Add quick server button, dynamic price preview for custom server modal (#3815)

* Add quick server creation button, and dynamic pricing to custom server selection

* Remove test in compatibility card

* Lint + remove duplicate file

* Adjust z-index of popup

* $6 -> $5

* Dismiss prompt if the button is clicked

* Make "Create a server" disabled for now

* Use existing loaders type

packages/assets/icons/badge-check.svg

@@ -0,0 +1 @@
+<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-badge-check-icon lucide-badge-check"><path d="M3.85 8.62a4 4 0 0 1 4.78-4.77 4 4 0 0 1 6.74 0 4 4 0 0 1 4.78 4.78 4 4 0 0 1 0 6.74 4 4 0 0 1-4.77 4.78 4 4 0 0 1-6.75 0 4 4 0 0 1-4.78-4.77 4 4 0 0 1 0-6.76Z"/><path d="m9 12 2 2 4-4"/></svg>

packages/assets/icons/server-plus.svg

@@ -0,0 +1 @@
+<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="none" stroke="currentColor" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" viewBox="0 0 24 24"><path d="M22 12H2M11.1 4H7.2c-.8 0-1.5.4-1.8 1.1L2 12v6c0 1.1.9 2 2 2h16c1.1 0 2-.9 2-2v-6l-1.5-3M6 16h0M10 16h0M14.4 4h6M17.4 1v6"/></svg>