Add colors for new loaders, reduce utility redundancy (#3820)

* Add colors to some newer loaders

* Make loader formatting consistent everywhere, remove redundant utilities

apps/frontend/src/helpers/fileUtils.js

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { formatBytes } from "~/plugins/shorthands.js";
+import { formatBytes } from "@modrinth/utils";
 
 export const fileIsValid = (file, validationOptions) => {
   const { maxSize, alertOnInvalid } = validationOptions;