{
  "nags.add-description.description": {
    "defaultMessage": "Este necesară o descriere care să explice clar scopul și funcția proiectului."
  },
  "nags.add-description.title": {
    "defaultMessage": "Adaugă o descriere"
  },
  "nags.add-icon.description": {
    "defaultMessage": "Adăugarea unei pictograme unice, relevante și atractive face ca proiectul tău să fie ușor de identificat și îl ajută să iasă în evidență."
  },
  "nags.add-icon.title": {
    "defaultMessage": "Adaugă o pictogramă"
  },
  "nags.add-links.description": {
    "defaultMessage": "Adaugă orice link relevant către site-uri din afara Modrinth, cum ar fi codul sursă, un tracker de probleme sau o invitație de Discord."
  },
  "nags.add-links.title": {
    "defaultMessage": "Adaugă link-uri externe"
  },
  "nags.all-tags-selected.title": {
    "defaultMessage": "Selectează etichete precise"
  },
  "nags.description-too-short.title": {
    "defaultMessage": "Extinde descrierea"
  },
  "nags.edit-description.title": {
    "defaultMessage": "Editează descrierea"
  },
  "nags.edit-license.title": {
    "defaultMessage": "Editează licența"
  },
  "nags.edit-summary.title": {
    "defaultMessage": "Editează sumarul"
  },
  "nags.edit-tags.title": {
    "defaultMessage": "Editează etichetele"
  },
  "nags.edit-title.title": {
    "defaultMessage": "Editează titlul"
  },
  "nags.feature-gallery-image.description": {
    "defaultMessage": "Imaginea principală din galerie este adesea prima impresie pe care o lasă proiectul tău."
  },
  "nags.feature-gallery-image.title": {
    "defaultMessage": "Prezintă o imagine de galerie"
  },
  "nags.gallery.title": {
    "defaultMessage": "Vizitează pagina galeriei"
  },
  "nags.gpl-license-source-required.title": {
    "defaultMessage": "Oferă codul sursă"
  },
  "nags.image-heavy-description.description": {
    "defaultMessage": "Descrierea ta ar trebui să conțină suficient text simplu sau text alternativ pentru imagini, pentru a o face accesibilă persoanelor care folosesc cititoare de ecran sau care au o conexiune lentă la internet."
  },
  "nags.image-heavy-description.title": {
    "defaultMessage": "Asigură accesibilitatea"
  },
  "nags.invalid-license-url.description.default": {
    "defaultMessage": "URL-ul licenței este invalid."
  },
  "nags.invalid-license-url.description.domain": {
    "defaultMessage": "URL-ul tău către licență este direcționat către {domain}, care nu este potrivit pentru informațiile despre licență. URL-urile licenței ar trebui să se lege direct de fișierul licenței tale, nu de rețele sociale, platforme de jocuri, etc."
  },
  "nags.invalid-license-url.description.malformed": {
    "defaultMessage": "URL-ul licenței tale pare a fi format greșit. Te rugăm să furnizezi un URL valid către textul licenței."
  },
  "nags.invalid-license-url.title": {
    "defaultMessage": "Adaugă un link valid către licență"
  },
  "nags.link-shortener-usage.description": {
    "defaultMessage": "Utilizarea de prescurtări de link-uri sau alte metode de a ascunde destinația unui link în secțiunea de link-uri externe sau în link-ul licenței este interzisă, te rugăm să folosești doar link-uri complete și valide."
  },
  "nags.link-shortener-usage.title": {
    "defaultMessage": "Nu utilizați prescurtări de link"
  },
  "nags.long-headers.description": {
    "defaultMessage": "{count, plural, one {# antet} other {# antete}} în descrierea ta {count, plural, one {este} other {sunt}} prea lung. Antetul trebuie să fie concis și să acționeze ca titluri de secțiune, nu ca propoziții întregi."
  },
  "nags.long-headers.title": {
    "defaultMessage": "Scurtează antetul"
  },
  "nags.minecraft-title-clause.description": {
    "defaultMessage": "Proiectele nu pot folosi brandul Minecraft sau include \"Minecraft\" ca o parte semnificativă din nume."
  },
  "nags.minecraft-title-clause.title": {
    "defaultMessage": "Evită încălcarea brandurilor"
  },
  "nags.missing-alt-text.description": {
    "defaultMessage": "Unele dintre imaginile tale nu au text alternativ, ceea ce este important pentru accesibilitate, mai ales pentru utilizatorii cu deficiențe de vedere."
  },
  "nags.missing-alt-text.title": {
    "defaultMessage": "Adaugă text alternativ imaginii"
  },
  "nags.misused-discord-link-description": {
    "defaultMessage": "Invitațiile Discord nu pot fi folosite pentru alte tipuri de link-uri. Te rugăm să-ți pui link-ul de Discord doar în câmpul dedicat invitațiilor de Discord."
  },
  "nags.misused-discord-link.title": {
    "defaultMessage": "Mută invitația de Discord"
  },
  "nags.moderation.title": {
    "defaultMessage": "Vizitează discuția cu moderatorii"
  },
  "nags.moderator-feedback.description": {
    "defaultMessage": "Analizează și abordează toate problemele semnalate de echipa de moderare înainte de a retrimite."
  },
  "nags.multiple-resolution-tags.title": {
    "defaultMessage": "Selectează rezoluția corectă"
  },
  "nags.select-license.title": {
    "defaultMessage": "Selectează o licență"
  },
  "nags.select-tags.description": {
    "defaultMessage": "Selectează etichetele care se aplică proiectului tău corect, pentru a-i ajuta pe utilizatorii potriviți să-l găsească."
  },
  "nags.select-tags.title": {
    "defaultMessage": "Selectează etichete"
  },
  "nags.settings.description.title": {
    "defaultMessage": "Vizitează setările descrierii"
  },
  "nags.settings.license.title": {
    "defaultMessage": "Vizitează setările licenței"
  },
  "nags.settings.links.title": {
    "defaultMessage": "Vizitează setările link-urilor"
  },
  "nags.settings.tags.title": {
    "defaultMessage": "Vizitează setările etichetelor"
  },
  "nags.settings.title": {
    "defaultMessage": "Vizitează setările generale"
  },
  "nags.summary-same-as-title.description": {
    "defaultMessage": "Rezumatul tău nu poate fi identic cu numele proiectului. Este important să creezi un rezumat informativ și atractiv."
  },
  "nags.summary-same-as-title.title": {
    "defaultMessage": "Fă rezumatul unic"
  },
  "nags.summary-special-formatting.description": {
    "defaultMessage": "Rezumatul tău nu trebuie să conțină formatare, salturi de linie, caractere speciale sau link-uri, deoarece va fi afișat doar ca text simplu."
  },
  "nags.summary-special-formatting.title": {
    "defaultMessage": "Curăță rezumatul"
  },
  "nags.summary-too-short.title": {
    "defaultMessage": "Extinde rezumatul"
  },
  "nags.title-contains-technical-info.title": {
    "defaultMessage": "Curăță numele"
  },
  "nags.too-many-tags.title": {
    "defaultMessage": "Selectează etichete exacte"
  },
  "nags.upload-gallery-image.title": {
    "defaultMessage": "Încarcă o imagine în galerie"
  },
  "nags.upload-version.description": {
    "defaultMessage": "Este necesară cel puțin o versiune pentru ca un proiect să fie trimis spre revizuire."
  },
  "nags.upload-version.title": {
    "defaultMessage": "Încarcă o versiune"
  },
  "nags.verify-external-links.description": {
    "defaultMessage": "Unele dintre link-urile tale externe pot folosi domenii care nu sunt potrivite pentru acel tip de link."
  },
  "nags.verify-external-links.title": {
    "defaultMessage": "Verifică link-urile externe"
  },
  "nags.versions.title": {
    "defaultMessage": "Vizitează pagina de versiuni"
  },
  "nags.visit-links-settings.title": {
    "defaultMessage": "Vizitează setările link-urilor"
  }
}

