{
  "app.settings.developer-mode-enabled": {
    "message": "Modo desarrollador activado."
  },
  "app.settings.downloading": {
    "message": "Descargando v{version}"
  },
  "app.settings.tabs.appearance": {
    "message": "Apariencia"
  },
  "app.settings.tabs.default-instance-options": {
    "message": "Opciones predeterminadas de la instancia"
  },
  "app.settings.tabs.feature-flags": {
    "message": "Funciones experimentales"
  },
  "app.settings.tabs.java-installations": {
    "message": "Instalaciones de Java"
  },
  "app.settings.tabs.privacy": {
    "message": "Privacidad"
  },
  "app.settings.tabs.resource-management": {
    "message": "Gestión de recursos"
  },
  "app.update-toast.body": {
    "message": "¡La versión v{version} de Modrinth está lista para instalarse! Actualiza ahora o automáticamente al cerrar la aplicación."
  },
  "app.update-toast.body.download-complete": {
    "message": "La descarga de la versión v{version} de Modrinth ha finalizado. Actualice ahora o automáticamente al cerrar la aplicación."
  },
  "app.update-toast.body.metered": {
    "message": "¡La versión v{version} de Modrinth ya está disponible! Como estás conectado a una red con límite de datos, no la hemos descargado automáticamente."
  },
  "app.update-toast.changelog": {
    "message": "Registro de cambios"
  },
  "app.update-toast.download": {
    "message": "Descarga ({size})"
  },
  "app.update-toast.downloading": {
    "message": "Descargando..."
  },
  "app.update-toast.reload": {
    "message": "Recarga"
  },
  "app.update-toast.title": {
    "message": "Actualización disponible"
  },
  "app.update-toast.title.download-complete": {
    "message": "Descarga completada"
  },
  "app.update.complete-toast.text": {
    "message": "Haga clic aquí para ver el registro de cambios."
  },
  "app.update.complete-toast.title": {
    "message": "¡La versión {version} se ha instalado correctamente!"
  },
  "app.update.download-update": {
    "message": "Descarga actualización"
  },
  "app.update.downloading-update": {
    "message": "Descargando actualización ({percent}%)"
  },
  "app.update.reload-to-update": {
    "message": "Recarga para instalar la actualización"
  },
  "friends.action.add-friend": {
    "message": "Agrega a un amigo"
  },
  "friends.action.view-friend-requests": {
    "message": "{count} {count, plural, one {petición} other {peticiones}} de amistad"
  },
  "friends.add-friend.submit": {
    "message": "Envía una petición de amistad"
  },
  "friends.add-friend.title": {
    "message": "Agrega a un amigo"
  },
  "friends.add-friend.username.description": {
    "message": "¡Puede ser diferente de su apodo en Minecraft!"
  },
  "friends.add-friend.username.placeholder": {
    "message": "Escribe su apodo en Modrinth..."
  },
  "friends.add-friend.username.title": {
    "message": "¿Cuál es el apodo de tu amigo en Modrinth?"
  },
  "friends.add-friends-to-share": {
    "message": "<link>Añade amigos</link> para ver a qué están jugando."
  },
  "friends.friend.cancel-request": {
    "message": "Cancelar petición"
  },
  "friends.friend.remove-friend": {
    "message": "Eliminar amigo"
  },
  "friends.friend.request-sent": {
    "message": "Petición de amistad enviada"
  },
  "friends.friend.view-profile": {
    "message": "Ver perfil"
  },
  "friends.heading": {
    "message": "Amigos"
  },
  "friends.heading.active": {
    "message": "Activos"
  },
  "friends.heading.offline": {
    "message": "Desconectados"
  },
  "friends.heading.online": {
    "message": "Conectados"
  },
  "friends.heading.pending": {
    "message": "Pendientes"
  },
  "friends.no-friends-match": {
    "message": "Ningún apodo concuerda con ''{query}''"
  },
  "friends.search-friends-placeholder": {
    "message": "Buscando amigos..."
  },
  "friends.section.heading": {
    "message": "{title}: {count}"
  },
  "friends.sign-in-to-add-friends": {
    "message": "<link>Inicia sesión en una cuenta Modrinth</link> para añadir amigos y ver a qué están jugando."
  },
  "instance.add-server.add-and-play": {
    "message": "Añadir y jugar"
  },
  "instance.add-server.add-server": {
    "message": "Añadir servidor"
  },
  "instance.add-server.resource-pack.disabled": {
    "message": "Desactivado"
  },
  "instance.add-server.resource-pack.enabled": {
    "message": "Activado"
  },
  "instance.add-server.resource-pack.prompt": {
    "message": "Preguntar"
  },
  "instance.add-server.title": {
    "message": "Añadir un servidor"
  },
  "instance.edit-server.title": {
    "message": "Editar servidor"
  },
  "instance.edit-world.hide-from-home": {
    "message": "Ocultar de la página de Inicio"
  },
  "instance.edit-world.name": {
    "message": "Nombre"
  },
  "instance.edit-world.placeholder-name": {
    "message": "Mundo de Minecraft"
  },
  "instance.edit-world.reset-icon": {
    "message": "Resetear icono"
  },
  "instance.edit-world.title": {
    "message": "Editar mundo"
  },
  "instance.filter.disabled": {
    "message": "Desactivar proyectos"
  },
  "instance.filter.updates-available": {
    "message": "Actualizaciones disponibles"
  },
  "instance.server-modal.address": {
    "message": "Dirección IP"
  },
  "instance.server-modal.name": {
    "message": "Nombre"
  },
  "instance.server-modal.placeholder-name": {
    "message": "Servidor de Minecraft"
  },
  "instance.server-modal.resource-pack": {
    "message": "Paquete de recursos"
  },
  "instance.settings.tabs.general": {
    "message": "General"
  },
  "instance.settings.tabs.general.delete": {
    "message": "Eliminar instancia"
  },
  "instance.settings.tabs.general.delete.button": {
    "message": "Eliminar instancia"
  },
  "instance.settings.tabs.general.delete.description": {
    "message": "Elimina permanentemente una instancia de tu dispositivo, incluyendo tus mundos, configuraciones y todo el contenido instalado. Ten cuidado, ya que una vez que elimines una instancia no habrá forma de recuperarla."
  },
  "instance.settings.tabs.general.deleting.button": {
    "message": "Eliminando..."
  },
  "instance.settings.tabs.general.duplicate-button": {
    "message": "Duplicar"
  },
  "instance.settings.tabs.general.duplicate-button.tooltip.installing": {
    "message": "No puedes duplicar mientras se instala."
  },
  "instance.settings.tabs.general.duplicate-instance": {
    "message": "Duplicar instancia"
  },
  "instance.settings.tabs.general.duplicate-instance.description": {
    "message": "Crea una copia de esta instancia, incluyendo mundos, configuraciones, mods, etc."
  },
  "instance.settings.tabs.general.edit-icon": {
    "message": "Editar icono"
  },
  "instance.settings.tabs.general.edit-icon.remove": {
    "message": "Eliminar icono"
  },
  "instance.settings.tabs.general.edit-icon.replace": {
    "message": "Reemplazar icono"
  },
  "instance.settings.tabs.general.edit-icon.select": {
    "message": "Seleccionar icono"
  },
  "instance.settings.tabs.general.library-groups": {
    "message": "Grupos de librerías"
  },
  "instance.settings.tabs.general.library-groups.create": {
    "message": "Crear un nuevo grupo"
  },
  "instance.settings.tabs.general.library-groups.description": {
    "message": "Los grupos de librerías te permiten organizar tus instancias en diferentes secciones en tu librería."
  },
  "instance.settings.tabs.general.library-groups.enter-name": {
    "message": "Inserta nombre de grupo"
  },
  "instance.settings.tabs.general.name": {
    "message": "Nombre"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks": {
    "message": "Hooks de lanzamiento"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.custom-hooks": {
    "message": "Hooks de lanzamiento personalizados"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.description": {
    "message": "Los hooks permiten a los usuarios avanzados ejecutar ciertas funciones del sistema antes y después de lanzar el juego."
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.post-exit": {
    "message": "Post-salida"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.post-exit.description": {
    "message": "Iniciar tras cerrar el juego."
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.post-exit.enter": {
    "message": "Introduzca el comando post-salida..."
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.pre-launch": {
    "message": "Pre-lanzar"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.pre-launch.description": {
    "message": "Se ejecutó antes de iniciar la instancia."
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.pre-launch.enter": {
    "message": "Introducir comando previo al lanzamiento..."
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.title": {
    "message": "Hooks de lanzamiento del juego"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.wrapper": {
    "message": "Wrapper"
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.wrapper.description": {
    "message": ".."
  },
  "instance.settings.tabs.hooks.wrapper.enter": {
    "message": "Introducir comando para el wrapper..."
  },
  "instance.settings.tabs.installation": {
    "message": "Instancia"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.change-version.already-installed.modded": {
    "message": "{platform} {version} para Minecraft {game_version} ya está instalada"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.change-version.already-installed.vanilla": {
    "message": "La versión vanilla {game_version} ya está instalada"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.change-version.button": {
    "message": "Cambiar versión"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.change-version.button.install": {
    "message": "Instalar"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.change-version.button.installing": {
    "message": "Instalando"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.change-version.cannot-while-fetching": {
    "message": "Buscando versiones del modpack"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.change-version.in-progress": {
    "message": "Instalando versión nueva"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.currently-installed": {
    "message": "Instalado actualmente"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.debug-information": {
    "message": "Información de debug:"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.fetching-modpack-details": {
    "message": "Buscando detalles del modpack"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.game-version": {
    "message": "Versión del juego"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.install": {
    "message": "Instalar"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.install.in-progress": {
    "message": "Instalación en progreso"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.loader-version": {
    "message": "{loader} versión"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.minecraft-version": {
    "message": "Minecraft {version}"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.no-connection": {
    "message": "No se puede buscar los detalles del modpack enlazado. Por favor revise su conexión a internet."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.no-loader-versions": {
    "message": "{loader} no está disponible para Minecraft {version}. Prueba con otro cargador."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.no-modpack-found": {
    "message": "La instancia está enlazada a un modpack, pero el modpack no se ha podido encontrar en Modrinth."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.platform": {
    "message": "Plataforma"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.button": {
    "message": "Reinstalar modpack"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.button.reinstalling": {
    "message": "Reinstalando modpack"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.confirm.description": {
    "message": "Reinstalar reiniciará todo el contenido instalado o modificado a lo que el modpack proporcione, quitando cualquier mod o contenido que hayas añadido por encima de la instalación original. Esto puede arreglar actividad inesperada, pero si los mundos dependen del contendio adicional instalado, puede romperlos. "
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.confirm.title": {
    "message": "¿Estás seguro de que quieres reinstalar esta instancia?"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.description": {
    "message": "Reinicia el contenido de la instancia a su estado original, quitando cualquier mod o contenido que hayas añadido por encima del modpack original."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.title": {
    "message": "Reinstalar modpack"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.repair.button": {
    "message": "Reparar"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.repair.button.repairing": {
    "message": "Reparando"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.repair.confirm.description": {
    "message": "Reparando reinstalaciones Minecraft dependencias y buscando corrupciones. Esto podría solucionar problemas si tu juego no se está abriendo debido a errores relacionados con el launcher, pero no solucionará problemas o crashes relacionados con mods instalados."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.repair.confirm.title": {
    "message": "¿Reparar instancia?"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.repair.in-progress": {
    "message": "Reparación en progreso"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.reset-selections": {
    "message": "Reiniciar a actual"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.show-all-versions": {
    "message": "Mostrar todas las versiones"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.tooltip.action.change-version": {
    "message": "cambiar versión"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.tooltip.action.install": {
    "message": "instalar"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.tooltip.action.reinstall": {
    "message": "reinstalar"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.tooltip.action.repair": {
    "message": "reparar"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.tooltip.cannot-while-installing": {
    "message": "No se puede {action} mientras se está instalando."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.tooltip.cannot-while-offline": {
    "message": "No se puede {action} sin conexión"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.tooltip.cannot-while-repairing": {
    "message": "No se puede {action} reparando"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.unknown-version": {
    "message": "(versión desconocida)"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.unlink.button": {
    "message": "Desvincular instancia"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.unlink.confirm.description": {
    "message": "Si procedes, no podrás re-vincular sin crear una nueva instancia. No recibirás actualizaciones del modpack y se convertira en uno normal."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.unlink.confirm.title": {
    "message": "¿Estás seguro de que quieres desvincular esta instancia?"
  },
  "instance.settings.tabs.installation.unlink.description": {
    "message": "La instancia está vinculada a un modpack, lo que significa que los mods no pueden ser actualizados y no puedes cambiar el mod loader o la versión de Minecraft. Desvincular desconectará permanentemente esta instancia del modpack."
  },
  "instance.settings.tabs.installation.unlink.title": {
    "message": "Desvincular del modpack"
  },
  "instance.settings.tabs.java": {
    "message": "Java y memoria"
  },
  "instance.settings.tabs.java.environment-variables": {
    "message": "Variables de entorno"
  },
  "instance.settings.tabs.java.hooks": {
    "message": "Hooks"
  },
  "instance.settings.tabs.java.java-arguments": {
    "message": "Argumentos de Java"
  },
  "instance.settings.tabs.java.java-installation": {
    "message": "Instalación de Java"
  },
  "instance.settings.tabs.java.java-memory": {
    "message": "Memoria asignada"
  },
  "instance.settings.tabs.window": {
    "message": "Ventana"
  },
  "instance.settings.tabs.window.custom-window-settings": {
    "message": "Configuración de ventana personalizada"
  },
  "instance.settings.tabs.window.fullscreen": {
    "message": "Pantalla completa"
  },
  "instance.settings.tabs.window.fullscreen.description": {
    "message": "Iniciar juego en pantalla completa al iniciarse (usando options.txt)."
  },
  "instance.settings.tabs.window.height": {
    "message": "Alto"
  },
  "instance.settings.tabs.window.height.description": {
    "message": "La altura de la ventana del juego cuando se inicia."
  },
  "instance.settings.tabs.window.height.enter": {
    "message": "Introducir alto..."
  },
  "instance.settings.tabs.window.width": {
    "message": "Ancho"
  },
  "instance.settings.tabs.window.width.description": {
    "message": "El ancho de la ventana del juego cuando se inicia."
  },
  "instance.settings.tabs.window.width.enter": {
    "message": "Introduzca el ancho..."
  },
  "instance.settings.title": {
    "message": "Ajustes"
  },
  "instance.worlds.a_minecraft_server": {
    "message": "Un Servidor de Minecraft"
  },
  "instance.worlds.cant_connect": {
    "message": "No se puede conectar al servidor"
  },
  "instance.worlds.copy_address": {
    "message": "Copiar dirección"
  },
  "instance.worlds.dont_show_on_home": {
    "message": "No mostrar en Inicio"
  },
  "instance.worlds.filter.available": {
    "message": "Disponible"
  },
  "instance.worlds.game_already_open": {
    "message": "La instancia ya está abierta"
  },
  "instance.worlds.hardcore": {
    "message": "Modo hardcore"
  },
  "instance.worlds.incompatible_server": {
    "message": "Servidor es incompatible"
  },
  "instance.worlds.no_contact": {
    "message": "No se pudo contactar con el servidor"
  },
  "instance.worlds.no_server_quick_play": {
    "message": "Solo puedes acceder directamente a los servidores en Minecraft Alpha 1.0.5+"
  },
  "instance.worlds.no_singleplayer_quick_play": {
    "message": "Solo puedes saltar directamente a los mundos de un jugador en Minecraft 1.20+"
  },
  "instance.worlds.play_instance": {
    "message": "Jugar instancia"
  },
  "instance.worlds.type.server": {
    "message": "Servidor"
  },
  "instance.worlds.type.singleplayer": {
    "message": "Un jugador"
  },
  "instance.worlds.view_instance": {
    "message": "Ver instancia"
  },
  "instance.worlds.world_in_use": {
    "message": "El mundo está en uso"
  },
  "search.filter.locked.instance": {
    "message": "Proporcionado por la instancia"
  },
  "search.filter.locked.instance-game-version.title": {
    "message": "Versión del juego proporciona por la instancia"
  },
  "search.filter.locked.instance-loader.title": {
    "message": "Cargador proporcionado por la instancia"
  },
  "search.filter.locked.instance.sync": {
    "message": "Sincronizar con la instancia"
  }
}
