Update changelog, fix overflowing maven coords

apps/frontend/src/pages/[type]/[id]/version/[version].vue

@@ -622,7 +622,7 @@
           <CopyCode :text="version.id" />
         </div>
         <div v-if="!isEditing && flags.developerMode">
-          <h4>Modrinth Maven</h4>
+          <h4>Maven coordinates</h4>
           <div class="maven-section">
             <CopyCode :text="`maven.modrinth:${project.id}:${version.id}`" />
           </div>
@@ -1555,6 +1555,10 @@ export default defineNuxtComponent({
     display: flex;
     align-items: center;
     gap: 0.5rem;
+
+    button {
+      max-width: 100%;
+    }
   }
 
   .team-member {

apps/frontend/src/pages/[type]/[id]/versions.vue

@@ -169,7 +169,7 @@
             </template>
             <template #copy-maven>
               <ClipboardCopyIcon aria-hidden="true" />
-              Copy Modrinth Maven
+              Copy Maven coordinates
             </template>
           </OverflowMenu>
         </ButtonStyled>