New translations from Crowdin (main) (#4910)

2025-12-29 04:59:14 -08:00
parent 061c52c274
commit e0d159c010
136 changed files with 10959 additions and 3221 deletions
--- a/apps/app-frontend/src/locales/ceb-PH/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/ceb-PH/index.json
@@ -1,6 +1,12 @@
 {
+  "app.auth-servers.unreachable.body": {
+    "message": "Mahimong dili maabot karon ang mga Minecraft nga magsisilbi sa pagpamatuod. Susiha ang imong pagkakatay sa internet ug unya sulayi pag-usab."
+  },
+  "app.auth-servers.unreachable.header": {
+    "message": "Dili maabot ang mga magsisilbi sa pagpamatuod"
+  },
  "app.settings.developer-mode-enabled": {
-    "message": "Gipaandar ang paagi sa tigpalambo."
+    "message": "Nagadagan ang paagi sa tigpalambo."
  },
  "app.settings.downloading": {
    "message": "Gakarganug sa v{version}"
@@ -24,13 +30,13 @@
    "message": "Pagdumala sa kahinguhaan"
  },
  "app.update-toast.body": {
-    "message": "Andam na mataud ang Modrinth App v{version}! Pagkarga kausab aron mapasibo, o kinaugalingon pagtak-op sa Modrinth App."
+    "message": "Andam na mataud ang Modrinth App v{version}! Sa pagpasibo karun pagkarga kausab, kun unya sa kinaugalingon kini sunod sa pagtak-op sa Modrinth App."
  },
  "app.update-toast.body.download-complete": {
-    "message": "Nahuman ang pagkarganug sa Modrinth App v{version}. Pagkarga kausab aron mapasibo, o kinaugalingon pagtak-op sa Modrinth App."
+    "message": "Nahuman ang pagkarganug sa Modrinth App v{version}. Sa pagpasibo karun pagkarga kausab, kun unya sa kinaugalingon kini sunod sa pagtak-op sa Modrinth App."
  },
  "app.update-toast.body.metered": {
-    "message": "Magamit na karon ang Modrinth App! Wala namo karganugi daan kay inihap man ang imong pum-ot."
+    "message": "Magamit na karon ang Modrinth App v{version}! Wala namo karganugi daan kay inihap man ang imong pum-ot."
  },
  "app.update-toast.changelog": {
    "message": "Talaan sa Kausaban"
@@ -54,7 +60,7 @@
    "message": "Panuplok diri aron malantaw ang talaan sa kausaban."
  },
  "app.update.complete-toast.title": {
-    "message": "Malampusong nataud ang bersiyon nga {version}!"
+    "message": "Malampusong nataud ang hubad nga {version}!"
  },
  "app.update.download-update": {
    "message": "Karganugi ang kausaban"
@@ -126,7 +132,7 @@
    "message": "{title} - {count}"
  },
  "friends.sign-in-to-add-friends": {
-    "message": "<link>Pag-sign-in sa Modrinth account</link> aron makadugang og mga higala ug mahibal-an ang ginadula nila!"
+    "message": "<link>Pag-sign-in sa Modrinth nga kaakohan</link> aron makadugang og mga higala ug mahibal-an ang ginadula nila!"
  },
  "instance.add-server.add-and-play": {
    "message": "Idugang ug dulaa"
@@ -207,7 +213,7 @@
    "message": "Paghulad sa pananglitan"
  },
  "instance.settings.tabs.general.duplicate-instance.description": {
-    "message": "Buhatan og awat kining pananglitan, apil na ang imong mga kalibutan, paghan-ay, kausaban, ug uban pa."
+    "message": "Himoan og hulari kining pananglitan, apil na ang imong mga kalibutan, paghan-ay, kausaban, ug uban pa."
  },
  "instance.settings.tabs.general.edit-icon": {
    "message": "Usba ang amoy"
@@ -225,7 +231,7 @@
    "message": "Mga pundok sa librarya"
  },
  "instance.settings.tabs.general.library-groups.create": {
-    "message": "Pagbuhat og bag-o nga pundok"
+    "message": "Paghimo og bag-o nga pundok"
  },
  "instance.settings.tabs.general.library-groups.description": {
    "message": "Gitugotan sa mga pundok sa librarya nga imong mahan-ay ang imong mga pananglitan sa nagkalain-lain nga bahin sa imong librarya."
@@ -279,13 +285,13 @@
    "message": "Pagtaud"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.change-version.already-installed.modded": {
-    "message": "Nataud naman ang {platform} {version} alang sa Minecraft {game_version}"
+    "message": "Nataud na man ang {platform} {version} alang sa Minecraft {game_version}"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.change-version.already-installed.vanilla": {
-    "message": "Nataud naman ang Banilya nga {game_version}"
+    "message": "Nataud na man ang Banilya nga {game_version}"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.change-version.button": {
-    "message": "Pulihan og bersiyon"
+    "message": "Pulihan og hubad"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.change-version.button.install": {
    "message": "Itaud"
@@ -294,10 +300,10 @@
    "message": "Gataud"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.change-version.cannot-while-fetching": {
-    "message": "Gapangita og mga bersiyon sa mga putos sa kausaban"
+    "message": "Gapangita og mga hubad sa putos sa kausaban"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.change-version.in-progress": {
-    "message": "Gataud sa bag-o nga bersiyon"
+    "message": "Gataud sa bag-o nga hubad"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.currently-installed": {
    "message": "Pagkakarong taud"
@@ -305,8 +311,11 @@
  "instance.settings.tabs.installation.debug-information": {
    "message": "Kasayoran sa pagputli:"
  },
+  "instance.settings.tabs.installation.fetching-modpack-details": {
+    "message": "Gapangita og mga kinuti sa putos sa kausaban"
+  },
  "instance.settings.tabs.installation.game-version": {
-    "message": "Bersiyon sa dula"
+    "message": "Hubad sa dula"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.install": {
    "message": "Itaud"
@@ -315,14 +324,20 @@
    "message": "Nagtaud karon"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.loader-version": {
-    "message": "Bersiyon sa {loader}"
+    "message": "Hubad sa {loader}"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.minecraft-version": {
    "message": "Minecraft {version}"
  },
+  "instance.settings.tabs.installation.no-connection": {
+    "message": "Dili makapangita og mga kinuti sa nakagapos nga putos sa kausapan. Palihug sa pagsusi sa imong pagkakutay sa internet."
+  },
  "instance.settings.tabs.installation.no-loader-versions": {
    "message": "Dili magamit ang {loader} sa Minecraft {version}. Sulayi ang ubang tigkarga sa kausaban."
  },
+  "instance.settings.tabs.installation.no-modpack-found": {
+    "message": "Nakakatay kining pananglitan sa usa ka putos sa kausaban, apan kining putos sa kausaban dili makita didto sa Modrinth."
+  },
  "instance.settings.tabs.installation.platform": {
    "message": "Pantawan"
  },
@@ -333,10 +348,13 @@
    "message": "Nagtaud pag-usab sa putos sa kusaban"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.confirm.description": {
-    "message": "Mahimo nga mobalik sa sinugdan ang tanang gitaod o giusab nga sulod sa unsay ihatag sa putos sa kausaban, tangtangon ang mga kausaban o sulod nga imong gidugang apil na ang lintunganay nga putos sa kausaban. Mahimo nga maayo ang mga tuhaw nga batasan kon naay pagbag-o sa pananglitan, apan kon gasalig na ang imong kalibutan sa dinugang nga sulod, mahimo nga madaut ani ang daan nga mga kalibutan."
+    "message": "Mahimo nga mobalik sa sinugdan ang tanang gitaod ug giusab nga sulod sa unsay giandam sa putos sa kausaban, tangtangon ang mga kausaban ug sulod nga imong gidugang sa lintunganay nga putos sa kausaban. Mahimo nga maayo ang mga tuhaw nga batasan kon naay pagbag-o sa pananglitan, apan kon gasalig na ang imong kalibutan sa dinugang nga sulod, mahimo nga madaut ani ang daan nga mga kalibutan."
+  },
+  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.confirm.title": {
+    "message": "Segurado kang gusto nimong mataud pag-usab kining pananglitan?"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.description": {
-    "message": "Ibalik ang mga sulod sa pananglitan sa unang kahimtang, tangtangon ang mga kausaban o sulod nga imong gidugang apil na ang lintunganay nga putos sa kausaban."
+    "message": "Mabalik ang mga sulod sa pananglitan sa sinugdang kahimtang, tangtangon ang mga kausaban ug sulod nga imong gidugang sa lintunganay nga putos sa kausaban."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.title": {
    "message": "Itaud pag-usab ang putos sa kausaban"
@@ -348,7 +366,7 @@
    "message": "Gaayo"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.repair.confirm.description": {
-    "message": "Sa pag-ayo, mataud pagbalik ang mga sinaligan sa Minecraft ug mangita og mga kadunot. Mahimo nga masulbad niini ang mga isyu kun dili malunsad ang dula tungod sa mga kasaypan matud sa tiglansad, apan dili ni masulbad ang mga isyu o pagdusmog matud sa mga gitaud nga kausaban."
+    "message": "Sa pag-ayo, mataud pagbalik ang mga sinaligan sa Minecraft ug mangita og mga kadunot. Mahimo nga masulbad niini ang mga isyu kun dili malunsad ang dula tungod sa mga kasaypan matud sa tiglunsad, apan dili ni masulbad ang mga isyu ug pagdusmog matud sa mga gitaud nga kausaban."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.repair.confirm.title": {
    "message": "Ayohon ang pananglitan?"
@@ -360,10 +378,10 @@
    "message": "Sa kasamtang pag-usab "
  },
  "instance.settings.tabs.installation.show-all-versions": {
-    "message": "Ipakita ang tanang bersiyon"
+    "message": "Ipakita ang tanang hubad"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.tooltip.action.change-version": {
-    "message": "pulihan og bersiyon"
+    "message": "pulihan og hubad"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.tooltip.action.install": {
    "message": "itaud"
@@ -384,22 +402,28 @@
    "message": "Dili maka-{action} samtang nag-ayo"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.unknown-version": {
-    "message": "(diinilang bersiyon)"
+    "message": "(diinilang hubad)"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.unlink.button": {
    "message": "Pagbugto sa pananglitan"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.unlink.confirm.description": {
-    "message": "Kun imong ipadayon, dili na nimo makatay pagbalik nga wala mohimo og bag-o nga pananglitan. Dili na ka makadawat og pagpasibo sa putos sa kausaban ug mahimo kining naandan nga."
+    "message": "Kun imong ipadayon, dili na nimo makatay kini pagbalik nga wala mohimo og bag-o nga pananglitan. Dili na ka makadawat og pagpasibo sa putos sa kausaban ug mahimo kining naandan nga."
+  },
+  "instance.settings.tabs.installation.unlink.confirm.title": {
+    "message": "Segurado kang gusto nimong mabugto kining pananglitan?"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.unlink.description": {
-    "message": "Nakakatay kining pananglitan sa usa ka putos sa kausaban, pasabot ani nga dili mapasibo ang mga kausaban og dili nimo mausab ang tigkarga sa kausaban o ang bersiyon sa Minecraft. Kanunay nga mabugto kining pananglitan og putos sa kausabon kun tangtangon ang katay."
+    "message": "Nakagapos kining pananglitan sa usa ka putos sa kausaban, pasabot ani nga dili mapasibo ang mga kausaban ug dili nimo mausab ang tigkarga sa kausaban ug ang hubad sa Minecraft. Kanunay nga mabugto kining pananglitan ug putos sa kausaban kon bugtohon."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.unlink.title": {
-    "message": "Pagbugto sa putos sa kausaban"
+    "message": "Bugtoi sa putos sa kausaban"
  },
  "instance.settings.tabs.java": {
-    "message": "Java at memorya"
+    "message": "Java ug memorya"
+  },
+  "instance.settings.tabs.java.environment-variables": {
+    "message": "Mga lantugi sa kalikopan"
  },
  "instance.settings.tabs.java.hooks": {
    "message": "Mga kaw-it"
@@ -422,15 +446,24 @@
  "instance.settings.tabs.window.fullscreen": {
    "message": "Punong-tabil"
  },
+  "instance.settings.tabs.window.fullscreen.description": {
+    "message": "Himuon nga mosugad ang dula sa punong-tabil paglansad (gamit ang options.txt)."
+  },
  "instance.settings.tabs.window.height": {
    "message": "Gitas-on"
  },
+  "instance.settings.tabs.window.height.description": {
+    "message": "Ang gitas-on sa tamboanan sa dula kon malansad."
+  },
  "instance.settings.tabs.window.height.enter": {
    "message": "Ibutang ang gitas-on..."
  },
  "instance.settings.tabs.window.width": {
    "message": "Gilapdon"
  },
+  "instance.settings.tabs.window.width.description": {
+    "message": "Ang gilapdon sa tamboanan sa dula kon malansad."
+  },
  "instance.settings.tabs.window.width.enter": {
    "message": "Ibutang ang gilapdon..."
  },
@@ -440,8 +473,11 @@
  "instance.worlds.a_minecraft_server": {
    "message": "Usa ka Minecraft nga Magsisilbi"
  },
+  "instance.worlds.cant_connect": {
+    "message": "Dili makakutay sa magsisilbi"
+  },
  "instance.worlds.copy_address": {
-    "message": "Awata ang padad-anan"
+    "message": "Hulari ang padad-anan"
  },
  "instance.worlds.dont_show_on_home": {
    "message": "Ayaw pakit-a sa Puloy-anan"
@@ -449,9 +485,24 @@
  "instance.worlds.filter.available": {
    "message": "Magamit"
  },
+  "instance.worlds.game_already_open": {
+    "message": "Bukas na man ang pananglitan"
+  },
  "instance.worlds.hardcore": {
    "message": "Mahanasnon nga paagi"
  },
+  "instance.worlds.incompatible_server": {
+    "message": "Dili mobagay sa magsisilbi"
+  },
+  "instance.worlds.no_contact": {
+    "message": "Dili makahinabi sa magsisilbi"
+  },
+  "instance.worlds.no_server_quick_play": {
+    "message": "Dumalang makalukso ka lamang sa mga magsisilbing naa sa Minecraft Alpha 1.0.5+"
+  },
+  "instance.worlds.no_singleplayer_quick_play": {
+    "message": "Dumalang makalukso ka lamang sa mga inusarang dulang kalibutang naa sa Minecraft 1.20+"
+  },
  "instance.worlds.play_instance": {
    "message": "Dulai ang pananglitan"
  },
@@ -467,6 +518,15 @@
  "instance.worlds.world_in_use": {
    "message": "Gigamit ang kalibotan"
  },
+  "search.filter.locked.instance": {
+    "message": "Inako na sa pananglitan"
+  },
+  "search.filter.locked.instance-game-version.title": {
+    "message": "Inako na sa pananglitan ang hubad sa dula"
+  },
+  "search.filter.locked.instance-loader.title": {
+    "message": "Inako na sa pananglitan ang tigkarga sa laro"
+  },
  "search.filter.locked.instance.sync": {
    "message": "Pagdungan sa pananglitan"
  }
--- a/apps/app-frontend/src/locales/cs-CZ/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/cs-CZ/index.json
@@ -1,4 +1,10 @@
 {
+  "app.auth-servers.unreachable.body": {
+    "message": "Autořizační servery Minecraftu aktuálně nejsou k dispozici. Zkontrolujte si své připojení k internetu a zkuste to znovu později."
+  },
+  "app.auth-servers.unreachable.header": {
+    "message": "Připojení k autorizačním serverům se nezdařilo"
+  },
  "app.settings.developer-mode-enabled": {
    "message": "Vývojářský režim povolen."
  },
@@ -24,19 +30,19 @@
    "message": "Správa zdrojů"
  },
  "app.update-toast.body": {
-    "message": "Modrinth App v{version} je připravena k instalaci! Znovu načtěte aktualizaci nyní nebo automaticky po zavření aplikace Modrinth."
+    "message": "Aplikace Modrinth v{version} je připravena k instalaci! Naninstalujte aktualizaci nyní nebo automaticky po zavření aplikace Modrinth."
  },
  "app.update-toast.body.download-complete": {
-    "message": "Modrinth App v{version} byla dokončena ke stažení. Znovu načtěte aktualizaci nyní nebo automaticky po zavření aplikace Modrinth."
+    "message": "Stahování aplikace Modrinth v{version} bylo dokončeno. Naninstalujte aktualizaci nyní nebo automaticky po zavření aplikace Modrinth."
  },
  "app.update-toast.body.metered": {
-    "message": "Modrinth App v{version} je nyní k dispozici! Protože jste v síti s měřením, nebyla stažena automaticky."
+    "message": "Aplikace Modrinth v{version} je nyní k dispozici! Protože jste v měřené síti, nebyla stažena automaticky."
  },
  "app.update-toast.changelog": {
    "message": "Seznam změn"
  },
  "app.update-toast.download": {
-    "message": "Stáhnout ({size})"
+    "message": "Stahování ({size})"
  },
  "app.update-toast.downloading": {
    "message": "Stahování..."
@@ -45,10 +51,10 @@
    "message": "Načíst znovu"
  },
  "app.update-toast.title": {
-    "message": "K dispozici je aktualizace"
+    "message": "Aktualizace je k dispozici"
  },
  "app.update-toast.title.download-complete": {
-    "message": "Stahování dokončeno"
+    "message": "Stahování bylo dokončeno"
  },
  "app.update.complete-toast.text": {
    "message": "Kliknutím sem zobrazíte seznam změn."
@@ -63,7 +69,37 @@
    "message": "Stahování aktualizace ({percent}%)"
  },
  "app.update.reload-to-update": {
-    "message": "Znovu načíst pro nainstalování aktualizace"
+    "message": "Restartovat aplikaci pro nainstalování aktualizace"
+  },
+  "friends.action.add-friend": {
+    "message": "Přidat kamaráda"
+  },
+  "friends.add-friend.submit": {
+    "message": "Poslat žádost o přátelství"
+  },
+  "friends.add-friend.title": {
+    "message": "Přidávání kamaráda"
+  },
+  "friends.add-friend.username.title": {
+    "message": "Jak se váš kamarád jmenuje na Modrinthu?"
+  },
+  "friends.friend.view-profile": {
+    "message": "Zobrazit profil"
+  },
+  "friends.heading": {
+    "message": "Kamarádi"
+  },
+  "friends.heading.active": {
+    "message": "Aktivní"
+  },
+  "friends.heading.offline": {
+    "message": "Offline"
+  },
+  "friends.heading.online": {
+    "message": "Online"
+  },
+  "friends.section.heading": {
+    "message": "{title} - {count}"
  },
  "instance.add-server.add-and-play": {
    "message": "Přidat a hrát"
@@ -78,7 +114,7 @@
    "message": "Zapnuto"
  },
  "instance.add-server.resource-pack.prompt": {
-    "message": "Na dotaz"
+    "message": "Dotázat se"
  },
  "instance.add-server.title": {
    "message": "Přidat server"
@@ -87,7 +123,7 @@
    "message": "Upravit server"
  },
  "instance.edit-world.hide-from-home": {
-    "message": "Schovat z domovské stránky"
+    "message": "Skrýt z domovské obrazovky"
  },
  "instance.edit-world.name": {
    "message": "Název"
@@ -96,16 +132,16 @@
    "message": "Minecraft svět"
  },
  "instance.edit-world.reset-icon": {
-    "message": "Reset ikony"
+    "message": "Resetovat ikonu"
  },
  "instance.edit-world.title": {
    "message": "Upravit svět"
  },
  "instance.filter.disabled": {
-    "message": "Vypnout projekty"
+    "message": "Vypnuté projekty"
  },
  "instance.filter.updates-available": {
-    "message": "Aktualizace jsou dostupné"
+    "message": "K dispozice jsou aktualizace"
  },
  "instance.server-modal.address": {
    "message": "Adresa"
@@ -117,19 +153,19 @@
    "message": "Minecraft Server"
  },
  "instance.server-modal.resource-pack": {
-    "message": "Balíček textur"
+    "message": "Balíčky textur"
  },
  "instance.settings.tabs.general": {
    "message": "Obecné"
  },
  "instance.settings.tabs.general.delete": {
-    "message": "Smazat instanci"
+    "message": "Odstranit instalaci"
  },
  "instance.settings.tabs.general.delete.button": {
-    "message": "Smazat instanci"
+    "message": "Odstranit instalaci"
  },
  "instance.settings.tabs.general.delete.description": {
-    "message": "Trvale smaže instanci z vašeho zařízení, včetně vašich světů, konfigurací a veškerého nainstalovaného obsahu. Buďte opatrní, protože jakmile instanci smažete, není možné ji obnovit."
+    "message": "Trvale smaže instalaci z vašeho zařízení, včetně vašich světů, konfigurací a veškerého nainstalovaného obsahu. Buďte opatrní, protože jakmile instalaci smažete, nebude možné ji obnovit."
  },
  "instance.settings.tabs.general.deleting.button": {
    "message": "Mazání..."
@@ -141,37 +177,37 @@
    "message": "Nelze duplikovat při instalaci."
  },
  "instance.settings.tabs.general.duplicate-instance": {
-    "message": "Duplikovat instanci"
+    "message": "Duplikovat instalaci"
  },
  "instance.settings.tabs.general.duplicate-instance.description": {
-    "message": "Vytvoří kopii této instance, včetně světů, konfigurací, modů atd."
+    "message": "Vytvoří kopii této instalace, včetně světů, konfigurací, modů atd."
  },
  "instance.settings.tabs.general.edit-icon": {
    "message": "Upravit ikonu"
  },
  "instance.settings.tabs.general.edit-icon.remove": {
-    "message": "Icona odstranit"
+    "message": "Odstranit ikonu"
  },
  "instance.settings.tabs.general.edit-icon.replace": {
-    "message": "Ikona replikace"
+    "message": "Změnit ikonu"
  },
  "instance.settings.tabs.general.edit-icon.select": {
-    "message": "Výber ikona"
+    "message": "Vybrat ikonu"
  },
  "instance.settings.tabs.general.library-groups": {
    "message": "Skupina knihoven"
  },
  "instance.settings.tabs.general.library-groups.create": {
-    "message": "Vytvoří novou skupinu"
+    "message": "Vytvořit novou skupinu"
  },
  "instance.settings.tabs.general.library-groups.description": {
-    "message": "Skupiny knihoven vám umožňují uspořádat instance do různých sekcí v knihovně."
+    "message": "Skupiny knihoven vám umožňují uspořádat instalace do různých sekcí."
  },
  "instance.settings.tabs.general.library-groups.enter-name": {
-    "message": "Zadej název skupiny"
+    "message": "Zadejte název skupiny"
  },
  "instance.settings.tabs.general.name": {
-    "message": "Název"
+    "message": "Jméno"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks": {
    "message": "Spouštěcí hooky"
@@ -195,7 +231,7 @@
    "message": "Před spuštěním"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.pre-launch.description": {
-    "message": "Spouštějí se před spuštěním instance."
+    "message": "Spouštějí se před spuštěním instalace."
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.pre-launch.enter": {
    "message": "Zadejte příkaz k provedení před spuštěním..."
@@ -216,28 +252,28 @@
    "message": "Instalace"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.change-version.already-installed.modded": {
-    "message": "{platform} {version} pro Minecraft {game_version} již nainstalována"
+    "message": "{platform} {version} pro Minecraft {game_version} již je nainstalována"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.change-version.already-installed.vanilla": {
-    "message": "Vanilla {game_version} již nainstalována"
+    "message": "Vanilla {game_version} již je nainstalována"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.change-version.button": {
-    "message": "Změnit instalaci"
+    "message": "Změnit verzi"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.change-version.button.install": {
    "message": "Instalovat"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.change-version.button.installing": {
-    "message": "Instalace"
+    "message": "Probíhá nstalace"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.change-version.cannot-while-fetching": {
    "message": "Načítání verzí modpacku"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.change-version.in-progress": {
-    "message": "Instalace nových verzí"
+    "message": "Instalace nové verze"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.currently-installed": {
-    "message": "Aktuální instalace"
+    "message": "Aktuálně nainstalováno"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.debug-information": {
    "message": "Debugové informace:"
@@ -252,7 +288,7 @@
    "message": "Instalovat"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.install.in-progress": {
-    "message": "Probíhající instalace"
+    "message": "Probíhá instalace"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.loader-version": {
    "message": "{loader} verze"
@@ -261,13 +297,13 @@
    "message": "Minecraft {version}"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.no-connection": {
-    "message": "Nelze načíst podrobnosti o modpacku. Zkontrolujte připojení k internetu."
+    "message": "Nelze načíst podrobnosti o modpacku. Prosím, zkontrolujte své připojení k internetu."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.no-loader-versions": {
    "message": "{loader} není dostupný pro Minecraft {version}. Zkuste jiný mod loader."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.no-modpack-found": {
-    "message": "Tato instalace je připojená k modpacku, ale modpack nebyl najit na Modrinthu."
+    "message": "Tato instalace je připojená k modpacku, který ake nebyl najit na Modrinthu."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.platform": {
    "message": "Platforma"
@@ -279,7 +315,7 @@
    "message": "Přeinstalovávání modpacku"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.confirm.description": {
-    "message": "Přeinstalace resetuje veškerý nainstalovaný nebo upravený obsah na to, co poskytuje modpack, a odstraní všechny mody nebo obsah, které jste přidali do původní instalaci. To může opravit neočekávané chyby, ale pokud vaše světy závisejí na nově instalovaném obsahu, možná budou poškozeny."
+    "message": "Přeinstalace resetuje veškerý nainstalovaný nebo upravený obsah kromě toho, co poskytuje modpack, a odstraní všechny módy nebo obsah, které jste přidali do původní instalace. To může opravit neočekávané chyby, ale pokud vaše světy závisejí na doinstalovaném obsahu, možná budou poškozeny."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.confirm.title": {
    "message": "Opravdu si přejete přeinstalovat tuto instalaci?"
--- a/apps/app-frontend/src/locales/da-DK/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/da-DK/index.json
@@ -1,4 +1,10 @@
 {
+  "app.auth-servers.unreachable.body": {
+    "message": "Minecraft autentificeringsservere kan måske være nede lige nu. Tjek din internet forbindelse og prøv igen senere."
+  },
+  "app.auth-servers.unreachable.header": {
+    "message": "Kan ikke nå autentificeringsservere"
+  },
  "app.settings.developer-mode-enabled": {
    "message": "Udvikler-tilstand aktiveret."
  },
--- a/apps/app-frontend/src/locales/de-CH/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/de-CH/index.json
@@ -1,4 +1,10 @@
 {
+  "app.auth-servers.unreachable.body": {
+    "message": "Die Authentifizierungsserver von Minecraft sind eventuell momentan nicht erreichbar. Überprüfe deine Internetverbindung und versuche es später erneut."
+  },
+  "app.auth-servers.unreachable.header": {
+    "message": "Authentifizierungsserver sind nicht erreichbar"
+  },
  "app.settings.developer-mode-enabled": {
    "message": "Entwicklermodus aktiviert."
  },
--- a/apps/app-frontend/src/locales/de-DE/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/de-DE/index.json
@@ -1,4 +1,10 @@
 {
+  "app.auth-servers.unreachable.body": {
+    "message": "Die Authentifizierungsserver von Minecraft sind eventuell momentan nicht erreichbar. Überprüfe deine Internetverbindung und versuche es später erneut."
+  },
+  "app.auth-servers.unreachable.header": {
+    "message": "Authentifizierungsserver sind nicht erreichbar"
+  },
  "app.settings.developer-mode-enabled": {
    "message": "Entwicklermodus aktiviert."
  },
--- a/apps/app-frontend/src/locales/es-419/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/es-419/index.json
@@ -1,4 +1,10 @@
 {
+  "app.auth-servers.unreachable.body": {
+    "message": "Los servidores de autenticación de Minecraft pueden no estar funcionando en este momento. Verifica tu conexión a internet e inténtalo de nuevo más tarde."
+  },
+  "app.auth-servers.unreachable.header": {
+    "message": "No se puede acceder a los servidores de autenticación"
+  },
  "app.settings.developer-mode-enabled": {
    "message": "Modo desarrollador activado."
  },
@@ -240,7 +246,7 @@
    "message": "Lanzar hooks"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.custom-hooks": {
-    "message": "Hooks personalizados"
+    "message": "Perfiles personalizados"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.description": {
    "message": "Los hooks permiten que usuarios avanzados ejecuten comandos del sistema antes y despues de lanzar el juego."
--- a/apps/app-frontend/src/locales/et-EE/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/et-EE/index.json
@@ -1,4 +1,7 @@
 {
+  "app.auth-servers.unreachable.body": {
+    "message": "Minecrafti autentimiserverid võivad praegu all olla. Kontrolli oma internetiühendust ja proovi hiljem uuesti."
+  },
  "app.settings.developer-mode-enabled": {
    "message": "Arendajarežiim sisse lülitatud."
  },
@@ -20,6 +23,9 @@
  "app.settings.tabs.resource-management": {
    "message": "Ressursside haldus"
  },
+  "app.update-toast.body": {
+    "message": "Modrinth App v{version} on valmis installimiseks! Uuendamiseks taaskäivitage kohe või automaatselt, kui sulgeted Modritnth App."
+  },
  "instance.add-server.add-and-play": {
    "message": "Lisa ja mängi"
  },
--- a/apps/app-frontend/src/locales/fa-IR/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/fa-IR/index.json
@@ -2,11 +2,14 @@
  "app.settings.developer-mode-enabled": {
    "message": "حالت برنامه‌نویس روشن شد."
  },
+  "app.settings.downloading": {
+    "message": "درحال دانلود v{version}"
+  },
  "app.settings.tabs.appearance": {
    "message": "ظاهر"
  },
  "app.settings.tabs.default-instance-options": {
-    "message": "گزینه‌های پیش‌فرض اینستنس (نسخهٔ جدا)"
+    "message": "گزینه‌های پیش‌فرض اینستنس نسخهٔ جدا"
  },
  "app.settings.tabs.feature-flags": {
    "message": "سوییچ قابلیت‌ها"
@@ -20,6 +23,81 @@
  "app.settings.tabs.resource-management": {
    "message": "مدیریت منابع"
  },
+  "app.update-toast.changelog": {
+    "message": "تغییرات"
+  },
+  "app.update-toast.reload": {
+    "message": "بارگذاری دوباره"
+  },
+  "app.update-toast.title": {
+    "message": "بروزرسانی دردسترس"
+  },
+  "app.update-toast.title.download-complete": {
+    "message": "دانلود کامل شد"
+  },
+  "app.update.complete-toast.text": {
+    "message": "کلیک کنین تا تغییرات رو ببینید."
+  },
+  "app.update.download-update": {
+    "message": "دانلود بروزرسانی"
+  },
+  "app.update.downloading-update": {
+    "message": "درحال دانلود آپدیت ({percent}%)"
+  },
+  "friends.action.add-friend": {
+    "message": "افزودن یک دوست"
+  },
+  "friends.action.view-friend-requests": {
+    "message": "{count} دوست {count, plural, one {request} other {requests}}"
+  },
+  "friends.add-friend.submit": {
+    "message": "ارسال درخواست دوستی"
+  },
+  "friends.add-friend.title": {
+    "message": "افزودن دوست"
+  },
+  "friends.add-friend.username.description": {
+    "message": "این ممکنه با یوزرنیم ماینکرافتش متفاوت باشه!"
+  },
+  "friends.add-friend.username.placeholder": {
+    "message": "وارد کردن یوزرنیم مودرینث..."
+  },
+  "friends.add-friend.username.title": {
+    "message": "یوزرنیم مودرینث دوست شما چیست؟"
+  },
+  "friends.add-friends-to-share": {
+    "message": "<link>افزودن دوستان</link> تا ببینید دارن چی بازی میکنن!"
+  },
+  "friends.friend.cancel-request": {
+    "message": "لغو درخواست"
+  },
+  "friends.friend.remove-friend": {
+    "message": "حذف دوست"
+  },
+  "friends.friend.request-sent": {
+    "message": "درخواست دوستی ارسال شد"
+  },
+  "friends.friend.view-profile": {
+    "message": "مشاهده پروفایل"
+  },
+  "friends.heading": {
+    "message": "دوستان"
+  },
+  "friends.heading.active": {
+    "message": "فعال"
+  },
+  "friends.heading.offline": {
+    "message": "آفلاین"
+  },
+  "friends.heading.online": {
+    "message": "آنلاین"
+  },
+  "friends.search-friends-placeholder": {
+    "message": "جست‌وجو دوستان..."
+  },
+  "friends.section.heading": {
+    "message": "{title} - {count}"
+  },
  "instance.add-server.add-and-play": {
    "message": "اضافه کردن و پلی دادن"
  },
--- a/apps/app-frontend/src/locales/fi-FI/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/fi-FI/index.json
@@ -1,7 +1,16 @@
 {
+  "app.auth-servers.unreachable.body": {
+    "message": "Minecraftin todennuspalvelimet eivät ehkä ole tällä hetkellä tavoitettavissa. Tarkista internetyhteytesi ja yritä myöhemmin uudelleen."
+  },
+  "app.auth-servers.unreachable.header": {
+    "message": "Todennuspalvelimiin ei saada yhteyttä"
+  },
  "app.settings.developer-mode-enabled": {
    "message": "Kehittäjätila käytössä."
  },
+  "app.settings.downloading": {
+    "message": "Ladataan v{version}"
+  },
  "app.settings.tabs.appearance": {
    "message": "Ulkonäkö"
  },
@@ -20,6 +29,111 @@
  "app.settings.tabs.resource-management": {
    "message": "Resurssien hallinta"
  },
+  "app.update-toast.body": {
+    "message": "Modrinth-sovellus v{version} on valmis asennettavaksi! Lataa sovellus uudelleen päivittääksesi sen nyt tai automaattisesti, kun suljet Modrinth-sovelluksen."
+  },
+  "app.update-toast.body.download-complete": {
+    "message": "Modrinth-sovellus v{version} on ladattu. Lataa sovellus uudelleen päivittääksesi sen nyt tai automaattisesti, kun suljet Modrinth-sovelluksen."
+  },
+  "app.update-toast.body.metered": {
+    "message": "Modrinth-sovellus v{version} on nyt saatavilla! Koska käytät käyttömaksullista verkkoa, emme ladanneet sitä automaattisesti."
+  },
+  "app.update-toast.changelog": {
+    "message": "Muutosloki"
+  },
+  "app.update-toast.download": {
+    "message": "Lataa ({size})"
+  },
+  "app.update-toast.downloading": {
+    "message": "Ladataan..."
+  },
+  "app.update-toast.reload": {
+    "message": "Lataa uudelleen"
+  },
+  "app.update-toast.title": {
+    "message": "Päivitys saatavilla"
+  },
+  "app.update-toast.title.download-complete": {
+    "message": "Lataus valmis"
+  },
+  "app.update.complete-toast.text": {
+    "message": "Klikkaa tästä nähdäksesi muutoslokin."
+  },
+  "app.update.complete-toast.title": {
+    "message": "Versio {version} asennettiin onnistuneesti!"
+  },
+  "app.update.download-update": {
+    "message": "Lataa päivitys"
+  },
+  "app.update.downloading-update": {
+    "message": "Ladataan päivitystä ({percent}%)"
+  },
+  "app.update.reload-to-update": {
+    "message": "Lataa uudelleen asentaaksesi päivityksen"
+  },
+  "friends.action.add-friend": {
+    "message": "Lisää ystävä"
+  },
+  "friends.action.view-friend-requests": {
+    "message": "{count} ystävä{count, plural, one {pyyntö} other {pyyntöä}}"
+  },
+  "friends.add-friend.submit": {
+    "message": "Lähetä ystäväpyyntö"
+  },
+  "friends.add-friend.title": {
+    "message": "Lisätään ystävää"
+  },
+  "friends.add-friend.username.description": {
+    "message": "Se voi olla eri kuin heidän Minecraft-käyttäjänimensä!"
+  },
+  "friends.add-friend.username.placeholder": {
+    "message": "Syötä Modrinth-käyttäjätunnus..."
+  },
+  "friends.add-friend.username.title": {
+    "message": "Mikä on ystäväsi Modrinth-käyttäjänimi?"
+  },
+  "friends.add-friends-to-share": {
+    "message": "<link>Lisää kavereita</link> nähdäksesi mitä he pelaavat!"
+  },
+  "friends.friend.cancel-request": {
+    "message": "Peruuta pyyntö"
+  },
+  "friends.friend.remove-friend": {
+    "message": "Poista ystävä"
+  },
+  "friends.friend.request-sent": {
+    "message": "Ystäväpyyntö lähetetty"
+  },
+  "friends.friend.view-profile": {
+    "message": "Näytä profiili"
+  },
+  "friends.heading": {
+    "message": "Ystävät"
+  },
+  "friends.heading.active": {
+    "message": "Aktiiviset"
+  },
+  "friends.heading.offline": {
+    "message": "Offline-tilassa"
+  },
+  "friends.heading.online": {
+    "message": "Online-tilassa"
+  },
+  "friends.heading.pending": {
+    "message": "Odotetaan"
+  },
+  "friends.no-friends-match": {
+    "message": "Ei ystäviä, jotka vastaavat ''{query}''"
+  },
+  "friends.search-friends-placeholder": {
+    "message": "Hae ystäviä..."
+  },
+  "friends.section.heading": {
+    "message": "{title} - {count}"
+  },
+  "friends.sign-in-to-add-friends": {
+    "message": "<link>Kirjaudu Modrinth-tilille</link> lisätäksesi ystäviä ja nähdäksesi mitä he pelaavat!"
+  },
  "instance.add-server.add-and-play": {
    "message": "Lisää ja pelaa"
  },
@@ -30,7 +144,7 @@
    "message": "Poistettu käytöstä"
  },
  "instance.add-server.resource-pack.enabled": {
-    "message": "Päällä"
+    "message": "Käytössä"
  },
  "instance.add-server.resource-pack.prompt": {
    "message": "Kehote"
--- a/apps/app-frontend/src/locales/fil-PH/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/fil-PH/index.json
@@ -1,4 +1,10 @@
 {
+  "app.auth-servers.unreachable.body": {
+    "message": "Maaaring hindi maaabot ang mga authentication server ng Minecraft sa ngayon. Tingnan mo ang iyong internet connection at muling subukan mamaya."
+  },
+  "app.auth-servers.unreachable.header": {
+    "message": "Hindi maabot ang mga authentication server"
+  },
  "app.settings.developer-mode-enabled": {
    "message": "Nakabukas ang moda ng nagdidibelop."
  },
@@ -24,10 +30,10 @@
    "message": "Pamamahala ng resource"
  },
  "app.update-toast.body": {
-    "message": "Ang Modrinth App v{version} ay handa nang ma-install. Mag-reload upang ma-update ngayon, o awtomatiko pagsara ng Modrinth App."
+    "message": "Ang Modrinth App v{version} ay handa nang ma-install. Mag-reload upang ma-update ngayon, o awtomatiko sa pagsara ng Modrinth App."
  },
  "app.update-toast.body.download-complete": {
-    "message": "Tapos nang ma-download ang Modrinth App v{version}. Mag-reload upang ma-update ngayon, o awtomatiko pagsara ng Modrinth App."
+    "message": "Tapos nang ma-download ang Modrinth App v{version}. Mag-reload upang ma-update ngayon, o awtomatiko sa pagsara ng Modrinth App."
  },
  "app.update-toast.body.metered": {
    "message": "Magagamit na ngayon ang Modrinth App v{version}! Hindi namin dinanload kaagad dahil naka-metro ang inyong network."
@@ -126,7 +132,7 @@
    "message": "{title} - {count}"
  },
  "friends.sign-in-to-add-friends": {
-    "message": "<link>Mag-sign-in sa Modrinth account</link> upang maidagdag ang mga kaibigan at malaman ang kanilang nilalaro!"
+    "message": "<link>Mag-sign in sa Modrinth account</link> upang maidagdag ang mga kaibigan at malaman ang kanilang nilalaro!"
  },
  "instance.add-server.add-and-play": {
    "message": "Idagdag at laruin"
@@ -305,6 +311,9 @@
  "instance.settings.tabs.installation.debug-information": {
    "message": "Impormasyon sa pagdebug:"
  },
+  "instance.settings.tabs.installation.fetching-modpack-details": {
+    "message": "Nagfe-fetch ng mga detalye ng modpack"
+  },
  "instance.settings.tabs.installation.game-version": {
    "message": "Bersiyon ng laro"
  },
@@ -320,9 +329,15 @@
  "instance.settings.tabs.installation.minecraft-version": {
    "message": "Minecraft {version}"
  },
+  "instance.settings.tabs.installation.no-connection": {
+    "message": "Hindi maka-fetch ng mga detalye ng linked modpack. Mangyaring tingnan ang iyong internet connection."
+  },
  "instance.settings.tabs.installation.no-loader-versions": {
    "message": "Hindi magagamit ang {loader} sa Minecraft {version}. Sumubok ng ibang mod loader."
  },
+  "instance.settings.tabs.installation.no-modpack-found": {
+    "message": "Naka-link itong instansiya sa isang modpack, pero ang modpack na ito ay hindi makikita sa Modrinth."
+  },
  "instance.settings.tabs.installation.platform": {
    "message": "Plataporma"
  },
@@ -333,10 +348,13 @@
    "message": "Ini-re-reinstall ang modpack"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.confirm.description": {
-    "message": "Ang pagrere-install ay maaaring mare-reset ang lahat ng na-install o binago na kontento sa kung anong ibibigay ng modpack, tatanggalin ang mga mods o kontentong idinagdag mo lalo na ang mga orihinal na modpack. Maaari nitong masiayos ang mga hindi inaasahang pag-uugali kung may pagbabagong naganap sa instansiya, ngunit kung dumedepende na ang iyong mundo sa karagdagang kontento, maaari nitong masira ang mga umiiral na mundo."
+    "message": "Ang pagrere-install ay maaaring ma-reset ang lahat ng na-install at binago na kontento sa kung anong hinahandog ng modpack, tatanggalin ang mga mods at kontentong idinagdag mo sa orihinal na modpack. Maaari nitong masiayos ang mga hindi inaasahang pag-uugali kung may pagbabagong naganap sa instansiya, ngunit kung dumedepende na ang iyong mundo sa karagdagang kontento, maaari nitong masira ang mga umiiral na mundo."
+  },
+  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.confirm.title": {
+    "message": "Sigurado ka bang gusto mong i-reinstall ang instansiyang ito?"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.description": {
-    "message": "I-reset ang mga kontento ng instansiya sa orihinal niyang estado, tatanggalin ang mga mods o kontentong idinagdag mo lalo na ang mga orihinal na modpack."
+    "message": "Mare-reset ang mga kontento ng instansiya sa orihinal niyang estado, tatanggalin ang mga mods at kontentong idinagdag mo sa orihinal na modpack."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.title": {
    "message": "I-reinstall ang modpack"
@@ -348,7 +366,7 @@
    "message": "Inaayos"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.repair.confirm.description": {
-    "message": "Sa pagre-repair, mare-reinstall ang mga dependency ng Minecraft at maghahanap ng mga kurapsiyon. Maaaring maresolbe nito ang mga isyu kung hindi malu-launch ang laro dahil sa mga launcher-related error, ngunit hindi nito mareresolbe ang mga isyu o pag-crash na dulot nga mga na-install na mod."
+    "message": "Sa pagre-repair, mare-reinstall ang mga dependency ng Minecraft at maghahanap ng mga kurapsiyon. Maaaring maresolbe nito ang mga isyu kung hindi malu-launch ang laro dahil sa mga launcher-related error, ngunit hindi nito mareresolbe ang mga isyu at pag-crash na dulot ng mga na-install na mod."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.repair.confirm.title": {
    "message": "Ayusin ang instansiya?"
@@ -392,8 +410,11 @@
  "instance.settings.tabs.installation.unlink.confirm.description": {
    "message": "Kapag ipagpatuloy mo, hindi mo na itong mai-link muli ng hindi gagawa ng bagong instansiya. Hindi ka makakatanggap ng mga update ng modpack at magiging normal na itong."
  },
+  "instance.settings.tabs.installation.unlink.confirm.title": {
+    "message": "Sigurado ka bang gusto mong i-unlik ang instansiyang ito?"
+  },
  "instance.settings.tabs.installation.unlink.description": {
-    "message": "Ang instansiyang ito ay naka-link sa isang modpack, ibig sabihin ang mga mod ay hindi mai-update at hindi mo mapapalitan ang mod loader o ang bersiyon ng Minecraft."
+    "message": "Ang instansiyang ito ay naka-link sa isang modpack, ibig sabihin ang mga mod ay hindi mai-update at hindi mo mapapalitan ang mod loader at ang bersiyon ng Minecraft. Permanenteng madi-diskonekta ang instansiyang ito sa modpack kung mag-unlink."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.unlink.title": {
    "message": "I-unlink sa modpack"
@@ -401,6 +422,9 @@
  "instance.settings.tabs.java": {
    "message": "Java at memorya"
  },
+  "instance.settings.tabs.java.environment-variables": {
+    "message": "Environment variables"
+  },
  "instance.settings.tabs.java.hooks": {
    "message": "Mga hook"
  },
@@ -422,15 +446,24 @@
  "instance.settings.tabs.window.fullscreen": {
    "message": "Fullscreen"
  },
+  "instance.settings.tabs.window.fullscreen.description": {
+    "message": "Gagawing magsisimulang naka-fullscreen ang laro pag-launch (gamit ang options.txt)."
+  },
  "instance.settings.tabs.window.height": {
    "message": "Taas"
  },
+  "instance.settings.tabs.window.height.description": {
+    "message": "Ang taas ng game window kung na-launch."
+  },
  "instance.settings.tabs.window.height.enter": {
    "message": "Ilagay ang taas..."
  },
  "instance.settings.tabs.window.width": {
    "message": "Lapad"
  },
+  "instance.settings.tabs.window.width.description": {
+    "message": "Ang lapad ng game window kung na-launch."
+  },
  "instance.settings.tabs.window.width.enter": {
    "message": "Ilagay ang lapad..."
  },
@@ -440,6 +473,9 @@
  "instance.worlds.a_minecraft_server": {
    "message": "Isang Minecraft Server"
  },
+  "instance.worlds.cant_connect": {
+    "message": "Hndi makakonekta sa server"
+  },
  "instance.worlds.copy_address": {
    "message": "Kopyahin ang adres"
  },
@@ -449,9 +485,24 @@
  "instance.worlds.filter.available": {
    "message": "Magagamit"
  },
+  "instance.worlds.game_already_open": {
+    "message": "Bukas naman ang instansiya"
+  },
  "instance.worlds.hardcore": {
    "message": "Modong eksperto"
  },
+  "instance.worlds.incompatible_server": {
+    "message": "Hindi magkatugma sa server"
+  },
+  "instance.worlds.no_contact": {
+    "message": "Hindi makontak ang server"
+  },
+  "instance.worlds.no_server_quick_play": {
+    "message": "Deretso kang makakalukso lamang sa mga server na nasa Minecraft Alpha 1.0.5+"
+  },
+  "instance.worlds.no_singleplayer_quick_play": {
+    "message": "Deretso kang makakalukso lamang sa mga pang-isahang larong mundo na nasa Minecraft 1.20+"
+  },
  "instance.worlds.play_instance": {
    "message": "Laruin ang instansiya"
  },
@@ -467,6 +518,15 @@
  "instance.worlds.world_in_use": {
    "message": "Ginagamit ang mundo"
  },
+  "search.filter.locked.instance": {
+    "message": "Sagot na ng instansiya"
+  },
+  "search.filter.locked.instance-game-version.title": {
+    "message": "Sagot na ng instansiya ang bersiyon ng laro"
+  },
+  "search.filter.locked.instance-loader.title": {
+    "message": "Sagot na ng instansiya ang loader ng laro"
+  },
  "search.filter.locked.instance.sync": {
    "message": "Maki-sync sa instansiya"
  }
--- a/apps/app-frontend/src/locales/fr-FR/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/fr-FR/index.json
@@ -1,4 +1,10 @@
 {
+  "app.auth-servers.unreachable.body": {
+    "message": "Les serveurs d'authentification de Minecraft sont peut-être actuellement hors ligne. Vérifiez votre connexion Internet et essayez à nouveau dans quelques instants."
+  },
+  "app.auth-servers.unreachable.header": {
+    "message": "Impossible de contacter les serveurs d'authentification"
+  },
  "app.settings.developer-mode-enabled": {
    "message": "Mode développeur activé."
  },
--- a/apps/app-frontend/src/locales/he-IL/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/he-IL/index.json
@@ -1,4 +1,10 @@
 {
+  "app.auth-servers.unreachable.body": {
+    "message": "ייתכן ששרתי האימות של Minecraft מושבתים כרגע. בדוק את חיבור האינטרנט שלך ונסה שוב מאוחר יותר."
+  },
+  "app.auth-servers.unreachable.header": {
+    "message": "לא ניתן לגשת לשרתי האימות"
+  },
  "app.settings.developer-mode-enabled": {
    "message": "מצב מפתח מופעל."
  },
@@ -65,15 +71,63 @@
  "app.update.reload-to-update": {
    "message": "רענן בכדי להתקין את העדכונים"
  },
+  "friends.action.add-friend": {
+    "message": "להוסיף חבר"
+  },
+  "friends.add-friend.submit": {
+    "message": "שלח בקשת חברות"
+  },
+  "friends.add-friend.title": {
+    "message": "מוסיף חבר"
+  },
+  "friends.add-friend.username.placeholder": {
+    "message": "הכנס שם משתמש של Modrinth..."
+  },
+  "friends.add-friend.username.title": {
+    "message": "מה השם משתמש של החבר שלך בModrinth"
+  },
  "friends.add-friends-to-share": {
    "message": "<link>הוסף חברים</link> כדי לראות במה הם משחקים!"
  },
+  "friends.friend.cancel-request": {
+    "message": "בטל בקשה"
+  },
+  "friends.friend.remove-friend": {
+    "message": "הסר חבר"
+  },
+  "friends.friend.request-sent": {
+    "message": "בקשת חברות נשלחה"
+  },
+  "friends.friend.view-profile": {
+    "message": "הצג פרופיל"
+  },
  "friends.heading": {
    "message": "חברים"
  },
+  "friends.heading.active": {
+    "message": "פעיל"
+  },
+  "friends.heading.offline": {
+    "message": "לא מקוון"
+  },
+  "friends.heading.online": {
+    "message": "מחובר"
+  },
+  "friends.heading.pending": {
+    "message": "ממתין"
+  },
+  "friends.no-friends-match": {
+    "message": "אין חברים התואמים ל \"{query}\""
+  },
+  "friends.search-friends-placeholder": {
+    "message": "חפש חברים..."
+  },
  "friends.section.heading": {
    "message": "{title} - {count}"
  },
+  "friends.sign-in-to-add-friends": {
+    "message": "<link>התחבר לחשבון Modrinth </link> כדי להוסיף חברים ולראות מה הם משחקים!"
+  },
  "instance.add-server.add-and-play": {
    "message": "הוסף ושחק"
  },
@@ -309,7 +363,7 @@
    "message": "התיקון מתקין מחדש את התלויות של מיינקראפט ובודק דברים מקולקלים. פעולה זו עשויה לפתור בעיות שמונעות את הפעלת המשחק עקב שגיאות הקשורות למשגר, אך לא תפתור בעיות או קריסות הקשורות למודים המותקנים."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.repair.confirm.title": {
-    "message": "תקן"
+    "message": "לתקן את המכונה?"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.repair.in-progress": {
    "message": "תיקון בתהליך"
--- a/apps/app-frontend/src/locales/hu-HU/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/hu-HU/index.json
@@ -1,4 +1,10 @@
 {
+  "app.auth-servers.unreachable.body": {
+    "message": "A Minecraft hitelesítési szerverei jelenleg nem elérhetők. Ellenőrizd az internetkapcsolatodat, és próbálkozz később újra."
+  },
+  "app.auth-servers.unreachable.header": {
+    "message": "Nem lehet elérni a hitelesítési kiszolgálókat"
+  },
  "app.settings.developer-mode-enabled": {
    "message": "Fejlesztői mód bekapcsolva."
  },
@@ -126,7 +132,7 @@
    "message": "{title} - {count}"
  },
  "friends.sign-in-to-add-friends": {
-    "message": "<link>Lépj be Modrinth fiókba</link>, hogy felvehess barátokat és lásd mivel játszanak!"
+    "message": "<link>Lépj be Modrinth fiókodba</link>, hogy felvehess barátokat és lásd mivel játszanak!"
  },
  "instance.add-server.add-and-play": {
    "message": "Hozzáadás és játék"
@@ -186,13 +192,13 @@
    "message": "Általános"
  },
  "instance.settings.tabs.general.delete": {
-    "message": "Példány törlése"
+    "message": "Profil törlése"
  },
  "instance.settings.tabs.general.delete.button": {
-    "message": "Példány törlése"
+    "message": "Profil törlése"
  },
  "instance.settings.tabs.general.delete.description": {
-    "message": "Örökké eltávolít egy példányt az eszközről, beleértve a világait, beállításait és minden telepített tartalmat. Legyen óvatos, mert ha egyszer kitöröl egy példányt azt többé nem lehet visszaállítani."
+    "message": "Örökké eltávolít egy profilt az eszközről, beleértve a világait, beállításait és minden telepített tartalmat. Legyél óvatos, mert ha egyszer kitörölsz egy profilt, azt többé nem lehet visszaállítani."
  },
  "instance.settings.tabs.general.deleting.button": {
    "message": "Törlés..."
@@ -204,10 +210,10 @@
    "message": "Telepítés közben nem lehet duplikálni."
  },
  "instance.settings.tabs.general.duplicate-instance": {
-    "message": "Példány duplikálása"
+    "message": "Profil duplikálása"
  },
  "instance.settings.tabs.general.duplicate-instance.description": {
-    "message": "Készít egy másolatot erről a példányról, beleértve a világokat, beállításokat, modokat, stb."
+    "message": "Készít egy másolatot erről a profilról, beleértve a világokat, beállításokat, modokat, stb."
  },
  "instance.settings.tabs.general.edit-icon": {
    "message": "Ikon szerkesztése"
@@ -228,10 +234,10 @@
    "message": "Új gyűjtemény létrehozása"
  },
  "instance.settings.tabs.general.library-groups.description": {
-    "message": "A könyvtár gyűjtemények segítenek külön kategóriákba rendszerezni a profiljait."
+    "message": "A könyvtárgyűjtemények segítenek külön kategóriákba rendszerezni a profiljaidat."
  },
  "instance.settings.tabs.general.library-groups.enter-name": {
-    "message": "Adja meg a gyűjtemény nevét"
+    "message": "Add meg a gyűjtemény nevét"
  },
  "instance.settings.tabs.general.name": {
    "message": "Név"
@@ -249,7 +255,7 @@
    "message": "Kilépés után"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.post-exit.description": {
-    "message": "Játék bezárása után fut."
+    "message": "A játék bezárása után fut."
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.post-exit.enter": {
    "message": "Írjon be kilépés utáni parancsokat..."
@@ -258,7 +264,7 @@
    "message": "Indítás előtt"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.pre-launch.description": {
-    "message": "Futtatás a példány futtatása előtt."
+    "message": "Futtatás a profil futtatása előtt."
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.pre-launch.enter": {
    "message": "Írjon be indítás előtti parancsokat..."
@@ -270,16 +276,16 @@
    "message": "Indítóparancs"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.wrapper.description": {
-    "message": "Wrapper kommand a Minecraft elindításához."
+    "message": "Indítóparancs a Minecraft elindításához."
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.wrapper.enter": {
-    "message": "Írd ide a wrapper kommandot..."
+    "message": "Írjon ide indítóparancsot..."
  },
  "instance.settings.tabs.installation": {
    "message": "Telepítés"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.change-version.already-installed.modded": {
-    "message": "{platform} {version} a Minecraft-hoz {game_version} már telepítve van"
+    "message": "{platform} {version} már telepítve van ehhez: Minecraft {game_version}"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.change-version.already-installed.vanilla": {
    "message": "A vanilla {game_version} már telepítve van"
@@ -315,7 +321,7 @@
    "message": "Telepítés"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.install.in-progress": {
-    "message": "A telepítés folyamatban"
+    "message": "Telepítés folyamatban"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.loader-version": {
    "message": "{loader} verzió"
@@ -324,34 +330,34 @@
    "message": "Minecraft {version}"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.no-connection": {
-    "message": "Nem lehetséges a csatolt modpack részleteit lekérdezni. Kérlek nézd meg az internetkapcsolatod."
+    "message": "Nem lehetséges a csatolt modcsomag részleteit lekérdezni. Kérlek nézd meg az internetkapcsolatod."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.no-loader-versions": {
-    "message": "{loader} nem elérhető a Minecraft {version} verziójához. Próbálj meg egy másik loader-t."
+    "message": "{loader} nem elérhető a Minecraft {version} verziójához. Próbálj meg egy másik modbetöltőt."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.no-modpack-found": {
-    "message": "A \"Példányod\" linkelve van egy Modrinth modpack-hoz, de a modpack nem található online."
+    "message": "A profilod linkelve van egy Modrinth modcsomaghoz, de a modcsomag nem található online."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.platform": {
    "message": "Platform"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.button": {
-    "message": "Modpack újratelepítése"
+    "message": "Modcsomag újratelepítése"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.button.reinstalling": {
-    "message": "Modpack újratelepítése"
+    "message": "Modcsomag újratelepítése"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.confirm.description": {
-    "message": "Az újratelepítés visszaállítja az összes telepített vagy módosított tartalmat a modpack által biztosított állapotra, eltávolítva az eredeti telepítéshez hozzáadott modokat vagy tartalmakat. Ez megoldhatja a váratlan hibákat, de fontos tudni hogyha használsz világokat amelyekben utólagosan hozzáadott tartalom van, azok a világok korruptálódhatnak."
+    "message": "Az újratelepítés visszaállítja az összes telepített vagy módosított tartalmat a modcsomag által biztosított állapotra, eltávolítva az eredeti telepítéshez hozzáadott modokat vagy tartalmakat. Ez megoldhatja a váratlan hibákat, de fontos tudni hogyha használsz világokat amelyekben utólagosan hozzáadott tartalom van, azok a világok korruptálódhatnak."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.confirm.title": {
-    "message": "Biztosan szeretnéd újratelepíteni ezt a példányt?"
+    "message": "Biztosan szeretnéd újratelepíteni ezt a profilt?"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.description": {
-    "message": "Visszaállítja a Példányod tartalmát az eredeti állapotába, eltávolítva az eredeti modpackhoz hozzáadott összes modot és tartalmat."
+    "message": "Visszaállítja a profilod tartalmát az eredeti állapotába, eltávolítva az eredeti modcsomaghoz hozzáadott összes modot és tartalmat."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.title": {
-    "message": "Modpack újratelepítése"
+    "message": "Modcsomag újratelepítése"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.repair.button": {
    "message": "Javítás"
@@ -360,10 +366,10 @@
    "message": "Javítás"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.repair.confirm.description": {
-    "message": "A javítás újratelepíti a Minecraft alapját és ellenőrzi, hogy nincs-e sérülés. Ez megoldhatja a problémákat, ha a játék nem launcherrel kapcsolatos hibák miatt nem indul el, de nem oldja meg a telepített modokkal kapcsolatos problémákat vagy összeomlásokat."
+    "message": "A javítás újratelepíti a Minecraft alapját és ellenőrzi, hogy nincs-e sérülés. Ez megoldhatja a problémákat, ha a játék nem az indítóval kapcsolatos hibák miatt nem indul el, de nem oldja meg a telepített modokkal kapcsolatos problémákat vagy összeomlásokat."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.repair.confirm.title": {
-    "message": "Példány javítása?"
+    "message": "Profil javítása?"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.repair.in-progress": {
    "message": "Javítás folyamatban"
@@ -399,19 +405,19 @@
    "message": "(ismeretlen verzió)"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.unlink.button": {
-    "message": "Példány leválasztása"
+    "message": "Profil leválasztása"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.unlink.confirm.description": {
-    "message": ""
+    "message": "Ha folytatod, akkor nem tudod újra összekapcsolni anélkül, hogy egy teljesen új profilt hoznál létre. Többé nem fogja megkapni a modcsomag frissítéseit, és normál állapotba kerül."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.unlink.confirm.title": {
-    "message": "Biztosan szeretné ezt az példányt leválasztani?"
+    "message": "Biztosan le szeretnéd választani ezt a profilt?"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.unlink.description": {
-    "message": "Ez az példány egy modpackhoz van kapcsolva, ami azt jelenti, hogy a modok nem frissíthetőek, és nem lehet megváltoztatni a mod betöltőt vagy a Minecraft verziót. A kapcsolódás megszüntetése véglegesen leválasztja ezt a példányt a modpackről."
+    "message": "Ez az profil egy modcsomaghoz van kapcsolva, ami azt jelenti, hogy a modok nem frissíthetőek, és nem lehet megváltoztatni a modbetöltőt vagy a Minecraft verziót. A kapcsolódás megszüntetése véglegesen leválasztja ezt a profilt a modcsomagról."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.unlink.title": {
-    "message": "Modpack-ről való leválasztás"
+    "message": "Modcsomagról való leválasztás"
  },
  "instance.settings.tabs.java": {
    "message": "Java és memória"
@@ -420,7 +426,7 @@
    "message": "Környezeti változók"
  },
  "instance.settings.tabs.java.hooks": {
-    "message": "Hookok"
+    "message": "Horgok"
  },
  "instance.settings.tabs.java.java-arguments": {
    "message": "Java argumentumok"
@@ -438,7 +444,7 @@
    "message": "Egyedi ablak beállítások"
  },
  "instance.settings.tabs.window.fullscreen": {
-    "message": "Teljesképernyő"
+    "message": "Teljes képernyő"
  },
  "instance.settings.tabs.window.fullscreen.description": {
    "message": "A játék indításakor teljes képernyős módban indítsa el (az options.txt fájl segítségével)."
@@ -450,7 +456,7 @@
    "message": "A játék ablakának magassága indításkor."
  },
  "instance.settings.tabs.window.height.enter": {
-    "message": "Magaság megadása..."
+    "message": "Magasság megadása..."
  },
  "instance.settings.tabs.window.width": {
    "message": "Szélesség"
@@ -459,7 +465,7 @@
    "message": "A játék ablakának szélessége indításkor."
  },
  "instance.settings.tabs.window.width.enter": {
-    "message": "Hosszúság megadása..."
+    "message": "Szélesség megadása..."
  },
  "instance.settings.title": {
    "message": "Beállítások"
@@ -480,7 +486,7 @@
    "message": "Elérhető"
  },
  "instance.worlds.game_already_open": {
-    "message": "Példány már megnyitva"
+    "message": "A profil már meg van nyitva"
  },
  "instance.worlds.hardcore": {
    "message": "Hardcore mód"
@@ -489,16 +495,16 @@
    "message": "A Szerver nem kompatibilis"
  },
  "instance.worlds.no_contact": {
-    "message": "A szerverrel nem lehet kapcsolatott létesíteni"
+    "message": "Nem lehet kapcsolatot létesíteni a szerverrel"
  },
  "instance.worlds.no_server_quick_play": {
-    "message": "Csak Minecraft Alpha 1.0.5+ tól tudsz egyből szerverhez csatlakozni"
+    "message": "Csak Minecraft Alpha 1.0.5+-tól tudsz egyből szerverhez csatlakozni"
  },
  "instance.worlds.no_singleplayer_quick_play": {
-    "message": "Csak Minecraft 1.20+ tól tudsz egyből egyjátékos világba belépni"
+    "message": "Csak Minecraft 1.20+-tól tudsz egyből egyjátékos világba belépni"
  },
  "instance.worlds.play_instance": {
-    "message": "Példány "
+    "message": "Játék a profillal"
  },
  "instance.worlds.type.server": {
    "message": "Szerver"
@@ -513,15 +519,15 @@
    "message": "A világ használatban van"
  },
  "search.filter.locked.instance": {
-    "message": "Profil által van megadva"
+    "message": "A profil által van megadva"
  },
  "search.filter.locked.instance-game-version.title": {
-    "message": "A játék verzió a profil által van megadva"
+    "message": "A játékverzió a profil által van megadva"
  },
  "search.filter.locked.instance-loader.title": {
-    "message": "A betöltő a profil által van megadva"
+    "message": "A modbetöltő a profil által van megadva"
  },
  "search.filter.locked.instance.sync": {
-    "message": "Profil Szinkronizálása"
+    "message": "Profil szinkronizálása"
  }
 }
--- a/apps/app-frontend/src/locales/id-ID/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/id-ID/index.json
@@ -1,4 +1,10 @@
 {
+  "app.auth-servers.unreachable.body": {
+    "message": "Peladen autentikasi Minecraft mungkin sedang tidak tersedia saat ini. Periksa koneksi internet Anda dan coba lagi nanti."
+  },
+  "app.auth-servers.unreachable.header": {
+    "message": "Tidak dapat terhubung ke peladen autentikasi"
+  },
  "app.settings.developer-mode-enabled": {
    "message": "Mode pengembang dihidupkan."
  },
--- a/apps/app-frontend/src/locales/it-IT/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/it-IT/index.json
@@ -1,4 +1,10 @@
 {
+  "app.auth-servers.unreachable.body": {
+    "message": "I server di autenticazione di Minecraft stanno riscontrando problemi. Controlla la tua connessione a Internet e riprova più tardi."
+  },
+  "app.auth-servers.unreachable.header": {
+    "message": "Impossibile raggiungere i server di autenticazione"
+  },
  "app.settings.developer-mode-enabled": {
    "message": "Modalità sviluppatore attiva."
  },
@@ -24,10 +30,10 @@
    "message": "Gestione risorse"
  },
  "app.update-toast.body": {
-    "message": "Modrinth App v{version} è pronta per essere installata! Ricarica per aggiornare ora, altrimenti ciò avverrà in automatico alla chiusura di Modrinth App."
+    "message": "Modrinth App v{version} è pronta per essere installata! Ricarica per aggiornare ora, o avverrà in automatico alla chiusura di Modrinth App."
  },
  "app.update-toast.body.download-complete": {
-    "message": "Modrinth App v{version} è stata scaricata. Ricarica per aggiornare ora, altrimenti ciò avverrà in automatico alla chiusura di Modrinth App."
+    "message": "Modrinth App v{version} è stata scaricata. Ricarica per aggiornare ora, o avverrà in automatico alla chiusura di Modrinth App."
  },
  "app.update-toast.body.metered": {
    "message": "Modrinth App v{version} è ora disponibile! Poiché sei su una rete a consumo, non l'abbiamo scaricata automaticamente."
@@ -63,7 +69,7 @@
    "message": "Scaricando aggiornamento ({percent}%)"
  },
  "app.update.reload-to-update": {
-    "message": "Ricarica per installare aggiornamento"
+    "message": "Ricarica per installare l'aggiornamento"
  },
  "friends.action.add-friend": {
    "message": "Stringi un'amicizia"
@@ -105,7 +111,7 @@
    "message": "Amicizie"
  },
  "friends.heading.active": {
-    "message": "Attivo"
+    "message": "Presente"
  },
  "friends.heading.offline": {
    "message": "Offline"
@@ -117,7 +123,7 @@
    "message": "In sospeso"
  },
  "friends.no-friends-match": {
-    "message": "Nessuna amicizia pertinente a ''{query}''"
+    "message": "Nessuna amicizia corrisponde a ''{query}''"
  },
  "friends.search-friends-placeholder": {
    "message": "Cerca amicizie..."
@@ -150,7 +156,7 @@
    "message": "Modifica server"
  },
  "instance.edit-world.hide-from-home": {
-    "message": "Nascondi dalla pagina Home"
+    "message": "Nascondi dalla pagina home"
  },
  "instance.edit-world.name": {
    "message": "Nome"
@@ -180,7 +186,7 @@
    "message": "Server di Minecraft"
  },
  "instance.server-modal.resource-pack": {
-    "message": "Pacchetto risorse"
+    "message": "Pacchetto di risorse"
  },
  "instance.settings.tabs.general": {
    "message": "Generale"
@@ -237,13 +243,13 @@
    "message": "Nome"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks": {
-    "message": "Appigli di lancio"
+    "message": "Hook di avvio"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.custom-hooks": {
-    "message": "Appigli di lancio personalizzati"
+    "message": "Hook di avvio personalizzati"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.description": {
-    "message": "Gli appigli, o hook, permettono a utenti avanzati di eseguire comandi di sistema prima e dopo il lancio del gioco."
+    "message": "I hook permettono a utenti avanzati di eseguire comandi di sistema prima e dopo l'avvio del gioco."
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.post-exit": {
    "message": "Post-uscita"
@@ -261,10 +267,10 @@
    "message": "Eseguito prima dell'avvio dell'istanza."
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.pre-launch.enter": {
-    "message": "Inserisci comando pre-lancio..."
+    "message": "Inserisci comando pre-avvio..."
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.title": {
-    "message": "Appigli all'avvio del gioco"
+    "message": "Hook all'avvio del gioco"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.wrapper": {
    "message": "Wrapper"
@@ -294,19 +300,19 @@
    "message": "Installando"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.change-version.cannot-while-fetching": {
-    "message": "Ottenendo versioni del modpack"
+    "message": "Ottenendo versioni del pacchetto di mod"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.change-version.in-progress": {
    "message": "Installando nuova versione"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.currently-installed": {
-    "message": "Già installato"
+    "message": "Installazione corrente"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.debug-information": {
    "message": "Informazioni per il debug:"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.fetching-modpack-details": {
-    "message": "Ottenendo dettagli del modpack"
+    "message": "Ottenendo dettagli del pacchetto di mod"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.game-version": {
    "message": "Versione del gioco"
@@ -324,34 +330,34 @@
    "message": "Minecraft {version}"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.no-connection": {
-    "message": "Non è stato possibile ottenere i dettagli del modpack collegato. Si prega di verificare la connessione a internet."
+    "message": "Impossibile ottenere i dettagli del pacchetto di mod collegato. Si prega di controllare la connessione a Internet."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.no-loader-versions": {
    "message": "{loader} non è disponibile per Minecraft {version}. Prova un altro loader."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.no-modpack-found": {
-    "message": "L'istanza è collegata a un modpack, ma non è stato possibile trovarlo su Modrinth."
+    "message": "L'istanza è collegata a un pacchetto di mod, ma non è stato possibile trovarlo su Modrinth."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.platform": {
    "message": "Piattaforma"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.button": {
-    "message": "Reinstalla modpack"
+    "message": "Reinstalla pacchetto di mod"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.button.reinstalling": {
-    "message": "Reinstallando modpack"
+    "message": "Reinstallando pacchetto di mod"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.confirm.description": {
-    "message": "La reinstallazione resetterà tutto il contenuto installato o modificato a ciò che è fornito dal modpack, rimuovendo ogni mod o contenuto che tu abbia aggiunto all'installazione originale. Questo potrebbe risolvere comportamenti inaspettati se ci sono state modifiche all'istanza, ma se ora i tuoi mondi dipendessero da contenuto aggiuntivo installato, essi verrebbero corrotti."
+    "message": "La reinstallazione resetterà tutto il contenuto installato o modificato a ciò che è fornito dal pacchetto di mod, rimuovendo ogni mod o contenuto che tu abbia aggiunto all'installazione originale. Questo potrebbe risolvere comportamenti inaspettati se ci sono state modifiche all'istanza, ma se ora i tuoi mondi dipendessero da contenuto aggiuntivo installato, essi verrebbero corrotti."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.confirm.title": {
    "message": "Vuoi davvero reinstallare questa istanza?"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.description": {
-    "message": "Resetta il contenuto dell'istanza al suo stato originale, rimuovendo ogni mod o contenuto che tu abbia aggiunto al modpack originale."
+    "message": "Resetta il contenuto dell'istanza al suo stato originale, rimuovendo ogni mod o contenuto che tu abbia aggiunto al pacchetto di mod originale."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.title": {
-    "message": "Reinstalla modpack"
+    "message": "Reinstalla pacchetto di mod"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.repair.button": {
    "message": "Ripara"
@@ -369,7 +375,7 @@
    "message": "Riparazione in corso"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reset-selections": {
-    "message": "Resetta a corrente"
+    "message": "Resetta ad attuale"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.show-all-versions": {
    "message": "Mostra tutte le versioni"
@@ -402,16 +408,16 @@
    "message": "Scollega istanza"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.unlink.confirm.description": {
-    "message": "Se procedi, non potrai ricollegarla senza creare una nuova istanza da zero. Non riceverai più aggiornamenti dal modpack e diventerà una normale installazione."
+    "message": "Procedendo non potrai più ricollegarla se non creando una nuova istanza da zero. Diventerà una normale installazione, per cui non riceverai più aggiornamenti dal pacchetto di mod."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.unlink.confirm.title": {
    "message": "Vuoi davvero scollegare questa istanza?"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.unlink.description": {
-    "message": "Questa istanza è collegata a un modpack, cioè le mod non possono essere aggiornate manualmente, e non puoi cambiare loader di mod né versione di Minecraft. Lo scollegamento disconnetterà definitivamente questa istanza dal modpack."
+    "message": "Questa istanza è collegata a un pacchetto di mod, cioè le mod non possono essere aggiornate manualmente, e non puoi cambiare loader di mod né versione di Minecraft. Lo scollegamento disconnetterà definitivamente questa istanza dal pacchetto di mod."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.unlink.title": {
-    "message": "Scollega dal modpack"
+    "message": "Scollega dal pacchetto di mod"
  },
  "instance.settings.tabs.java": {
    "message": "Java e memoria"
@@ -420,7 +426,7 @@
    "message": "Variabili d'ambiente"
  },
  "instance.settings.tabs.java.hooks": {
-    "message": "Appigli"
+    "message": "Hook"
  },
  "instance.settings.tabs.java.java-arguments": {
    "message": "Argomenti Java"
@@ -465,7 +471,7 @@
    "message": "Impostazioni"
  },
  "instance.worlds.a_minecraft_server": {
-    "message": "Un Server Minecraft"
+    "message": "Un server Minecraft"
  },
  "instance.worlds.cant_connect": {
    "message": "Impossibile connettersi al server"
@@ -474,7 +480,7 @@
    "message": "Copia indirizzo"
  },
  "instance.worlds.dont_show_on_home": {
-    "message": "Non mostrare nella Home"
+    "message": "Non mostrare nella home"
  },
  "instance.worlds.filter.available": {
    "message": "Disponibile"
@@ -492,10 +498,10 @@
    "message": "Impossibile contattare il server"
  },
  "instance.worlds.no_server_quick_play": {
-    "message": "È possibile avviare direttamente un server solo su Minecraft Alpha 1.0.5+"
+    "message": "È possibile avviare un server direttamente solo su Minecraft Alpha 1.0.5+"
  },
  "instance.worlds.no_singleplayer_quick_play": {
-    "message": "È possibile avviare direttamente un mondo in Giocatore Singolo solo su Minecraft 1.20+"
+    "message": "È possibile avviare direttamente un mondo in giocatore singolo solo su Minecraft 1.20+"
  },
  "instance.worlds.play_instance": {
    "message": "Gioca istanza"
@@ -504,7 +510,7 @@
    "message": "Server"
  },
  "instance.worlds.type.singleplayer": {
-    "message": "Giocatore Singolo"
+    "message": "Giocatore singolo"
  },
  "instance.worlds.view_instance": {
    "message": "Mostra istanza"
--- a/apps/app-frontend/src/locales/ja-JP/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/ja-JP/index.json
@@ -1,4 +1,10 @@
 {
+  "app.auth-servers.unreachable.body": {
+    "message": "Minecraft の認証サーバーは現在停止している可能性があります。インターネット接続を確認し、しばらくしてからもう一度お試しください。"
+  },
+  "app.auth-servers.unreachable.header": {
+    "message": "認証サーバーにアクセスできません"
+  },
  "app.settings.developer-mode-enabled": {
    "message": "開発者モードがオンになっています。"
  },
--- a/apps/app-frontend/src/locales/ko-KR/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/ko-KR/index.json
@@ -1,4 +1,7 @@
 {
+  "app.auth-servers.unreachable.body": {
+    "message": ""
+  },
  "app.settings.developer-mode-enabled": {
    "message": "개발자 모드가 활성화되어 있습니다."
  },
--- a/apps/app-frontend/src/locales/ms-Arab/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/ms-Arab/index.json
@@ -1,4 +1,10 @@
 {
+  "app.auth-servers.unreachable.body": {
+    "message": "Pelayan pengesahan Minecraft mungkin sedang tergendala sekarang. Periksa sambungan internet anda dan cuba lagi nanti."
+  },
+  "app.auth-servers.unreachable.header": {
+    "message": "Tidak dapat mencapai pelayan pengesahan"
+  },
  "app.settings.developer-mode-enabled": {
    "message": "مود ڤمباڠون دداياکن."
  },
--- a/apps/app-frontend/src/locales/ms-MY/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/ms-MY/index.json
@@ -1,4 +1,10 @@
 {
+  "app.auth-servers.unreachable.body": {
+    "message": "Pelayan pengesahan Minecraft mungkin sedang tergendala sekarang. Periksa sambungan internet anda dan cuba lagi nanti."
+  },
+  "app.auth-servers.unreachable.header": {
+    "message": "Tidak dapat mencapai pelayan pengesahan"
+  },
  "app.settings.developer-mode-enabled": {
    "message": "Mod pembangun didayakan."
  },
--- a/apps/app-frontend/src/locales/nl-NL/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/nl-NL/index.json
@@ -1,4 +1,10 @@
 {
+  "app.auth-servers.unreachable.body": {
+    "message": "Minecraft verificatie servers zijn misschien offline. Check je internetverbinding en probeer opnieuw later."
+  },
+  "app.auth-servers.unreachable.header": {
+    "message": "Authenticatieservers kunnen niet worden bereikt"
+  },
  "app.settings.developer-mode-enabled": {
    "message": "Ontwikkelaarsmodus ingeschakeld."
  },
--- a/apps/app-frontend/src/locales/pl-PL/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/pl-PL/index.json
@@ -1,4 +1,10 @@
 {
+  "app.auth-servers.unreachable.body": {
+    "message": "Serwery uwierzytelniania Minecraft mogą aktualnie nie działać. Sprawdź swoje połączenie z internetem i spróbuj ponownie później."
+  },
+  "app.auth-servers.unreachable.header": {
+    "message": "Nie udało się połączyć się z serwerami uwierzytelniania"
+  },
  "app.settings.developer-mode-enabled": {
    "message": "Tryb dewelopera włączony."
  },
@@ -60,7 +66,7 @@
    "message": "Pobierz aktualizację"
  },
  "app.update.downloading-update": {
-    "message": "Instalacja aktualizacji ({percent}%)"
+    "message": "Pobieranie aktualizacji ({percent}%)"
  },
  "app.update.reload-to-update": {
    "message": "Załaduj ponownie, aby zainstalować aktualizację"
@@ -327,7 +333,7 @@
    "message": "Nie można pobrać powiązanych szczegółów paczki modów. Sprawdź swoje połączenie internetowe."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.no-loader-versions": {
-    "message": "{loader} nie jest dostępny dla Minecraft {version}. Spróbuj inny."
+    "message": "{loader} nie jest dostępny dla wersji Minecraft {version}. Spróbuj inny."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.no-modpack-found": {
    "message": "Ta instancja jest połączona z paczką modów, ale nie udało się znaleźć tej paczki modów na Modrinth."
--- a/apps/app-frontend/src/locales/pt-BR/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/pt-BR/index.json
@@ -1,6 +1,12 @@
 {
+  "app.auth-servers.unreachable.body": {
+    "message": "Os servidores de autenticação do Minecraft podem estar indisponíveis no momento. Verifique sua conexão com a internet e tente novamente mais tarde."
+  },
+  "app.auth-servers.unreachable.header": {
+    "message": "Não foi possível acessar os servidores de autenticação"
+  },
  "app.settings.developer-mode-enabled": {
-    "message": "Modo desenvolvedor."
+    "message": "Modo de desenvolvedor ativado."
  },
  "app.settings.downloading": {
    "message": "Baixando v{version}"
--- a/apps/app-frontend/src/locales/pt-PT/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/pt-PT/index.json
@@ -1,4 +1,10 @@
 {
+  "app.auth-servers.unreachable.body": {
+    "message": "Os servidores de autenticação do Minecraft poderão estar em baixo de momento. Verifica a tua ligação à internet e tenta novamente mais tarde."
+  },
+  "app.auth-servers.unreachable.header": {
+    "message": "Não foi possível aceder aos servidores de autenticação"
+  },
  "app.settings.developer-mode-enabled": {
    "message": "Modo de desenvolvedor ativado."
  },
--- a/apps/app-frontend/src/locales/ru-RU/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/ru-RU/index.json
@@ -1,4 +1,10 @@
 {
+  "app.auth-servers.unreachable.body": {
+    "message": "Серверы аутентификации Minecraft сейчас могут быть недоступны. Проверьте подключение к интернету и повторите попытку позже."
+  },
+  "app.auth-servers.unreachable.header": {
+    "message": "Нет связи с серверами аутентификации"
+  },
  "app.settings.developer-mode-enabled": {
    "message": "Режим разработчика включён."
  },
--- a/apps/app-frontend/src/locales/tl-PH/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/tl-PH/index.json
@@ -1,4 +1,10 @@
 {
+  "app.auth-servers.unreachable.body": {
+    "message": "Maaaring hindi maaabot ang mga Minecraft na pansilbi sa pagpapatunay sa ngayon. Tingnan mo ang hugpong mo sa internet at muling subukan mamaya."
+  },
+  "app.auth-servers.unreachable.header": {
+    "message": "Hindi maabot ang mga pansilbi sa pagpapatunay"
+  },
  "app.settings.developer-mode-enabled": {
    "message": "Nakabukas ang paraan ng tagapagsulong."
  },
@@ -24,10 +30,10 @@
    "message": "Pamamahala ng mapagkukunan"
  },
  "app.update-toast.body": {
-    "message": "Handa nang maikabit ang Modrinth App v{version}. Muling dalhin upang maisapanahon, o pagkusaan pagpinid ng Modrinth App."
+    "message": "Handa nang maikabit ang Modrinth App v{version}. Muling dalhin upang maisapanahon, o pagkusaan sa pagpinid ng Modrinth App."
  },
  "app.update-toast.body.download-complete": {
-    "message": "Tapos nang maidalamba ang Modrinth App v{version}. Muling dalhin upang maisapanahon, o pagkusaan pagpinid ng Modrinth App."
+    "message": "Tapos nang maidalamba ang Modrinth App v{version}. Muling dalhin upang maisapanahon, o pagkusaan sa pagpinid ng Modrinth App."
  },
  "app.update-toast.body.metered": {
    "message": "Magagamit na ngayon ang Modrinth App v{version}! Hindi namin dinalamba kaagad dahil bilang ang inyong kabalagan."
@@ -126,7 +132,7 @@
    "message": "{title} - {count}"
  },
  "friends.sign-in-to-add-friends": {
-    "message": "<link>Mag-sign-in sa Modrinth account</link> upang maidagdag ang mga kaibigan at malaman ang kanilang nilalaro!"
+    "message": "<link>Mag-sign-in sa Modrinth na panagutan</link> upang maidagdag ang mga kaibigan at malaman ang kanilang nilalaro!"
  },
  "instance.add-server.add-and-play": {
    "message": "Idagdag at laruin"
@@ -171,7 +177,7 @@
    "message": "May mga bagong pagbabago"
  },
  "instance.server-modal.address": {
-    "message": "Tinitirhan"
+    "message": "Padalahan"
  },
  "instance.server-modal.name": {
    "message": "Pangalan"
@@ -294,7 +300,7 @@
    "message": "Kinakabit"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.change-version.cannot-while-fetching": {
-    "message": "Naghahanap ng mga bersiyon ng mga balot ng pambago"
+    "message": "Naghahanap ng mga bersiyon ng balot ng pambago"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.change-version.in-progress": {
    "message": "Kinakabit ang bagong bersiyon"
@@ -305,6 +311,9 @@
  "instance.settings.tabs.installation.debug-information": {
    "message": "Kaalaman sa pagdalisay:"
  },
+  "instance.settings.tabs.installation.fetching-modpack-details": {
+    "message": "Naghahanap ng mga kuntil-butil ng balot ng pambago"
+  },
  "instance.settings.tabs.installation.game-version": {
    "message": "Bersiyon ng laro"
  },
@@ -320,8 +329,14 @@
  "instance.settings.tabs.installation.minecraft-version": {
    "message": "Minecraft {version}"
  },
+  "instance.settings.tabs.installation.no-connection": {
+    "message": "Hindi makapaghanap ng mga kuntil-butil ng nakakawing na balot ng pambago. Mangyaring pakitingnan ang hugpong sa internet mo."
+  },
  "instance.settings.tabs.installation.no-loader-versions": {
-    "message": "Hindi magagamit ang {loader} sa Minecraft {version}. Sumubok ng ibang tagapagtala ng pambago."
+    "message": "Hindi magagamit ang {loader} sa Minecraft {version}. Sumubok ng ibang pandala ng pambago."
+  },
+  "instance.settings.tabs.installation.no-modpack-found": {
+    "message": "Nakakawing itong tularan sa isang balot ng pambago, ngunit hindi makikita ang balot ng pambago na ito sa Modrinth."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.platform": {
    "message": "Batyawan"
@@ -333,10 +348,13 @@
    "message": "Kinakabit muli ang balot ng pambago"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.confirm.description": {
-    "message": "Maaaring mababalik sa dati ang lahat ng kinabit o binago na nilalaman sa kung anong ibibigay ng balot ng pambago, tatanggalin ang mga pambago o nilalamang idinagdag mo lalo na ang nangunang balot ng pambago. Maaari nitong masiayos ang mga hindi inaasahang pag-uugali kung may pagbabagong naganap sa tularan, ngunit kung nakabatay na ang iyong daigdig sa karagdagang nilalaman, maaari nitong masira ang mga umiiral na daigdig."
+    "message": "Maaaring mababalik sa dati ang lahat ng kinabit at binago na nilalaman sa kung anong hinahandog ng balot ng pambago, tatanggalin ang mga pambago at nilalamang idinagdag mo sa nangunang balot ng pambago. Maaari nitong masiayos ang mga hindi inaasahang pag-uugali kung may pagbabagong naganap sa tularan, ngunit kung nakabatay na ang iyong daigdig sa karagdagang nilalaman, maaari nitong masira ang mga umiiral na daigdig."
+  },
+  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.confirm.title": {
+    "message": "Tiyak bang nais mong ikabit muli ang tularang ito?"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.description": {
-    "message": "Ibalik ang mga nilalaman ng tularan sa pangunahing kalagayan, tatanggalin ang mga pambago o nilalamang idinagdag mo lalo na ang nangunang balot ng pambago."
+    "message": "Mababalik ang mga nilalaman ng tularan sa pangunahing kalagayan, tatanggalin ang mga pambago at nilalamang idinagdag mo sa nangunang balot ng pambago."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.title": {
    "message": "Ikabit muli ang balot ng pambago"
@@ -348,7 +366,7 @@
    "message": "Kinukumpuni"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.repair.confirm.description": {
-    "message": "Sa pag-aayos, magkakabit muli ng mga sandalan ng Minecraft at maghahanap ng mga katiwalian. Maaaring malutas nito ang mga isyu kung hindi malulunsad ang laro dahil sa mga kamalian sa tagapaglunsad, ngunit hindi nito malulutas ang mga isyu o pagbagsak na dulot nga mga pambagong nakakabit."
+    "message": "Sa pagkukumpuni, magkakabit muli ng mga sandalan ng Minecraft at maghahanap ng mga katiwalian. Maaaring malutas nito ang mga isyu kung hindi malulunsad ang laro dahil sa mga kamalian sa tagapaglunsad, ngunit hindi nito malulutas ang mga isyu at pagbagsak na dulot ng mga pambagong nakakabit."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.repair.confirm.title": {
    "message": "Kumpunihin ang tularan?"
@@ -392,8 +410,11 @@
  "instance.settings.tabs.installation.unlink.confirm.description": {
    "message": "Kung ipapatuloy mo, hindi mo na itong maaaring maikawing muli ng hindi lilikha ng panibagong tularan. Hindi ka makatatanggap ng mga pagsasapanahon ng pambalot ng pambago at magiging pangkaraniwan na itong."
  },
+  "instance.settings.tabs.installation.unlink.confirm.title": {
+    "message": "Tiyak bang nais mong tanggalin ang tularang ito?"
+  },
  "instance.settings.tabs.installation.unlink.description": {
-    "message": "Nakakawing ang tularang ito sa isang pambalot ng pambago, ibig sabihin hindi maisapanahon ang mga pambago at hindi mo mapapalitan ang tagapagdala ng pambago o ang bersiyon ng Minecraft."
+    "message": "Nakakawing ang tularang ito sa isang balot ng pambago, ibig sabihin hindi maisapanahon ang mga pambago at hindi mo mapapalitan ang pandala ng pambago at ang bersiyon ng Minecraft. Mananatiling patid ang tularang ito sa balot ng pambago kung hihiwalayin."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.unlink.title": {
    "message": "Paghiwalayin sa balot ng pambago"
@@ -401,6 +422,9 @@
  "instance.settings.tabs.java": {
    "message": "Java at memorya"
  },
+  "instance.settings.tabs.java.environment-variables": {
+    "message": "Mga kapaligirang aligin"
+  },
  "instance.settings.tabs.java.hooks": {
    "message": "Mga kawit"
  },
@@ -422,15 +446,24 @@
  "instance.settings.tabs.window.fullscreen": {
    "message": "Buong-tabing"
  },
+  "instance.settings.tabs.window.fullscreen.description": {
+    "message": "Gagawing magsisimulang nakabuong-tabing ang laro paglunsad (gamit ang options.txt)."
+  },
  "instance.settings.tabs.window.height": {
    "message": "Tayog"
  },
+  "instance.settings.tabs.window.height.description": {
+    "message": "Ang tayog ng durungawan ng laro kung nalunsad."
+  },
  "instance.settings.tabs.window.height.enter": {
-    "message": "Ilagay ang taas..."
+    "message": "Ilagay ang tayog..."
  },
  "instance.settings.tabs.window.width": {
    "message": "Lapad"
  },
+  "instance.settings.tabs.window.width.description": {
+    "message": "Ang lapad ng durungawan ng laro kung nalunsad."
+  },
  "instance.settings.tabs.window.width.enter": {
    "message": "Ilagay ang lapad..."
  },
@@ -440,8 +473,11 @@
  "instance.worlds.a_minecraft_server": {
    "message": "Isang Minecraft na Pansilbi"
  },
+  "instance.worlds.cant_connect": {
+    "message": "Hindi makahugpong sa pansilbi"
+  },
  "instance.worlds.copy_address": {
-    "message": "Sipiin ang tinitirhan"
+    "message": "Sipiin ang padalahan"
  },
  "instance.worlds.dont_show_on_home": {
    "message": "Huwag ipakita sa Tirahan"
@@ -449,9 +485,24 @@
  "instance.worlds.filter.available": {
    "message": "Magagamit"
  },
+  "instance.worlds.game_already_open": {
+    "message": "Bukas namang ang "
+  },
  "instance.worlds.hardcore": {
    "message": "Paraang pangdalubhasan"
  },
+  "instance.worlds.incompatible_server": {
+    "message": "Hindi magkatugma sa pansilbi"
+  },
+  "instance.worlds.no_contact": {
+    "message": "Hindi makapag-ugnay sa pansilbi"
+  },
+  "instance.worlds.no_server_quick_play": {
+    "message": "Tuwiran kang makakalukso lamang sa mga server na nasa Minecraft Alpha 1.0.5+"
+  },
+  "instance.worlds.no_singleplayer_quick_play": {
+    "message": "Tuwiran kang makakalukso lamang sa mga pang-isahang larong daigdig na nasa Minecraft 1.20+"
+  },
  "instance.worlds.play_instance": {
    "message": "Laruin ang tularan"
  },
@@ -467,6 +518,15 @@
  "instance.worlds.world_in_use": {
    "message": "Ginagamit ang daigdig"
  },
+  "search.filter.locked.instance": {
+    "message": "Sagot na ng tularan"
+  },
+  "search.filter.locked.instance-game-version.title": {
+    "message": "Sagot na ng tularan ang bersiyon ng laro"
+  },
+  "search.filter.locked.instance-loader.title": {
+    "message": "Sagot na ng tularan ang pandala ng laro"
+  },
  "search.filter.locked.instance.sync": {
    "message": "Makipagsabayan sa tularan"
  }
--- a/apps/app-frontend/src/locales/tr-TR/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/tr-TR/index.json
@@ -1,4 +1,10 @@
 {
+  "app.auth-servers.unreachable.body": {
+    "message": "Minecraft doğrulama sunucuları çökmüş olabilir. İnternet bağlantını kontrol et ve daha sonra tekrar dene."
+  },
+  "app.auth-servers.unreachable.header": {
+    "message": "Doğrulama sunucularına erişilemedi"
+  },
  "app.settings.developer-mode-enabled": {
    "message": "Geliştirici modu açıldı."
  },
@@ -60,7 +66,7 @@
    "message": "Güncellemeyi indir"
  },
  "app.update.downloading-update": {
-    "message": "Güncelleme indiriliyor({percent}%)"
+    "message": "Güncelleme indiriliyor ({percent}%)"
  },
  "app.update.reload-to-update": {
    "message": "Güncellemeyi yüklemek için yeniden yükleyin"
@@ -351,7 +357,7 @@
    "message": "Orijinal modpack'in üstüne eklediğin herşeyi silip kurulumun içeriğini eski haline döndürür."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.title": {
-    "message": "Modpack'i Tekrar İndir"
+    "message": "Mod Paketini Tekrar İndir"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.repair.button": {
    "message": "Tamir Et"
@@ -375,7 +381,7 @@
    "message": "Bütün sürümleri göster"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.tooltip.action.change-version": {
-    "message": "sürümü değiştir"
+    "message": "Sürümü Değiştir"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.tooltip.action.install": {
    "message": "indirilemez"
--- a/apps/app-frontend/src/locales/uk-UA/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/uk-UA/index.json
@@ -1,4 +1,10 @@
 {
+  "app.auth-servers.unreachable.body": {
+    "message": "Сервери автентифікації Minecraft можуть зараз не працювати. Перевірте підключення до Інтернету та спробуйте пізніше."
+  },
+  "app.auth-servers.unreachable.header": {
+    "message": "Не вдається зв'язатися зі серверами автентифікації"
+  },
  "app.settings.developer-mode-enabled": {
    "message": "Увімкнено режим розробника."
  },
--- a/apps/app-frontend/src/locales/zh-CN/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/zh-CN/index.json
@@ -1,9 +1,15 @@
 {
+  "app.auth-servers.unreachable.body": {
+    "message": "Minecraft 认证服务器可能现在无法使用。检查你的网络连接，稍后再试。"
+  },
+  "app.auth-servers.unreachable.header": {
+    "message": "无法连接到认证服务器"
+  },
  "app.settings.developer-mode-enabled": {
    "message": "开发者模式已启用。"
  },
  "app.settings.downloading": {
-    "message": "下载{version}"
+    "message": "正在下载 v{version}"
  },
  "app.settings.tabs.appearance": {
    "message": "外观"
@@ -24,7 +30,7 @@
    "message": "资源管理"
  },
  "app.update-toast.body": {
-    "message": "Modrinth App v{version} 准备好更新。现在重新启动以更新，或在您关闭Modrinth App时自动更新。"
+    "message": "Modrinth App v{version} 准备好更新。现在重新启动以更新，或在您关闭 Modrinth App 时自动更新。"
  },
  "app.update-toast.body.download-complete": {
    "message": "Modrinth App v{version} 已经完成下载好。现在重新启动以更新，或在您关闭Modrinth App时自动更新。"
@@ -33,13 +39,13 @@
    "message": "Modrinth App v{version} 现在可用。自从您处在按流量计费的网络环境，我们没有自动下载更新。"
  },
  "app.update-toast.changelog": {
-    "message": "变更日志"
+    "message": "更新日志"
  },
  "app.update-toast.download": {
    "message": "下载（{size}）"
  },
  "app.update-toast.downloading": {
-    "message": "下载中... ..."
+    "message": "下载中……"
  },
  "app.update-toast.reload": {
    "message": "重新启动"
@@ -69,7 +75,7 @@
    "message": "加一好友"
  },
  "friends.action.view-friend-requests": {
-    "message": "{count}好友请求"
+    "message": "{count} 个好友请求"
  },
  "friends.add-friend.submit": {
    "message": "发送好友请求"
@@ -87,7 +93,7 @@
    "message": "你朋友的 Modrinth 用户名是什么？"
  },
  "friends.add-friends-to-share": {
-    "message": "<link>添加好友</link>查看他们在玩什么！"
+    "message": "<link>添加好友</link>来看看他们在玩什么！"
  },
  "friends.friend.cancel-request": {
    "message": "取消请求"
@@ -126,7 +132,7 @@
    "message": "{title} - {count}"
  },
  "friends.sign-in-to-add-friends": {
-    "message": "请登录你的 <link>Modrinth账号</link> 添加好友并查看他们在玩什么！"
+    "message": "登录你的 <link> Modrinth 账号</link> ，添加好友并看看他们在玩什么！"
  },
  "instance.add-server.add-and-play": {
    "message": "添加并游玩"
@@ -168,7 +174,7 @@
    "message": "已禁用的项目"
  },
  "instance.filter.updates-available": {
-    "message": "有更新"
+    "message": "有更新可用"
  },
  "instance.server-modal.address": {
    "message": "地址"
@@ -207,7 +213,7 @@
    "message": "复制实例"
  },
  "instance.settings.tabs.general.duplicate-instance.description": {
-    "message": "创建此实例的副本，包含世界、配置、模组等所有内容。"
+    "message": "创建此实例的备份，包含世界、配置、模组等所有内容。"
  },
  "instance.settings.tabs.general.edit-icon": {
    "message": "编辑图标"
@@ -336,7 +342,7 @@
    "message": "平台"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.button": {
-    "message": "重新安装整合包"
+    "message": "正在重新安装整合包"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.button.reinstalling": {
    "message": "正在重新安装整合包"
--- a/apps/app-frontend/src/locales/zh-TW/index.json
+++ b/apps/app-frontend/src/locales/zh-TW/index.json
@@ -1,4 +1,10 @@
 {
+  "app.auth-servers.unreachable.body": {
+    "message": "Minecraft 驗證伺服器目前可能無法連線。請檢查你的網路連線，並稍後再試。"
+  },
+  "app.auth-servers.unreachable.header": {
+    "message": "無法連線到驗證伺服器"
+  },
  "app.settings.developer-mode-enabled": {
    "message": "開發人員模式已啟用。"
  },
@@ -87,7 +93,7 @@
    "message": "你好友的 Modrinth 使用者名稱是什麼？"
  },
  "friends.add-friends-to-share": {
-    "message": "<link>新增好友</link>即可查看對方正在玩什麼！"
+    "message": "<link>新增好友</link>即可查看他們正在玩什麼！"
  },
  "friends.friend.cancel-request": {
    "message": "取消請求"