Re-enable the Moderation tab for projects that are approved (#4067)

By request of the moderation team. This would allow easier access
if, e.g., the moderators tell the author of a metadata problem they
need to correct.

apps/frontend/src/pages/[type]/[id].vue

@@ -951,14 +951,7 @@ import {
   useRelativeTime,
 } from "@modrinth/ui";
 import VersionSummary from "@modrinth/ui/src/components/version/VersionSummary.vue";
-import {
-  formatCategory,
-  formatProjectType,
-  isRejected,
-  isStaff,
-  isUnderReview,
-  renderString,
-} from "@modrinth/utils";
+import { formatCategory, formatProjectType, renderString } from "@modrinth/utils";
 import dayjs from "dayjs";
 import { Tooltip } from "floating-vue";
 import { useLocalStorage } from "@vueuse/core";
@@ -1646,9 +1639,7 @@ const navLinks = computed(() => {
     {
       label: formatMessage(messages.moderationTab),
       href: `${projectUrl}/moderation`,
-      shown:
-        !!currentMember.value &&
-        (isRejected(project.value) || isUnderReview(project.value) || isStaff(auth.value.user)),
+      shown: !!currentMember.value,
     },
   ];
 });

apps/frontend/src/pages/[type]/[id]/moderation.vue

@@ -76,8 +76,15 @@
       <p>
         This is a private conversation thread with the Modrinth moderators. They may message you
         with issues concerning this project. This thread is only checked when you submit your
-        project for review. For additional inquiries, contact
-        <a href="https://support.modrinth.com">Modrinth Support</a>.
+        project for review. For additional inquiries, please go to the
+        <a class="text-link" href="https://support.modrinth.com" target="_blank">
+          Modrinth Help Center
+        </a>
+        and click the green bubble to contact support.
+      </p>
+      <p v-if="isApproved(project)" class="warning">
+        <IssuesIcon /> The moderators do not actively monitor this chat. However, they may still see
+        messages here if there is a problem with your project.
       </p>
       <ConversationThread
         v-if="thread"