Further auth requests consistency fixes (#1149)

* Further auth requests consistency fixes

- Generated device UUIDs are lowercase, whereas they're uppercase in MCL
- TitleId in SISU authenticate is supposed to be a string (it is in MCL)
- UseModernGamertag in SISU authorize, on the other hand, is a boolean
- Clarified charset of our requests like MCL does
- Specified rng gen call to generate u8 to fix compile error (???)

* Enable deflate, gzip and brotli compression support

Cargo.lock

@@ -102,6 +102,7 @@ version = "0.4.8"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "07dbbf24db18d609b1462965249abdf49129ccad073ec257da372adc83259c60"
 dependencies = [
+ "brotli 4.0.0",
  "bzip2",
  "deflate64",
  "flate2",
@@ -109,6 +110,7 @@ dependencies = [
  "futures-io",
  "memchr",
  "pin-project-lite",
+ "tokio",
  "xz2",
  "zstd 0.13.1",
  "zstd-safe 7.1.0",
@@ -453,7 +455,18 @@ checksum = "d640d25bc63c50fb1f0b545ffd80207d2e10a4c965530809b40ba3386825c391"
 dependencies = [
  "alloc-no-stdlib",
  "alloc-stdlib",
- "brotli-decompressor",
+ "brotli-decompressor 2.5.1",
+]
+
+[[package]]
+name = "brotli"
+version = "4.0.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "125740193d7fee5cc63ab9e16c2fdc4e07c74ba755cc53b327d6ea029e9fc569"
+dependencies = [
+ "alloc-no-stdlib",
+ "alloc-stdlib",
+ "brotli-decompressor 3.0.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -466,6 +479,16 @@ dependencies = [
  "alloc-stdlib",
 ]
 
+[[package]]
+name = "brotli-decompressor"
+version = "3.0.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "65622a320492e09b5e0ac436b14c54ff68199bac392d0e89a6832c4518eea525"
+dependencies = [
+ "alloc-no-stdlib",
+ "alloc-stdlib",
+]
+
 [[package]]
 name = "bstr"
 version = "1.9.1"
@@ -3869,6 +3892,7 @@ version = "0.12.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "566cafdd92868e0939d3fb961bd0dc25fcfaaed179291093b3d43e6b3150ea10"
 dependencies = [
+ "async-compression",
  "base64 0.22.0",
  "bytes",
  "encoding_rs",
@@ -4891,7 +4915,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "a1554c5857f65dbc377cefb6b97c8ac77b1cb2a90d30d3448114d5d6b48a77fc"
 dependencies = [
  "base64 0.21.7",
- "brotli",
+ "brotli 3.5.0",
  "ico",
  "json-patch",
  "plist",
@@ -5015,7 +5039,7 @@ version = "1.5.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "75ad0bbb31fccd1f4c56275d0a5c3abdf1f59999f72cb4ef8b79b4ed42082a21"
 dependencies = [
- "brotli",
+ "brotli 3.5.0",
  "ctor",
  "dunce",
  "glob",