{
  "nags.add-description.description": {
    "defaultMessage": "יש להזין תיאור שמתאר באופן ברור את מטרת הפרויקט ואת תפקודו."
  },
  "nags.add-description.title": {
    "defaultMessage": "הוסף תיאור"
  },
  "nags.add-icon.description": {
    "defaultMessage": "הוספת אייקון ייחודי, רלוונטי ומושך גורמת לפרויקט שלך להיות קל לזיהוי ועוזרת לו להתבלט."
  },
  "nags.add-icon.title": {
    "defaultMessage": "הוסף אייקון"
  },
  "nags.add-links.description": {
    "defaultMessage": "הוסף קישורים רלוונטיים מחוץ ל-Modrinth, כגון קוד מקור, מעקב אחר בעיות או הזמנה לשרת דיסקורד."
  },
  "nags.add-links.title": {
    "defaultMessage": "הוסף קישורים חיצוניים"
  },
  "nags.all-tags-selected.title": {
    "defaultMessage": "בחר תגיות מדויקות"
  },
  "nags.description-too-short.title": {
    "defaultMessage": "הרחב את התיאור"
  },
  "nags.edit-description.title": {
    "defaultMessage": "ערוך תיאור"
  },
  "nags.edit-license.title": {
    "defaultMessage": "ערוך רישיון"
  },
  "nags.edit-summary.title": {
    "defaultMessage": "ערוך סיכום"
  },
  "nags.edit-tags.title": {
    "defaultMessage": "ערוך תגיות"
  },
  "nags.edit-title.title": {
    "defaultMessage": "עריכת כותרת"
  },
  "nags.feature-gallery-image.description": {
    "defaultMessage": "תמונת הגלריה המובלטת היא לרוב הרושם הראשוני של הפרויקט שלך."
  },
  "nags.feature-gallery-image.title": {
    "defaultMessage": "הבלט תמונה בגלריה"
  },
  "nags.gallery.title": {
    "defaultMessage": "בקר בדף הגלריה"
  },
  "nags.gpl-license-source-required.title": {
    "defaultMessage": "ספק קוד מקור"
  },
  "nags.image-heavy-description.description": {
    "defaultMessage": "התיאור שלך צריך להכיל מספיק טקסט פשוט או טקסט חלופי לתמונה, כדי שיישאר נגיש למשתמשים עם הקראות מסך או חיבורי אינטרנט איטיים."
  },
  "nags.image-heavy-description.title": {
    "defaultMessage": "הבטח נגישות"
  },
  "nags.invalid-license-url.description.default": {
    "defaultMessage": "כתובת ה-URL של הרישיון אינה חוקית."
  },
  "nags.invalid-license-url.description.domain": {
    "defaultMessage": "כתובת ה-URL של הרישיון מפנה אל {domain}, ואינה מתאימה לרישיון. כתובות רישיון צריכות להוביל ישירות לקובץ הרישיון, ולא לרשתות חברתיות, פלטפורמות משחקים וכדומה."
  },
  "nags.invalid-license-url.description.malformed": {
    "defaultMessage": "כתובת ה-URL של הרישיון נראית פגומה. אנא ספק כתובת URL חוקית לטקסט הרישיון שלך."
  },
  "nags.invalid-license-url.title": {
    "defaultMessage": "הוסף קישור רישיון חוקי"
  },
  "nags.link-shortener-usage.description": {
    "defaultMessage": "שימוש במקצרי קישורים או בשיטות אחרות כדי לטשטש את היעד של קישור אסור בקישורים חיצוניים או בקישור הרישיון. אנא השתמש רק בקישורים מלאים ומתאימים."
  },
  "nags.link-shortener-usage.title": {
    "defaultMessage": "אל תשתמש במקצרי קישורים"
  },
  "nags.long-headers.description": {
    "defaultMessage": "{כמות, plural, one {כותרת אחת בתיאור שלך ארוכה מדי.} other {{כמות} כותרות בתיאור שלך ארוכות מדי.}} כותרות צריכות להיות תמציתיות ולשמש ככותרות סעיפים, ולא כמשפטים שלמים."
  },
  "nags.long-headers.title": {
    "defaultMessage": "קצר כותרות"
  },
  "nags.minecraft-title-clause.description": {
    "defaultMessage": "פרויקטים אינם רשאים להשתמש במיתוג של מיינקראפט או לכלול את \"מיינקראפט\" כחלק משמעותי בשם."
  },
  "nags.minecraft-title-clause.title": {
    "defaultMessage": "הימנע מהפרת זכויות מותג"
  },
  "nags.missing-alt-text.description": {
    "defaultMessage": "בחלק מן התמונות שלך חסר טקסט חלופי, שהוא חשוב לנגישות, במיוחד עבור משתמשים עם לקות ראייה."
  },
  "nags.missing-alt-text.title": {
    "defaultMessage": "הוסף טקסט חלופי לתמונה"
  },
  "nags.misused-discord-link-description": {
    "defaultMessage": "הזמנות לדיסקורד אינן יכולות לשמש עבור סוגי קישורים אחרים. אנא הזן את קישור הדיסקורד שלך בשדה המיועד לקישורי הזמנה לדיסקורד בלבד."
  },
  "nags.misused-discord-link.title": {
    "defaultMessage": "העבר את הזמנת הדיסקורד"
  },
  "nags.moderation.title": {
    "defaultMessage": "בקר בשרשור פיקוח ובקרה"
  },
  "nags.moderator-feedback.description": {
    "defaultMessage": "עיין בחוות הדעת של צוות הפיקוח והבקרה וטפל בכל הבעיות לפני הגשה חוזרת."
  },
  "nags.multiple-resolution-tags.title": {
    "defaultMessage": "בחר רזולוציה נכונה"
  },
  "nags.select-license.title": {
    "defaultMessage": "בחירת רישיון"
  },
  "nags.select-tags.description": {
    "defaultMessage": "בחר את התגיות המתאימות לפרויקט שלך כדי לסייע למשתמשים הנכונים למצוא אותו."
  },
  "nags.select-tags.title": {
    "defaultMessage": "בחר תגיות"
  },
  "nags.settings.description.title": {
    "defaultMessage": "בקר בהגדרות התיאור"
  },
  "nags.settings.license.title": {
    "defaultMessage": "בקר בהגדרות הרישיון"
  },
  "nags.settings.links.title": {
    "defaultMessage": "בקר בהגדרות הקישורים"
  },
  "nags.settings.tags.title": {
    "defaultMessage": "בקר בהגדרות התגיות"
  },
  "nags.settings.title": {
    "defaultMessage": "בקר בהגדרות כלליות"
  },
  "nags.summary-same-as-title.description": {
    "defaultMessage": "התקציר שלך לא יכול להיות זהה לשם הפרוייקט שלך. זה חשוב ליצור תקציר אינפורמטיבי ומעניין."
  },
  "nags.summary-same-as-title.title": {
    "defaultMessage": "עשה את התקציר שלך ייחודי"
  },
  "nags.summary-special-formatting.description": {
    "defaultMessage": "התקציר שלך לא יכול לכלול פרמוט, הפסקות שורה, תווים מיוחדים או קישורים, מכיוון שהוא יוצג בטקסט פשוט."
  },
  "nags.summary-special-formatting.title": {
    "defaultMessage": "נקה את התקציר"
  },
  "nags.summary-too-short.title": {
    "defaultMessage": "הארך את התקציר"
  },
  "nags.title-contains-technical-info.title": {
    "defaultMessage": "נקה את השם"
  },
  "nags.too-many-tags.title": {
    "defaultMessage": "בחר תגים מדוייקים"
  },
  "nags.upload-gallery-image.title": {
    "defaultMessage": "העלה תמונת גלריה"
  },
  "nags.upload-version.description": {
    "defaultMessage": "לפחות גרסה אחת נדרשת כדי להגיש פרוייקט לבדיקה."
  },
  "nags.upload-version.title": {
    "defaultMessage": "העלה גרסה"
  },
  "nags.verify-external-links.description": {
    "defaultMessage": "חלק מהקישורים החיצוניים שלך עלולים לכלול דומיינים לא ראויים לסוג הקישור הזה."
  },
  "nags.verify-external-links.title": {
    "defaultMessage": "אשר קישורים חיצוניים"
  },
  "nags.versions.title": {
    "defaultMessage": "בקר בדף הגרסאות"
  },
  "nags.visit-links-settings.title": {
    "defaultMessage": "בקר בהגדרות הקישורים"
  }
}