New translations from Crowdin (main) (#4910)

apps/app-frontend/src/locales/fil-PH/index.json

@@ -1,4 +1,10 @@
 {
+  "app.auth-servers.unreachable.body": {
+    "message": "Maaaring hindi maaabot ang mga authentication server ng Minecraft sa ngayon. Tingnan mo ang iyong internet connection at muling subukan mamaya."
+  },
+  "app.auth-servers.unreachable.header": {
+    "message": "Hindi maabot ang mga authentication server"
+  },
   "app.settings.developer-mode-enabled": {
     "message": "Nakabukas ang moda ng nagdidibelop."
   },
@@ -24,10 +30,10 @@
     "message": "Pamamahala ng resource"
   },
   "app.update-toast.body": {
-    "message": "Ang Modrinth App v{version} ay handa nang ma-install. Mag-reload upang ma-update ngayon, o awtomatiko pagsara ng Modrinth App."
+    "message": "Ang Modrinth App v{version} ay handa nang ma-install. Mag-reload upang ma-update ngayon, o awtomatiko sa pagsara ng Modrinth App."
   },
   "app.update-toast.body.download-complete": {
-    "message": "Tapos nang ma-download ang Modrinth App v{version}. Mag-reload upang ma-update ngayon, o awtomatiko pagsara ng Modrinth App."
+    "message": "Tapos nang ma-download ang Modrinth App v{version}. Mag-reload upang ma-update ngayon, o awtomatiko sa pagsara ng Modrinth App."
   },
   "app.update-toast.body.metered": {
     "message": "Magagamit na ngayon ang Modrinth App v{version}! Hindi namin dinanload kaagad dahil naka-metro ang inyong network."
@@ -126,7 +132,7 @@
     "message": "{title} - {count}"
   },
   "friends.sign-in-to-add-friends": {
-    "message": "<link>Mag-sign-in sa Modrinth account</link> upang maidagdag ang mga kaibigan at malaman ang kanilang nilalaro!"
+    "message": "<link>Mag-sign in sa Modrinth account</link> upang maidagdag ang mga kaibigan at malaman ang kanilang nilalaro!"
   },
   "instance.add-server.add-and-play": {
     "message": "Idagdag at laruin"
@@ -305,6 +311,9 @@
   "instance.settings.tabs.installation.debug-information": {
     "message": "Impormasyon sa pagdebug:"
   },
+  "instance.settings.tabs.installation.fetching-modpack-details": {
+    "message": "Nagfe-fetch ng mga detalye ng modpack"
+  },
   "instance.settings.tabs.installation.game-version": {
     "message": "Bersiyon ng laro"
   },
@@ -320,9 +329,15 @@
   "instance.settings.tabs.installation.minecraft-version": {
     "message": "Minecraft {version}"
   },
+  "instance.settings.tabs.installation.no-connection": {
+    "message": "Hindi maka-fetch ng mga detalye ng linked modpack. Mangyaring tingnan ang iyong internet connection."
+  },
   "instance.settings.tabs.installation.no-loader-versions": {
     "message": "Hindi magagamit ang {loader} sa Minecraft {version}. Sumubok ng ibang mod loader."
   },
+  "instance.settings.tabs.installation.no-modpack-found": {
+    "message": "Naka-link itong instansiya sa isang modpack, pero ang modpack na ito ay hindi makikita sa Modrinth."
+  },
   "instance.settings.tabs.installation.platform": {
     "message": "Plataporma"
   },
@@ -333,10 +348,13 @@
     "message": "Ini-re-reinstall ang modpack"
   },
   "instance.settings.tabs.installation.reinstall.confirm.description": {
-    "message": "Ang pagrere-install ay maaaring mare-reset ang lahat ng na-install o binago na kontento sa kung anong ibibigay ng modpack, tatanggalin ang mga mods o kontentong idinagdag mo lalo na ang mga orihinal na modpack. Maaari nitong masiayos ang mga hindi inaasahang pag-uugali kung may pagbabagong naganap sa instansiya, ngunit kung dumedepende na ang iyong mundo sa karagdagang kontento, maaari nitong masira ang mga umiiral na mundo."
+    "message": "Ang pagrere-install ay maaaring ma-reset ang lahat ng na-install at binago na kontento sa kung anong hinahandog ng modpack, tatanggalin ang mga mods at kontentong idinagdag mo sa orihinal na modpack. Maaari nitong masiayos ang mga hindi inaasahang pag-uugali kung may pagbabagong naganap sa instansiya, ngunit kung dumedepende na ang iyong mundo sa karagdagang kontento, maaari nitong masira ang mga umiiral na mundo."
+  },
+  "instance.settings.tabs.installation.reinstall.confirm.title": {
+    "message": "Sigurado ka bang gusto mong i-reinstall ang instansiyang ito?"
   },
   "instance.settings.tabs.installation.reinstall.description": {
-    "message": "I-reset ang mga kontento ng instansiya sa orihinal niyang estado, tatanggalin ang mga mods o kontentong idinagdag mo lalo na ang mga orihinal na modpack."
+    "message": "Mare-reset ang mga kontento ng instansiya sa orihinal niyang estado, tatanggalin ang mga mods at kontentong idinagdag mo sa orihinal na modpack."
   },
   "instance.settings.tabs.installation.reinstall.title": {
     "message": "I-reinstall ang modpack"
@@ -348,7 +366,7 @@
     "message": "Inaayos"
   },
   "instance.settings.tabs.installation.repair.confirm.description": {
-    "message": "Sa pagre-repair, mare-reinstall ang mga dependency ng Minecraft at maghahanap ng mga kurapsiyon. Maaaring maresolbe nito ang mga isyu kung hindi malu-launch ang laro dahil sa mga launcher-related error, ngunit hindi nito mareresolbe ang mga isyu o pag-crash na dulot nga mga na-install na mod."
+    "message": "Sa pagre-repair, mare-reinstall ang mga dependency ng Minecraft at maghahanap ng mga kurapsiyon. Maaaring maresolbe nito ang mga isyu kung hindi malu-launch ang laro dahil sa mga launcher-related error, ngunit hindi nito mareresolbe ang mga isyu at pag-crash na dulot ng mga na-install na mod."
   },
   "instance.settings.tabs.installation.repair.confirm.title": {
     "message": "Ayusin ang instansiya?"
@@ -392,8 +410,11 @@
   "instance.settings.tabs.installation.unlink.confirm.description": {
     "message": "Kapag ipagpatuloy mo, hindi mo na itong mai-link muli ng hindi gagawa ng bagong instansiya. Hindi ka makakatanggap ng mga update ng modpack at magiging normal na itong."
   },
+  "instance.settings.tabs.installation.unlink.confirm.title": {
+    "message": "Sigurado ka bang gusto mong i-unlik ang instansiyang ito?"
+  },
   "instance.settings.tabs.installation.unlink.description": {
-    "message": "Ang instansiyang ito ay naka-link sa isang modpack, ibig sabihin ang mga mod ay hindi mai-update at hindi mo mapapalitan ang mod loader o ang bersiyon ng Minecraft."
+    "message": "Ang instansiyang ito ay naka-link sa isang modpack, ibig sabihin ang mga mod ay hindi mai-update at hindi mo mapapalitan ang mod loader at ang bersiyon ng Minecraft. Permanenteng madi-diskonekta ang instansiyang ito sa modpack kung mag-unlink."
   },
   "instance.settings.tabs.installation.unlink.title": {
     "message": "I-unlink sa modpack"
@@ -401,6 +422,9 @@
   "instance.settings.tabs.java": {
     "message": "Java at memorya"
   },
+  "instance.settings.tabs.java.environment-variables": {
+    "message": "Environment variables"
+  },
   "instance.settings.tabs.java.hooks": {
     "message": "Mga hook"
   },
@@ -422,15 +446,24 @@
   "instance.settings.tabs.window.fullscreen": {
     "message": "Fullscreen"
   },
+  "instance.settings.tabs.window.fullscreen.description": {
+    "message": "Gagawing magsisimulang naka-fullscreen ang laro pag-launch (gamit ang options.txt)."
+  },
   "instance.settings.tabs.window.height": {
     "message": "Taas"
   },
+  "instance.settings.tabs.window.height.description": {
+    "message": "Ang taas ng game window kung na-launch."
+  },
   "instance.settings.tabs.window.height.enter": {
     "message": "Ilagay ang taas..."
   },
   "instance.settings.tabs.window.width": {
     "message": "Lapad"
   },
+  "instance.settings.tabs.window.width.description": {
+    "message": "Ang lapad ng game window kung na-launch."
+  },
   "instance.settings.tabs.window.width.enter": {
     "message": "Ilagay ang lapad..."
   },
@@ -440,6 +473,9 @@
   "instance.worlds.a_minecraft_server": {
     "message": "Isang Minecraft Server"
   },
+  "instance.worlds.cant_connect": {
+    "message": "Hndi makakonekta sa server"
+  },
   "instance.worlds.copy_address": {
     "message": "Kopyahin ang adres"
   },
@@ -449,9 +485,24 @@
   "instance.worlds.filter.available": {
     "message": "Magagamit"
   },
+  "instance.worlds.game_already_open": {
+    "message": "Bukas naman ang instansiya"
+  },
   "instance.worlds.hardcore": {
     "message": "Modong eksperto"
   },
+  "instance.worlds.incompatible_server": {
+    "message": "Hindi magkatugma sa server"
+  },
+  "instance.worlds.no_contact": {
+    "message": "Hindi makontak ang server"
+  },
+  "instance.worlds.no_server_quick_play": {
+    "message": "Deretso kang makakalukso lamang sa mga server na nasa Minecraft Alpha 1.0.5+"
+  },
+  "instance.worlds.no_singleplayer_quick_play": {
+    "message": "Deretso kang makakalukso lamang sa mga pang-isahang larong mundo na nasa Minecraft 1.20+"
+  },
   "instance.worlds.play_instance": {
     "message": "Laruin ang instansiya"
   },
@@ -467,6 +518,15 @@
   "instance.worlds.world_in_use": {
     "message": "Ginagamit ang mundo"
   },
+  "search.filter.locked.instance": {
+    "message": "Sagot na ng instansiya"
+  },
+  "search.filter.locked.instance-game-version.title": {
+    "message": "Sagot na ng instansiya ang bersiyon ng laro"
+  },
+  "search.filter.locked.instance-loader.title": {
+    "message": "Sagot na ng instansiya ang loader ng laro"
+  },
   "search.filter.locked.instance.sync": {
     "message": "Maki-sync sa instansiya"
   }