New translations from Crowdin (main) (#4436)

packages/moderation/src/locales/ceb-PH/index.json

@@ -48,7 +48,13 @@
     "defaultMessage": "Bisitahon ang tinanan nga mga gusto"
   },
   "nags.summary-same-as-title.description": {
-    "defaultMessage": "Dili mahimong mopareho ang imong kalangkoban sa Ngalan sa imong proyekto. Hinungdanon ang paghimo sa mapahibaloon ug madanihon nga Kalangkoban."
+    "defaultMessage": "Dili mahimong mopareho ang imong kalangkoban sa Ngalan sa imong proyekto. Hinungdanon ang pagbuhat sa mapahibaloon ug madanihon nga Kalangkoban."
+  },
+  "nags.upload-gallery-image.title": {
+    "defaultMessage": "Pagsakarga og galeriyang hulagway"
+  },
+  "nags.upload-version.title": {
+    "defaultMessage": "Pagsakarga og bersiyon"
   },
   "nags.verify-external-links.title": {
     "defaultMessage": "Pamatud-i ang mga panggawas nga katayan"

packages/moderation/src/locales/cs-CZ/index.json

@@ -1,30 +1,30 @@
 {
   "nags.add-description.description": {
-    "defaultMessage": "Popis, který jasně vysvětluje účel a funkci projektu."
+    "defaultMessage": "Je vyžadován popis, který jasně popisuje účel a funkci projektu."
   },
   "nags.add-description.title": {
-    "defaultMessage": "Přidat popis"
+    "defaultMessage": "Přidat popisek"
   },
   "nags.add-icon.description": {
-    "defaultMessage": "Přidání jedinečné, relevantní a poutavé ikony zvýší rozpoznatelnost vašeho projektu a pomůže mu vyniknout."
+    "defaultMessage": "Přidáním jedinečné, relevantní a poutavé ikony se váš projekt stane identifikovatelným a pomůže mu vyniknout."
   },
   "nags.add-icon.title": {
     "defaultMessage": "Přidat ikonu"
   },
   "nags.add-links.description": {
-    "defaultMessage": "Přidejte všechny relevantní odkazy mimo Modrinth, jako například zdrojový kód, sledovač problémů nebo pozvánku na Discord."
+    "defaultMessage": "Přidejte relevantní odkazy směřující mimo Modrinth, například zdrojový kód, issue tracker nebo pozvánku na Discord."
   },
   "nags.add-links.title": {
     "defaultMessage": "Přidat externí odkazy"
   },
   "nags.all-tags-selected.description": {
-    "defaultMessage": "Vybrali jste všechny {totalAvailableTags} dostupné tagy. To je v rozporu s účelem tagů, které mají uživatelům pomáhat najít relevantní projekty. Vyberte prosím pouze tagy, které jsou relevantní pro váš projekt."
+    "defaultMessage": "Vybrali jste všechny dostupné značky {totalAvailableTags}. To popírá účel značek, které mají uživatelům pomoci najít relevantní projekty. Vyberte prosím pouze tagy, které jsou pro váš projekt relevantní."
   },
   "nags.all-tags-selected.title": {
     "defaultMessage": "Vyberte vhodné tagy"
   },
   "nags.description-too-short.description": {
-    "defaultMessage": "Váš popis má {length} čitelných znaků. Pro vytvoření jasného a informativního popisu se doporučuje minimálně {minChars} znaků."
+    "defaultMessage": "Váš popis má {length} čitelných znaků. Pro vytvoření srozumitelného a informativního popisu se doporučuje alespoň {minChars} znaků."
   },
   "nags.description-too-short.title": {
     "defaultMessage": "Rozšířit popisek"
@@ -47,12 +47,90 @@
   "nags.feature-gallery-image.description": {
     "defaultMessage": "Obrázek v galerii často určuje první dojem z vašeho projektu."
   },
+  "nags.feature-gallery-image.title": {
+    "defaultMessage": "Zobrazení obrázku v galerii"
+  },
+  "nags.gallery.title": {
+    "defaultMessage": "Navštivte stránku galerie"
+  },
+  "nags.gpl-license-source-required.description": {
+    "defaultMessage": "Váš {projectType} používá licenci, která vyžaduje dostupnost zdrojového kódu. Pro každou další verzi uveďte odkaz na zdrojový kód, zdrojový soubor, nebo zvažte použití jiné licence."
+  },
+  "nags.gpl-license-source-required.title": {
+    "defaultMessage": "Poskytnutí zdrojového kódu"
+  },
+  "nags.image-heavy-description.description": {
+    "defaultMessage": "Popis by měl obsahovat dostatečné množství prostého textu nebo popisků u obrázku, aby byl přístupný i těm, kteří používají čtečky obrazovky nebo mají pomalé připojení k internetu."
+  },
+  "nags.image-heavy-description.title": {
+    "defaultMessage": "Zajištění přístupnosti"
+  },
+  "nags.invalid-license-url.description.default": {
+    "defaultMessage": "URL licence je neplatná."
+  },
+  "nags.invalid-license-url.description.domain": {
+    "defaultMessage": "Adresa URL vaší licence ukazuje na {domain}, což není vhodné pro informace o licenci. Licenční adresy URL by měly odkazovat přímo na váš licenční soubor, nikoli na sociální média, herní platformy, atd."
+  },
+  "nags.invalid-license-url.description.malformed": {
+    "defaultMessage": "Vaše licenční adresa URL se zdá být chybná. Uveďte prosím platnou adresu URL vašeho licenčního textu."
+  },
   "nags.invalid-license-url.title": {
     "defaultMessage": "Přidejte platný odkaz na licenci"
   },
+  "nags.link-shortener-usage.description": {
+    "defaultMessage": "Používání zkracovačů odkazů nebo jiných způsobů, jak zakrýt, kam může odkaz vést, je zakázáno, používejte prosím pouze vhodné odkazy v plné délce."
+  },
+  "nags.link-shortener-usage.title": {
+    "defaultMessage": "Nepoužívejte zkracovače odkazů"
+  },
+  "nags.long-headers.description": {
+    "defaultMessage": "{count, plural, one {# nadpis} other {# nadpisy}} ve vašem popisu {count, plural, one {je} other {jsou}} příliš dlouhé. Nadpisy by měly být stručné a měly by fungovat jako názvy sekcí, ne jako celé věty."
+  },
+  "nags.long-headers.title": {
+    "defaultMessage": "Zkrácení záhlaví"
+  },
+  "nags.minecraft-title-clause.description": {
+    "defaultMessage": "Projekty nesmí používat značku Minecraftu ani nesmí obsahovat \"Minecraft\" jako významnou součást názvu."
+  },
+  "nags.minecraft-title-clause.title": {
+    "defaultMessage": "Vyhněte se porušení značky"
+  },
+  "nags.missing-alt-text.description": {
+    "defaultMessage": "U některých obrázků chybí popisek, který je důležitý pro přístupnost, zejména pro zrakově postižené uživatele."
+  },
+  "nags.missing-alt-text.title": {
+    "defaultMessage": "Přidejte popisek k obrázku"
+  },
+  "nags.misused-discord-link-description": {
+    "defaultMessage": "Odkazy na Discord lze použít pouze ve vyhrazeném poli. Prosím, vložte odkaz na Discord do pole „Odkaz na Discord“, nikoli do jiných typů odkazů."
+  },
+  "nags.misused-discord-link.title": {
+    "defaultMessage": "Přesunutí pozvánky na Discord"
+  },
+  "nags.moderation.title": {
+    "defaultMessage": "Navštivte vlákno moderace"
+  },
+  "nags.moderator-feedback.description": {
+    "defaultMessage": "Před opětovným odesláním zkontrolujte a vyřešte všechny připomínky moderátorského týmu."
+  },
+  "nags.moderator-feedback.title": {
+    "defaultMessage": "Zpětná vazba moderátora"
+  },
+  "nags.multiple-resolution-tags.description": {
+    "defaultMessage": "Vybral jsi {count} tagy rozlišení ({tags}). Balíčky s texturami by obvykle měly mít pouze jeden tag rozlišení, který odpovídá jejich primárnímu rozlišení."
+  },
   "nags.multiple-resolution-tags.title": {
     "defaultMessage": "Vyberte správné rozlišení"
   },
+  "nags.select-environments.description": {
+    "defaultMessage": "Vyberte prostředí, ve kterých váš {projectType} funguje."
+  },
+  "nags.select-environments.title": {
+    "defaultMessage": "Zvolte prostředí"
+  },
+  "nags.select-license.description": {
+    "defaultMessage": "Vyberte licenci, pod kterou je váš {projectType} distribuován."
+  },
   "nags.select-license.title": {
     "defaultMessage": "Vybrat licenci"
   },
@@ -80,6 +158,45 @@
   "nags.settings.title": {
     "defaultMessage": "Navštívit obecné nastavení"
   },
+  "nags.summary-same-as-title.description": {
+    "defaultMessage": "Vaše shrnutí se nesmí shodovat s názvem projektu. Je důležité vytvořit informativní a lákavé shrnutí."
+  },
+  "nags.summary-same-as-title.title": {
+    "defaultMessage": "Vytvořte jedinečné shrnutí"
+  },
+  "nags.summary-special-formatting.description": {
+    "defaultMessage": "Shrnutí by nemělo obsahovat formátování, zalomení řádků, speciální znaky ani odkazy, protože se v něm zobrazí pouze prostý text."
+  },
+  "nags.summary-special-formatting.title": {
+    "defaultMessage": "Vyjasněte si shrnutí"
+  },
+  "nags.summary-too-short.description": {
+    "defaultMessage": "Vaše shrnutí má {length} znaků. Pro vytvoření informativního a lákavého shrnutí se doporučuje alespoň {minChars} znaků."
+  },
+  "nags.summary-too-short.title": {
+    "defaultMessage": "Rozšířte shrnutí"
+  },
+  "nags.title-contains-technical-info.description": {
+    "defaultMessage": "Udržování čistého názvu projektu usnadňuje jeho zapamatovatelnost a hledání. Informace o verzi a zavaděči se automaticky zobrazují vedle vašeho projektu."
+  },
+  "nags.title-contains-technical-info.title": {
+    "defaultMessage": "Vyčistěte název"
+  },
+  "nags.too-many-tags.description": {
+    "defaultMessage": "Vybrali jste {tagCount} tagů. Zvažte snížení počtu na {maxTagCount} nebo méně, aby se váš projekt zobrazoval v relevantních výsledcích vyhledávání."
+  },
+  "nags.too-many-tags.title": {
+    "defaultMessage": "Vyberte odpovídající tagy"
+  },
+  "nags.upload-gallery-image.description": {
+    "defaultMessage": "K prezentaci obsahu vašeho {type}{resourcepackMessage} je zapotřebí alespoň jeden obrázek v galerii."
+  },
+  "nags.upload-gallery-image.title": {
+    "defaultMessage": "Nahrání obrázku do galerie"
+  },
+  "nags.upload-version.description": {
+    "defaultMessage": "Pro předložení projektu k posouzení je nutná alespoň jedna verze."
+  },
   "nags.upload-version.title": {
     "defaultMessage": "Nahrát verzi"
   },

packages/moderation/src/locales/fil-PH/index.json

@@ -50,6 +50,12 @@
   "nags.summary-same-as-title.description": {
     "defaultMessage": "Hindi maaaring magkapareho ang iyong buod sa Pangalan ng iyong proyekto. Mahalagang gumawa ng isang nagbibigay-kaalaman at nakakaakit na Buod."
   },
+  "nags.upload-gallery-image.title": {
+    "defaultMessage": "Mag-upload ng gallery image"
+  },
+  "nags.upload-version.title": {
+    "defaultMessage": "Mag-upload ng bersiyon"
+  },
   "nags.verify-external-links.title": {
     "defaultMessage": "Patunayan ang mga external na link"
   },

packages/moderation/src/locales/it-IT/index.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "nags.add-description.description": {
-    "defaultMessage": "È necessaria una descrizione che chiarisca lo scopo e la funzione del progetto."
+    "defaultMessage": "Una descrizione che descriva chiaramente lo scopo e la funzione del progetto è obbligatoria."
   },
   "nags.add-description.title": {
     "defaultMessage": "Aggiungi una descrizione"
   },
   "nags.add-icon.description": {
-    "defaultMessage": "Aggiungere un'icona unica, rilevante e coinvolgente rende il tuo progetto distinto e riconoscibile."
+    "defaultMessage": "Aggiungere un'icona unica, pertinente e accattivante rende il tuo progetto identificabile e lo aiuta a distinguersi."
   },
   "nags.add-icon.title": {
     "defaultMessage": "Aggiungi un'icona"
@@ -18,7 +18,7 @@
     "defaultMessage": "Aggiungi link esterni"
   },
   "nags.all-tags-selected.description": {
-    "defaultMessage": "Hai selezionato tutti i tag disponibili ({totalAvailableTags}). Questo rende i tag, che servono ad aiutare gli utenti a trovare progetti pertinenti, del tutto inutili. Si prega di selezionare solo i tag pertinenti al tuo progetto."
+    "defaultMessage": "Hai selezionato tutti i {totalAvailableTags} tag disponibili. Questo rende i tag, che servono ad aiutare gli utenti a trovare progetti pertinenti, del tutto inutili. Si prega di selezionare solo i tag pertinenti al tuo progetto."
   },
   "nags.all-tags-selected.title": {
     "defaultMessage": "Seleziona tag accurati"
@@ -54,7 +54,7 @@
     "defaultMessage": "Visita la galleria"
   },
   "nags.gpl-license-source-required.description": {
-    "defaultMessage": "Il tuo {projectType} utilizza una licenza che necessita che sia disponibile il codice open-source. Si prega di fornire un link al codice sorgente, o un file sorgente per ogni versione aggiuntiva, oppure potresti scegliere un'altra licenza."
+    "defaultMessage": "Il tuo {projectType} utilizza una licenza che necessita che sia disponibile il codice sorgente. Si prega di fornire un link al codice sorgente, o un file sorgente per ogni versione aggiuntiva, oppure potresti scegliere un'altra licenza."
   },
   "nags.gpl-license-source-required.title": {
     "defaultMessage": "Fornisci codice sorgente"
@@ -99,7 +99,7 @@
     "defaultMessage": "Alcune immagini non hanno un testo alternativo, importante per l'accessibilità, soprattutto per utenti ipovedenti."
   },
   "nags.missing-alt-text.title": {
-    "defaultMessage": "Aggiungi testo alternativo"
+    "defaultMessage": "Aggiungi testo alternativo alle immagini"
   },
   "nags.misused-discord-link-description": {
     "defaultMessage": "L'invito a Discord non può essere usato per altri collegamenti. Inserisci solo un link al tuo Discord nella casella Invito a Discord."
@@ -114,7 +114,7 @@
     "defaultMessage": "Controlla e rispondi a tutte le richieste del team di moderazione prima di reinviare."
   },
   "nags.moderator-feedback.title": {
-    "defaultMessage": "Rivedi feedback dei moderatori"
+    "defaultMessage": "Controlla il feedback dei moderatori"
   },
   "nags.multiple-resolution-tags.description": {
     "defaultMessage": "Hai selezionato {count} tag di risoluzione ({tags}). I pacchetti di risorse dovrebbero avere un solo tag di risoluzione che corrisponda alla loro risoluzione primaria."
@@ -177,13 +177,13 @@
     "defaultMessage": "Espandi il riepilogo"
   },
   "nags.title-contains-technical-info.description": {
-    "defaultMessage": "Scegliere un nome semplice per il tuo progetto lo rende elegante e più facile da ricordare e cercare. Le informazioni sulla versione e sul loader vengono mostrate automaticamente insieme al progetto."
+    "defaultMessage": "Mantenere il nome del progetto semplice lo rende semplice da memorizzare e trovare. Le informazioni sulla versione e sul loader vengono mostrate automaticamente insieme al progetto."
   },
   "nags.title-contains-technical-info.title": {
     "defaultMessage": "Rivedi il nome"
   },
   "nags.too-many-tags.description": {
-    "defaultMessage": "Hai selezionato {tagCount} tag. Prova a sceglierne {maxTagCount} o meno così il tuo progetto apparirà solo per ricerche più rilevanti."
+    "defaultMessage": "Hai selezionato {tagCount} tag. Considera di ridurli a {maxTagCount} o meno per assicurarti che il tuo progetto appaia solo nelle ricerche più rilevanti."
   },
   "nags.too-many-tags.title": {
     "defaultMessage": "Seleziona tag accurati"

packages/moderation/src/locales/nl-NL/index.json

@@ -68,6 +68,12 @@
   "nags.invalid-license-url.description.default": {
     "defaultMessage": "Licentie URL is ongeldig."
   },
+  "nags.invalid-license-url.description.domain": {
+    "defaultMessage": "Je licentie URL leidt naar {domain}, wat niet geschikt is voor licentieinformatie. Licentie URL's moeten direct naar je licentie bestand wijzen, niet social media, gaming platforms, etc."
+  },
+  "nags.invalid-license-url.description.malformed": {
+    "defaultMessage": "Het ziet ernaar uit dat je licentie URL ongeldig is. Gebruik graag een geldige URL naar je licentietekst."
+  },
   "nags.invalid-license-url.title": {
     "defaultMessage": "Voeg een geldige licentie link toe"
   },
@@ -134,9 +140,15 @@
   "nags.settings.title": {
     "defaultMessage": "Bekijk algemene instellingen"
   },
+  "nags.summary-same-as-title.description": {
+    "defaultMessage": "Je samenvatting kan niet dezelfde naam hebben als je projectnaam. Het is belangrijk om een informatieve en interessante samenvatting te maken."
+  },
   "nags.summary-same-as-title.title": {
     "defaultMessage": "Maak je samenvatting uniek"
   },
+  "nags.summary-special-formatting.description": {
+    "defaultMessage": "Je samenvatting moet geen opmaak, regeleindes, speciale karakters of links, omdat de samenvatting alleen text, uitlicht."
+  },
   "nags.summary-special-formatting.title": {
     "defaultMessage": "Verhelder de samenvatting"
   },
@@ -146,6 +158,12 @@
   "nags.summary-too-short.title": {
     "defaultMessage": "Breidt de samenvatting uit"
   },
+  "nags.title-contains-technical-info.description": {
+    "defaultMessage": "De naam van je project duidelijk houden zorgt ervoor dat het makkelijk te vinden is. Versie en lader informatie is automatisch bij je project uitgelicht."
+  },
+  "nags.title-contains-technical-info.title": {
+    "defaultMessage": "Maak de naam duidelijk"
+  },
   "nags.too-many-tags.description": {
     "defaultMessage": "Je hebt {tagCount} tags geselecteerd. Overweeg om het aantal te verlagen naar {maxTagCount} of minder om ervoor te zorgen dat je project in relevante zoekresultaten verschijnt."
   },

packages/moderation/src/locales/pl-PL/index.json

@@ -18,13 +18,13 @@
     "defaultMessage": "Dodaj zewnętrzne linki"
   },
   "nags.all-tags-selected.description": {
-    "defaultMessage": "Wybrałeś wszystkie {totalAvailableTags} dostępne tagi. To mija się z celem tagów, które mają pomagać użytkownikom znaleźć trafne projekty. Proszę wybierz jedynie tagi, które dotyczą twojego projektu."
+    "defaultMessage": "Wybrano wszystkie z {totalAvailableTags} dostępnych tagów. To mija się z celem tagów, które mają pomagać użytkownikom znaleźć trafne projekty. Wybierz jedynie tagi, które dotyczą twojego projektu."
   },
   "nags.all-tags-selected.title": {
     "defaultMessage": "Wybierz odpowiednie tagi"
   },
   "nags.description-too-short.description": {
-    "defaultMessage": "Twój opis ma jedynie {length} czytelnych znaków. Przynajmniej {minChars} znaków jest polecane, żeby stworzyć czytelny oraz informatywny opis."
+    "defaultMessage": "Twój opis ma jedynie {length, plural, one {# czytelny znak} few {# czytelne znaki} other {# czytelnych znaków}}. Zalecane jest użycie przynajmniej {minChars, plural, one {# znaku} other {# znaków}}, by stworzyć czytelny i informatywny opis."
   },
   "nags.description-too-short.title": {
     "defaultMessage": "Rozwiń opis"
@@ -33,7 +33,7 @@
     "defaultMessage": "Edytuj opis"
   },
   "nags.edit-license.title": {
-    "defaultMessage": "Edytuj licencje"
+    "defaultMessage": "Edytuj licencję"
   },
   "nags.edit-summary.title": {
     "defaultMessage": "Edytuj podsumowanie"
@@ -117,7 +117,7 @@
     "defaultMessage": "Przejrzyj informację zwrotną moderatorów"
   },
   "nags.multiple-resolution-tags.description": {
-    "defaultMessage": "Wybrano {count} tagów rozdzielczości ({tags}). Paczki zasobów powinny mieć tylko jeden tag rozdzielczości który pasuje do ich głównej rozdzielczości."
+    "defaultMessage": "Wybrano {count} tagów rozdzielczości ({tags}). Paczki zasobów powinny mieć tylko jeden tag rozdzielczości, który pasuje do ich głównej rozdzielczości."
   },
   "nags.multiple-resolution-tags.title": {
     "defaultMessage": "Wybierz poprawną rozdzielczość"

packages/moderation/src/locales/ru-RU/index.json

@@ -126,7 +126,7 @@
     "defaultMessage": "Укажите среду в которой ваш {projectType} работает."
   },
   "nags.select-environments.title": {
-    "defaultMessage": "Укажите среды"
+    "defaultMessage": "Укажите среду"
   },
   "nags.select-license.description": {
     "defaultMessage": "Выберите лицензию, по которой распространяется ваш {projectType}."
@@ -138,13 +138,13 @@
     "defaultMessage": "Выберите теги, которые подходят к вашему проекту, чтобы помогите нужным пользователям найти его."
   },
   "nags.select-tags.title": {
-    "defaultMessage": "Укажите теги"
+    "defaultMessage": "Укажите тег"
   },
   "nags.settings.description.title": {
     "defaultMessage": "Настроить описание"
   },
   "nags.settings.environments.title": {
-    "defaultMessage": "Настроить среды"
+    "defaultMessage": "Настроить среду"
   },
   "nags.settings.license.title": {
     "defaultMessage": "Настроить лицензию"

packages/moderation/src/locales/tl-PH/index.json

@@ -50,6 +50,12 @@
   "nags.summary-same-as-title.description": {
     "defaultMessage": "Hindi maaaring magkapareho ang iyong buod sa Pangalan ng iyong panukala. Mahalagang gumawa ng isang nagbibigay-kaalaman at nakakaakit na Buod."
   },
+  "nags.upload-gallery-image.title": {
+    "defaultMessage": "Magdalamtas ng tanghalang laragway"
+  },
+  "nags.upload-version.title": {
+    "defaultMessage": "Magdalamtas ng bersiyon"
+  },
   "nags.verify-external-links.title": {
     "defaultMessage": "Patunayan ang mga panlabas na kawingan"
   },

packages/moderation/src/locales/zh-TW/index.json

@@ -189,7 +189,7 @@
     "defaultMessage": "選擇精確的標籤"
   },
   "nags.upload-gallery-image.description": {
-    "defaultMessage": "你的{type}{resourcepackMessage}至少需要一張圖庫圖片，以展示其內容。"
+    "defaultMessage": "你的{type}至少需要一張圖庫圖片，以展示其內容{resourcepackMessage}。"
   },
   "nags.upload-gallery-image.title": {
     "defaultMessage": "上傳圖庫圖片"