feat: ws client & new backups frontend (#4813)

* feat: ws client

* feat: v1 backups endpoints

* feat: migrate backups page to api-client and new DI ctx

* feat: switch to ws client via api-client

* fix: disgust

* fix: stats

* fix: console

* feat: v0 backups api

* feat: migrate backups.vue to page system w/ components to ui pkgs

* feat: polish backups frontend

* feat: pending refactor for ws handling of backups

* fix: vue shit

* fix: cancel logic fix

* fix: qa issues

* fix: alignment issues for backups page

* fix: bar positioning

* feat: finish QA

* fix: icons

* fix: lint & i18n

* fix: clear comment

* lint

---------

Co-authored-by: Prospector <6166773+Prospector@users.noreply.github.com>

apps/frontend/src/locales/en-US/index.json

@@ -2564,42 +2564,6 @@
   "servers.backup.restore.in-progress.tooltip": {
     "message": "Backup restore in progress"
   },
-  "servers.backups.item.automated": {
-    "message": "Automated"
-  },
-  "servers.backups.item.creating-backup": {
-    "message": "Creating backup..."
-  },
-  "servers.backups.item.failed-to-create-backup": {
-    "message": "Failed to create backup"
-  },
-  "servers.backups.item.failed-to-restore-backup": {
-    "message": "Failed to restore from backup"
-  },
-  "servers.backups.item.lock": {
-    "message": "Lock"
-  },
-  "servers.backups.item.locked": {
-    "message": "Locked"
-  },
-  "servers.backups.item.queued-for-backup": {
-    "message": "Queued for backup"
-  },
-  "servers.backups.item.rename": {
-    "message": "Rename"
-  },
-  "servers.backups.item.restore": {
-    "message": "Restore"
-  },
-  "servers.backups.item.restoring-backup": {
-    "message": "Restoring from backup..."
-  },
-  "servers.backups.item.retry": {
-    "message": "Retry"
-  },
-  "servers.backups.item.unlock": {
-    "message": "Unlock"
-  },
   "servers.notice.actions": {
     "message": "Actions"
   },