{ "action.cancel": { "message": "Annulla" }, "action.continue": { "message": "Continua" }, "admin.billing.error.not-found": { "message": "Utente non trovato" }, "app-marketing.download.description": { "message": "La nostra app desktop è disponibile su tutte le piattaforme, scegli la versione che preferisci." }, "app-marketing.download.download-appimage": { "message": "Scarica il file AppImage" }, "app-marketing.download.download-beta": { "message": "Scarica la beta" }, "app-marketing.download.download-deb": { "message": "Scarica il file DEB" }, "app-marketing.download.download-rpm": { "message": "Scarica il file RPM" }, "app-marketing.download.linux": { "message": "Linux" }, "app-marketing.download.linux-disclaimer": { "message": "È noto che nelle versioni per Linux della Modrinth App sussistono certi problemi con alcuni sistemi e configurazioni. Se Modrinth App risultasse instabile sul tuo sistema, potresti voler usare altre app come Prism Launcher per installare facilmente contenuto Modrinth." }, "app-marketing.download.mac": { "message": "macOS" }, "app-marketing.download.options-title": { "message": "Opzioni download" }, "app-marketing.download.terms": { "message": "Scaricando Modrinth App accetti i nostri Termini d'Uso e l'Informativa sulla Privacy." }, "app-marketing.download.third-party-packages": { "message": "Pacchetti di terze parti" }, "app-marketing.download.title": { "message": "Scarica Modrinth App (Beta)" }, "app-marketing.download.windows": { "message": "Windows" }, "app-marketing.features.follow.description": { "message": "Memorizza i contenuti che ami e ricevi aggiornamenti con un clic." }, "app-marketing.features.follow.title": { "message": "Segui progetti" }, "app-marketing.features.importing.description": { "message": "Importa i tuoi profili preferiti dal launcher che usavi prima, e sistemati su Modrinth App in pochi secondi!" }, "app-marketing.features.importing.gdlauncher-alt": { "message": "GDLauncher" }, "app-marketing.features.importing.multimc-alt": { "message": "MultiMC" }, "app-marketing.features.importing.title": { "message": "Importazione profili" }, "app-marketing.features.mod-management.actions": { "message": "Azioni" }, "app-marketing.features.mod-management.byAuthor": { "message": "di {author}" }, "app-marketing.features.mod-management.description": { "message": "Modrinth facilita la gestione di tutte le tue mod in un posto solo. Puoi installarle, disinstallarle, e aggiornarle con un solo clic." }, "app-marketing.features.mod-management.installed-mods": { "message": "Mod installate" }, "app-marketing.features.mod-management.name": { "message": "Nome" }, "app-marketing.features.mod-management.search-mods": { "message": "Cerca mod" }, "app-marketing.features.mod-management.title": { "message": "Gestione Mod" }, "app-marketing.features.mod-management.version": { "message": "Versione" }, "app-marketing.features.offline.description": { "message": "Gioca con le tue mod, con o senza connessione a Internet." }, "app-marketing.features.offline.title": { "message": "Modalità offline" }, "app-marketing.features.open-source.description": { "message": "La Modrinth App è del tutto open source. Leggi il codice sorgente sul nostro GitHub!" }, "app-marketing.features.open-source.title": { "message": "Open source" }, "app-marketing.features.performance.activity-monitor": { "message": "Gestore attività" }, "app-marketing.features.performance.cpu-percent": { "message": "% CPU" }, "app-marketing.features.performance.description": { "message": "La Modrinth App ha prestazioni migliori di molti dei principali gestori mod, utilizzando appena 150MB di RAM!" }, "app-marketing.features.performance.discord": { "message": "Discord" }, "app-marketing.features.performance.good-performance": { "message": "Ben performante" }, "app-marketing.features.performance.google-chrome": { "message": "Google Chrome" }, "app-marketing.features.performance.infinite-mb": { "message": "∞ MB" }, "app-marketing.features.performance.infinite-times-infinite-mb": { "message": "∞ * ∞ MB" }, "app-marketing.features.performance.less-than-150mb": { "message": "< 150 MB" }, "app-marketing.features.performance.modrinth-app": { "message": "Modrinth App" }, "app-marketing.features.performance.one-billion-percent": { "message": "1 miliardo %" }, "app-marketing.features.performance.process-name": { "message": "Nome processo" }, "app-marketing.features.performance.ram": { "message": "RAM" }, "app-marketing.features.performance.small": { "message": "Minimo" }, "app-marketing.features.performance.title": { "message": "Performante" }, "app-marketing.features.play.description": { "message": "Usa la Modrinth App per scaricare e giocare con le tue mod e i tuoi modpack preferiti." }, "app-marketing.features.play.title": { "message": "Gioca con le tue mod preferite" }, "app-marketing.features.sharing.description": { "message": "Costruisci, condividi, e gioca con qualsiasi delle migliaia di mod e modpack presenti qui, su Modrinth." }, "app-marketing.features.sharing.modpack": { "message": "Modpack" }, "app-marketing.features.sharing.share-button": { "message": "Condividi" }, "app-marketing.features.sharing.title": { "message": "Condividi modpack" }, "app-marketing.features.unlike-any-launcher": { "message": "Diverso da ogni launcher" }, "app-marketing.features.website.description": { "message": "La Modrinth App è integrata completamente con il sito, così puoi accedere a tutti i tuoi progetti preferiti dall'app!" }, "app-marketing.features.website.title": { "message": "Integrazione con il sito" }, "app-marketing.features.youve-used-before": { "message": "che tu abbia mai usato prima" }, "app-marketing.hero.app-screenshot-alt": { "message": "Screenshot della Modrinth App con un'istanza Cobblemon aperta sulla pagina 'Contenuto'." }, "app-marketing.hero.description": { "message": "La Modrinth App è un launcher unico e open source che ti permette di giocare alle tue mod preferite, e di tenerle aggiornate, il tutto in un unico e pratico pacchetto." }, "app-marketing.hero.download-button": { "message": "Scarica Modrinth App" }, "app-marketing.hero.download-modrinth-app": { "message": "Scarica Modrinth App" }, "app-marketing.hero.download-modrinth-app-for-os": { "message": "Scarica Modrinth App per {os}" }, "app-marketing.hero.minecraft-screenshot-alt": { "message": "Screenshot della schermata principale dell'istanza Cobblemon." }, "app-marketing.hero.more-download-options": { "message": "Altre Opzioni di Download" }, "auth.authorize.action.authorize": { "message": "Autorizza" }, "auth.authorize.action.decline": { "message": "Rifiuta" }, "auth.authorize.app-info": { "message": "{appName} di {creator} potrà:" }, "auth.authorize.authorize-app-name": { "message": "Autorizza {appName}" }, "auth.authorize.error.no-redirect-url": { "message": "Nessun link di reindirizzamento trovato nella risposta" }, "auth.authorize.redirect-url": { "message": "Sarai reindirizzato a {url}" }, "auth.reset-password.method-choice.action": { "message": "Invia email di recupero" }, "auth.reset-password.method-choice.description": { "message": "Inserisci la tua email qui sotto e ti invieremo un link per il recupero del tuo account." }, "auth.reset-password.method-choice.email-username.label": { "message": "Email o nome utente" }, "auth.reset-password.method-choice.email-username.placeholder": { "message": "Email" }, "auth.reset-password.notification.email-sent.text": { "message": "Una email con istruzioni ti è stata inviata, se questo indirizzo era associato al tuo account." }, "auth.reset-password.notification.email-sent.title": { "message": "Email inviata" }, "auth.reset-password.notification.password-reset.text": { "message": "Ora potrai accedere al tuo account con la nuova password." }, "auth.reset-password.notification.password-reset.title": { "message": "Password reimpostata con successo" }, "auth.reset-password.post-challenge.action": { "message": "Reimposta password" }, "auth.reset-password.post-challenge.confirm-password.label": { "message": "Conferma password" }, "auth.reset-password.post-challenge.description": { "message": "Inserisci la tua nuova password qui sotto per ricevere l'accesso al tuo account." }, "auth.reset-password.title": { "message": "Reimposta Password" }, "auth.reset-password.title.long": { "message": "Reimposta la tua password" }, "auth.sign-in.2fa.description": { "message": "Inserisci un codice di autenticazione a due fattori per procedere." }, "auth.sign-in.2fa.label": { "message": "Inserisci un codice 2FA" }, "auth.sign-in.2fa.placeholder": { "message": "Inserisci codice..." }, "auth.sign-in.additional-options": { "message": "Password dimenticata?Crea un account" }, "auth.sign-in.email-username.label": { "message": "Email o nome utente" }, "auth.sign-in.password.label": { "message": "Password" }, "auth.sign-in.sign-in-with": { "message": "Accedi con" }, "auth.sign-in.title": { "message": "Accedi" }, "auth.sign-in.use-password": { "message": "O usa la password" }, "auth.sign-up.action.create-account": { "message": "Crea account" }, "auth.sign-up.confirm-password.label": { "message": "Conferma password" }, "auth.sign-up.email.label": { "message": "Email" }, "auth.sign-up.label.username": { "message": "Nome utente" }, "auth.sign-up.legal-dislaimer": { "message": "Creando un'account, accetti i Termini d'Uso e l'Informativa sulla Privacy di Modrinth." }, "auth.sign-up.notification.password-mismatch.text": { "message": "Le password non corrispondono!" }, "auth.sign-up.password.label": { "message": "Password" }, "auth.sign-up.sign-in-option.title": { "message": "Hai già un account?" }, "auth.sign-up.subscribe.label": { "message": "Iscriviti agli aggiornamenti su Modrinth" }, "auth.sign-up.title": { "message": "Registrati" }, "auth.sign-up.title.create-account": { "message": "O crea un account" }, "auth.sign-up.title.sign-up-with": { "message": "Accedi con" }, "auth.verify-email.action.account-settings": { "message": "Impostazioni account" }, "auth.verify-email.action.sign-in": { "message": "Accedi" }, "auth.verify-email.already-verified.description": { "message": "La tua email è già stata verificata!" }, "auth.verify-email.already-verified.title": { "message": "Email già verificata" }, "auth.verify-email.failed-verification.action": { "message": "Reinvia email di verifica" }, "auth.verify-email.failed-verification.description": { "message": "Non è stato possibile verificare la tua email. Prova a reinviare l'email di verifica dalla tua dashboard facendo l'accesso." }, "auth.verify-email.failed-verification.description.logged-in": { "message": "Non è stato possibile verificare la tua email. Prova a reinviare l'email di verifica con il pulsante sotto." }, "auth.verify-email.failed-verification.title": { "message": "Verifica email fallita" }, "auth.verify-email.post-verification.description": { "message": "Il tuo indirizzo email è stato verificato con successo!" }, "auth.verify-email.post-verification.title": { "message": "Verifica email" }, "auth.verify-email.title": { "message": "Verifica Email" }, "auth.welcome.checkbox.subscribe": { "message": "Iscriviti agli aggiornamenti su Modrinth" }, "auth.welcome.description": { "message": "Fai ora parte della grandiosa community di creatori ed esploratori che già costruiscono, aggiornano, e si tengono aggiornati sulle fantastiche mod." }, "auth.welcome.label.tos": { "message": "Creando un'account, hai accettato i Termini d'Uso e l'Informativa sulla Privacy di Modrinth." }, "auth.welcome.long-title": { "message": "Ti diamo il benvenuto su Modrinth!" }, "auth.welcome.title": { "message": "Ciao" }, "collection.button.delete-icon": { "message": "Rimuovi icona" }, "collection.button.edit-icon": { "message": "Modifica icona" }, "collection.button.remove-project": { "message": "Rimuovi progetto" }, "collection.button.unfollow-project": { "message": "Smetti di seguire il progetto" }, "collection.delete-modal.description": { "message": "Questa raccolta sarà rimossa per sempre. Quest'azione non può essere annullata." }, "collection.delete-modal.title": { "message": "Vuoi davvero eliminare questa raccolta?" }, "collection.description": { "message": "{description} - Vedi la raccolta {name} di {username} su Modrinth" }, "collection.description.following": { "message": "Raccolta di progetti che segui, generata automaticamente." }, "collection.error.not-found": { "message": "Raccolta non trovata" }, "collection.label.collection": { "message": "Raccolta" }, "collection.label.created-at": { "message": "Creata {ago}" }, "collection.label.curated-by": { "message": "Curata da" }, "collection.label.no-projects": { "message": "Questa raccolta non ha progetti!" }, "collection.label.no-projects-auth": { "message": "Non hai alcun progetto.\nVorresti crearne uno?" }, "collection.label.owner": { "message": "Proprietario" }, "collection.label.projects-count": { "message": "{count, plural, one {{count} progetto} other {{count} progetti}}" }, "collection.label.updated-at": { "message": "Aggiornata {ago}" }, "collection.title": { "message": "{name} - Raccolta" }, "common.no": { "message": "No" }, "common.yes": { "message": "Sì" }, "create.collection.cancel": { "message": "Annulla" }, "create.collection.collection-info": { "message": "La tua nuova raccolta sarà pubblica, e verrà creata con {count, plural, =0 {nessun progetto} one {un progetto} other {# progetti}}." }, "create.collection.create-collection": { "message": "Crea raccolta" }, "create.collection.error-title": { "message": "Si è verificato un errore" }, "create.collection.name-label": { "message": "Nome" }, "create.collection.name-placeholder": { "message": "Inserisci il nome della raccolta..." }, "create.collection.summary-description": { "message": "Una frase o due che descrivano la tua raccolta." }, "create.collection.summary-label": { "message": "Sintesi" }, "create.collection.summary-placeholder": { "message": "Questa è una raccolta di..." }, "create.collection.title": { "message": "Creando una raccolta" }, "create.limit-alert.approaching-limit": { "message": "Raggiungendo limite {type} ({current}/{max})" }, "create.limit-alert.approaching-limit-description": { "message": "Stai per raggiungere il limite di {type}, si prega di contattare l'assistenza se ti servissero più di {max} {typePlural}." }, "create.limit-alert.contact-support": { "message": "Contatta assistenza" }, "create.limit-alert.limit-reached": { "message": "Limite {type} raggiunto" }, "create.limit-alert.limit-reached-description": { "message": "Hai raggiunto il limite massimo di {max} {type}. Si prega di contattare l'assistenza per aumentare il limite." }, "create.limit-alert.type-collection": { "message": "raccolta" }, "create.limit-alert.type-organization": { "message": "organizzazione" }, "create.limit-alert.type-plural-collection": { "message": "raccolte" }, "create.limit-alert.type-plural-organization": { "message": "organizzazioni" }, "create.limit-alert.type-plural-project": { "message": "progetti" }, "create.limit-alert.type-project": { "message": "progetto" }, "create.organization.cancel": { "message": "Annulla" }, "create.organization.create-organization": { "message": "Crea organizzazione" }, "create.organization.error-title": { "message": "Si è verificato un errore" }, "create.organization.name-label": { "message": "Nome" }, "create.organization.name-placeholder": { "message": "Inserisci il nome dell'organizzazione..." }, "create.organization.ownership-info": { "message": "Sarai il proprietario di questa organizzazione, ma potrai invitare altri membri e trasferire la proprietà in qualsiasi momento." }, "create.organization.summary-description": { "message": "Una frase o due che descrivano la tua organizzazione." }, "create.organization.summary-label": { "message": "Sintesi" }, "create.organization.summary-placeholder": { "message": "Un'organizzazione per..." }, "create.organization.title": { "message": "Creando un'organizzazione" }, "create.organization.url-label": { "message": "URL" }, "create.project.cancel": { "message": "Annulla" }, "create.project.create-project": { "message": "Crea progetto" }, "create.project.error-title": { "message": "Si è verificato un errore" }, "create.project.name-label": { "message": "Nome" }, "create.project.name-placeholder": { "message": "Inserisci il nome del progetto..." }, "create.project.summary-description": { "message": "Una frase o due che descrivano il tuo progetto." }, "create.project.summary-label": { "message": "Sintesi" }, "create.project.summary-placeholder": { "message": "Questo progetto aggiunge..." }, "create.project.title": { "message": "Creando un progetto" }, "create.project.url-label": { "message": "URL" }, "create.project.visibility-description": { "message": "La visibilità del tuo progetto dopo che è stato approvato." }, "create.project.visibility-label": { "message": "Visibilità" }, "create.project.visibility-private": { "message": "Privato" }, "create.project.visibility-public": { "message": "Pubblico" }, "create.project.visibility-unlisted": { "message": "Non in elenco" }, "dashboard.collections.button.create-new": { "message": "Crea nuova" }, "dashboard.collections.label.projects-count": { "message": "{count, plural, one {{count} progetto} other {{count} progetti}}" }, "dashboard.collections.label.search-input": { "message": "Cerca fra le tue raccolte" }, "dashboard.collections.long-title": { "message": "Le tue raccolte" }, "dashboard.creator-tax-form-modal.confirmation.download-button": { "message": "Scarica {formType}" }, "dashboard.creator-tax-form-modal.confirmation.success": { "message": "Il tuo modulo fiscale {formType} è stato inviato con successo!" }, "dashboard.creator-tax-form-modal.confirmation.support-text": { "message": "Ora puoi nuovamente ritirare denaro. Se hai altre domande o devi aggiornare le tue informazioni contatta l'assistenza." }, "dashboard.creator-tax-form-modal.confirmation.title": { "message": "Tutto fatto! 🎉" }, "dashboard.creator-tax-form-modal.entity.description": { "message": "Entità estera fa riferimento a un'entità commerciale stabilita fuori dagli Stati Uniti (per esempio società, partenariati, o LLC non statunitensi)." }, "dashboard.creator-tax-form-modal.entity.foreign-entity": { "message": "Entità estera" }, "dashboard.creator-tax-form-modal.entity.private-individual": { "message": "Privato" }, "dashboard.creator-tax-form-modal.entity.question": { "message": "Sei un privato o parte di un'entità estera?" }, "dashboard.creator-tax-form-modal.header": { "message": "Modulo fiscale" }, "dashboard.creator-tax-form-modal.security.description": { "message": "Modrinth usa Track1099, un fornitore terzo, per raccogliere e memorizzare i moduli fiscali in modo sicuro. Scopri di più qui." }, "dashboard.creator-tax-form-modal.security.header": { "message": "Pratiche di sicurezza" }, "dashboard.creator-tax-form-modal.us-citizen.question": { "message": "Hai la cittadinanza statunitense?" }, "error.collection.404.list_item.1": { "message": "Forse c'è un errore di battitura nell'URL della raccolta." }, "error.collection.404.list_item.2": { "message": "La raccolta potrebbe essere privata." }, "error.collection.404.list_item.3": { "message": "La raccolta potrebbe essere stata rimossa dal team di moderazione di Modrinth per violazioni dei nostri Termini d'Uso." }, "error.collection.404.list_title": { "message": "Perché?" }, "error.collection.404.title": { "message": "Raccolta non trovata" }, "error.generic.404.subtitle": { "message": "La pagina che cercavi non sembra esistere." }, "error.generic.404.title": { "message": "Pagina non trovata" }, "error.generic.451.subtitle": { "message": "Questa pagina è stata bloccata per motivi legali, per esempio censura governativa o procedimenti legali in corso." }, "error.generic.451.title": { "message": "Contenuto non disponibile per motivi legali" }, "error.generic.default.list_item.1": { "message": "Verifica se Modrinth è fuori uso sulla nostra pagina Stato." }, "error.generic.default.list_item.2": { "message": "Se questo continua, potresti informare il Team Modrinth entrando nel nostro server Discord." }, "error.generic.default.list_title": { "message": "Si prega di riprovare tra qualche minuto." }, "error.generic.default.subtitle": { "message": "Qualcosa è andato storto." }, "error.generic.default.title": { "message": "Oh no!" }, "error.organization.404.list_item.1": { "message": "Forse c'è un errore di battitura nell'URL dell'organizzazione." }, "error.organization.404.list_item.2": { "message": "Il proprietario dell'organizzazione potrebbe averne cambiato l'URL o averla eliminata." }, "error.organization.404.list_item.3": { "message": "L'organizzazione potrebbe essere stata rimossa dal team di moderazione di Modrinth per violazioni dei nostri Termini d'Uso." }, "error.organization.404.list_title": { "message": "Perché?" }, "error.organization.404.title": { "message": "Organizzazione non trovata" }, "error.project.404.list_item.1": { "message": "Forse c'è un errore di battitura nell'URL del progetto." }, "error.project.404.list_item.2": { "message": "Il proprietario del progetto potrebbe averne cambiato l'URL, reso privato, o eliminato." }, "error.project.404.list_item.3": { "message": "Il progetto potrebbe essere stato rimosso dal team di moderazione di Modrinth per violazioni dei nostri Termini d'Uso." }, "error.project.404.list_title": { "message": "Perché?" }, "error.project.404.title": { "message": "Progetto non trovato" }, "error.user.404.list_item.1": { "message": "Forse c'è un errore di battitura nel nome dell'utente." }, "error.user.404.list_item.2": { "message": "L'utente potrebbe aver cambiato il suo nome, o eliminato il suo account." }, "error.user.404.list_item.3": { "message": "L'account dell'utente potrebbe essere stato chiuso per violazioni dei Termini d'Uso di Modrinth." }, "error.user.404.list_title": { "message": "Perché?" }, "error.user.404.title": { "message": "Utente non trovato" }, "frog": { "message": "Questa rana ha ranato anche te! 🐸" }, "frog.altText": { "message": "Un dipinto fotorealistico di un labirinto a forma di rana" }, "frog.froggedPeople": { "message": "{count, plural, one {Un'altra persona è stata ranata} other {Altre {count} persone sono state ranate}}!" }, "frog.sinceOpened": { "message": "Questa pagina è stata aperta {ago}" }, "frog.title": { "message": "Rana" }, "landing.button.discover-mods": { "message": "Esplora mod" }, "landing.button.go-to-dashboard": { "message": "Vai alla bacheca" }, "landing.creator.feature.constantly-evolving.description": { "message": "Ottieni l'esperienza di modding migliore con aggiornamenti regolari dal team di Modrinth" }, "landing.creator.feature.constantly-evolving.title": { "message": "Sempre in Evoluzione" }, "landing.creator.feature.data-statistics.description": { "message": "Ottieni resoconti dettagliati su visualizzazioni delle pagine, numero di download, e guadagno" }, "landing.creator.feature.data-statistics.title": { "message": "Dati e Statistiche" }, "landing.creator.feature.discovery.description": { "message": "Permetti al tuo progetto di essere raggiunto da migliaia di utenti tramite ricerca, la nostra pagina Home, il nostro server Discord, e altri modi in arrivo presto!" }, "landing.creator.feature.discovery.title": { "message": "Esplorazione" }, "landing.creator.feature.diverse-ecosystem.description": { "message": "Integra i tuoi strumenti di sviluppo tramite Minotaur per caricamenti automatici appena rilasci una nuova versione" }, "landing.creator.feature.diverse-ecosystem.title": { "message": "Ecosistema Diversificato" }, "landing.creator.feature.monetization.description": { "message": "Guadagna dalle entrate pubblicitarie sulle pagine dei tuoi progetti e preleva i tuoi fondi in qualunque momento" }, "landing.creator.feature.monetization.title": { "message": "Monetizzazione" }, "landing.creator.feature.team-management.description": { "message": "Invita i tuoi compagni al team e gestisci ruoli e permessi facilmente" }, "landing.creator.feature.team-management.title": { "message": "Gestione del Team" }, "landing.error.failedToLoadRandomProjects": { "message": "Impossibile caricare progetti casualmente :(" }, "landing.feature.follow.description": { "message": "Ottieni notifiche per essere al corrente di ogni novità dei tuoi progetti preferiti." }, "landing.feature.follow.heading": { "message": "Segui progetti che ami" }, "landing.feature.launcher.description": { "message": "L'API open-source di Modrinth permette ai launcher d'integrarsi profondamente con Modrinth. Puoi usare Modrinth tramite la nostra app, e anche su altri dei launcher più popolari come ATLauncher, MultiMC, e Prism Launcher." }, "landing.feature.launcher.heading": { "message": "Gioca con il tuo launcher preferito" }, "landing.feature.search.description": { "message": "Con la ricerca di Modrinth e i suoi filtri potenti puoi trovare tutto ciò che ti serve alla velocità della luce (o quasi)." }, "landing.feature.search.heading": { "message": "Trova cosa ti serve: è semplice e veloce" }, "landing.heading.the-place-for-minecraft": { "message": "Il posto giusto per {content} di Minecraft" }, "landing.heading.the-place-for-minecraft.data-packs": { "message": "data pack" }, "landing.heading.the-place-for-minecraft.modpacks": { "message": "modpack" }, "landing.heading.the-place-for-minecraft.mods": { "message": "mod" }, "landing.heading.the-place-for-minecraft.plugins": { "message": "plugin" }, "landing.heading.the-place-for-minecraft.resource-packs": { "message": "pacchetti risorse" }, "landing.heading.the-place-for-minecraft.servers": { "message": "server" }, "landing.heading.the-place-for-minecraft.shaders": { "message": "shader" }, "landing.launcher.atlauncher-label": { "message": "ATLauncher" }, "landing.launcher.graphic-alt": { "message": "Una rappresentazione stilizzata di una finestra Minecraft, con il logo di Mojang Studios di colore verde Modrinth." }, "landing.launcher.modrinth-app-label": { "message": "Modrinth App" }, "landing.launcher.prism-launcher-label": { "message": "Prism Launcher" }, "landing.notifications.has-been-updated": { "message": "{title} ha un aggiornamento!" }, "landing.notifications.heading": { "message": "Notifiche" }, "landing.notifications.received-time": { "message": "Ricevuto alle {time}" }, "landing.notifications.version-released": { "message": "La versione {version} è stata rilasciata per {gameVersion}" }, "landing.search.label": { "message": "Cerca" }, "landing.search.placeholder": { "message": "Cerca..." }, "landing.search.sort-by.label": { "message": "Ordina per" }, "landing.section.for-creators.description": { "message": "Dedica alle tue creazioni una dimora online e raggiungi un pubblico vastissimo di giocatori dedicati." }, "landing.section.for-creators.label": { "message": "Per i Creatori" }, "landing.section.for-creators.tagline": { "message": "Condividi il tuo contenuto con il mondo" }, "landing.section.for-players.description": { "message": "Da biomi magici a segrete maledette, troverai di certo contenuto che porti il tuo gioco al prossimo livello." }, "landing.section.for-players.label": { "message": "Per i Giocatori" }, "landing.section.for-players.tagline": { "message": "Scopri oltre {count} creazioni" }, "landing.subheading": { "message": "Scopri, gioca, e condividi contenuto Minecraft tramite la nostra piattaforma open-source costruita per la community." }, "layout.action.change-theme": { "message": "Cambia tema" }, "layout.action.create-new": { "message": "Crea..." }, "layout.action.file-lookup": { "message": "Trova file" }, "layout.action.lookup-by-email": { "message": "Trova tramite email" }, "layout.action.manage-server-notices": { "message": "Gestisci avvisi server" }, "layout.action.new-collection": { "message": "Nuova raccolta" }, "layout.action.new-organization": { "message": "Nuova organizzazione" }, "layout.action.new-project": { "message": "Nuovo progetto" }, "layout.action.reports": { "message": "Segnalazioni" }, "layout.action.review-projects": { "message": "Rivedi progetti" }, "layout.avatar.alt": { "message": "Il tuo avatar" }, "layout.banner.account-action": { "message": "Necessaria azione per l'account" }, "layout.banner.add-email.button": { "message": "Visita le impostazioni dell'account" }, "layout.banner.add-email.description": { "message": "Per motivi di sicurezza, Modrinth richiede l'associazione di un indirizzo email al tuo account." }, "layout.banner.build-fail.description": { "message": "Questo deploy del frontend di Modrinth non è riuscito a generare uno stato dall'API. Questo potrebbe essere dovuto a un malfunzionamento o a un errore nella configurazione. Rieffettua il build quando l'API è disponibile. Codici di errore: {errors}; L'URL di API corrente è: {url}" }, "layout.banner.build-fail.title": { "message": "Errore nella generazione dello stato da API durante il build." }, "layout.banner.staging.description": { "message": "L'ambiente di staging è completamente separato dal database di produzione di Modrinth. Questo è usato per testing e debugging, e potrebbe eseguire versioni ancora in sviluppo del backend o del frontend di Modrinth, che sono più recenti dell'istanza di produzione." }, "layout.banner.staging.title": { "message": "Stai visualizzando l'ambiente di staging di Modrinth" }, "layout.banner.subscription-payment-failed.button": { "message": "Aggiorna informazioni di pagamento" }, "layout.banner.subscription-payment-failed.description": { "message": "Non è stato possibile rinnovare uno o più abbonamenti. Si prega di aggiornare il tuo metodo di pagamento per non perdere l'accesso!" }, "layout.banner.subscription-payment-failed.title": { "message": "Necessaria azione per il pagamento." }, "layout.banner.tax.action": { "message": "Completa il modulo fiscale" }, "layout.banner.tax.description": { "message": "Hai già ritirato oltre $600 da Modrinth quest'anno. Per essere in regola con le norme fiscali devi completare un modulo fiscale. I tuoi prelievi saranno sospesi finché questo modulo sarà inviato." }, "layout.banner.tax.title": { "message": "Modulo fiscale obbligatorio" }, "layout.banner.tin-mismatch.action": { "message": "Contatta assistenza" }, "layout.banner.tin-mismatch.description": { "message": "I tuoi prelievi sono temporaneamente bloccati perché il tuo TIN o SSN non corrispondono ai registri dell'IRS. Si prega di contattare l'assistenza per resettare e reinviare il tuo modulo fiscale." }, "layout.banner.tin-mismatch.title": { "message": "Modulo fiscale fallito" }, "layout.banner.verify-email.action": { "message": "Reinvia email di verifica" }, "layout.banner.verify-email.description": { "message": "Per motivi di sicurezza, Modrinth richiede la verifica dell'indirizzo email associato al tuo account." }, "layout.footer.about": { "message": "Chi Siamo" }, "layout.footer.about.careers": { "message": "Lavora con Noi" }, "layout.footer.about.changelog": { "message": "Changelog" }, "layout.footer.about.news": { "message": "Novità" }, "layout.footer.about.rewards-program": { "message": "Programma Premi" }, "layout.footer.about.status": { "message": "Stato" }, "layout.footer.legal": { "message": "Note Legali" }, "layout.footer.legal-disclaimer": { "message": "NON UN SERVIZIO UFFICIALE DI MINECRAFT, NON APPROVATO DA NÉ ASSOCIATO CON MOJANG O MICROSOFT." }, "layout.footer.legal.copyright-policy": { "message": "Polizza Copyright e DMCA" }, "layout.footer.legal.privacy-policy": { "message": "Informativa sulla Privacy" }, "layout.footer.legal.rules": { "message": "Regole per i Contenuti" }, "layout.footer.legal.security-notice": { "message": "Avviso di Sicurezza" }, "layout.footer.legal.terms-of-use": { "message": "Termini d'Uso" }, "layout.footer.modrinth-information": { "message": "Informazioni Modrinth" }, "layout.footer.open-source": { "message": "Modrinth è open-source." }, "layout.footer.products": { "message": "Prodotti" }, "layout.footer.products.app": { "message": "Modrinth App" }, "layout.footer.products.plus": { "message": "Modrinth+" }, "layout.footer.products.servers": { "message": "Modrinth Servers" }, "layout.footer.resources": { "message": "Risorse" }, "layout.footer.resources.api-docs": { "message": "Documentazione API" }, "layout.footer.resources.help-center": { "message": "Centro Assistenza" }, "layout.footer.resources.report-issues": { "message": "Segnala Problemi" }, "layout.footer.resources.translate": { "message": "Traduci" }, "layout.footer.social.bluesky": { "message": "Bluesky" }, "layout.footer.social.discord": { "message": "Discord" }, "layout.footer.social.github": { "message": "GitHub" }, "layout.footer.social.mastodon": { "message": "Mastodon" }, "layout.footer.social.x": { "message": "X" }, "layout.menu-toggle.action": { "message": "Mostra/Nascondi menu" }, "layout.meta.description": { "message": "Scarica mod, plugin, data pack, shader, pacchetti risorse, e modpack per Minecraft su Modrinth. Scopri e pubblica progetti su Modrinth con un'interfaccia e un'API moderne e facili da usare." }, "layout.meta.og-description": { "message": "Scopri e pubblica contenuto per Minecraft!" }, "layout.nav.analytics": { "message": "Analitiche" }, "layout.nav.discover": { "message": "Esplora" }, "layout.nav.discover-content": { "message": "Esplora contenuti" }, "layout.nav.feature-flags": { "message": "Flag delle funzionalità" }, "layout.nav.get-modrinth-app": { "message": "Scarica Modrinth App" }, "layout.nav.home": { "message": "Home" }, "layout.nav.host-a-server": { "message": "Crea un server" }, "layout.nav.modrinth-app": { "message": "Modrinth App" }, "layout.nav.modrinth-home-page": { "message": "Pagina home Modrinth" }, "layout.nav.organizations": { "message": "Organizzazioni" }, "layout.nav.profile": { "message": "Profilo" }, "layout.nav.projects": { "message": "Progetti" }, "layout.nav.revenue": { "message": "Guadagni" }, "layout.nav.saved-projects": { "message": "Progetti salvati" }, "layout.nav.search": { "message": "Cerca" }, "layout.nav.upgrade-to-modrinth-plus": { "message": "Abbonati a Modrinth+" }, "moderation.filter.by": { "message": "Filtra per" }, "moderation.moderate": { "message": "Modera" }, "moderation.page.projects": { "message": "Progetti" }, "moderation.page.reports": { "message": "Segnalazioni" }, "moderation.page.technicalReview": { "message": "Revisione Tecnica" }, "moderation.search.placeholder": { "message": "Cerca..." }, "moderation.sort.by": { "message": "Ordina per" }, "moderation.technical.search.placeholder": { "message": "Cerca revisioni tecniche..." }, "profile.bio.fallback.creator": { "message": "Un creatore su Modrinth." }, "profile.bio.fallback.user": { "message": "Un utente di Modrinth." }, "profile.button.billing": { "message": "Gestisci pagamento utente" }, "profile.button.edit-role": { "message": "Modifica ruolo" }, "profile.button.info": { "message": "Mostra dettagli utente" }, "profile.button.manage-projects": { "message": "Gestisci progetti" }, "profile.details.label.auth-providers": { "message": "Fornitori autenticazione" }, "profile.details.label.email": { "message": "Email" }, "profile.details.label.has-password": { "message": "Usa una password" }, "profile.details.label.has-totp": { "message": "Usa TOTP" }, "profile.details.label.payment-methods": { "message": "Metodi di pagamento" }, "profile.details.tooltip.email-not-verified": { "message": "Email non verificata" }, "profile.details.tooltip.email-verified": { "message": "Email verificata" }, "profile.error.not-found": { "message": "Utente non trovato" }, "profile.label.badges": { "message": "Badge" }, "profile.label.collection": { "message": "Raccolta" }, "profile.label.details": { "message": "Dettagli" }, "profile.label.downloads": { "message": "{count} {count, plural, one {download} other {download}}" }, "profile.label.joined": { "message": "Registrazione" }, "profile.label.no": { "message": "No" }, "profile.label.no-collections": { "message": "Questo utente non ha raccolte!" }, "profile.label.no-collections-auth": { "message": "Non hai alcuna raccolta.\nNe vorresti creare una?" }, "profile.label.no-projects": { "message": "Questo utente non ha progetti!" }, "profile.label.no-projects-auth": { "message": "Non hai alcun progetto. Ne vorresti creare uno?" }, "profile.label.organizations": { "message": "Organizzazioni" }, "profile.label.projects": { "message": "{count} {count, plural, one {progetto} other {progetti}}" }, "profile.label.saving": { "message": "Salvando..." }, "profile.label.yes": { "message": "Sì" }, "profile.meta.description": { "message": "Scarica i progetti di {username} su Modrinth" }, "profile.meta.description-with-bio": { "message": "{bio} - Scarica i progetti di {username} su Modrinth" }, "profile.stats.projects-followers": { "message": "{count, plural, one {{count} follower del progetto} other {{count} follower del progetto}}" }, "profile.user-id": { "message": "ID utente: {id}" }, "project-member-header.accept": { "message": "Accetta" }, "project-member-header.decline": { "message": "Rifiuta" }, "project-member-header.error": { "message": "Errore" }, "project-member-header.error-decline": { "message": "Errore nel rifiutare l'invito al team" }, "project-member-header.error-join": { "message": "Errore nell'accettare l'invito al team" }, "project-member-header.invitation-no-role": { "message": "Hai ricevuto un invito per partecipare a questo progetto. Si prega di accettare o rifiutare l'invito." }, "project-member-header.invitation-title": { "message": "Invito a un progetto" }, "project-member-header.invitation-with-role": { "message": "Hai ricevuto un invito per diventare membro di questo progetto, con il ruolo di \"{role}''." }, "project-member-header.success": { "message": "Successo" }, "project-member-header.success-decline": { "message": "Hai rifiutato l'invito al team" }, "project-member-header.success-join": { "message": "Ora fai parte del team del progetto" }, "project-moderation-nags.publishing-checklist": { "message": "Checklist di pubblicazione" }, "project-moderation-nags.required": { "message": "Obbligatorio" }, "project-moderation-nags.resubmit-for-review": { "message": "Ripresenta per la revisione" }, "project-moderation-nags.submit-checklist-tooltip": { "message": "Devi completare i passaggi obbligatori nella checklist di pubblicazione!" }, "project-moderation-nags.submit-for-review": { "message": "Presenta per la revisione" }, "project-moderation-nags.submit-for-review-button": { "message": "Presenta per la revisione" }, "project-moderation-nags.submit-for-review-desc": { "message": "Il tuo progetto è visibile solo ai membri che ne fanno parte. Deve essere revisionato dai moderatori per venir pubblicato." }, "project-moderation-nags.suggestion": { "message": "Suggerimento" }, "project-moderation-nags.visit-moderation-page": { "message": "Visita pagina di moderazione" }, "project-moderation-nags.warning": { "message": "Avviso" }, "project-type.collection.plural": { "message": "Raccolte" }, "project-type.collection.singular": { "message": "Raccolta" }, "project-type.datapack.plural": { "message": "Data Pack" }, "project-type.datapack.singular": { "message": "Data Pack" }, "project-type.mod.plural": { "message": "Mod" }, "project-type.mod.singular": { "message": "Mod" }, "project-type.modpack.plural": { "message": "Modpack" }, "project-type.modpack.singular": { "message": "Modpack" }, "project-type.plugin.plural": { "message": "Plugin" }, "project-type.plugin.singular": { "message": "Plugin" }, "project-type.project.plural": { "message": "Progetti" }, "project-type.project.singular": { "message": "Progetto" }, "project-type.resourcepack.plural": { "message": "Pacchetti Risorse" }, "project-type.resourcepack.singular": { "message": "Pacchetto Risorse" }, "project-type.shader.plural": { "message": "Shader" }, "project-type.shader.singular": { "message": "Shader" }, "project.about.details.created": { "message": "Creazione: {date}" }, "project.about.details.licensed": { "message": "Licenza: {license}" }, "project.about.details.published": { "message": "Pubblicazione: {date}" }, "project.about.details.submitted": { "message": "Presentazione: {date}" }, "project.about.details.title": { "message": "Dettagli" }, "project.about.details.updated": { "message": "Aggiornamento: {date}" }, "project.actions.create-server": { "message": "Crea un server" }, "project.actions.create-server-tooltip": { "message": "Crea un server" }, "project.actions.dont-show-again": { "message": "Non mostrare più" }, "project.actions.review-project": { "message": "Rivedi progetto" }, "project.actions.servers-promo.description": { "message": "Modrinth Servers è il modo più facile per giocare coi tuoi amici senza problemi!" }, "project.actions.servers-promo.pricing": { "message": "A partire da {price} / mese" }, "project.actions.servers-promo.title": { "message": "Crea un server" }, "project.collections.create-new": { "message": "Crea una nuova raccolta" }, "project.collections.none-found": { "message": "Nessuna raccolta trovata." }, "project.description.title": { "message": "Descrizione" }, "project.details.licensed": { "message": "Licenza" }, "project.download.game-version": { "message": "Versione del gioco: {version}" }, "project.download.game-version-error": { "message": "Errore: nessuna versione del gioco trovata" }, "project.download.game-version-tooltip": { "message": "{title} è disponibile solo per {version}" }, "project.download.game-version-unsupported-tooltip": { "message": "{title} non supporta {platform} per {gameVersion}" }, "project.download.install-with-app": { "message": "Installa con Modrinth App" }, "project.download.no-app": { "message": "Non hai Modrinth App?" }, "project.download.no-versions-available": { "message": "Nessuna versione disponibile per {gameVersion} per {platform}." }, "project.download.platform": { "message": "Piattaforma: {platform}" }, "project.download.platform-error": { "message": "Errore: nessuna piattaforma trovata" }, "project.download.platform-tooltip": { "message": "{title} è solo disponibile per {platform}" }, "project.download.platform-unsupported-tooltip": { "message": "{title} non supporta {gameVersion} per {platform}" }, "project.download.search-game-versions": { "message": "Cerca versioni del gioco..." }, "project.download.search-game-versions-label": { "message": "Cerca versioni del gioco..." }, "project.download.select-game-version": { "message": "Seleziona versione del gioco" }, "project.download.select-platform": { "message": "Seleziona piattaforma" }, "project.download.show-all-versions": { "message": "Mostra tutte le versioni" }, "project.download.title": { "message": "Scarica {title}" }, "project.environment.migration-no-permission.message": { "message": "Abbiamo appena rivisto il sistema di ambienti su Modrinth e ora sono disponibili nuove opzioni. Non hai il permesso di modificare queste impostazioni, però si prega di chiedere a un altro membro del progetto di verificare i metadati d'ambiente." }, "project.environment.migration-no-permission.title": { "message": "Metadati d'ambiente devono essere rivisti" }, "project.environment.migration.learn-more": { "message": "Maggiori informazioni su questo cambiamento" }, "project.environment.migration.message": { "message": "Abbiamo appena rivisto il sistema di ambienti su Modrinth e ora sono disponibili nuove opzioni. Si prega di visitare le impostazioni del tuo progetto e di verificare che i metadati siano corretti." }, "project.environment.migration.review-button": { "message": "Rivedi impostazioni d'ambiente" }, "project.environment.migration.title": { "message": "Si prega di rivedere i metadati d'ambiente" }, "project.error.loading": { "message": "Errore nel caricamento dati progetto{message}" }, "project.error.page-not-found": { "message": "Impossibile trovare la pagina" }, "project.error.project-not-found": { "message": "Progetto non trovato" }, "project.gallery.title": { "message": "Galleria" }, "project.license.error": { "message": "Impossibile ottenere testo licenza." }, "project.license.loading": { "message": "Caricamento testo licenza..." }, "project.license.title": { "message": "Licenza" }, "project.moderation.title": { "message": "Moderazione" }, "project.navigation.changelog": { "message": "Changelog" }, "project.notification.icon-updated.message": { "message": "L'icona del tuo progetto è stata aggiornata." }, "project.notification.icon-updated.title": { "message": "Icona progetto aggiornata" }, "project.notification.updated.message": { "message": "Il tuo progetto è stato aggiornato." }, "project.notification.updated.title": { "message": "Progetto aggiornato" }, "project.settings.environment.notice.missing-env.description": { "message": "Al tuo progetto mancano i metadati d'ambiente seguenti, si prega di scegliere l'opzione corretta sotto." }, "project.settings.environment.notice.missing-env.title": { "message": "Si prega di selezionare un ambiente per il tuo progetto" }, "project.settings.environment.notice.multiple-environments.description": { "message": "Potresti dover selezionare ambienti diversi per ogni versione del tuo progetto, per cui per ora non puoi modificarlo globalmente." }, "project.settings.environment.notice.multiple-environments.title": { "message": "Il tuo progetto supporta più ambienti" }, "project.settings.environment.notice.review-options.description": { "message": "Abbiamo appena rivisto il sistema di ambienti su Modrinth e ora sono disponibili nuove opzioni. Si prega di assicurarsi che l'opzione corretta sia selezionata qua sotto e poi di cliccare 'Verifica'!" }, "project.settings.environment.notice.review-options.title": { "message": "Si prega di rivedere le opzioni sotto" }, "project.settings.environment.notice.wrong-project-type.description": { "message": "Solo progetti di mod o modpack possono avere metadati d'ambiente." }, "project.settings.environment.notice.wrong-project-type.title": { "message": "Questo tipo di progetto non supporta metadati d'ambiente" }, "project.settings.environment.verification.verify-button": { "message": "Verifica" }, "project.settings.environment.verification.verify-text": { "message": "Verifica che l'ambiente di questo progetto è impostato correttamente." }, "project.settings.general.name.description": { "message": "Evita prefissi, suffissi, parentesi, o descrizioni aggiuntive—solo il nome effettivo del progetto." }, "project.settings.general.name.placeholder.1": { "message": "es. Il Nether Reinventato 2" }, "project.settings.general.name.placeholder.2": { "message": "es. Attrezzature di Costruzione" }, "project.settings.general.name.placeholder.3": { "message": "es. Meglio che Scavare" }, "project.settings.general.name.placeholder.4": { "message": "es. Portali Migliorati" }, "project.settings.general.name.placeholder.5": { "message": "es. Mob Pericolosi" }, "project.settings.general.name.title": { "message": "Nome" }, "project.settings.general.tagline.description": { "message": "Riepiloga il tuo progetto in non più di una frase." }, "project.settings.general.tagline.placeholder.1": { "message": "es. Ripensa l'avanzamento del gioco perché si concentri attorno al Nether." }, "project.settings.general.tagline.placeholder.2": { "message": "es. Aggiunge attrezzatura di costruzione indossabile." }, "project.settings.general.tagline.placeholder.3": { "message": "es. Aggiunge meccaniche realistiche di costruzione di miniere." }, "project.settings.general.tagline.placeholder.4": { "message": "es. Migliora il collegamento dei portali del Nether tra loro." }, "project.settings.general.tagline.placeholder.5": { "message": "es. Aggiunge varianti boss potentissime dei mob normali che potrai incontrare di notte." }, "project.settings.general.tagline.title": { "message": "Sintesi" }, "project.settings.general.url.title": { "message": "URL" }, "project.settings.title": { "message": "Impostazioni" }, "project.settings.visit-dashboard": { "message": "Visita bacheca del progetto" }, "project.stats.downloads-label": { "message": "download{count, plural, one {} other {}}" }, "project.stats.followers-label": { "message": "follower{count, plural, one {} other {}}" }, "project.status.archived.message": { "message": "{title} è stato archiviato. {title} non riceverà più aggiornamenti a meno che l'autore decida di rimuoverlo dall'archivio." }, "project.version.all-versions": { "message": "Tutte le versioni" }, "project.version.back-to-versions": { "message": "Torna alle versioni" }, "project.versions.title": { "message": "Versioni" }, "report.already-reported": { "message": "Hai già segnalato {title}" }, "report.already-reported-description": { "message": "Hai già una segnalazione aperta per questo {item}. Se hai maggiori informazioni, puoi aggiungerci dettagli." }, "report.back-to-item": { "message": "Torna a {item}" }, "report.body.description": { "message": "Includi link e immagini se possibile e pertinente. Segnalazioni vuote o carenti saranno chiuse e ignorate." }, "report.body.title": { "message": "Si prega di fornire maggiore contesto riguardo alla tua segnalazione" }, "report.checking": { "message": "Controllando {item}..." }, "report.could-not-find": { "message": "Impossibile trovare {item}" }, "report.for.violation": { "message": "Violazione delle Regole o dei Termini d'Uso di Modrinth" }, "report.for.violation.description": { "message": "Esempi includono contenuti dannosi, spam, offensivi, ingannevoli, fuorvianti, e/o illegali." }, "report.form-not-for": { "message": "Questo modulo non è per:" }, "report.go-to-report": { "message": "Vai alla segnalazione" }, "report.not-for.bug-reports": { "message": "Segnalazioni di bug" }, "report.not-for.bug-reports.description": { "message": "Puoi segnalare bug sull'issue tracker." }, "report.not-for.dmca": { "message": "Rimozioni per DMCA" }, "report.not-for.dmca.description": { "message": "Leggi la nostra Polizza Copyright." }, "report.note.copyright.1": { "message": "Si prega di notare che questo *non* è un avviso di rimozione per DMCA, ma una segnalazione di contenuto caricato più volte." }, "report.note.copyright.2": { "message": "Se volessi invece presentare un avviso di rimozione per DMCA (quindi un'azione legale), si prega di consultare la nostra Polizza Copyright." }, "report.note.malicious.1": { "message": "Le segnalazioni di contenuti dannosi o ingannevoli devono includere prove sostanziali del comportamento, per esempio segmenti di codice." }, "report.note.malicious.2": { "message": "Riepiloghi di Microsoft Defender, VirusTotal, o altre rilevazioni di malware tramite AI non sono prove sufficienti e non saranno accettati." }, "report.please-report": { "message": "Si prega di segnalare:" }, "report.question.content-id": { "message": "Qual è l'ID del {item}?" }, "report.question.content-type": { "message": "Che tipo di contenuto stai segnalando?" }, "report.question.report-reason": { "message": "Quali delle regole di Modrinth sono violate da questo {item}?" }, "report.report-content": { "message": "Segnala contenuto ai moderatori" }, "report.report-item": { "message": "Segnala {title} ai moderatori" }, "report.submit": { "message": "Invia segnalazione" }, "scopes.analytics.description": { "message": "Accedere ai tuoi dati analitici" }, "scopes.analytics.label": { "message": "Lettura analitiche" }, "scopes.collectionCreate.description": { "message": "Creare raccolte" }, "scopes.collectionCreate.label": { "message": "Creazione raccolte" }, "scopes.collectionDelete.description": { "message": "Eliminare raccolte" }, "scopes.collectionDelete.label": { "message": "Eliminazione raccolte" }, "scopes.collectionRead.description": { "message": "Leggere raccolte" }, "scopes.collectionRead.label": { "message": "Lettura raccolte" }, "scopes.collectionWrite.description": { "message": "Scrivere sulle raccolte" }, "scopes.collectionWrite.label": { "message": "Scrittura raccolte" }, "scopes.notificationRead.description": { "message": "Leggere le tue notifiche" }, "scopes.notificationRead.label": { "message": "Lettura notifiche" }, "scopes.notificationWrite.description": { "message": "Eliminare/Visualizzare le tue notifiche" }, "scopes.notificationWrite.label": { "message": "Scrittura notifiche" }, "scopes.organizationCreate.description": { "message": "Creare organizzazioni" }, "scopes.organizationCreate.label": { "message": "Creazione organizzazioni" }, "scopes.organizationDelete.description": { "message": "Eliminare organizzazioni" }, "scopes.organizationDelete.label": { "message": "Eliminazione organizzazioni" }, "scopes.organizationRead.description": { "message": "Leggere organizzazioni" }, "scopes.organizationRead.label": { "message": "Lettura organizzazioni" }, "scopes.organizationWrite.description": { "message": "Scrivere sulle organizzazioni" }, "scopes.organizationWrite.label": { "message": "Scrittura organizzazioni" }, "scopes.patCreate.description": { "message": "Creare token personali per l'API" }, "scopes.patCreate.label": { "message": "Creazione PAT" }, "scopes.patDelete.description": { "message": "Eliminare i tuoi token personali per l'API" }, "scopes.patDelete.label": { "message": "Eliminazione PAT" }, "scopes.patRead.description": { "message": "Visualizzare i token API creati" }, "scopes.patRead.label": { "message": "Lettura PAT" }, "scopes.patWrite.description": { "message": "Modificare token personali per l'API" }, "scopes.patWrite.label": { "message": "Scrittura PAT" }, "scopes.payoutsRead.description": { "message": "Leggere i tuoi dati sui pagamenti" }, "scopes.payoutsRead.label": { "message": "Lettura pagamenti" }, "scopes.payoutsWrite.description": { "message": "Prelevare denaro" }, "scopes.payoutsWrite.label": { "message": "Scrittura pagamenti" }, "scopes.performAnalytics.description": { "message": "Eseguire azioni analitiche" }, "scopes.performAnalytics.label": { "message": "Eseguire analitiche" }, "scopes.projectCreate.description": { "message": "Creare nuovi progetti" }, "scopes.projectCreate.label": { "message": "Creazione progetti" }, "scopes.projectDelete.description": { "message": "Eliminare i tuoi progetti" }, "scopes.projectDelete.label": { "message": "Eliminazione progetti" }, "scopes.projectRead.description": { "message": "Leggere tutti i tuoi progetti" }, "scopes.projectRead.label": { "message": "Lettura progetti" }, "scopes.projectWrite.description": { "message": "Scrivere i dati dei progetti" }, "scopes.projectWrite.label": { "message": "Scrittura progetti" }, "scopes.reportCreate.description": { "message": "Creare segnalazioni" }, "scopes.reportCreate.label": { "message": "Creazione segnalazioni" }, "scopes.reportDelete.description": { "message": "Eliminare le segnalazioni" }, "scopes.reportDelete.label": { "message": "Eliminazione segnalazioni" }, "scopes.reportRead.description": { "message": "Leggere le segnalazioni" }, "scopes.reportRead.label": { "message": "Lettura segnalazioni" }, "scopes.reportWrite.description": { "message": "Modificare le segnalazioni" }, "scopes.reportWrite.label": { "message": "Scrittura segnalazioni" }, "scopes.sessionAccess.description": { "message": "Accedere alle sessioni distribuite da Modrinth" }, "scopes.sessionAccess.label": { "message": "Accesso sessioni" }, "scopes.sessionDelete.description": { "message": "Eliminare le sessioni" }, "scopes.sessionDelete.label": { "message": "Eliminazione sessioni" }, "scopes.sessionRead.description": { "message": "Leggere le sessioni attive" }, "scopes.sessionRead.label": { "message": "Lettura sessioni" }, "scopes.threadRead.description": { "message": "Leggere i thread" }, "scopes.threadRead.label": { "message": "Lettura thread" }, "scopes.threadWrite.description": { "message": "Scrivere nei thread" }, "scopes.threadWrite.label": { "message": "Scrittura thread" }, "scopes.userAuthWrite.description": { "message": "Modificare i tuoi dati di autenticazione" }, "scopes.userAuthWrite.label": { "message": "Scrittura autenticazione" }, "scopes.userDelete.description": { "message": "Eliminare il tuo account" }, "scopes.userDelete.label": { "message": "Eliminazione account" }, "scopes.userRead.description": { "message": "Accedere alle informazioni pubbliche del tuo profilo" }, "scopes.userRead.label": { "message": "Lettura dati utente" }, "scopes.userReadEmail.description": { "message": "Leggere la tua mail" }, "scopes.userReadEmail.label": { "message": "Lettura mail utente" }, "scopes.userWrite.description": { "message": "Scrivere al tuo profilo" }, "scopes.userWrite.label": { "message": "Scrittura dati utente" }, "scopes.versionCreate.description": { "message": "Creare nuove versioni" }, "scopes.versionCreate.label": { "message": "Creazione versioni" }, "scopes.versionDelete.description": { "message": "Eliminare una versione" }, "scopes.versionDelete.label": { "message": "Eliminazione versioni" }, "scopes.versionRead.description": { "message": "Leggere tutte le versioni" }, "scopes.versionRead.label": { "message": "Lettura versioni" }, "scopes.versionWrite.description": { "message": "Scrivere dati alla versione" }, "scopes.versionWrite.label": { "message": "Scrittura versioni" }, "search.filter.locked.server": { "message": "Fornito dal server" }, "search.filter.locked.server-game-version.title": { "message": "La versione del gioco è fornita dal server" }, "search.filter.locked.server-loader.title": { "message": "Il loader è fornito dal server" }, "search.filter.locked.server.sync": { "message": "Sincronizza con il server" }, "servers.backup.create.in-progress.tooltip": { "message": "Creazione backup in corso" }, "servers.backup.restore.in-progress.tooltip": { "message": "Ripristino backup in corso" }, "servers.backups.item.automated": { "message": "Automatizzato" }, "servers.backups.item.creating-backup": { "message": "Creando backup..." }, "servers.backups.item.failed-to-create-backup": { "message": "Errore nella creazione del backup" }, "servers.backups.item.failed-to-restore-backup": { "message": "Errore nel ripristino da backup" }, "servers.backups.item.lock": { "message": "Blocca" }, "servers.backups.item.locked": { "message": "Bloccato" }, "servers.backups.item.queued-for-backup": { "message": "In coda per backup" }, "servers.backups.item.rename": { "message": "Rinomina" }, "servers.backups.item.restore": { "message": "Ripristina" }, "servers.backups.item.restoring-backup": { "message": "Ripristinando da backup..." }, "servers.backups.item.retry": { "message": "Riprova" }, "servers.backups.item.unlock": { "message": "Sblocca" }, "servers.notice.actions": { "message": "Azioni" }, "servers.notice.begins": { "message": "A partire da" }, "servers.notice.dismissable": { "message": "Ignorabile" }, "servers.notice.expires": { "message": "Fino a" }, "servers.notice.id": { "message": "ID" }, "servers.notice.level": { "message": "Livello" }, "servers.notice.undismissable": { "message": "Non ignorabile" }, "servers.notices.create-notice": { "message": "Crea avviso" }, "servers.notices.no-notices": { "message": "Nessun avviso" }, "servers.plan.large.description": { "message": "Ideale per 15–25 giocatori, modpack o modding intenso." }, "servers.plan.large.name": { "message": "Grande" }, "servers.plan.medium.description": { "message": "Ottimo per 6–15 giocatori e più mod." }, "servers.plan.medium.name": { "message": "Medio" }, "servers.plan.small.description": { "message": "Perfetto per 1–5 giocatori e qualche mod leggera." }, "servers.plan.small.name": { "message": "Piccolo" }, "settings.billing.modal.cancel.action": { "message": "Annulla abbonamento" }, "settings.billing.modal.cancel.description": { "message": "Questo annullerà il tuo abbonamento. Manterrai i tuoi vantaggi fino alla fine del ciclo di fatturazione in corso." }, "settings.billing.modal.cancel.title": { "message": "Vuoi davvero annullare il tuo abbonamento?" }, "settings.billing.modal.delete.action": { "message": "Rimuovi questo metodo di pagamento" }, "settings.billing.modal.delete.description": { "message": "Questo rimuoverà definitivamente questo metodo di pagamento (no, seriamente, per sempre)." }, "settings.billing.modal.delete.title": { "message": "Vuoi davvero rimuovere questo metodo di pagamento?" }, "settings.billing.payment_method.action.add": { "message": "Aggiungi un metodo di pagamento" }, "settings.billing.payment_method.action.history": { "message": "Vedi accrediti precedenti" }, "settings.billing.payment_method.action.primary": { "message": "Rendi primario" }, "settings.billing.payment_method.card_display": { "message": "{card_brand} che termina con {last_four}" }, "settings.billing.payment_method.card_expiry": { "message": "Scade il {month}/{year}" }, "settings.billing.payment_method.none": { "message": "Non hai aggiunto alcun metodo di pagamento." }, "settings.billing.payment_method.primary": { "message": "Primario" }, "settings.billing.payment_method.title": { "message": "Metodi di pagamento" }, "settings.billing.payment_method_type.amazon_pay": { "message": "Amazon Pay" }, "settings.billing.payment_method_type.amex": { "message": "American Express" }, "settings.billing.payment_method_type.cashapp": { "message": "Cash App" }, "settings.billing.payment_method_type.diners": { "message": "Diners Club" }, "settings.billing.payment_method_type.discover": { "message": "Discover" }, "settings.billing.payment_method_type.eftpos": { "message": "EFTPOS" }, "settings.billing.payment_method_type.jcb": { "message": "JCB" }, "settings.billing.payment_method_type.mastercard": { "message": "MasterCard" }, "settings.billing.payment_method_type.paypal": { "message": "PayPal" }, "settings.billing.payment_method_type.unionpay": { "message": "UnionPay" }, "settings.billing.payment_method_type.unknown": { "message": "Metodo di pagamento sconosciuto" }, "settings.billing.payment_method_type.visa": { "message": "Visa" }, "settings.billing.pyro_subscription.description": { "message": "Gestisci i tuoi abbonamenti legati a Modrinth Servers." }, "settings.billing.pyro_subscription.title": { "message": "Abbonamenti Modrinth Servers" }, "settings.billing.subscription.description": { "message": "Gestisci i tuoi abbonamenti Modrinth." }, "settings.billing.subscription.title": { "message": "Abbonamenti" }, "settings.display.banner.developer-mode.button": { "message": "Disattiva modalità sviluppatore" }, "settings.display.banner.developer-mode.description": { "message": "La modalità sviluppatore è attiva. Questo ti permette di visualizzare gli ID interni in Modrinth, che possono essere utili se sei uno sviluppatore che utilizza l'API di Modrinth. Clicca 5 volte sul logo Modrinth in fondo alla pagina per attivare/disattivare la modalità sviluppatore." }, "settings.display.flags.description": { "message": "Attiva o disattiva determinate funzionalità su questo dispositivo." }, "settings.display.flags.title": { "message": "Attiva/Disattiva funzioni" }, "settings.display.project-list-layouts.datapack": { "message": "Pagina dei Data Pack" }, "settings.display.project-list-layouts.description": { "message": "Seleziona il tuo layout preferito su questo dispositivo per ogni pagina che mostri elenchi di progetti." }, "settings.display.project-list-layouts.mod": { "message": "Pagina delle Mod" }, "settings.display.project-list-layouts.modpack": { "message": "Pagina dei Modpack" }, "settings.display.project-list-layouts.plugin": { "message": "Pagina dei Plugin" }, "settings.display.project-list-layouts.resourcepack": { "message": "Pagina dei Pacchetti Risorse" }, "settings.display.project-list-layouts.shader": { "message": "Pagina delle Shader" }, "settings.display.project-list-layouts.title": { "message": "Layout della lista progetti" }, "settings.display.project-list-layouts.user": { "message": "Pagine dei profili utente" }, "settings.display.project-list.layouts.collection": { "message": "Raccolta" }, "settings.display.sidebar.advanced-rendering.description": { "message": "Abilita il rendering avanzato, come gli effetti di sfocatura, che può causare problemi di prestazioni senza accelerazione hardware." }, "settings.display.sidebar.advanced-rendering.title": { "message": "Rendering avanzato" }, "settings.display.sidebar.external-links-new-tab.description": { "message": "Fai in modo che i link esterni a Modrinth vengano aperti in una nuova scheda. A prescindere da questa impostazione, i link nello stesso dominio e nelle descrizioni Markdown si apriranno nella stessa scheda, e i link sugli annunci e sulle pagine di modifica si apriranno in una nuova scheda." }, "settings.display.sidebar.external-links-new-tab.title": { "message": "Apri link esterni in una nuova scheda" }, "settings.display.sidebar.hide-app-promos.description": { "message": "Nasconde i pulsanti \"Scarica Modrinth App\" dalla navigazione primaria. La pagina Modrinth App è comunque raggiungibile dalla pagina principale o nel piè di pagina." }, "settings.display.sidebar.hide-app-promos.title": { "message": "Nascondi promozioni Modrinth App" }, "settings.display.sidebar.left-aligned-content-sidebar.title": { "message": "Sidebar a sinistra nelle pagine dei contenuti" }, "settings.display.sidebar.right-aligned-content-sidebar.description": { "message": "Allinea la barra laterale a sinistra della pagina del contenuto." }, "settings.display.sidebar.right-aligned-filters-sidebar.description": { "message": "Allinea la barra laterale dei filtri a destra dei risultati di ricerca." }, "settings.display.sidebar.right-aligned-filters-sidebar.title": { "message": "Sidebar dei filtri a destra nelle pagine di ricerca" }, "settings.display.theme.description": { "message": "Seleziona il tuo tema preferito per Modrinth su questo dispositivo." }, "settings.display.theme.title": { "message": "Tema" }, "settings.language.categories.auto": { "message": "Automatico" }, "settings.language.categories.default": { "message": "Lingue standard" }, "settings.language.categories.experimental": { "message": "Lingue sperimentali" }, "settings.language.categories.fun": { "message": "Lingue divertenti" }, "settings.language.categories.search-result": { "message": "Risultati di ricerca" }, "settings.language.description": { "message": "Scegli la tua lingua preferita per il sito. Le traduzioni sono contribuite da volontari su Crowdin." }, "settings.language.languages.automatic": { "message": "Sincronizza con la lingua di sistema" }, "settings.language.languages.language-label-applying": { "message": "{label}. Applicando..." }, "settings.language.languages.language-label-error": { "message": "{label}. Errore" }, "settings.language.languages.load-failed": { "message": "Impossibile caricare questa lingua. Riprova tra poco." }, "settings.language.languages.search-field.description": { "message": "Invio per selezionare il primo risultato della ricerca" }, "settings.language.languages.search-field.placeholder": { "message": "Cerca una lingua..." }, "settings.language.languages.search-results-announcement": { "message": "{matches, plural, =0 {Nessuna lingua trovata} one {# lingua trovata} other {# lingue trovate}}." }, "settings.language.languages.search.no-results": { "message": "Nessuna lingua trovata." }, "settings.language.warning": { "message": "È possibile che, anche cambiando la lingua del sito, ci sia comunque del contenuto in inglese, se una traduzione non fosse disponibile. Il sito non è ancora tradotto completamente, per cui del contenuto rimarrà in inglese per alcune lingue. Stiamo ancora lavorando per migliorare il nostro sistema di localizzazione, per cui a volte del contenuto potrebbe sembrare inaccurato." }, "settings.pats.action.create": { "message": "Crea un PAT" }, "settings.pats.description": { "message": "I PAT possono essere utilizzati per accedere all'API di Modrinth. Per maggiori informazioni, vedi la documentazione dell'API di Modrinth. Possono essere creati e revocati in qualsiasi momento." }, "settings.pats.modal.create.action": { "message": "Crea PAT" }, "settings.pats.modal.create.expires.label": { "message": "Scade" }, "settings.pats.modal.create.name.label": { "message": "Nome" }, "settings.pats.modal.create.name.placeholder": { "message": "Inserisci il nome del PAT..." }, "settings.pats.modal.create.title": { "message": "Crea un token di accesso personale (PAT)" }, "settings.pats.modal.delete.action": { "message": "Elimina questo token" }, "settings.pats.modal.delete.description": { "message": "Questo eliminerà definitivamente questo token (no, seriamente, per sempre)." }, "settings.pats.modal.delete.title": { "message": "Vuoi davvero eliminare questo token?" }, "settings.pats.modal.edit.title": { "message": "Modifica token di accesso personale (PAT)" }, "settings.pats.token.action.edit": { "message": "Modifica token" }, "settings.pats.token.action.revoke": { "message": "Revoca token" }, "settings.pats.token.expired-ago": { "message": "Scaduto {ago}" }, "settings.pats.token.expires-in": { "message": "Scade in {inTime}" }, "settings.pats.token.last-used": { "message": "Ultimo utilizzo {ago}" }, "settings.pats.token.never-used": { "message": "Mai utilizzato" }, "settings.profile.bio.description": { "message": "Una breve descrizione per raccontare a tutti qualcosa di te." }, "settings.profile.bio.title": { "message": "Bio" }, "settings.profile.description": { "message": "Le informazioni del tuo profilo sono visibili pubblicamente su Modrinth e tramite l'API di Modrinth." }, "settings.profile.profile-info": { "message": "Informazioni del profilo" }, "settings.profile.profile-picture.reset": { "message": "Ripristina" }, "settings.profile.profile-picture.title": { "message": "Foto profilo" }, "settings.profile.username.description": { "message": "Un nome univoco (maiuscole irrilevanti) per identificare il tuo profilo." }, "settings.profile.username.title": { "message": "Nome Utente" }, "settings.sessions.action.revoke-session": { "message": "Revoca sessione" }, "settings.sessions.created-ago": { "message": "Creata {ago}" }, "settings.sessions.current-session": { "message": "Sessione corrente" }, "settings.sessions.description": { "message": "Ecco tutti i dispositivi su cui hai effettuato l'accesso al tuo account di Modrinth. Puoi disconnetterti da ciascuno individualmente.\n\nSe noti un dispositivo che non riconosci, disconnettiti e cambia la password del tuo account di Modrinth immediatamente." }, "settings.sessions.last-accessed-ago": { "message": "Ultimo accesso {ago}" }, "settings.sessions.unknown-os": { "message": "Sistema operativo sconosciuto" }, "settings.sessions.unknown-platform": { "message": "Piattaforma sconosciuta" }, "ui.latest-news-row.latest-news": { "message": "Novità da Modrinth" }, "ui.latest-news-row.view-all": { "message": "Leggi tutte le novità" } }