New translations from Crowdin (main) (#4401)

This commit is contained in:
Modrinth Bot
2025-09-22 08:56:14 -07:00
committed by GitHub
parent 716f293e8e
commit 1a1b9f54df
119 changed files with 9542 additions and 512 deletions

View File

@@ -1,9 +1,159 @@
{
"nags.add-description.description": {
"defaultMessage": "יש להזין תיאור שמתאר באופן ברור את מטרת הפרויקט ואת תפקודו."
},
"nags.add-description.title": {
"defaultMessage": "הוסף תיאור"
},
"nags.add-icon.description": {
"defaultMessage": "הוספת אייקון ייחודי, רלוונטי ומושך גורמת לפרויקט שלך להיות קל לזיהוי ועוזרת לו להתבלט."
},
"nags.add-icon.title": {
"defaultMessage": "הוסף אייקון"
},
"nags.add-links.description": {
"defaultMessage": "הוסף קישורים רלוונטיים מחוץ ל-Modrinth, כגון קוד מקור, מעקב אחר בעיות או הזמנה לשרת דיסקורד."
},
"nags.add-links.title": {
"defaultMessage": "הוסף קישורים חיצוניים"
},
"nags.all-tags-selected.description": {
"defaultMessage": "בחרת בכל {totalAvailableTags} התגיות הזמינות. הדבר מנוגד למטרת התגיות, שנועדו לעזור למשתמשים למצוא פרויקטים רלוונטיים. אנא בחר רק את התגיות הרלוונטיות לפרויקט שלך."
},
"nags.all-tags-selected.title": {
"defaultMessage": "בחר תגיות מדויקות"
},
"nags.description-too-short.description": {
"defaultMessage": "התיאור שלך מכיל {length} תווים קריאים. מומלץ לכלול לפחות {minChars} תווים כדי ליצור תיאור ברור ואינפורמטיבי."
},
"nags.description-too-short.title": {
"defaultMessage": "הרחב את התיאור"
},
"nags.edit-description.title": {
"defaultMessage": "ערוך תיאור"
},
"nags.edit-license.title": {
"defaultMessage": "ערוך רישיון"
},
"nags.edit-summary.title": {
"defaultMessage": "ערוך סיכום"
},
"nags.edit-tags.title": {
"defaultMessage": "ערוך תגיות"
},
"nags.edit-title.title": {
"defaultMessage": "עריכת כותרת"
},
"nags.feature-gallery-image.description": {
"defaultMessage": "תמונת הגלריה המובלטת היא לרוב הרושם הראשוני של הפרויקט שלך."
},
"nags.feature-gallery-image.title": {
"defaultMessage": "הבלט תמונה בגלריה"
},
"nags.gallery.title": {
"defaultMessage": "בקר בדף הגלריה"
},
"nags.gpl-license-source-required.description": {
"defaultMessage": "ה-{projectType} שלך משתמש ברישיון הדורש קוד מקור זמין. אנא ספק קישור לקוד המקור או קובץ מקורות עבור כל גרסה נוספת, או שקול להשתמש ברישיון אחר."
},
"nags.gpl-license-source-required.title": {
"defaultMessage": "ספק קוד מקור"
},
"nags.image-heavy-description.description": {
"defaultMessage": "התיאור שלך צריך להכיל מספיק טקסט פשוט או טקסט חלופי לתמונה, כדי שיישאר נגיש למשתמשים עם הקראות מסך או חיבורי אינטרנט איטיים."
},
"nags.image-heavy-description.title": {
"defaultMessage": "הבטח נגישות"
},
"nags.invalid-license-url.description.default": {
"defaultMessage": "כתובת ה-URL של הרישיון אינה חוקית."
},
"nags.invalid-license-url.description.domain": {
"defaultMessage": "כתובת ה-URL של הרישיון מפנה אל {domain}, ואינה מתאימה לרישיון. כתובות רישיון צריכות להוביל ישירות לקובץ הרישיון, ולא לרשתות חברתיות, פלטפורמות משחקים וכדומה."
},
"nags.invalid-license-url.description.malformed": {
"defaultMessage": "כתובת ה-URL של הרישיון נראית פגומה. אנא ספק כתובת URL חוקית לטקסט הרישיון שלך."
},
"nags.invalid-license-url.title": {
"defaultMessage": "הוסף קישור רישיון חוקי"
},
"nags.link-shortener-usage.description": {
"defaultMessage": "שימוש במקצרי קישורים או בשיטות אחרות כדי לטשטש את היעד של קישור אסור בקישורים חיצוניים או בקישור הרישיון. אנא השתמש רק בקישורים מלאים ומתאימים."
},
"nags.link-shortener-usage.title": {
"defaultMessage": "אל תשתמש במקצרי קישורים"
},
"nags.long-headers.description": {
"defaultMessage": "{כמות, plural, one {כותרת אחת בתיאור שלך ארוכה מדי.} other {{כמות} כותרות בתיאור שלך ארוכות מדי.}} כותרות צריכות להיות תמציתיות ולשמש ככותרות סעיפים, ולא כמשפטים שלמים."
},
"nags.long-headers.title": {
"defaultMessage": "קצר כותרות"
},
"nags.minecraft-title-clause.description": {
"defaultMessage": "פרויקטים אינם רשאים להשתמש במיתוג של מיינקראפט או לכלול את \"מיינקראפט\" כחלק משמעותי בשם."
},
"nags.minecraft-title-clause.title": {
"defaultMessage": "הימנע מהפרת זכויות מותג"
},
"nags.missing-alt-text.description": {
"defaultMessage": "בחלק מן התמונות שלך חסר טקסט חלופי, שהוא חשוב לנגישות, במיוחד עבור משתמשים עם לקות ראייה."
},
"nags.missing-alt-text.title": {
"defaultMessage": "הוסף טקסט חלופי לתמונה"
},
"nags.misused-discord-link-description": {
"defaultMessage": "הזמנות לדיסקורד אינן יכולות לשמש עבור סוגי קישורים אחרים. אנא הזן את קישור הדיסקורד שלך בשדה המיועד לקישורי הזמנה לדיסקורד בלבד."
},
"nags.misused-discord-link.title": {
"defaultMessage": "העבר את הזמנת הדיסקורד"
},
"nags.moderation.title": {
"defaultMessage": "בקר בשרשור פיקוח ובקרה"
},
"nags.moderator-feedback.description": {
"defaultMessage": "עיין בחוות הדעת של צוות הפיקוח והבקרה וטפל בכל הבעיות לפני הגשה חוזרת."
},
"nags.moderator-feedback.title": {
"defaultMessage": "עיין בחוות דעת של מפקחים"
},
"nags.multiple-resolution-tags.description": {
"defaultMessage": "בחרת ב-{count} תגיות רזולוציה ({tags}). חבילות משאבים צריכות בדרך כלל לכלול תגית רזולוציה אחת בלבד, התואמת לרזולוציה הראשית שלהן."
},
"nags.multiple-resolution-tags.title": {
"defaultMessage": "בחר רזולוציה נכונה"
},
"nags.select-environments.description": {
"defaultMessage": "בחר את הסביבות שבהן ה-{projectType} שלך פועל."
},
"nags.select-environments.title": {
"defaultMessage": "בחר סביבות"
},
"nags.select-license.description": {
"defaultMessage": "בחר את הרישיון שבו מופץ ה-{projectType} שלך."
},
"nags.select-license.title": {
"defaultMessage": "בחירת רישיון"
},
"nags.select-tags.description": {
"defaultMessage": "בחר את התגיות המתאימות לפרויקט שלך כדי לסייע למשתמשים הנכונים למצוא אותו."
},
"nags.select-tags.title": {
"defaultMessage": "בחר תגיות"
},
"nags.settings.description.title": {
"defaultMessage": "בקר בהגדרות התיאור"
},
"nags.settings.environments.title": {
"defaultMessage": "בקר בהגדרות הסביבה"
},
"nags.settings.license.title": {
"defaultMessage": "בקר בהגדרות הרישיון"
},
"nags.settings.links.title": {
"defaultMessage": "בקר בהגדרות הקישורים"
},
"nags.settings.tags.title": {
"defaultMessage": "בקר בהגדרות התגיות"
}
}