.7-9.8-4.1-2.4-8.8-3.6-14.2-3.6s-10.2,1.2-14.3,3.6c-4.1,2.4-7.3,5.7-9.6,9.9-2.3,4.2-3.5,9.2-3.5,14.9v3.6c0,5.7,1.3,10.7,3.9,15.1,2.6,4.4,6.3,7.8,11,10.2,4.7,2.4,10.2,3.6,16.4,3.6s10.2-.8,14.4-2.5c4.3-1.7,8.1-4.3,11.4-7.8l11.9,13.7c-4.3,5-9.6,8.8-16.1,11.5-6.5,2.7-13.9,4-22.2,4Z"
-					/>
-					<path
-						d="M1357.2,165.3v-95.1h21.2v26.2l-2.5-7.7c2.8-6.4,7.3-11.3,13.4-14.6,6.1-3.3,13.7-5,22.9-5v21.2c-1-.2-1.8-.4-2.7-.4-.8,0-1.7,0-2.5,0-8.4,0-15.1,2.5-20.1,7.4-5,4.9-7.5,12.3-7.5,22v46.1h-22.3Z"
-					/>
-					<path d="M1460,165.3l-40.8-95.1h23.2l35.1,83.9h-11.4l36.3-83.9h21.4l-40.8,95.1h-23Z" />
-					<path
-						d="M1579.6,166.6c-10.6,0-19.8-2.1-27.7-6.3-7.9-4.2-14-10-18.3-17.4-4.3-7.4-6.5-15.7-6.5-25.1s2.1-17.9,6.3-25.2c4.2-7.3,10-13,17.5-17.2,7.4-4.2,15.9-6.2,25.4-6.2s17.5,2,24.8,6.1c7.2,4,12.9,9.7,17.1,17.1,4.2,7.4,6.2,16,6.2,26s0,2,0,3.2c0,1.2-.2,2.3-.3,3.4h-79.3v-14.8h67.5l-8.7,4.6c.1-5.5-1-10.3-3.4-14.4-2.4-4.2-5.6-7.4-9.7-9.8-4.1-2.4-8.8-3.6-14.2-3.6s-10.2,1.2-14.3,3.6c-4.1,2.4-7.3,5.7-9.6,9.9-2.3,4.2-3.5,9.2-3.5,14.9v3.6c0,5.7,1.3,10.7,3.9,15.1,2.6,4.4,6.3,7.8,11,10.2,4.7,2.4,10.2,3.6,16.4,3.6s10.2-.8,14.4-2.5c4.3-1.7,8.1-4.3,11.4-7.8l11.9,13.7c-4.3,5-9.6,8.8-16.1,11.5-6.5,2.7-13.9,4-22.2,4Z"
-					/>
-					<path
-						d="M1645.7,165.3v-95.1h21.2v26.2l-2.5-7.7c2.8-6.4,7.3-11.3,13.4-14.6,6.1-3.3,13.7-5,22.9-5v21.2c-1-.2-1.8-.4-2.7-.4-.8,0-1.7,0-2.5,0-8.4,0-15.1,2.5-20.1,7.4-5,4.9-7.5,12.3-7.5,22v46.1h-22.3Z"
-					/>
-					<path
-						d="M1749.9,166.6c-8,0-15.6-1-22.9-3.1s-13.1-4.6-17.4-7.6l8.5-16.9c4.3,2.7,9.4,5,15.3,6.8,5.9,1.8,11.9,2.7,17.8,2.7s12.1-.9,15.2-2.8c3.1-1.9,4.7-4.5,4.7-7.7s-1.1-4.6-3.2-6c-2.1-1.4-4.9-2.4-8.4-3.1-3.4-.7-7.3-1.4-11.5-2-4.2-.6-8.4-1.4-12.6-2.4-4.2-1-8-2.5-11.5-4.5-3.4-2-6.2-4.6-8.4-7.9-2.1-3.3-3.2-7.7-3.2-13.2s1.7-11.3,5.2-15.8c3.4-4.5,8.3-7.9,14.5-10.3,6.2-2.4,13.6-3.7,22.2-3.7s12.9.7,19.4,2.1c6.5,1.4,11.9,3.4,16.2,6.1l-8.5,16.9c-4.5-2.7-9.1-4.6-13.6-5.6-4.6-1-9.1-1.5-13.6-1.5-6.8,0-11.8,1-15,3-3.3,2-4.9,4.6-4.9,7.7s1.1,5,3.2,6.4c2.1,1.4,4.9,2.6,8.4,3.4,3.4.8,7.3,1.5,11.5,2,4.2.5,8.4,1.3,12.6,2.4,4.2,1.1,8,2.5,11.5,4.4,3.5,1.8,6.3,4.4,8.5,7.7,2.1,3.3,3.2,7.7,3.2,13s-1.8,11.1-5.3,15.5c-3.5,4.4-8.5,7.8-14.9,10.2-6.4,2.4-14.1,3.7-23,3.7Z"
-					/>
-					<g>
-						<path
-							d="M9.8,143l63.4-38.1-5.8-15.3,18.1-18.6,22.9-4.9,6.6,8.2-10.6,10.7-9.2,2.9-6.6,6.8,3.2,9,6.5,6.9,9.2-2.5,6.6-7.2,14.3-4.5,4.3,9.6-14.8,18.1-24.8,7.8-11.1-12.4-63.6,38.2c-3-3.9-6.5-9.4-8.8-14.7ZM192.8,65.4l-50.4,13.6c2.8,7.4,3.7,11.7,4.5,16.5l50.3-13.6c-.8-5.4-2.2-10.8-4.4-16.5Z"
-							fill-rule="evenodd"
-						/>
-						<path
-							d="M17.3,106.5c3.6,42.1,38.9,75.2,82,75.2s60.7-18.9,74-46.3l16.4,5.7c-15.8,34.1-50.3,57.9-90.4,57.9S3.6,158.2,0,106.5h17.3ZM.3,89.4C5.3,39.2,47.8,0,99.3,0s99.5,44.6,99.5,99.5-1.1,17.4-3.3,25.5l-16.3-5.7c1.6-6.5,2.4-13.1,2.4-19.8,0-45.4-36.9-82.3-82.3-82.3S22.6,48.7,17.6,89.4H.3Z"
-							fill-rule="evenodd"
-						/>
-						<path
-							d="M99,51.6c-26.4,0-47.9,21.5-47.9,48s21.5,48,48,48,2.7,0,4-.2l4.8,16.8c-2.9.4-5.8.6-8.8.6-36,0-65.2-29.2-65.2-65.2S63.1,34.4,99,34.4s1.8,0,2.7,0l-2.7,17.1ZM118.6,37.4c26.4,8.3,45.6,33,45.6,62.2s-16.4,50.2-39.8,60l-4.8-16.7c16.2-7.7,27.4-24.2,27.4-43.3s-13-38.1-31.1-44.9l2.7-17.2Z"
-							fill-rule="evenodd"
-						/>
-					</g>
-				</g>
-				<g id="black" fill="currentColor">
-					<path
-						d="M354.8,69.2c12,0,21.7,3.4,28.6,10.4,7,7.2,10.6,17.5,10.6,31.5v54.8h-22.4v-51.9c0-8.4-1.8-14.7-5.5-19-3.8-4.1-8.9-6.3-15.9-6.3s-13.6,2.5-18.1,7.3c-4.5,5-6.8,12.2-6.8,21.3v48.5h-22.4v-51.9c0-8.4-1.8-14.7-5.5-19-3.8-4.1-8.9-6.3-15.9-6.3s-13.6,2.5-18.1,7.3c-4.5,4.8-6.8,12-6.8,21.3v48.5h-22.4v-95.6h21.3v12.2c3.6-4.3,8.1-7.5,13.4-9.8,5.4-2.3,11.3-3.4,17.9-3.4s13.6,1.3,19.2,3.9c5.5,2.9,9.8,6.8,13.1,12,3.9-5,8.9-8.9,15.2-11.8,6.3-2.7,13.1-4.1,20.6-4.1ZM466,167.2c-9.7,0-18.4-2.1-26.1-6.3-7.6-4-13.8-10.1-18.1-17.5-4.5-7.3-6.6-15.7-6.6-25.2s2.1-17.9,6.6-25.2c4.3-7.4,10.6-13.4,18.1-17.4,7.7-4.1,16.5-6.3,26.1-6.3s18.6,2.1,26.3,6.3c7.7,4.1,13.8,10,18.3,17.4,4.3,7.3,6.4,15.7,6.4,25.2s-2.1,17.9-6.4,25.2c-4.5,7.5-10.6,13.4-18.3,17.5-7.7,4.1-16.5,6.3-26.3,6.3h0ZM466,148c8.2,0,15-2.7,20.4-8.2,5.4-5.5,8.1-12.7,8.1-21.7s-2.7-16.1-8.1-21.7c-5.4-5.5-12.2-8.2-20.4-8.2s-15,2.7-20.2,8.2c-5.4,5.5-8.1,12.7-8.1,21.7s2.7,16.1,8.1,21.7c5.2,5.5,12,8.2,20.2,8.2ZM631.5,33.1v132.8h-21.5v-12.3c-3.7,4.4-8.3,7.9-13.6,10.2-5.5,2.3-11.5,3.4-18.1,3.4s-17.4-2-24.7-6.1c-7.3-4.1-13.2-9.8-17.4-17.4-4.1-7.3-6.3-15.9-6.3-25.6s2.1-18.3,6.3-25.6c4.1-7.3,10-13.1,17.4-17.2,7.3-4.1,15.6-6.1,24.7-6.1s12.2,1.1,17.4,3.2c5.2,2.1,9.8,5.4,13.4,9.7v-49h22.4ZM581.1,148c5.4,0,10.2-1.3,14.5-3.8,4.3-2.3,7.7-5.9,10.2-10.4,2.5-4.5,3.8-9.8,3.8-15.7s-1.3-11.3-3.8-15.7c-2.5-4.5-5.9-8.1-10.2-10.6-4.3-2.3-9.1-3.6-14.5-3.6s-10.2,1.3-14.5,3.6c-4.3,2.5-7.7,6.1-10.2,10.6-2.5,4.5-3.8,9.8-3.8,15.7s1.3,11.3,3.8,15.7c2.5,4.5,5.9,8.1,10.2,10.4,4.3,2.5,9.1,3.8,14.5,3.8ZM681.6,84.3c6.4-10,17.7-15,34-15v21.3c-1.7-.3-3.4-.5-5.2-.5-8.8,0-15.6,2.5-20.4,7.5-4.8,5.2-7.3,12.5-7.3,22v46.4h-22.4v-95.6h21.3v14h0ZM734.1,70.3h22.4v95.6h-22.4v-95.6ZM745.4,54.6c-4.1,0-7.5-1.3-10.2-3.9-2.7-2.4-4.2-5.9-4.1-9.5,0-3.8,1.4-7,4.1-9.7,2.7-2.5,6.1-3.8,10.2-3.8s7.5,1.3,10.2,3.6c2.7,2.5,4.1,5.5,4.1,9.3s-1.3,7.2-3.9,9.8c-2.7,2.7-6.3,4.1-10.4,4.1ZM839.5,69.2c12,0,21.7,3.6,29,10.6,7.3,7,10.9,17.5,10.9,31.3v54.8h-22.4v-51.9c0-8.4-2-14.7-5.9-19-3.9-4.1-9.5-6.3-16.8-6.3s-14.7,2.5-19.5,7.3c-4.8,5-7.2,12.2-7.2,21.5v48.3h-22.4v-95.6h21.3v12.3c3.8-4.5,8.4-7.7,14-10,5.5-2.3,12-3.4,19-3.4ZM964.8,160.7c-2.8,2.2-6,3.9-9.5,4.8-3.9,1.1-7.9,1.6-12,1.6-10.6,0-18.6-2.7-24.3-8.2-5.7-5.5-8.6-13.4-8.6-24v-46h-15.7v-17.9h15.7v-21.8h22.4v21.8h25.6v17.9h-25.6v45.5c0,4.7,1.1,8.2,3.4,10.6,2.3,2.5,5.5,3.8,9.8,3.8s9.1-1.3,12.5-3.9l6.3,15.9ZM1036.9,69.2c12,0,21.7,3.6,29,10.6,7.3,7,10.9,17.5,10.9,31.3v54.8h-22.4v-51.9c0-8.4-2-14.7-5.9-19-3.9-4.1-9.5-6.3-16.8-6.3s-14.7,2.5-19.5,7.3c-4.8,5-7.2,12.2-7.2,21.5v48.3h-22.4V33.1h22.4v48.3c3.8-3.9,8.2-7,13.8-9.1,5.4-2,11.5-3,18.1-3Z"
-					/>
-				</g>
-			</g>
-		</g>
+	<svg viewBox="0 0 2080 244" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
+		<path
+			fill-rule="evenodd"
+			clip-rule="evenodd"
+			d="M224.003 143.668C228.084 128.465 228.974 112.581 226.618 97.0172C224.262 81.4529 218.711 66.5445 210.314 53.2298C201.916 39.915 190.855 28.4821 177.824 19.65C164.794 10.8179 150.077 4.77787 134.599 1.90975C119.12 -0.958379 103.216 -0.592508 87.8865 2.98435C72.5567 6.5612 58.1329 13.2716 45.5224 22.6936C32.9119 32.1155 22.3876 44.0451 14.6115 57.7319C6.83529 71.4187 1.97554 86.5665 0.337891 102.223H19.6374C22.2818 81.3106 31.8393 61.8821 46.7913 47.0246C61.7433 32.167 81.2319 22.7327 102.16 20.2209C123.089 17.709 144.256 22.2637 162.3 33.1611C180.343 44.0586 194.226 60.6736 201.744 80.366L182.991 85.3839C178.798 75.3032 172.451 66.2618 164.394 58.8938C156.337 51.5258 146.765 46.0096 136.351 42.7321L132.893 62.2406C143.113 65.9922 151.995 72.683 158.42 81.4709C164.846 90.2587 168.529 100.751 169.005 111.627C169.481 122.503 166.73 133.277 161.097 142.593C155.464 151.909 147.201 159.35 137.348 163.981L142.479 183.12C157.683 176.823 170.387 165.69 178.624 151.443C186.861 137.196 190.171 120.632 188.041 104.313L206.73 99.3278C208.703 111.795 208.123 124.533 205.025 136.769L224.003 143.668Z"
+			fill="var(--color-brand)"
+		/>
+		<path
+			d="M143.347 224.098C127.126 228.453 110.143 229.172 93.6119 226.205C77.0807 223.237 61.4086 216.656 47.7152 206.931C34.0217 197.205 22.6445 184.577 14.3963 169.946C6.14811 155.315 1.23231 139.044 0 122.294H19.2995C19.8015 127.678 20.7592 133.009 22.1622 138.232C23.626 143.709 25.5799 149.043 28.0003 154.17L45.1769 143.861C40.1515 132.219 38.1632 119.493 39.3982 106.873C40.6332 94.2538 45.0512 82.1543 52.2382 71.708C59.4252 61.2618 69.1461 52.8107 80.4903 47.1464C91.8346 41.482 104.431 38.7898 117.1 39.3218L113.61 58.8304C105.159 58.8689 96.8301 60.8438 89.262 64.6033C81.6939 68.3629 75.0882 73.8071 69.9523 80.5178C64.8165 87.2284 61.287 95.027 59.6352 103.314C57.9833 111.602 58.253 120.158 60.4235 128.325C60.922 130.142 61.4528 131.943 62.1443 133.552L84.1136 120.38L77.5357 102.881L98.2826 81.5716L124.514 75.9265L132.057 85.3029L119.962 97.5419L109.428 100.855L101.885 108.607L105.584 118.868C105.584 118.868 113.047 126.813 113.063 126.813L123.629 124.014L131.14 115.764L147.545 110.553L152.369 121.554L135.515 142.285L107.144 151.243L94.4066 137.074L72.2283 150.406C77.9374 156.904 85.0889 161.975 93.1099 165.211C101.131 168.448 109.798 169.762 118.418 169.047L123.549 188.233C110.747 189.905 97.7303 188.241 85.7605 183.403C73.7907 178.565 63.2736 170.717 55.2287 160.619L38.1165 170.88C47.8897 183.71 60.7815 193.829 75.5669 200.273C90.3522 206.717 106.54 209.274 122.592 207.699C138.643 206.124 154.026 200.471 167.277 191.277C180.528 182.082 191.208 169.652 198.302 155.167L217.28 162.067C210.254 177.191 199.989 190.587 187.214 201.306C174.438 212.026 159.462 219.806 143.347 224.098Z"
+			fill="var(--color-brand)"
+		/>
+		<path
+			d="M411.102 86C419.636 86 427.169 87.6667 433.702 91C440.369 94.3333 445.569 99.4667 449.302 106.4C453.036 113.2 454.902 122 454.902 132.8V194H429.902V136C429.902 126.533 427.836 119.467 423.702 114.8C419.569 110.133 413.636 107.8 405.902 107.8C400.436 107.8 395.569 109 391.302 111.4C387.169 113.8 383.902 117.333 381.502 122C379.236 126.667 378.102 132.6 378.102 139.8V194H353.102V136C353.102 126.533 351.036 119.467 346.902 114.8C342.769 110.133 336.836 107.8 329.102 107.8C323.636 107.8 318.769 109 314.502 111.4C310.369 113.8 307.102 117.333 304.702 122C302.436 126.667 301.302 132.6 301.302 139.8V194H276.302V87.2H300.102V115.6L295.902 107.2C299.502 100.267 304.702 95 311.502 91.4C318.436 87.8 326.302 86 335.102 86C345.102 86 353.769 88.4667 361.102 93.4C368.569 98.3333 373.502 105.8 375.902 115.8L366.102 112.4C369.569 104.4 375.302 98 383.302 93.2C391.302 88.4 400.569 86 411.102 86ZM535.045 195.4C524.111 195.4 514.378 193.067 505.845 188.4C497.311 183.6 490.578 177.067 485.645 168.8C480.711 160.533 478.245 151.133 478.245 140.6C478.245 129.933 480.711 120.533 485.645 112.4C490.578 104.133 497.311 97.6667 505.845 93C514.378 88.3333 524.111 86 535.045 86C546.111 86 555.911 88.3333 564.445 93C573.111 97.6667 579.845 104.067 584.645 112.2C589.578 120.333 592.045 129.8 592.045 140.6C592.045 151.133 589.578 160.533 584.645 168.8C579.845 177.067 573.111 183.6 564.445 188.4C555.911 193.067 546.111 195.4 535.045 195.4ZM535.045 174C541.178 174 546.645 172.667 551.445 170C556.245 167.333 559.978 163.467 562.645 158.4C565.445 153.333 566.845 147.4 566.845 140.6C566.845 133.667 565.445 127.733 562.645 122.8C559.978 117.733 556.245 113.867 551.445 111.2C546.645 108.533 541.245 107.2 535.245 107.2C529.111 107.2 523.645 108.533 518.845 111.2C514.178 113.867 510.445 117.733 507.645 122.8C504.845 127.733 503.445 133.667 503.445 140.6C503.445 147.4 504.845 153.333 507.645 158.4C510.445 163.467 514.178 167.333 518.845 170C523.645 172.667 529.045 174 535.045 174ZM661.151 195.4C650.884 195.4 641.617 193.133 633.351 188.6C625.217 183.933 618.817 177.533 614.151 169.4C609.484 161.267 607.151 151.667 607.151 140.6C607.151 129.533 609.484 119.933 614.151 111.8C618.817 103.667 625.217 97.3333 633.351 92.8C641.617 88.2667 650.884 86 661.151 86C670.084 86 678.084 88 685.151 92C692.217 95.8667 697.817 101.8 701.951 109.8C706.084 117.8 708.151 128.067 708.151 140.6C708.151 153 706.151 163.267 702.151 171.4C698.151 179.4 692.617 185.4 685.551 189.4C678.484 193.4 670.351 195.4 661.151 195.4ZM664.151 174C670.151 174 675.484 172.667 680.151 170C684.951 167.333 688.751 163.467 691.551 158.4C694.484 153.333 695.951 147.4 695.951 140.6C695.951 133.667 694.484 127.733 691.551 122.8C688.751 117.733 684.951 113.867 680.151 111.2C675.484 108.533 670.151 107.2 664.151 107.2C658.151 107.2 652.751 108.533 647.951 111.2C643.284 113.867 639.484 117.733 636.551 122.8C633.751 127.733 632.351 133.667 632.351 140.6C632.351 147.4 633.751 153.333 636.551 158.4C639.484 163.467 643.284 167.333 647.951 170C652.751 172.667 658.151 174 664.151 174ZM696.551 194V168.8L697.551 140.4L695.551 112V45.6H720.351V194H696.551ZM753.255 194V87.2H777.055V116.6L774.255 108C777.455 100.8 782.455 95.3333 789.255 91.6C796.189 87.8667 804.789 86 815.055 86V109.8C813.989 109.533 812.989 109.4 812.055 109.4C811.122 109.267 810.189 109.2 809.255 109.2C799.789 109.2 792.255 112 786.655 117.6C781.055 123.067 778.255 131.267 778.255 142.2V194H753.255ZM836.263 194V87.2H861.263V194H836.263ZM848.863 69.6C844.197 69.6 840.33 68.1333 837.263 65.2C834.33 62.2667 832.863 58.7333 832.863 54.6C832.863 50.3333 834.33 46.8 837.263 44C840.33 41.0667 844.197 39.6 848.863 39.6C853.53 39.6 857.33 41 860.263 43.8C863.33 46.4667 864.863 49.8667 864.863 54C864.863 58.4 863.397 62.1333 860.463 65.2C857.53 68.1333 853.663 69.6 848.863 69.6ZM954.676 86C963.209 86 970.809 87.6667 977.476 91C984.276 94.3333 989.609 99.4667 993.476 106.4C997.342 113.2 999.276 122 999.276 132.8V194H974.276V136C974.276 126.533 972.009 119.467 967.476 114.8C963.076 110.133 956.876 107.8 948.876 107.8C943.009 107.8 937.809 109 933.276 111.4C928.742 113.8 925.209 117.4 922.676 122.2C920.276 126.867 919.076 132.8 919.076 140V194H894.076V87.2H917.876V116L913.676 107.2C917.409 100.4 922.809 95.2 929.876 91.6C937.076 87.8667 945.342 86 954.676 86ZM1071.19 195.4C1059.46 195.4 1050.39 192.4 1043.99 186.4C1037.59 180.267 1034.39 171.267 1034.39 159.4V63.6H1059.39V158.8C1059.39 163.867 1060.66 167.8 1063.19 170.6C1065.86 173.4 1069.52 174.8 1074.19 174.8C1079.79 174.8 1084.46 173.333 1088.19 170.4L1095.19 188.2C1092.26 190.6 1088.66 192.4 1084.39 193.6C1080.12 194.8 1075.72 195.4 1071.19 195.4ZM1016.79 108V88H1087.99V108H1016.79ZM1176.36 86C1184.89 86 1192.49 87.6667 1199.16 91C1205.96 94.3333 1211.29 99.4667 1215.16 106.4C1219.02 113.2 1220.96 122 1220.96 132.8V194H1195.96V136C1195.96 126.533 1193.69 119.467 1189.16 114.8C1184.76 110.133 1178.56 107.8 1170.56 107.8C1164.69 107.8 1159.49 109 1154.96 111.4C1150.42 113.8 1146.89 117.4 1144.36 122.2C1141.96 126.867 1140.76 132.8 1140.76 140V194H1115.76V45.6H1140.76V116L1135.36 107.2C1139.09 100.4 1144.49 95.2 1151.56 91.6C1158.76 87.8667 1167.02 86 1176.36 86Z"
+			fill="currentColor"
+		/>
+		<path
+			d="M1368.54 86C1377.08 86 1384.68 87.6667 1391.34 91C1398.14 94.3333 1403.48 99.4667 1407.34 106.4C1411.21 113.2 1413.14 122 1413.14 132.8V194H1388.14V136C1388.14 126.533 1385.88 119.467 1381.34 114.8C1376.94 110.133 1370.74 107.8 1362.74 107.8C1356.88 107.8 1351.68 109 1347.14 111.4C1342.61 113.8 1339.08 117.4 1336.54 122.2C1334.14 126.867 1332.94 132.8 1332.94 140V194H1307.94V45.6H1332.94V116L1327.54 107.2C1331.28 100.4 1336.68 95.2 1343.74 91.6C1350.94 87.8667 1359.21 86 1368.54 86ZM1493.05 195.4C1482.12 195.4 1472.39 193.067 1463.85 188.4C1455.32 183.6 1448.59 177.067 1443.65 168.8C1438.72 160.533 1436.25 151.133 1436.25 140.6C1436.25 129.933 1438.72 120.533 1443.65 112.4C1448.59 104.133 1455.32 97.6667 1463.85 93C1472.39 88.3333 1482.12 86 1493.05 86C1504.12 86 1513.92 88.3333 1522.45 93C1531.12 97.6667 1537.85 104.067 1542.65 112.2C1547.59 120.333 1550.05 129.8 1550.05 140.6C1550.05 151.133 1547.59 160.533 1542.65 168.8C1537.85 177.067 1531.12 183.6 1522.45 188.4C1513.92 193.067 1504.12 195.4 1493.05 195.4ZM1493.05 174C1499.19 174 1504.65 172.667 1509.45 170C1514.25 167.333 1517.99 163.467 1520.65 158.4C1523.45 153.333 1524.85 147.4 1524.85 140.6C1524.85 133.667 1523.45 127.733 1520.65 122.8C1517.99 117.733 1514.25 113.867 1509.45 111.2C1504.65 108.533 1499.25 107.2 1493.25 107.2C1487.12 107.2 1481.65 108.533 1476.85 111.2C1472.19 113.867 1468.45 117.733 1465.65 122.8C1462.85 127.733 1461.45 133.667 1461.45 140.6C1461.45 147.4 1462.85 153.333 1465.65 158.4C1468.45 163.467 1472.19 167.333 1476.85 170C1481.65 172.667 1487.05 174 1493.05 174ZM1606.96 195.4C1598.03 195.4 1589.43 194.267 1581.16 192C1573.03 189.6 1566.56 186.733 1561.76 183.4L1571.36 164.4C1576.16 167.467 1581.89 170 1588.56 172C1595.23 174 1601.89 175 1608.56 175C1616.43 175 1622.09 173.933 1625.56 171.8C1629.16 169.667 1630.96 166.8 1630.96 163.2C1630.96 160.267 1629.76 158.067 1627.36 156.6C1624.96 155 1621.83 153.8 1617.96 153C1614.09 152.2 1609.76 151.467 1604.96 150.8C1600.29 150.133 1595.56 149.267 1590.76 148.2C1586.09 147 1581.83 145.333 1577.96 143.2C1574.09 140.933 1570.96 137.933 1568.56 134.2C1566.16 130.467 1564.96 125.533 1564.96 119.4C1564.96 112.6 1566.89 106.733 1570.76 101.8C1574.63 96.7333 1580.03 92.8667 1586.96 90.2C1594.03 87.4 1602.36 86 1611.96 86C1619.16 86 1626.43 86.8 1633.76 88.4C1641.09 90 1647.16 92.2667 1651.96 95.2L1642.36 114.2C1637.29 111.133 1632.16 109.067 1626.96 108C1621.89 106.8 1616.83 106.2 1611.76 106.2C1604.16 106.2 1598.49 107.333 1594.76 109.6C1591.16 111.867 1589.36 114.733 1589.36 118.2C1589.36 121.4 1590.56 123.8 1592.96 125.4C1595.36 127 1598.49 128.267 1602.36 129.2C1606.23 130.133 1610.49 130.933 1615.16 131.6C1619.96 132.133 1624.69 133 1629.36 134.2C1634.03 135.4 1638.29 137.067 1642.16 139.2C1646.16 141.2 1649.36 144.067 1651.76 147.8C1654.16 151.533 1655.36 156.4 1655.36 162.4C1655.36 169.067 1653.36 174.867 1649.36 179.8C1645.49 184.733 1639.96 188.6 1632.76 191.4C1625.56 194.067 1616.96 195.4 1606.96 195.4ZM1717.09 195.4C1705.35 195.4 1696.29 192.4 1689.89 186.4C1683.49 180.267 1680.29 171.267 1680.29 159.4V63.6H1705.29V158.8C1705.29 163.867 1706.55 167.8 1709.09 170.6C1711.75 173.4 1715.42 174.8 1720.09 174.8C1725.69 174.8 1730.35 173.333 1734.09 170.4L1741.09 188.2C1738.15 190.6 1734.55 192.4 1730.29 193.6C1726.02 194.8 1721.62 195.4 1717.09 195.4ZM1662.69 108V88H1733.89V108H1662.69ZM1761.65 194V87.2H1786.65V194H1761.65ZM1774.25 69.6C1769.59 69.6 1765.72 68.1333 1762.65 65.2C1759.72 62.2667 1758.25 58.7333 1758.25 54.6C1758.25 50.3333 1759.72 46.8 1762.65 44C1765.72 41.0667 1769.59 39.6 1774.25 39.6C1778.92 39.6 1782.72 41 1785.65 43.8C1788.72 46.4667 1790.25 49.8667 1790.25 54C1790.25 58.4 1788.79 62.1333 1785.85 65.2C1782.92 68.1333 1779.05 69.6 1774.25 69.6ZM1880.07 86C1888.6 86 1896.2 87.6667 1902.87 91C1909.67 94.3333 1915 99.4667 1918.87 106.4C1922.73 113.2 1924.67 122 1924.67 132.8V194H1899.67V136C1899.67 126.533 1897.4 119.467 1892.87 114.8C1888.47 110.133 1882.27 107.8 1874.27 107.8C1868.4 107.8 1863.2 109 1858.67 111.4C1854.13 113.8 1850.6 117.4 1848.07 122.2C1845.67 126.867 1844.47 132.8 1844.47 140V194H1819.47V87.2H1843.27V116L1839.07 107.2C1842.8 100.4 1848.2 95.2 1855.27 91.6C1862.47 87.8667 1870.73 86 1880.07 86ZM2004.98 234.2C1995.11 234.2 1985.44 232.867 1975.98 230.2C1966.64 227.667 1958.98 223.933 1952.98 219L1964.18 200.2C1968.84 204.067 1974.71 207.133 1981.78 209.4C1988.98 211.8 1996.24 213 2003.58 213C2015.31 213 2023.91 210.267 2029.38 204.8C2034.84 199.467 2037.58 191.4 2037.58 180.6V161.6L2039.58 137.4L2038.78 113.2V87.2H2062.58V177.8C2062.58 197.133 2057.64 211.333 2047.78 220.4C2037.91 229.6 2023.64 234.2 2004.98 234.2ZM2001.78 189.2C1991.64 189.2 1982.44 187.067 1974.18 182.8C1966.04 178.4 1959.58 172.333 1954.78 164.6C1950.11 156.867 1947.78 147.8 1947.78 137.4C1947.78 127.133 1950.11 118.133 1954.78 110.4C1959.58 102.667 1966.04 96.6667 1974.18 92.4C1982.44 88.1333 1991.64 86 2001.78 86C2010.84 86 2018.98 87.8 2026.18 91.4C2033.38 95 2039.11 100.6 2043.38 108.2C2047.78 115.8 2049.98 125.533 2049.98 137.4C2049.98 149.267 2047.78 159.067 2043.38 166.8C2039.11 174.4 2033.38 180.067 2026.18 183.8C2018.98 187.4 2010.84 189.2 2001.78 189.2ZM2005.58 168C2011.84 168 2017.44 166.733 2022.38 164.2C2027.31 161.533 2031.11 157.933 2033.78 153.4C2036.58 148.733 2037.98 143.4 2037.98 137.4C2037.98 131.4 2036.58 126.133 2033.78 121.6C2031.11 116.933 2027.31 113.4 2022.38 111C2017.44 108.467 2011.84 107.2 2005.58 107.2C1999.31 107.2 1993.64 108.467 1988.58 111C1983.64 113.4 1979.78 116.933 1976.98 121.6C1974.31 126.133 1972.98 131.4 1972.98 137.4C1972.98 143.4 1974.31 148.733 1976.98 153.4C1979.78 157.933 1983.64 161.533 1988.58 164.2C1993.64 166.733 1999.31 168 2005.58 168Z"
+			fill="var(--color-brand)"
+		/>
 	</svg>
 </template>
diff --git a/packages/ui/src/components/servers/ServerListing.vue b/packages/ui/src/components/servers/ServerListing.vue
index cf028372..af2f44a4 100644
--- a/packages/ui/src/components/servers/ServerListing.vue
+++ b/packages/ui/src/components/servers/ServerListing.vue
@@ -1,6 +1,6 @@
 <template>
 	<div>
-		<NuxtLink :to="status === 'suspended' ? '' : `/servers/manage/${props.server_id}`">
+		<NuxtLink :to="status === 'suspended' ? '' : `/hosting/manage/${props.server_id}`">
 			<div
 				class="flex flex-row items-center overflow-x-hidden rounded-2xl border-[1px] border-solid border-button-bg bg-bg-raised p-4 transition-transform duration-100"
 				:class="{
diff --git a/packages/ui/src/components/servers/labels/ServerGameLabel.vue b/packages/ui/src/components/servers/labels/ServerGameLabel.vue
index 9c2a3922..6bbbbdec 100644
--- a/packages/ui/src/components/servers/labels/ServerGameLabel.vue
+++ b/packages/ui/src/components/servers/labels/ServerGameLabel.vue
@@ -7,7 +7,7 @@
 		<GameIcon aria-hidden="true" class="size-5 shrink-0" />
 		<AutoLink
 			v-if="isLink"
-			:to="serverId ? `/servers/manage/${serverId}/options/loader` : ''"
+			:to="serverId ? `/hosting/manage/${serverId}/options/loader` : ''"
 			class="flex min-w-0 items-center truncate text-sm font-semibold"
 			:class="serverId ? 'hover:underline' : ''"
 		>
diff --git a/packages/ui/src/components/servers/labels/ServerLoaderLabel.vue b/packages/ui/src/components/servers/labels/ServerLoaderLabel.vue
index aeff6fd0..8b7de765 100644
--- a/packages/ui/src/components/servers/labels/ServerLoaderLabel.vue
+++ b/packages/ui/src/components/servers/labels/ServerLoaderLabel.vue
@@ -6,7 +6,7 @@
 			<div v-else class="size-5 shrink-0 animate-pulse rounded-full bg-button-border"></div>
 			<AutoLink
 				v-if="isLink"
-				:to="serverId ? `/servers/manage/${serverId}/options/loader` : ''"
+				:to="serverId ? `/hosting/manage/${serverId}/options/loader` : ''"
 				class="flex min-w-0 items-center text-sm font-semibold"
 				:class="serverId ? 'hover:underline' : ''"
 			>
diff --git a/packages/ui/src/components/servers/marketing/MedalServerListing.vue b/packages/ui/src/components/servers/marketing/MedalServerListing.vue
index 297676b6..3e64f0ba 100644
--- a/packages/ui/src/components/servers/marketing/MedalServerListing.vue
+++ b/packages/ui/src/components/servers/marketing/MedalServerListing.vue
@@ -8,7 +8,7 @@
 		>
 			<MedalBackgroundImage />
 			<AutoLink
-				:to="status === 'suspended' ? '' : `/servers/manage/${props.server_id}`"
+				:to="status === 'suspended' ? '' : `/hosting/manage/${props.server_id}`"
 				class="z-10 flex flex-grow flex-row items-center overflow-x-hidden"
 				:class="status !== 'suspended' && 'active:scale-95'"
 			>
diff --git a/packages/ui/src/locales/en-US/index.json b/packages/ui/src/locales/en-US/index.json
index 5481e5f4..45bb8c5c 100644
--- a/packages/ui/src/locales/en-US/index.json
+++ b/packages/ui/src/locales/en-US/index.json
@@ -152,8 +152,8 @@
   "changelog.product.app": {
     "defaultMessage": "App"
   },
-  "changelog.product.servers": {
-    "defaultMessage": "Servers"
+  "changelog.product.hosting": {
+    "defaultMessage": "Hosting"
   },
   "changelog.product.web": {
     "defaultMessage": "Website"
@@ -930,7 +930,7 @@
     "defaultMessage": "Where would you like your server to be located?"
   },
   "servers.region.region-unsupported": {
-    "defaultMessage": "Region not listed? <link>Let us know where you'd like to see Modrinth Servers next!</link>"
+    "defaultMessage": "Region not listed? <link>Let us know where you'd like to see Modrinth Hosting next!</link>"
   },
   "servers.region.southeast-asia": {
     "defaultMessage": "Southeast Asia"
diff --git a/packages/ui/src/pages/servers/manage/index.vue b/packages/ui/src/pages/hosting/manage/index.vue
similarity index 97%
rename from packages/ui/src/pages/servers/manage/index.vue
rename to packages/ui/src/pages/hosting/manage/index.vue
index 41548075..7fb314c8 100644
--- a/packages/ui/src/pages/servers/manage/index.vue
+++ b/packages/ui/src/pages/hosting/manage/index.vue
@@ -30,8 +30,8 @@
 							on getting them back online.
 						</li>
 						<li>
-							If you recently purchased your Modrinth Server, it is currently in a queue and will
-							appear here as soon as it's ready. <br />
+							If you recently purchased your Modrinth Hosting server, it is currently in a queue and
+							will appear here as soon as it's ready. <br />
 							<span class="font-medium text-contrast"
 								>Do not attempt to purchase a new server.</span
 							>
@@ -96,9 +96,9 @@
 					"
 				/>
 				<h1 class="m-0 text-contrast">You don't have any servers yet!</h1>
-				<p class="m-0">Modrinth Servers is a new way to play modded Minecraft with your friends.</p>
+				<p class="m-0">Modrinth Hosting is a new way to play modded Minecraft with your friends.</p>
 				<ButtonStyled size="large" type="standard" color="brand">
-					<AutoLink to="/servers#plan">Create a Server</AutoLink>
+					<AutoLink to="/servers#plan">Create a server</AutoLink>
 				</ButtonStyled>
 			</div>
 
diff --git a/packages/ui/src/pages/index.ts b/packages/ui/src/pages/index.ts
index c7c34bf8..e6e148a3 100644
--- a/packages/ui/src/pages/index.ts
+++ b/packages/ui/src/pages/index.ts
@@ -1 +1 @@
-export { default as ServersManagePageIndex } from './servers/manage/index.vue'
+export { default as ServersManagePageIndex } from './hosting/manage/index.vue'
diff --git a/packages/utils/changelog.ts b/packages/utils/changelog.ts
index 71715315..11a90440 100644
--- a/packages/utils/changelog.ts
+++ b/packages/utils/changelog.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 import dayjs from 'dayjs'
 
-export type Product = 'web' | 'servers' | 'api' | 'app'
+export type Product = 'web' | 'hosting' | 'api' | 'app'
 
 export type VersionEntry = {
 	date: dayjs.Dayjs
@@ -30,7 +30,7 @@ const VERSIONS: VersionEntry[] = [
 	},
 	{
 		date: `2025-11-14T12:15:00-08:00`,
-		product: 'servers',
+		product: 'hosting',
 		body: `## Improvements
 - Improved the performance of the servers list.
 - Fixed startup commands not being updated properly.
@@ -172,7 +172,7 @@ const VERSIONS: VersionEntry[] = [
 	},
 	{
 		date: `2025-10-14T18:45:00-07:00`,
-		product: 'servers',
+		product: 'hosting',
 		body: `### Improvements
 - Removed 'Prepare download' step for downloading backups, you can now just download them directly.`,
 	},
@@ -258,7 +258,7 @@ const VERSIONS: VersionEntry[] = [
 	},
 	{
 		date: `2025-09-08T14:45:00-07:00`,
-		product: 'servers',
+		product: 'hosting',
 		body: `### Improvements
 - Fixed world seed being rounded in options.`,
 	},
@@ -338,7 +338,7 @@ const VERSIONS: VersionEntry[] = [
 	},
 	{
 		date: `2025-08-28T16:50:00-07:00`,
-		product: 'servers',
+		product: 'hosting',
 		body: `### Improvements
 - Fixed issue with Files page not showing files in the correct order sometimes.
 - Fixed Medal servers showing a confusing cancellation/suspension notice.`,
@@ -360,7 +360,7 @@ const VERSIONS: VersionEntry[] = [
 	},
 	{
 		date: `2025-08-19T11:10:00-07:00`,
-		product: 'servers',
+		product: 'hosting',
 		body: `### Improvements
 - Improved upgrading experience.`,
 	},
@@ -373,7 +373,7 @@ const VERSIONS: VersionEntry[] = [
 	},
 	{
 		date: `2025-08-18T09:10:00-07:00`,
-		product: 'servers',
+		product: 'hosting',
 		body: `### Improvements
 - Fixed various dropdowns not appearing.`,
 	},
@@ -456,7 +456,7 @@ const VERSIONS: VersionEntry[] = [
 	},
 	{
 		date: `2025-08-01T21:30:00-04:00`,
-		product: 'servers',
+		product: 'hosting',
 		body: `### Improvements
 - Server status information is now correctly displayed in the 'My Servers' page. ([#4071](https://github.com/modrinth/code/pull/4071))
 - Fixed an error with displaying startup settings.
@@ -510,19 +510,19 @@ const VERSIONS: VersionEntry[] = [
 	},
 	{
 		date: `2025-07-08T11:10:00-07:00`,
-		product: 'servers',
+		product: 'hosting',
 		body: `### Improvements
 - Reapplied error handling improvements, with more improvements.`,
 	},
 	{
 		date: `2025-07-07T22:20:00-07:00`,
-		product: 'servers',
+		product: 'hosting',
 		body: `### Improvements
 - Fixed issue with Servers panel failing to load.`,
 	},
 	{
 		date: `2025-07-07T17:45:00-07:00`,
-		product: 'servers',
+		product: 'hosting',
 		body: `### Improvements
 - Reverted error handling improvements.`,
 	},
@@ -604,7 +604,7 @@ const VERSIONS: VersionEntry[] = [
 	},
 	{
 		date: `2025-06-30T19:15:00-07:00`,
-		product: 'servers',
+		product: 'hosting',
 		body: `### Improvements
 - Progress will now show when installing Modrinth Pack (.mrpack) files.
 - Fixed storage stats not linking to Files page.
@@ -619,7 +619,7 @@ const VERSIONS: VersionEntry[] = [
 	},
 	{
 		date: `2025-06-26T11:00:00-07:00`,
-		product: 'servers',
+		product: 'hosting',
 		body: `### Improvements
 - Fixed support bubble overlapping notifications sometimes.
 - Fixed race condition when creating backups.`,
@@ -643,21 +643,21 @@ const VERSIONS: VersionEntry[] = [
 	},
 	{
 		date: `2025-06-16T11:00:00-07:00`,
-		product: 'servers',
+		product: 'hosting',
 		body: `### Improvements
 - Improved error handling.
 - Rolled out hotfixes with the previous days' updates.'`,
 	},
 	{
 		date: `2025-06-15T16:25:00-07:00`,
-		product: 'servers',
+		product: 'hosting',
 		body: `### Improvements
 - Fixed installing modpacks from search.
 - Fixed setting subdomains.`,
 	},
 	{
 		date: `2025-06-15T14:30:00-07:00`,
-		product: 'servers',
+		product: 'hosting',
 		body: `### Improvements
 - Fixed various issues with the panel loading improperly in certain cases.
 - Fixed CPU icon being smaller than the rest.
@@ -674,7 +674,7 @@ const VERSIONS: VersionEntry[] = [
 	},
 	{
 		date: `2025-06-03T14:35:00-07:00`,
-		product: 'servers',
+		product: 'hosting',
 		body: `### Added
 - Added support for servers in Europe.
 - Added server setup for new servers upon opening the panel for the first time.`,
@@ -688,7 +688,7 @@ const VERSIONS: VersionEntry[] = [
 	},
 	{
 		date: `2025-05-08T09:00:00-07:00`,
-		product: 'servers',
+		product: 'hosting',
 		body: `### Added
 - Added the ability to extract .zip files in the Files page.
 - Added the ability to extract a remote .zip file from a URL, or from a CurseForge modpack version URL.
@@ -743,7 +743,7 @@ const VERSIONS: VersionEntry[] = [
 	},
 	{
 		date: `2025-04-28T19:45:00-07:00`,
-		product: 'servers',
+		product: 'hosting',
 		body: `### Added
 - Added support for installing snapshot versions of Minecraft.
 
@@ -796,7 +796,7 @@ const VERSIONS: VersionEntry[] = [
 	},
 	{
 		date: `2025-04-17T02:25:00-07:00`,
-		product: 'servers',
+		product: 'hosting',
 		body: `### Improvements
 - Completely overhauled the Backups interface and fixed them being non-functional.
   - Backups will now show progress when creating and restoring.
@@ -808,7 +808,7 @@ const VERSIONS: VersionEntry[] = [
 	},
 	{
 		date: `2025-04-15T16:35:00-07:00`,
-		product: 'servers',
+		product: 'hosting',
 		body: `### Added
 - Added ability to send surveys to customers in the panel via notices.
 
@@ -817,7 +817,7 @@ const VERSIONS: VersionEntry[] = [
 	},
 	{
 		date: `2025-04-12T22:10:00-07:00`,
-		product: 'servers',
+		product: 'hosting',
 		body: `### Added
 - Added ability to notify customers in the panel with notices concerning their servers.`,
 	},
@@ -861,7 +861,7 @@ const VERSIONS: VersionEntry[] = [
 	},
 	{
 		date: `2025-03-24T22:30:00-07:00`,
-		product: 'servers',
+		product: 'hosting',
 		body: `### Improvements
 - Fixed server plugin loaders not being populated when browsing for plugins
 - Fixed modpack search being filtered by Minecraft version when browsing for modpacks.`,
@@ -919,7 +919,7 @@ const VERSIONS: VersionEntry[] = [
 	},
 	{
 		date: `2025-02-25T10:20:00-08:00`,
-		product: 'servers',
+		product: 'hosting',
 		body: `### Improvements
 - Fixed server upgrades being allowed when out of stock, despite warning.`,
 	},
@@ -960,7 +960,7 @@ const VERSIONS: VersionEntry[] = [
 	},
 	{
 		date: `2025-02-18T14:30:00-08:00`,
-		product: 'servers',
+		product: 'hosting',
 		body: `### Added
 - Links will now be detected in console line viewer modal.
 
@@ -980,7 +980,7 @@ const VERSIONS: VersionEntry[] = [
 	},
 	{
 		date: `2025-02-16T19:10:00-08:00`,
-		product: 'servers',
+		product: 'hosting',
 		body: `### Improvements
 - Check for availability before allowing a server upgrade.`,
 	},
@@ -992,7 +992,7 @@ const VERSIONS: VersionEntry[] = [
 	},
 	{
 		date: `2025-02-12T19:10:00-08:00`,
-		product: 'servers',
+		product: 'hosting',
 		body: `### Added
 - Added server upgrades to switch to a larger plan as an option in billing settings.`,
 	},
@@ -1029,7 +1029,7 @@ const VERSIONS: VersionEntry[] = [
 	},
 	{
 		date: `2025-02-10T08:00:00-08:00`,
-		product: 'servers',
+		product: 'hosting',
 		version: `February Release`,
 		body: `### Added
 - You can now search and filter through your server's console in the Overview tab, jump to specific results to see the log in context, select them, and copy them.
@@ -1080,7 +1080,7 @@ Contributed by [IMB11](https://github.com/modrinth/code/pull/1301).`,
 	},
 	{
 		date: `2025-01-10T09:00:00-08:00`,
-		product: 'servers',
+		product: 'hosting',
 		version: 'January Release',
 		body: `### Added
 - Added drag & drop upload support for mod and plugin files on the content page.
@@ -1110,7 +1110,7 @@ Contributed by [IMB11](https://github.com/modrinth/code/pull/1301).`,
 	},
 	{
 		date: `2024-12-26T22:05:00-08:00`,
-		product: 'servers',
+		product: 'hosting',
 		body: `### Added
 - Added ability for users to clean install modpacks when switching versions.
 
@@ -1159,7 +1159,7 @@ Contributed by [IMB11](https://github.com/modrinth/code/pull/1301).`,
 	},
 	{
 		date: `2024-12-21T16:00:00-08:00`,
-		product: 'servers',
+		product: 'hosting',
 		body: `### Added
 - Drag and drop anything in the file manager.
 - Added file upload queue status bar.
@@ -1180,7 +1180,7 @@ Contributed by [IMB11](https://github.com/modrinth/code/pull/1301).`,
 	},
 	{
 		date: `2024-12-11T22:18:45-08:00`,
-		product: 'servers',
+		product: 'hosting',
 		version: `December Release`,
 		body: `### Added
 - Expanded loader support to include **Paper** and **Purpur** servers, offering fully native plugin compatibility.