AstralRinth/apps/frontend/src/locales/pl-PL/index.json

{
  "admin.billing.error.not-found": {
    "message": "Nie znaleziono użytkownika"
  },
  "app-marketing.download.description": {
    "message": "Nasza aplikacja desktopowa jest dostępna na wszystkie platformy, wybierz preferowaną wersję."
  },
  "app-marketing.download.download-appimage": {
    "message": "Pobierz AppImage"
  },
  "app-marketing.download.download-beta": {
    "message": "Pobierz betę"
  },
  "app-marketing.download.download-deb": {
    "message": "Pobierz DEB"
  },
  "app-marketing.download.download-rpm": {
    "message": "Pobierz RPM"
  },
  "app-marketing.download.linux": {
    "message": "Linux"
  },
  "app-marketing.download.linux-disclaimer": {
    "message": "Wersje Modrinth App dla systemu Linux są <issues-link>znane z występowania problemów</issues-link> na niektórych systemach i konfiguracjach. Jeśli Modrinth App działa niestabilnie na Twoim komputerze, zachęcamy do wypróbowania innych aplikacji, takich jak <prism-link>Prism Launcher</prism-link>, które umożliwiają łatwą instalację treści z Modrinth."
  },
  "app-marketing.download.mac": {
    "message": "Mac"
  },
  "app-marketing.download.options-title": {
    "message": "Opcje pobierania"
  },
  "app-marketing.download.terms": {
    "message": "Pobierając aplikację Modrinth, wyrażasz zgodę na nasze <terms-link>Warunki</terms-link> oraz <privacy-link>Politykę prywatności</privacy-link>."
  },
  "app-marketing.download.third-party-packages": {
    "message": "Pakiety zewnętrzne"
  },
  "app-marketing.download.title": {
    "message": "Pobierz Aplikację Modrinth (Beta)"
  },
  "app-marketing.download.windows": {
    "message": "Windows"
  },
  "app-marketing.features.follow.description": {
    "message": "Zapisuj ulubione treści i otrzymuj aktualizacje jednym kliknięciem."
  },
  "app-marketing.features.follow.title": {
    "message": "Obserwuj projekty"
  },
  "app-marketing.features.importing.description": {
    "message": "Zaimportuj wszystkie swoje ulubione profile z launchera, którego używałeś wcześniej, i zacznij korzystać z Modrinth App w kilka sekund!"
  },
  "app-marketing.features.importing.gdlauncher-alt": {
    "message": "GDLauncher"
  },
  "app-marketing.features.importing.multimc-alt": {
    "message": "MultiMC"
  },
  "app-marketing.features.importing.title": {
    "message": "Importowanie profili"
  },
  "app-marketing.features.mod-management.actions": {
    "message": "Akcje"
  },
  "app-marketing.features.mod-management.byAuthor": {
    "message": "przez {author}"
  },
  "app-marketing.features.mod-management.description": {
    "message": "Modrinth ułatwia zarządzanie wszystkimi modami w jednym miejscu. Możesz instalować, odinstalowywać i aktualizować mody jednym kliknięciem."
  },
  "app-marketing.features.mod-management.installed-mods": {
    "message": "Zainstalowane mody"
  },
  "app-marketing.features.mod-management.name": {
    "message": "Nazwa"
  },
  "app-marketing.features.mod-management.search-mods": {
    "message": "Szukaj modów"
  },
  "app-marketing.features.mod-management.title": {
    "message": "Zarządzanie modem"
  },
  "app-marketing.features.mod-management.version": {
    "message": "Wersja"
  },
  "app-marketing.features.offline.description": {
    "message": "Graj w swoje mody, niezależnie od tego, czy masz połączenie z internetem, czy nie."
  },
  "app-marketing.features.offline.title": {
    "message": "Tryb offline"
  },
  "app-marketing.features.open-source.description": {
    "message": "Launcher Modrinth jest w pełni open source. Kod źródłowy możesz zobaczyć na naszym <github-link>GitHubie</github-link>!"
  },
  "app-marketing.features.open-source.title": {
    "message": "Otwarty kod źródłowy"
  },
  "app-marketing.features.performance.activity-monitor": {
    "message": "Monitor aktywności"
  },
  "app-marketing.features.performance.cpu-percent": {
    "message": "% CPU"
  },
  "app-marketing.features.performance.description": {
    "message": "Aplikacja Modrinth działa wydajniej niż wiele popularnych menedżerów modów, zużywając zaledwie 150mb pamięci RAM!"
  },
  "app-marketing.features.performance.discord": {
    "message": "Discord"
  },
  "app-marketing.features.performance.good-performance": {
    "message": "Dobra wydajność"
  },
  "app-marketing.features.performance.google-chrome": {
    "message": "Google Chrome"
  },
  "app-marketing.features.performance.infinite-mb": {
    "message": "∞ MB"
  },
  "app-marketing.features.performance.infinite-times-infinite-mb": {
    "message": "∞ * ∞ MB"
  },
  "app-marketing.features.performance.less-than-150mb": {
    "message": "< 150 MB"
  },
  "app-marketing.features.performance.modrinth-app": {
    "message": "Modrinth App"
  },
  "app-marketing.features.performance.one-billion-percent": {
    "message": "1 miliard %"
  },
  "app-marketing.features.performance.process-name": {
    "message": "Nazwa procesu"
  },
  "app-marketing.features.performance.ram": {
    "message": "RAM"
  },
  "app-marketing.features.performance.small": {
    "message": "Małe"
  },
  "app-marketing.features.performance.title": {
    "message": "Wydajny"
  },
  "app-marketing.features.play.description": {
    "message": "Użyj aplikacji Modrinth, aby pobierać i grać ze swoimi ulubionymi modami i paczkami modów."
  },
  "app-marketing.features.play.title": {
    "message": "Graj ze swoimi ulubionymi modami"
  },
  "app-marketing.features.sharing.description": {
    "message": "Twórz, udostępniaj i graj w paczki modów, korzystając z tysięcy modów i paczek dostępnych na Modrinth."
  },
  "app-marketing.features.sharing.modpack": {
    "message": "Paczka modów"
  },
  "app-marketing.features.sharing.share-button": {
    "message": "Udostępnij"
  },
  "app-marketing.features.sharing.title": {
    "message": "Udostępniaj paczki modów"
  },
  "app-marketing.features.unlike-any-launcher": {
    "message": "Inny niż wszystkie launchery"
  },
  "app-marketing.features.website.description": {
    "message": "Aplikacja Modrinth jest w pełni zintegrowana z witryną, dzięki czemu możesz uzyskać dostęp do wszystkich swoich ulubionych projektów bezpośrednio z aplikacji!"
  },
  "app-marketing.features.website.title": {
    "message": "Integracja z przeglądarką"
  },
  "app-marketing.features.youve-used-before": {
    "message": "które kiedykolwiek użyłeś"
  },
  "app-marketing.hero.app-screenshot-alt": {
    "message": "Zrzut ekranu aplikacji Modrinth z otwartą instancją Cobblemon na stronie „Treść”."
  },
  "app-marketing.hero.description": {
    "message": "Aplikacja Modrinth to wyjątkowy launcher z otwartym kodem źródłowym, który pozwala grać w ulubione mody i utrzymywać je na bieżąco, wszystko w jednym poręcznym pakiecie."
  },
  "app-marketing.hero.download-button": {
    "message": "Pobierz aplikację Modrinth"
  },
  "app-marketing.hero.download-modrinth-app": {
    "message": "Pobierz aplikację Modrinth"
  },
  "app-marketing.hero.download-modrinth-app-for-os": {
    "message": "Pobierz aplikację Modrinth na {os}"
  },
  "app-marketing.hero.minecraft-screenshot-alt": {
    "message": "Zrzut ekranu głównego menu instancji Cobblemon."
  },
  "app-marketing.hero.more-download-options": {
    "message": "Więcej Opcji Pobierania"
  },
  "auth.authorize.action.authorize": {
    "message": "Autoryzuj"
  },
  "auth.authorize.action.decline": {
    "message": "Odrzuć"
  },
  "auth.authorize.app-info": {
    "message": "<strong>{appName}</strong> autorstwa <creator-link>{creator}</creator-link> będzie mogła:"
  },
  "auth.authorize.authorize-app-name": {
    "message": "Autoryzuj {appName}"
  },
  "auth.authorize.error.no-redirect-url": {
    "message": "Nie znaleziono lokalizacji przekierowania w odpowiedzi"
  },
  "auth.authorize.redirect-url": {
    "message": "Zostaniesz przekierowany do <redirect-url>{url}</redirect-url>"
  },
  "auth.reset-password.method-choice.action": {
    "message": "Wyślij e-mail do odzyskania konta"
  },
  "auth.reset-password.method-choice.description": {
    "message": "Wprowadź swój adres e-mail poniżej, a wyślemy link odzyskiwania, który pozwoli Ci odzyskać swoje konto."
  },
  "auth.reset-password.method-choice.email-username.label": {
    "message": "E-mail lub nazwa użytkownika"
  },
  "auth.reset-password.method-choice.email-username.placeholder": {
    "message": "E-mail"
  },
  "auth.reset-password.notification.email-sent.text": {
    "message": "Wiadomość e-mail z instrukcjami została wysłana, jeśli e-mail był wcześniej zapisany na Twoim koncie."
  },
  "auth.reset-password.notification.email-sent.title": {
    "message": "E-mail wysłany"
  },
  "auth.reset-password.notification.password-reset.text": {
    "message": "Możesz teraz zalogować się na swoje konto, używając nowego hasła."
  },
  "auth.reset-password.notification.password-reset.title": {
    "message": "Hasło zostało zresetowane pomyślnie"
  },
  "auth.reset-password.post-challenge.action": {
    "message": "Zresetuj hasło"
  },
  "auth.reset-password.post-challenge.confirm-password.label": {
    "message": "Potwierdź hasło"
  },
  "auth.reset-password.post-challenge.description": {
    "message": "Wprowadź swoje nowe hasło poniżej, aby otrzymać dostęp do swojego konta."
  },
  "auth.reset-password.title": {
    "message": "Zresetuj hasło"
  },
  "auth.reset-password.title.long": {
    "message": "Zresetuj swoje hasło"
  },
  "auth.sign-in.2fa.description": {
    "message": "Proszę wprowadzić kod otrzymany kod 2FA by kontynuować."
  },
  "auth.sign-in.2fa.label": {
    "message": "Wprowadź otrzymany kod 2FA by kontynuować"
  },
  "auth.sign-in.2fa.placeholder": {
    "message": "Wprowadź kod..."
  },
  "auth.sign-in.additional-options": {
    "message": "<forgot-password-link>Zapomniałeś hasła?</forgot-password-link> • <create-account-link>Utwórz konto</create-account-link>"
  },
  "auth.sign-in.email-username.label": {
    "message": "E-mail lub nazwa użytkownika"
  },
  "auth.sign-in.password.label": {
    "message": "Hasło"
  },
  "auth.sign-in.sign-in-with": {
    "message": "Zaloguj się przez"
  },
  "auth.sign-in.title": {
    "message": "Zaloguj się"
  },
  "auth.sign-in.use-password": {
    "message": "Lub użyj hasła"
  },
  "auth.sign-up.action.create-account": {
    "message": "Utwórz konto"
  },
  "auth.sign-up.confirm-password.label": {
    "message": "Potwierdź hasło"
  },
  "auth.sign-up.email.label": {
    "message": "E-mail"
  },
  "auth.sign-up.label.username": {
    "message": "Nazwa użytkownika"
  },
  "auth.sign-up.legal-dislaimer": {
    "message": "Tworząc konto, wyrażasz zgodę na <terms-link>Warunki</terms-link> i <privacy-policy-link>Politykę Prywatności</privacy-policy-link> Modrinth."
  },
  "auth.sign-up.notification.password-mismatch.text": {
    "message": "Hasła nie są zgodne!"
  },
  "auth.sign-up.password.label": {
    "message": "Hasło"
  },
  "auth.sign-up.sign-in-option.title": {
    "message": "Masz już konto?"
  },
  "auth.sign-up.subscribe.label": {
    "message": "Subskrybuj aktualności o Modrinth"
  },
  "auth.sign-up.title": {
    "message": "Zarejestruj się"
  },
  "auth.sign-up.title.create-account": {
    "message": "Lub utwórz własne konto"
  },
  "auth.sign-up.title.sign-up-with": {
    "message": "Zarejestruj się przez"
  },
  "auth.verify-email.action.account-settings": {
    "message": "Ustawienia konta"
  },
  "auth.verify-email.action.sign-in": {
    "message": "Zaloguj się"
  },
  "auth.verify-email.already-verified.description": {
    "message": "Twój e-mail jest już zweryfikowany!"
  },
  "auth.verify-email.already-verified.title": {
    "message": "E-mail został już zweryfikowany"
  },
  "auth.verify-email.failed-verification.action": {
    "message": "Wyślij e-mail weryfikacyjny ponownie"
  },
  "auth.verify-email.failed-verification.description": {
    "message": "Nie mogliśmy zweryfikować Twojego adresu e-mail. Spróbuj ponownie wysłać e-mail weryfikacyjny za pomocą panelu, logując się."
  },
  "auth.verify-email.failed-verification.description.logged-in": {
    "message": "Nie mogliśmy w stanie zweryfikować twojego adresu e-mail, spróbuj ponownie przyciskiem poniżej."
  },
  "auth.verify-email.failed-verification.title": {
    "message": "Weryfikacja e-maila nie powiodła się"
  },
  "auth.verify-email.post-verification.description": {
    "message": "Twój adres e-mail został pomyślnie zweryfikowany!"
  },
  "auth.verify-email.post-verification.title": {
    "message": "Weryfikacja e-maila"
  },
  "auth.verify-email.title": {
    "message": "Zweryfikuj e-mail"
  },
  "auth.welcome.checkbox.subscribe": {
    "message": "Subskrybuj aktualności o Modrinth"
  },
  "auth.welcome.description": {
    "message": "Teraz jesteś częścią wspaniałej społeczności twórców i odkrywców, którzy już tworzą, pobierają i na bieżąco korzystają z niesamowitych modów."
  },
  "auth.welcome.label.tos": {
    "message": "Przez stworzenie konta, zaakceptowałeś nasze<terms-link>Warunki</terms-link> oraz <privacy-policy-link>Politykę Prywatności</privacy-policy-link>."
  },
  "auth.welcome.long-title": {
    "message": "Witaj w Modrinth!"
  },
  "auth.welcome.title": {
    "message": "Witaj"
  },
  "collection.button.delete-icon": {
    "message": "Usuń ikonę"
  },
  "collection.button.edit-icon": {
    "message": "Edytuj ikonę"
  },
  "collection.button.remove-project": {
    "message": "Usuń projekt"
  },
  "collection.button.unfollow-project": {
    "message": "Przestań obserwować projekt"
  },
  "collection.delete-modal.description": {
    "message": "To usunie tą kolecje na zawsze. Nie może być to cofnięte."
  },
  "collection.delete-modal.title": {
    "message": "Czy jesteś pewny by usunąć tą kolecje?"
  },
  "collection.description": {
    "message": "{description} - Zobacz kolekcje {name} od {username} na Modrinth"
  },
  "collection.description.following": {
    "message": "Automatycznie wygenerowano kolekcję wszystkich projektów, które obserwujesz."
  },
  "collection.error.not-found": {
    "message": "Nie znaleziono kolekcji"
  },
  "collection.label.collection": {
    "message": "Kolekcja"
  },
  "collection.label.created-at": {
    "message": "Utworzony {ago}"
  },
  "collection.label.curated-by": {
    "message": "Wybrane przez"
  },
  "collection.label.no-projects": {
    "message": "Ta kolekcja nie ma projektów!"
  },
  "collection.label.no-projects-auth": {
    "message": "Nie masz żadnych projektów. Czy chcesz <create-link>dodać jeden</create-link>?"
  },
  "collection.label.owner": {
    "message": "Właściciel"
  },
  "collection.label.projects-count": {
    "message": "{count, plural, one {<stat>{count}</stat> projekt} other {<stat>{count}</stat> projekty}}"
  },
  "collection.label.updated-at": {
    "message": "Zaktualizowany {ago}"
  },
  "collection.title": {
    "message": "{name} - Kolekcja"
  },
  "dashboard.collections.button.create-new": {
    "message": "Utwórz nową"
  },
  "dashboard.collections.label.projects-count": {
    "message": "{count, plural, one {{count} projekt} other {{count} projekty}}"
  },
  "dashboard.collections.label.search-input": {
    "message": "Szukaj swoich kolekcji"
  },
  "dashboard.collections.long-title": {
    "message": "Twoje kolekcje"
  },
  "error.collection.404.list_item.1": {
    "message": "Mogłeś źle napisać URL kolekcji."
  },
  "error.collection.404.list_item.2": {
    "message": "Ta kolekcja może być prywatna."
  },
  "error.collection.404.list_item.3": {
    "message": "Ta kolekcja została zdjęta przez zespół moderacji Modrinth za naruszanie naszych<tou-link>Warunków używania</tou-link>."
  },
  "error.collection.404.list_title": {
    "message": "Dlaczego?"
  },
  "error.collection.404.title": {
    "message": "Nie znaleziono kolekcji"
  },
  "error.generic.404.subtitle": {
    "message": "Strona, której szukasz, prawdopodobnie nie istnieje."
  },
  "error.generic.404.title": {
    "message": "Nie znaleziono strony"
  },
  "error.generic.default.list_item.1": {
    "message": "Sprawdź na naszej <status-link>stronie statusu</status-link>, czy Modrinth jest niedostępny."
  },
  "error.generic.default.list_item.2": {
    "message": "Jeśli problem będzie się powtarzał, możesz powiadomić o tym zespół Modrinth, dołączając do naszego <discord-link>serwera Discord</discord-link>."
  },
  "error.generic.default.list_title": {
    "message": "Spróbuj ponownie za kilka minut."
  },
  "error.generic.default.subtitle": {
    "message": "Coś poszło nie tak."
  },
  "error.generic.default.title": {
    "message": "Uh oh!"
  },
  "error.organization.404.list_item.1": {
    "message": "Mogłeś źle napisać URL kolekcji."
  },
  "error.organization.404.list_item.2": {
    "message": "Właściciel organizacji mógł zmienić adres URL lub go usunąć."
  },
  "error.organization.404.list_item.3": {
    "message": "Organizacja mogła zostać usunięta przez zespół moderacyjny Modrinth za naruszenie naszych zasad<tou-link>Warunki Użytkowania</tou-link>."
  },
  "error.organization.404.list_title": {
    "message": "Dlaczego?"
  },
  "error.organization.404.title": {
    "message": "Nie znaleziono organizacji"
  },
  "error.project.404.list_item.1": {
    "message": "Możliwe, że błędnie wpisałeś adres URL projektu."
  },
  "error.project.404.list_item.2": {
    "message": "Właściciel projektu mógł zmienić adres URL, ustawić projekt jako prywatny lub go usunąć."
  },
  "error.project.404.list_item.3": {
    "message": "Projekt mógł zostać usunięty przez zespół moderacyjny Modrinth za naruszenie naszych zasad<tou-link>Warunki Użytkowania</tou-link>."
  },
  "error.project.404.list_title": {
    "message": "Dlaczego?"
  },
  "error.project.404.title": {
    "message": "Nie znaleziono projektu"
  },
  "error.user.404.list_item.1": {
    "message": "Być może błędnie wpisałeś nazwę użytkownika."
  },
  "error.user.404.list_item.2": {
    "message": "Użytkownik mógł zmienić nazwę użytkownika lub usunąć konto."
  },
  "error.user.404.list_item.3": {
    "message": "Konto użytkownika mogło zostać zamknięte z powodu naruszenia <tou-link>Warunków Używania</tou-link> serwisu Modrinth."
  },
  "error.user.404.list_title": {
    "message": "Dlaczego?"
  },
  "error.user.404.title": {
    "message": "Nie znaleziono użytkownika"
  },
  "frog": {
    "message": "Zostałeś zżabowany! 🐸"
  },
  "frog.altText": {
    "message": "Fotorealistyczny obraz żabiego labiryntu"
  },
  "frog.froggedPeople": {
    "message": "{count, plural, one {{count} więcej osób} other {{count} więcej ludzi}} też zostało zżabieni!"
  },
  "frog.sinceOpened": {
    "message": "Ta strona została otwarta {ago} temu"
  },
  "frog.title": {
    "message": "Żaba"
  },
  "landing.button.discover-mods": {
    "message": "Odkrywaj modyfikacje"
  },
  "landing.button.go-to-dashboard": {
    "message": "Przejdź do panelu głównego"
  },
  "landing.creator.feature.constantly-evolving.description": {
    "message": "Uzyskaj najlepsze możliwe doświadczenie w modowaniu dzięki stałym aktualizacjom od zespołu Modrinth"
  },
  "landing.creator.feature.constantly-evolving.title": {
    "message": "Nieustannie rozwijający"
  },
  "landing.creator.feature.data-statistics.description": {
    "message": "Otrzymuj szczegółowe raporty o liczbie wyświetleń stron, pobrań i przychodach"
  },
  "landing.creator.feature.data-statistics.title": {
    "message": "Dane i statystyki"
  },
  "landing.creator.feature.monetization.title": {
    "message": "Monetyzacja"
  },
  "landing.creator.feature.team-management.title": {
    "message": "Zarządzanie zespołami"
  },
  "landing.error.failedToLoadRandomProjects": {
    "message": "Nie udało się załadować losowych projektów :("
  },
  "landing.feature.follow.description": {
    "message": "Otrzymuj powiadomienia o aktualizacjach twoich ulubionych projektów, by być na bieżąco"
  },
  "landing.feature.follow.heading": {
    "message": "Obserwuj projekty, które kochasz"
  },
  "landing.feature.launcher.heading": {
    "message": "Graj używając swojego ulubionego launchera"
  },
  "landing.heading.the-place-for-minecraft": {
    "message": "Miejsce dla {content} Minecraft"
  },
  "landing.heading.the-place-for-minecraft.data-packs": {
    "message": "paczek danych"
  },
  "landing.heading.the-place-for-minecraft.modpacks": {
    "message": "paczek modów"
  },
  "landing.heading.the-place-for-minecraft.mods": {
    "message": "mody"
  },
  "landing.heading.the-place-for-minecraft.plugins": {
    "message": "pluginów"
  },
  "landing.heading.the-place-for-minecraft.resource-packs": {
    "message": "paczek zasobów"
  },
  "landing.heading.the-place-for-minecraft.servers": {
    "message": "serwerów"
  },
  "landing.heading.the-place-for-minecraft.shaders": {
    "message": "shaderów"
  },
  "landing.launcher.atlauncher-label": {
    "message": "ATLauncher"
  },
  "landing.launcher.modrinth-app-label": {
    "message": "Aplikacja Modrinth"
  },
  "landing.launcher.prism-launcher-label": {
    "message": "Prism Launcher"
  },
  "landing.notifications.heading": {
    "message": "Powiadomienia"
  },
  "landing.search.label": {
    "message": "Szukaj"
  },
  "landing.search.placeholder": {
    "message": "Szukaj..."
  },
  "landing.search.sort-by.label": {
    "message": "Sortuj według"
  },
  "landing.section.for-creators.label": {
    "message": "Dla twórców"
  },
  "landing.section.for-players.label": {
    "message": "Dla graczy"
  },
  "layout.action.change-theme": {
    "message": "Zmień motyw"
  },
  "layout.action.get-modrinth-app": {
    "message": "Pobierz Modrinth App"
  },
  "layout.avatar.alt": {
    "message": "Twój awatar"
  },
  "layout.banner.account-action": {
    "message": "Wymagana akcja na koncie"
  },
  "layout.banner.add-email.button": {
    "message": "Odwiedź ustawienia konta"
  },
  "layout.banner.add-email.description": {
    "message": "Dla bezpieczeństwa, Modrinth musi zweryfikować e-maila powiązanego z twoim kontem."
  },
  "layout.banner.build-fail.description": {
    "message": "Wdrożenie interfejsu użytkownika Modrinth nie udało się wygenerować stanu z API. Może to wynikać z awarii lub błędu w konfiguracji. Odbuduj, gdy API będzie dostępne. Kody błędów: {errors}; Aktualny adres URL interfejsu API to: {url}"
  },
  "layout.banner.build-fail.title": {
    "message": "Błąd podczas generowania stanu z API przy kompilacji."
  },
  "layout.banner.staging.description": {
    "message": "Środowisko testowe jest całkowicie oddzielone od produkcyjnej bazy danych Modrinth. Służy ono do testowania i debugowania i może działać w wersjach rozwojowych lub interfejsu użytkownika Modrinth, które są nowsze niż instancja produkcyjna."
  },
  "layout.banner.staging.title": {
    "message": "Przeglądasz środowisko testowe Modrinth"
  },
  "layout.banner.subscription-payment-failed.button": {
    "message": "Zaktualizuj informacje płatności"
  },
  "layout.banner.subscription-payment-failed.description": {
    "message": "Jedna lub więcej subskrypcji, nie udała się odnowić. Proszę zaktualizować informację płatności, żeby nie stracić dostępu!"
  },
  "layout.banner.subscription-payment-failed.title": {
    "message": "Wymagana akcja w sprawie płatności."
  },
  "layout.banner.verify-email.action": {
    "message": "Wyślij ponownie e-mail weryfikacyjny"
  },
  "layout.banner.verify-email.description": {
    "message": "Dla bezpieczeństwa, Modrinth musi zweryfikować e-maila powiązanego z twoim kontem."
  },
  "layout.footer.about": {
    "message": "O nas"
  },
  "layout.footer.about.careers": {
    "message": "Kariery"
  },
  "layout.footer.about.changelog": {
    "message": "Dziennik zmian"
  },
  "layout.footer.about.news": {
    "message": "Wiadomości"
  },
  "layout.footer.about.rewards-program": {
    "message": "Program nagród"
  },
  "layout.footer.about.status": {
    "message": "Status"
  },
  "layout.footer.legal": {
    "message": "Polityka"
  },
  "layout.footer.legal-disclaimer": {
    "message": "NIE JEST TO OFICJALNA USŁUGA MINECRAFT. NIE JEST ZATWIERDZONA ANI POWIĄZANA Z MOJANG LUB MICROSOFT."
  },
  "layout.footer.legal.copyright-policy": {
    "message": "Polityka dotycząca praw autorskich i ustawa DMCA"
  },
  "layout.footer.legal.privacy-policy": {
    "message": "Polityka prywatności"
  },
  "layout.footer.legal.rules": {
    "message": "Zasady dotyczące treści"
  },
  "layout.footer.legal.security-notice": {
    "message": "Informacja dotycząca bezpieczeństwa"
  },
  "layout.footer.legal.terms-of-use": {
    "message": "Warunki użytkowania"
  },
  "layout.footer.open-source": {
    "message": "Modrinth to <github-link>otwarte oprogramowanie</github-link>."
  },
  "layout.footer.products": {
    "message": "Produkty"
  },
  "layout.footer.products.app": {
    "message": "Aplikacja Modrinth"
  },
  "layout.footer.products.plus": {
    "message": "Modrinth+"
  },
  "layout.footer.products.servers": {
    "message": "Serwery Modrinth"
  },
  "layout.footer.resources": {
    "message": "Zasoby"
  },
  "layout.footer.resources.api-docs": {
    "message": "Dokumentacja API"
  },
  "layout.footer.resources.help-center": {
    "message": "Centrum pomocy"
  },
  "layout.footer.resources.report-issues": {
    "message": "Zgłoś błędy"
  },
  "layout.footer.resources.translate": {
    "message": "Przetłumacz"
  },
  "layout.footer.social.bluesky": {
    "message": "Bluesky"
  },
  "layout.footer.social.discord": {
    "message": "Discord"
  },
  "layout.footer.social.github": {
    "message": "GitHub"
  },
  "layout.footer.social.mastodon": {
    "message": "Mastodon"
  },
  "layout.footer.social.x": {
    "message": "X"
  },
  "layout.menu-toggle.action": {
    "message": "Przełącz menu"
  },
  "layout.meta.description": {
    "message": "Pobieraj mody, wtyczki, datapacki, shadery, resourcepacki i modpacki do Minecrafta na Modrinth. Odkrywaj i publikuj projekty na Modrinth dzięki nowoczesnemu, łatwemu w użyciu interfejsowi i API."
  },
  "layout.meta.og-description": {
    "message": "Odkrywaj i publikuj zawartość Minecraft!"
  },
  "layout.nav.home": {
    "message": "Strona główna"
  },
  "layout.nav.search": {
    "message": "Szukaj"
  },
  "moderation.filter.by": {
    "message": "Filtruj po"
  },
  "moderation.moderate": {
    "message": "Moderuj"
  },
  "moderation.page.projects": {
    "message": "Projekty"
  },
  "moderation.page.reports": {
    "message": "Zgłoszenia"
  },
  "moderation.page.technicalReview": {
    "message": "Przegląd techniczny"
  },
  "moderation.search.placeholder": {
    "message": "Szukaj..."
  },
  "moderation.sort.by": {
    "message": "Sortuj według"
  },
  "moderation.technical.search.placeholder": {
    "message": "Wyszukaj recenzje technologiczne..."
  },
  "profile.button.billing": {
    "message": "Zarządzaj rozliczaniem użytkownika"
  },
  "profile.button.info": {
    "message": "Otwórz szczegóły użytkownika"
  },
  "profile.button.manage-projects": {
    "message": "Zarządzaj projektami"
  },
  "profile.error.not-found": {
    "message": "Nie znaleziono użytkownika"
  },
  "profile.joined-at": {
    "message": "Dołączono <date>{ago}</date>"
  },
  "profile.label.badges": {
    "message": "Odznaki"
  },
  "profile.label.details": {
    "message": "Szczegóły"
  },
  "profile.label.no-collections": {
    "message": "Ten użytkownik nie ma żadnych kolekcji!"
  },
  "profile.label.no-collections-auth": {
    "message": "Nie masz żadnych kolekcji.\nCzy chcesz <create-link>utworzyć jedną</create-link>?"
  },
  "profile.label.no-projects": {
    "message": "Ten użytkownik nie ma żadnych projektów!"
  },
  "profile.label.no-projects-auth": {
    "message": "Nie masz żadnych projektów.\nCzy chcesz <create-link>utworzyć jeden</create-link>?"
  },
  "profile.label.organizations": {
    "message": "Organizacje"
  },
  "profile.meta.description": {
    "message": "Pobieraj projekty {username} na Modrinth"
  },
  "profile.meta.description-with-bio": {
    "message": "{bio} - Pobieraj projekty {username} na Modrinth"
  },
  "profile.stats.downloads": {
    "message": "{count, plural, one {<stat>{count}</stat> pobrań projektu} other {<stat>{count}</stat> pobrań projektu}}"
  },
  "profile.stats.projects": {
    "message": "{count, plural, one {<stat>{count}</stat> projekt} other {<stat>{count}</stat> projekty}}"
  },
  "profile.stats.projects-followers": {
    "message": "{count, plural, one {<stat>{count}</stat> obserwujących projekt} other {<stat>{count}</stat> obserwujących projekt}}"
  },
  "profile.user-id": {
    "message": "ID użytkownika: {id}"
  },
  "project-member-header.accept": {
    "message": "Akceptuj"
  },
  "project-member-header.decline": {
    "message": "Odrzuć"
  },
  "project-member-header.error": {
    "message": "Błąd"
  },
  "project-member-header.error-decline": {
    "message": "Odrzucenie zaproszenia do zespołu nie powiodło się"
  },
  "project-member-header.error-join": {
    "message": "Przyjęcie zaproszenia do zespołu nie powiodło się"
  },
  "project-member-header.invitation-no-role": {
    "message": "Zostałeś zaproszony do udziału w tym projekcie. Proszę zaakceptować lub odrzucić zaproszenie."
  },
  "project-member-header.invitation-title": {
    "message": "Zaproszenie do dołączenia do projektu"
  },
  "project-member-header.invitation-with-role": {
    "message": "Zostałeś zaproszony do udziału w tym projekcie w roli '{role}'."
  },
  "project-member-header.success": {
    "message": "Sukces"
  },
  "project-member-header.success-decline": {
    "message": "Odrzucono zaproszenie do zespołu"
  },
  "project-member-header.success-join": {
    "message": "Zaakceptowano zaproszenie do zespołu"
  },
  "project-moderation-nags.publishing-checklist": {
    "message": "Lista kontrolna publikacji"
  },
  "project-moderation-nags.required": {
    "message": "Wymagane"
  },
  "project-moderation-nags.resubmit-for-review": {
    "message": "Ponownie prześlij do weryfikacji"
  },
  "project-moderation-nags.resubmit-for-review-desc": {
    "message": "Twój projekt został {status} przez pracowników Modrinth. W większości przypadków możesz ponownie przesłać go do oceny po uwzględnieniu uwag pracowników."
  },
  "project-moderation-nags.submit-checklist-tooltip": {
    "message": "Należy wykonać wszystkie czynności wymienione w liście kontrolnej dotyczącej publikacji!"
  },
  "project-moderation-nags.submit-for-review": {
    "message": "Prześlij do weryfikacji"
  },
  "project-moderation-nags.submit-for-review-desc": {
    "message": "Twój projekt jest widoczny tylko dla członków projektu. Aby został opublikowany, musi zostać sprawdzony przez moderatorów."
  },
  "project-moderation-nags.suggestion": {
    "message": "Sugestia"
  },
  "project-moderation-nags.visit-moderation-page": {
    "message": "Odwiedź stronę moderacji"
  },
  "project-moderation-nags.warning": {
    "message": "Ostrzeżenie"
  },
  "project-type.collection.plural": {
    "message": "Kolekcje"
  },
  "project-type.collection.singular": {
    "message": "Kolekcja"
  },
  "project-type.datapack.plural": {
    "message": "Paczki danych"
  },
  "project-type.datapack.singular": {
    "message": "Paczka danych"
  },
  "project-type.mod.plural": {
    "message": "Mody"
  },
  "project-type.mod.singular": {
    "message": "Mod"
  },
  "project-type.modpack.plural": {
    "message": "Paczki modów"
  },
  "project-type.modpack.singular": {
    "message": "Paczka modów"
  },
  "project-type.plugin.plural": {
    "message": "Pluginy"
  },
  "project-type.plugin.singular": {
    "message": "Plugin"
  },
  "project-type.project.plural": {
    "message": "Projekty"
  },
  "project-type.project.singular": {
    "message": "Projekt"
  },
  "project-type.resourcepack.plural": {
    "message": "Paczki zasobów"
  },
  "project-type.resourcepack.singular": {
    "message": "Paczka zasobów"
  },
  "project-type.shader.plural": {
    "message": "Shadery"
  },
  "project-type.shader.singular": {
    "message": "Shader"
  },
  "project.about.details.created": {
    "message": "Utworzony {date}"
  },
  "project.about.details.licensed": {
    "message": "Pod licencją {license}"
  },
  "project.about.details.published": {
    "message": "Opublikowano {date}"
  },
  "project.about.details.submitted": {
    "message": "Przesłano {date}"
  },
  "project.about.details.title": {
    "message": "Szczegóły"
  },
  "project.about.details.updated": {
    "message": "Zaktualizowany {date}"
  },
  "project.actions.create-server": {
    "message": "Utwórz serwer"
  },
  "project.actions.create-server-tooltip": {
    "message": "Utwórz serwer"
  },
  "project.actions.dont-show-again": {
    "message": "Nie pokazuj ponownie"
  },
  "project.actions.review-project": {
    "message": "Przegląd projektu"
  },
  "project.actions.servers-promo.description": {
    "message": "Modrinth Servers to najprostszy sposób na zabawę z przyjaciółmi bez żadnych kłopotów!"
  },
  "project.actions.servers-promo.monthly": {
    "message": " / miesiąc"
  },
  "project.actions.servers-promo.pricing": {
    "message": "Od $5 miesięcznie{monthly}"
  },
  "project.actions.servers-promo.title": {
    "message": "Utwórz serwer"
  },
  "project.collections.create-new": {
    "message": "Utwórz nową kolekcję"
  },
  "project.collections.none-found": {
    "message": "Nie znaleziono żadnych kolekcji."
  },
  "project.description.title": {
    "message": "Opis"
  },
  "project.details.licensed": {
    "message": "Licencjonowany"
  },
  "project.download.game-version": {
    "message": "Wersja gry: {version}"
  },
  "project.download.game-version-error": {
    "message": "Błąd: nie znaleziono wersji gry"
  },
  "project.download.game-version-tooltip": {
    "message": "{title} jest dostępny tylko dla {version}"
  },
  "project.download.game-version-unsupported-tooltip": {
    "message": "{title} nie obsługuje {gameVersion} dla {platform}"
  },
  "project.download.install-with-app": {
    "message": "Zainstaluj za pomocą aplikacji Modrinth App"
  },
  "project.download.no-app": {
    "message": "Nie masz aplikacji Modrinth App?"
  },
  "project.download.no-versions-available": {
    "message": "Brak dostępnych wersji dla {gameVersion} i {platform}."
  },
  "project.download.platform": {
    "message": "Platforma: {platform}"
  },
  "project.download.platform-error": {
    "message": "Błąd: nie znaleziono żadnych platform"
  },
  "project.download.platform-tooltip": {
    "message": "{title} jest dostępny tylko dla {platform}"
  },
  "project.download.platform-unsupported-tooltip": {
    "message": "{title} nie obsługuje {platform} dla {gameVersion}"
  },
  "project.download.search-game-versions": {
    "message": "Wyszukaj wersje gry..."
  },
  "project.download.search-game-versions-label": {
    "message": "Wyszukaj wersje gry..."
  },
  "project.download.select-game-version": {
    "message": "Wybierz wersję gry"
  },
  "project.download.select-platform": {
    "message": "Wybierz platformę"
  },
  "project.download.show-all-versions": {
    "message": "Pokaż wszystkie wersje"
  },
  "project.download.title": {
    "message": "Pobierz {title}"
  },
  "project.environment.migration-no-permission.message": {
    "message": "Właśnie wyremontowaliśmy system środowisk na Modrinth i nowe opcje są teraz dostępne. Nie masz uprawnień, aby modyfikować te ustawienia, ale daj znać innemu członkowi projektu, że metadane środowisk muszą zostać zweryfikowane."
  },
  "project.environment.migration-no-permission.title": {
    "message": "Metadane środowiska muszą być sprawdzone"
  },
  "project.environment.migration.learn-more": {
    "message": "Dowiedz się więcej o tej zmianie"
  },
  "project.environment.migration.message": {
    "message": "Właśnie zmodernizowaliśmy system środowisk w Modrinth i udostępniliśmy nowe opcje. Prosimy o przejście do ustawień projektu i sprawdzenie poprawności metadanych."
  },
  "project.environment.migration.review-button": {
    "message": "Sprawdź ustawienia środowiska"
  },
  "project.environment.migration.title": {
    "message": "Proszę sprawdzić metadane środowiska"
  },
  "project.error.loading": {
    "message": "Błąd podczas ładowania danych projektu{message}"
  },
  "project.error.page-not-found": {
    "message": "Nie można znaleźć strony"
  },
  "project.error.project-not-found": {
    "message": "Nie znaleziono projektu"
  },
  "project.gallery.title": {
    "message": "Galeria"
  },
  "project.license.error": {
    "message": "Nie można pobrać tekstu licencji."
  },
  "project.license.loading": {
    "message": "Ładowanie tekstu licencji..."
  },
  "project.license.title": {
    "message": "Licencja"
  },
  "project.moderation.title": {
    "message": "Moderacja"
  },
  "project.navigation.changelog": {
    "message": "Dziennik zmian"
  },
  "project.notification.icon-updated.message": {
    "message": "Ikona Twojego projektu została zaktualizowana."
  },
  "project.notification.icon-updated.title": {
    "message": "Ikona projektu zaktualizowana"
  },
  "project.notification.updated.message": {
    "message": "Twój projekt został zaktualizowany."
  },
  "project.notification.updated.title": {
    "message": "Projekt zaktualizowany"
  },
  "project.settings.environment.notice.missing-env.description": {
    "message": "W Twoim projekcie brakuje metadanych dotyczących środowiska. Wybierz odpowiednią opcję poniżej."
  },
  "project.settings.environment.notice.missing-env.title": {
    "message": "Wybierz środowisko dla swojego projektu"
  },
  "project.settings.environment.notice.multiple-environments.description": {
    "message": "Różne wersje projektu mają wybrane różne środowiska, więc nie możesz ich obecnie edytować globalnie."
  },
  "project.settings.environment.notice.multiple-environments.title": {
    "message": "Twój projekt ma wiele środowisk"
  },
  "project.settings.environment.notice.review-options.description": {
    "message": "Właśnie zmodernizowaliśmy system środowisk w Modrinth i udostępniliśmy nowe opcje. Upewnij się, że poniżej wybrano właściwą opcję, a następnie kliknij 'Weryfikuj' gdy skończysz!"
  },
  "project.settings.environment.notice.review-options.title": {
    "message": "Proszę zapoznać się z poniższymi opcjami"
  },
  "project.settings.environment.notice.wrong-project-type.description": {
    "message": "Tylko projekty modów lub modpacków mogą posiadać metadane środowiska."
  },
  "project.settings.environment.notice.wrong-project-type.title": {
    "message": "Ten typ projektu nie obsługuje metadanych środowiska"
  },
  "project.settings.environment.verification.verify-button": {
    "message": "Zweryfikuj"
  },
  "project.settings.environment.verification.verify-text": {
    "message": "Sprawdź, czy środowisko tego projektu jest poprawnie skonfigurowane."
  },
  "project.settings.general.name.description": {
    "message": "Unikaj przedrostków, przyrostków, wtrąceń lub dodatkowych opisów — używaj tylko rzeczywistej nazwy projektu."
  },
  "project.settings.general.name.placeholder.1": {
    "message": "np. Nether Overhaul 2"
  },
  "project.settings.general.name.placeholder.2": {
    "message": "np. Construction Equipment"
  },
  "project.settings.general.name.placeholder.3": {
    "message": "np. Better than Caving"
  },
  "project.settings.general.name.placeholder.4": {
    "message": "np. Enhanced Portals"
  },
  "project.settings.general.name.placeholder.5": {
    "message": "np. Dangerous Mobs"
  },
  "project.settings.general.name.title": {
    "message": "Nazwa"
  },
  "project.settings.general.tagline.description": {
    "message": "Podsumuj swój projekt w jednym zdaniu."
  },
  "project.settings.general.tagline.placeholder.1": {
    "message": "np. Przeprojektowano przebieg gry, aby skupiała się ona na Netherze."
  },
  "project.settings.general.tagline.placeholder.2": {
    "message": "np. Dodaje odzież roboczą."
  },
  "project.settings.general.tagline.placeholder.3": {
    "message": "np. Dodaje realistyczną mechanikę budowy szybów kopalnianych."
  },
  "project.settings.general.tagline.placeholder.4": {
    "message": "np. Poprawia sposób łączenia się portali Netheru między sobą."
  },
  "project.settings.general.tagline.placeholder.5": {
    "message": "np. Dodaje potężne wersje bossów zwykłych mobów, które można spotkać w nocy."
  },
  "project.settings.general.tagline.title": {
    "message": "Slogan"
  },
  "project.settings.general.url.title": {
    "message": "URL"
  },
  "project.settings.title": {
    "message": "Ustawienia"
  },
  "project.settings.visit-dashboard": {
    "message": "Odwiedź pulpit projektów"
  },
  "project.stats.downloads-label": {
    "message": "{count, plural, one {pobranie} few {pobrania} other {pobrań}}"
  },
  "project.stats.followers-label": {
    "message": "{count, plural, one {obserwujący} other {obserwujących}}"
  },
  "project.status.archived.message": {
    "message": "{title} zostało zarchiwizowane. {title} nie będzie otrzymywać żadnych dalszych aktualizacji, chyba że autor zdecyduje się przywrócić projekt."
  },
  "project.version.all-versions": {
    "message": "Wszystkie wersje"
  },
  "project.version.back-to-versions": {
    "message": "Powróć do wersji"
  },
  "project.versions.title": {
    "message": "Wersje"
  },
  "report.already-reported": {
    "message": "Zgłosiłeś już {title}"
  },
  "report.already-reported-description": {
    "message": "Masz już otwarty raport dotyczący tego {item}. Jeśli masz więcej informacji, możesz dodać je do raportu."
  },
  "report.back-to-item": {
    "message": "Powrót do {item}"
  },
  "report.body.description": {
    "message": "Jeśli to możliwe i istotne, prosimy o dołączenie linków i zdjęć. Puste lub niekompletne zgłoszenia zostaną zamknięte i zignorowane."
  },
  "report.body.title": {
    "message": "Proszę podać dodatkowe informacje dotyczące zgłoszenia"
  },
  "report.checking": {
    "message": "Sprawdzanie {item}..."
  },
  "report.could-not-find": {
    "message": "Nie znaleziono {item}"
  },
  "report.for.violation": {
    "message": "Naruszenie zasad Modrinth <rules-link>Zasady</rules-link> lub <terms-link>Warunki użytkowania</terms-link>"
  },
  "report.for.violation.description": {
    "message": "Przykłady obejmują treści złośliwe, spam, obraźliwe, wprowadzające w błąd, nieprawdziwe i niezgodne z prawem."
  },
  "report.form-not-for": {
    "message": "Ten formularz nie jest przeznaczony dla:"
  },
  "report.go-to-report": {
    "message": "Przejdź do zgłoszenia"
  },
  "report.not-for.bug-reports": {
    "message": "Zgłoszenia błędów"
  },
  "report.not-for.bug-reports.description": {
    "message": "Błędy można zgłaszać za pośrednictwem <issues-link>systemu śledzenia błędów</issues-link>."
  },
  "report.not-for.dmca": {
    "message": "Usunięcia na podstawie ustawy DMCA"
  },
  "report.not-for.dmca.description": {
    "message": "Zobacz naszą <policy-link>Politykę dotyczącą praw autorskich</policy-link>."
  },
  "report.note.copyright.1": {
    "message": "Należy pamiętać, że *nie* przesyłasz wniosku o usunięcie treści na podstawie ustawy DMCA, ale zgłoszenie dotyczące ponownie przesłanej treści."
  },
  "report.note.copyright.2": {
    "message": "Jeśli zamierzałeś złożyć wniosek o usunięcie treści na podstawie ustawy DMCA (co stanowi działanie prawne), zapoznaj się z naszą <copyright-policy-link>Polityką dotyczącą praw autorskich</copyright-policy-link>."
  },
  "report.note.malicious.1": {
    "message": "Zgłoszenia szkodliwych lub zwodniczych treści muszą zawierać znaczny dowód, na przykład fragmenty kodu źródłowego."
  },
  "report.note.malicious.2": {
    "message": "Podsumowania z Microsoft Defender, VirusTotal lub narzędzi AI wykrywających złośliwe oprogramowanie nie są uważane jako wystarczający dowód i nie będą akceptowane."
  },
  "report.please-report": {
    "message": "Proszę zgłosić:"
  },
  "report.question.content-id": {
    "message": "Jaki jest identyfikator {item}?"
  },
  "report.question.content-type": {
    "message": "Jakiego rodzaju treści zgłaszasz?"
  },
  "report.question.report-reason": {
    "message": "Które z zasad Modrintha narusza ten {item}?"
  },
  "report.report-content": {
    "message": "Zgłoś treści do moderacji"
  },
  "report.report-item": {
    "message": "Zgłoś {title} do moderatorów"
  },
  "report.submit": {
    "message": "Wyślij zgłoszenie"
  },
  "revenue.transfers.total": {
    "message": "Razem wypłacono {amount}."
  },
  "revenue.transfers.total.method": {
    "message": "Wypłacono {amount} przez {method}."
  },
  "revenue.transfers.total.year": {
    "message": "W roku {year} wypłaciłeś kwotę {amount}."
  },
  "revenue.transfers.total.year_method": {
    "message": "W roku {year} wypłaciłeś {amount} za pomocą {method}."
  },
  "scopes.analytics.description": {
    "message": "Dostęp do danych analityki"
  },
  "scopes.analytics.label": {
    "message": "Odczytywanie danych analitycznych"
  },
  "scopes.collectionCreate.description": {
    "message": "Tworzenie kolekcji"
  },
  "scopes.collectionCreate.label": {
    "message": "Tworzenie kolekcji"
  },
  "scopes.collectionDelete.description": {
    "message": "Usuwanie kolekcji"
  },
  "scopes.collectionDelete.label": {
    "message": "Usuwanie kolekcji"
  },
  "scopes.collectionRead.description": {
    "message": "Odczytywanie kolekcji"
  },
  "scopes.collectionRead.label": {
    "message": "Odczytywanie kolekcji"
  },
  "scopes.collectionWrite.description": {
    "message": "Modyfikowanie kolekcji"
  },
  "scopes.collectionWrite.label": {
    "message": "Pisz kolekcje"
  },
  "scopes.notificationRead.description": {
    "message": "Odczytywanie twoich powiadomień"
  },
  "scopes.notificationRead.label": {
    "message": "Odczytywanie powiadomień"
  },
  "scopes.notificationWrite.description": {
    "message": "Usuń/Wyświetl swoje powiadomienia"
  },
  "scopes.notificationWrite.label": {
    "message": "Pisz powiadomienia"
  },
  "scopes.organizationCreate.description": {
    "message": "Tworzenie organizacji"
  },
  "scopes.organizationCreate.label": {
    "message": "Tworzenie organizacji"
  },
  "scopes.organizationDelete.description": {
    "message": "Usuwanie organizacji"
  },
  "scopes.organizationDelete.label": {
    "message": "Usuwanie organizacji"
  },
  "scopes.organizationRead.description": {
    "message": "Odczytaj organizacje"
  },
  "scopes.organizationRead.label": {
    "message": "Odczytaj organizacje"
  },
  "scopes.organizationWrite.description": {
    "message": "Napisz do organizacji"
  },
  "scopes.organizationWrite.label": {
    "message": "Napisz organizacje"
  },
  "scopes.patCreate.description": {
    "message": "Utwórz osobiste tokeny API"
  },
  "scopes.patCreate.label": {
    "message": "Tworzenie PATów"
  },
  "scopes.patDelete.description": {
    "message": "Usuń swoje osobiste tokeny API"
  },
  "scopes.patDelete.label": {
    "message": "Usuwanie PATów"
  },
  "scopes.patRead.description": {
    "message": "Wyświetl utworzone tokeny API"
  },
  "scopes.patRead.label": {
    "message": "Odczytywanie PATów"
  },
  "scopes.patWrite.description": {
    "message": "Edytuj osobiste tokeny API"
  },
  "scopes.patWrite.label": {
    "message": "Napisz PAT"
  },
  "scopes.payoutsRead.description": {
    "message": "Przeczytaj dane dotyczące wypłat"
  },
  "scopes.payoutsRead.label": {
    "message": "Przeczytaj wypłaty"
  },
  "scopes.payoutsWrite.description": {
    "message": "Wypłać pieniądze"
  },
  "scopes.payoutsWrite.label": {
    "message": "Napisz Wypłaty"
  },
  "scopes.performAnalytics.description": {
    "message": "Wykonuj działania analityczne"
  },
  "scopes.performAnalytics.label": {
    "message": "Przeprowadź analizę"
  },
  "scopes.projectCreate.description": {
    "message": "Tworzenie nowych projektów"
  },
  "scopes.projectCreate.label": {
    "message": "Tworzenie projektów"
  },
  "scopes.projectDelete.description": {
    "message": "Usuń swoje projekty"
  },
  "scopes.projectDelete.label": {
    "message": "Usuwanie projektów"
  },
  "scopes.projectRead.description": {
    "message": "Przeczytaj wszystkie swoje projekty"
  },
  "scopes.projectRead.label": {
    "message": "Przeczytaj projekty"
  },
  "scopes.projectWrite.description": {
    "message": "Zapisz dane projektu"
  },
  "scopes.projectWrite.label": {
    "message": "Pisz projekty"
  },
  "scopes.reportCreate.description": {
    "message": "Tworzenie raportów"
  },
  "scopes.reportCreate.label": {
    "message": "Tworzenie raportów"
  },
  "scopes.reportDelete.description": {
    "message": "Usuń raporty"
  },
  "scopes.reportDelete.label": {
    "message": "Usuń raporty"
  },
  "scopes.reportRead.description": {
    "message": "Przeczytaj raporty"
  },
  "scopes.reportRead.label": {
    "message": "Przeczytaj raporty"
  },
  "scopes.reportWrite.description": {
    "message": "Edytuj raporty"
  },
  "scopes.reportWrite.label": {
    "message": "Napisz raporty"
  },
  "scopes.sessionAccess.description": {
    "message": "Dostęp do sesji wydanych przez modrinth"
  },
  "scopes.sessionAccess.label": {
    "message": "Dostęp do sesji"
  },
  "scopes.sessionDelete.description": {
    "message": "Usuwanie sesji"
  },
  "scopes.sessionDelete.label": {
    "message": "Usuń sesje"
  },
  "scopes.sessionRead.description": {
    "message": "Przeczytaj aktywne sesje"
  },
  "scopes.sessionRead.label": {
    "message": "Przeczytaj sesje"
  },
  "scopes.threadRead.description": {
    "message": "Przeczytaj wątki"
  },
  "scopes.threadRead.label": {
    "message": "Przeczytaj wątki"
  },
  "scopes.threadWrite.description": {
    "message": "Napisz do wątków"
  },
  "scopes.threadWrite.label": {
    "message": "Napisz wątki"
  },
  "scopes.userAuthWrite.description": {
    "message": "Zmodyfikuj swoje dane uwierzytelniające"
  },
  "scopes.userAuthWrite.label": {
    "message": "Zapisz dane autoryzacyjne"
  },
  "scopes.userDelete.description": {
    "message": "Usuń swoje konto"
  },
  "scopes.userDelete.label": {
    "message": "Usuń swoje konto"
  },
  "scopes.userRead.description": {
    "message": "Dostęp do informacji w publicznym profilu"
  },
  "scopes.userRead.label": {
    "message": "Odczyt danych użytkownika"
  },
  "scopes.userReadEmail.description": {
    "message": "Przeczytaj swoją wiadomość e-mail"
  },
  "scopes.userReadEmail.label": {
    "message": "Przeczytaj e-maila użytkownika"
  },
  "scopes.userWrite.description": {
    "message": "Napisz do swojego profilu"
  },
  "scopes.userWrite.label": {
    "message": "Zapisz dane użytkownika"
  },
  "scopes.versionCreate.description": {
    "message": "Utwórz nowe wersje"
  },
  "scopes.versionCreate.label": {
    "message": "Twórz wersje"
  },
  "scopes.versionDelete.description": {
    "message": "Usuń wersję"
  },
  "scopes.versionDelete.label": {
    "message": "Usuń wersje"
  },
  "scopes.versionRead.description": {
    "message": "Przeczytaj wszystkie wersje"
  },
  "scopes.versionRead.label": {
    "message": "Przeczytaj wersje"
  },
  "scopes.versionWrite.description": {
    "message": "Zapisz dane wersji"
  },
  "scopes.versionWrite.label": {
    "message": "Napisz wersje"
  },
  "search.filter.locked.server": {
    "message": "Dostarczone przez serwer"
  },
  "search.filter.locked.server-game-version.title": {
    "message": "Wersja gry jest dostarczana przez serwer"
  },
  "search.filter.locked.server-loader.title": {
    "message": "Wersja silnika jest dostarczana przez serwer"
  },
  "search.filter.locked.server.sync": {
    "message": "Synchronizuj z serwerem"
  },
  "servers.backup.create.in-progress.tooltip": {
    "message": "Tworzenie kopii zapasowej w toku"
  },
  "servers.backup.restore.in-progress.tooltip": {
    "message": "Trwa przywracanie kopii zapasowej"
  },
  "servers.backups.item.already-preparing": {
    "message": "Już przygotowuję kopię zapasową do pobrania"
  },
  "servers.backups.item.automated": {
    "message": "Zautomatyzowane"
  },
  "servers.backups.item.creating-backup": {
    "message": "Tworzenie kopii zapasowej..."
  },
  "servers.backups.item.failed-to-create-backup": {
    "message": "Nie udało się utworzyć kopii zapasowej"
  },
  "servers.backups.item.failed-to-prepare-backup": {
    "message": "Nie udało się przygotować pliku do pobrania"
  },
  "servers.backups.item.failed-to-restore-backup": {
    "message": "Nie udało się przywrócić danych z kopii zapasowej"
  },
  "servers.backups.item.lock": {
    "message": "Zablokuj"
  },
  "servers.backups.item.locked": {
    "message": "Zablokowane"
  },
  "servers.backups.item.prepare-download": {
    "message": "Przygotuj do pobrania"
  },
  "servers.backups.item.prepare-download-again": {
    "message": "Spróbuj przygotować ponownie"
  },
  "servers.backups.item.preparing-download": {
    "message": "Przygotowywanie do pobrania..."
  },
  "servers.backups.item.queued-for-backup": {
    "message": "W kolejce do tworzenia kopii zapasowej"
  },
  "servers.backups.item.rename": {
    "message": "Zmień nazwę"
  },
  "servers.backups.item.restore": {
    "message": "Przywróć"
  },
  "servers.backups.item.restoring-backup": {
    "message": "Przywracanie z kopii zapasowej..."
  },
  "servers.backups.item.retry": {
    "message": "Ponów"
  },
  "servers.backups.item.unlock": {
    "message": "Odblokuj"
  },
  "servers.notice.actions": {
    "message": "Akcje"
  },
  "servers.notice.begins": {
    "message": "Rozpoczyna się"
  },
  "servers.notice.dismissable": {
    "message": "Możliwość odrzucenia"
  },
  "servers.notice.expires": {
    "message": "Wygasa"
  },
  "servers.notice.id": {
    "message": "ID"
  },
  "servers.notice.level": {
    "message": "Poziom"
  },
  "servers.notice.undismissable": {
    "message": "Nieodwołalne"
  },
  "servers.notices.create-notice": {
    "message": "Utwórz powiadomienie"
  },
  "servers.notices.no-notices": {
    "message": "Brak powiadomień"
  },
  "servers.plan.large.description": {
    "message": "Idealny dla 15–25 graczy, paczek modów lub dużej ilości modów."
  },
  "servers.plan.large.name": {
    "message": "Duży"
  },
  "servers.plan.medium.description": {
    "message": "Świetny wybór dla 6–15 graczy i wielu modów."
  },
  "servers.plan.medium.name": {
    "message": "Średni"
  },
  "servers.plan.small.description": {
    "message": "Idealny dla 1–5 przyjaciół z kilkoma lekkimi modami."
  },
  "servers.plan.small.name": {
    "message": "Mały"
  },
  "settings.billing.modal.cancel.action": {
    "message": "Anuluj subskrypcję"
  },
  "settings.billing.modal.cancel.description": {
    "message": "Zakończy to twoją subskrypcję. Nie stracisz swoich korzyści do końca okresu rozliczeniowego."
  },
  "settings.billing.modal.cancel.title": {
    "message": "Czy na pewno chcesz anulować swoją subskrypcję?"
  },
  "settings.billing.modal.delete.action": {
    "message": "Usuń metodę płatności"
  },
  "settings.billing.modal.delete.description": {
    "message": "Pozbędzie się to jej na zawsze (na serio na zawsze)."
  },
  "settings.billing.modal.delete.title": {
    "message": "Czy na pewno chcesz usunąć metodę płatności?"
  },
  "settings.billing.payment_method.action.add": {
    "message": "Dodaj metodę płatności"
  },
  "settings.billing.payment_method.action.history": {
    "message": "Pokaż pobrane opłaty"
  },
  "settings.billing.payment_method.action.primary": {
    "message": "Ustaw jako główną"
  },
  "settings.billing.payment_method.card_display": {
    "message": "{card_brand} kończące się na {last_four}"
  },
  "settings.billing.payment_method.card_expiry": {
    "message": "Wygasa {month}/{year}"
  },
  "settings.billing.payment_method.none": {
    "message": "Nie masz żadnych dodanych metod płatności."
  },
  "settings.billing.payment_method.primary": {
    "message": "Główna"
  },
  "settings.billing.payment_method.title": {
    "message": "Metody płatności"
  },
  "settings.billing.payment_method_type.amazon_pay": {
    "message": "Amazon Pay"
  },
  "settings.billing.payment_method_type.amex": {
    "message": "American Express"
  },
  "settings.billing.payment_method_type.cashapp": {
    "message": "Cash App"
  },
  "settings.billing.payment_method_type.diners": {
    "message": "Diners Club"
  },
  "settings.billing.payment_method_type.discover": {
    "message": "Discover"
  },
  "settings.billing.payment_method_type.eftpos": {
    "message": "EFTPOS"
  },
  "settings.billing.payment_method_type.jcb": {
    "message": "JCB"
  },
  "settings.billing.payment_method_type.mastercard": {
    "message": "MasterCard"
  },
  "settings.billing.payment_method_type.paypal": {
    "message": "PayPal"
  },
  "settings.billing.payment_method_type.unionpay": {
    "message": "UnionPay"
  },
  "settings.billing.payment_method_type.unknown": {
    "message": "Nieznana metoda płatności"
  },
  "settings.billing.payment_method_type.visa": {
    "message": "Visa"
  },
  "settings.billing.pyro_subscription.description": {
    "message": "Zarządzaj subskrypcjami serwerów Modrinth."
  },
  "settings.billing.pyro_subscription.title": {
    "message": "Subskrypcje serwerów Modrinth"
  },
  "settings.billing.subscription.description": {
    "message": "Zarządzaj swoimi subskrypcjami Modrinth."
  },
  "settings.billing.subscription.title": {
    "message": "Subskrypcje"
  },
  "settings.display.banner.developer-mode.button": {
    "message": "Wyłącz tryb deweloperski"
  },
  "settings.display.banner.developer-mode.description": {
    "message": "<strong>Tryb dewelopera</strong> jest aktywny. To umożliwia wyświetlać wewnętrzne identyfikatory różnych rzeczy w Modrinth, które mogą być pomocne, jeśli jesteś deweloperem korzystającym z API Modrinth'a. Kliknij logo Modrinth na dole strony 5 razy, aby przełączać tryb dewelopera."
  },
  "settings.display.flags.description": {
    "message": "Włącz lub wyłącz określone funkcje na tym urządzeniu."
  },
  "settings.display.flags.title": {
    "message": "Przełącz funkcje"
  },
  "settings.display.project-list-layouts.datapack": {
    "message": "Strona Data Packów"
  },
  "settings.display.project-list-layouts.description": {
    "message": "Wybierz preferowany układ każdej strony, na której wyświetlane są listy projektów na tym urządzeniu."
  },
  "settings.display.project-list-layouts.mod": {
    "message": "Strona Modów"
  },
  "settings.display.project-list-layouts.modpack": {
    "message": "Strona paczek modów"
  },
  "settings.display.project-list-layouts.plugin": {
    "message": "Strona pluginów"
  },
  "settings.display.project-list-layouts.resourcepack": {
    "message": "Strona paczek zasobów"
  },
  "settings.display.project-list-layouts.shader": {
    "message": "Strona z shaderami"
  },
  "settings.display.project-list-layouts.title": {
    "message": "Układy listy projektów"
  },
  "settings.display.project-list-layouts.user": {
    "message": "Strony profilowe użytkowników"
  },
  "settings.display.project-list.layouts.collection": {
    "message": "Kolekcja"
  },
  "settings.display.sidebar.advanced-rendering.description": {
    "message": "Włącza zaawansowane renderowanie, takie jak efekty rozmycia, które może powodować problemy z wydajnością bez sprzętowej akceleracji renderowania."
  },
  "settings.display.sidebar.advanced-rendering.title": {
    "message": "Zaawansowane renderowanie"
  },
  "settings.display.sidebar.external-links-new-tab.description": {
    "message": "Spraw, aby linki prowadzące poza Modrinth otwierały się w nowej karcie. Niezależnie od tego ustawienia linki w tej samej domenie i w opisach Markdown będą otwierane w tej samej karcie, a linki w reklamach i edytowanych stronach będą otwierane w nowej karcie."
  },
  "settings.display.sidebar.external-links-new-tab.title": {
    "message": "Otwieraj linki zewnętrzne w nowej karcie"
  },
  "settings.display.sidebar.hide-app-promos.description": {
    "message": "Ukrywa przyciski \"Pobierz aplikację Modrinth\" z głównych stron nawigacji. Strona aplikacji Modrinth nadal może być znaleziona na stronie lądowania lub w stopce."
  },
  "settings.display.sidebar.hide-app-promos.title": {
    "message": "Ukryj reklamy aplikacji Modrinth"
  },
  "settings.display.sidebar.left-aligned-content-sidebar.title": {
    "message": "Pasywna ramka wyrównana do lewej strony na stronach z treścią"
  },
  "settings.display.sidebar.right-aligned-content-sidebar.description": {
    "message": "Wyrównuje pasek boczny po lewej stronie treści strony."
  },
  "settings.display.sidebar.right-aligned-filters-sidebar.description": {
    "message": "Przesuwa filtry na prawo od wyników wyszukiwania."
  },
  "settings.display.sidebar.right-aligned-filters-sidebar.title": {
    "message": "Filtry po prawej na stronach wyszukiwania"
  },
  "settings.display.theme.description": {
    "message": "Wybierz preferowany motyw koloru dla tego urządzenia."
  },
  "settings.display.theme.title": {
    "message": "Motyw kolorów"
  },
  "settings.language.categories.auto": {
    "message": "Automatyczny"
  },
  "settings.language.categories.default": {
    "message": "Standardowe języki"
  },
  "settings.language.categories.experimental": {
    "message": "Eksperymentalne języki"
  },
  "settings.language.categories.fun": {
    "message": "Zabawne języki"
  },
  "settings.language.categories.search-result": {
    "message": "Wyniki wyszukiwania"
  },
  "settings.language.description": {
    "message": "Wybierz preferowany język, w którym ma być wyświetlana strona. Tłumaczenia są wykonywane przez chętnych <crowdin-link>na stronie Crowdin</crowdin-link>."
  },
  "settings.language.languages.automatic": {
    "message": "Użyj języka systemowego"
  },
  "settings.language.languages.language-label-applying": {
    "message": "{label}. Zastosowywanie..."
  },
  "settings.language.languages.language-label-error": {
    "message": "{label}. Błąd"
  },
  "settings.language.languages.load-failed": {
    "message": "Nie można załadować tego języka. Spróbuj ponownie później."
  },
  "settings.language.languages.search-field.description": {
    "message": "Zatwierdź, aby skupić się na pierwszym wyniku wyszukiwania"
  },
  "settings.language.languages.search-field.placeholder": {
    "message": "Wyszukaj język..."
  },
  "settings.language.languages.search-results-announcement": {
    "message": "{matches, plural, =0 {Brak pasujących języków} one {# pasujący język} other {# pasujących języków}} twojego wyszukiwania."
  },
  "settings.language.languages.search.no-results": {
    "message": "Nie znaleziono żadnego języka pasującego do Twojego zapytania."
  },
  "settings.pats.action.create": {
    "message": "Utwórz PAT"
  },
  "settings.pats.description": {
    "message": "PATy zezwalają na dostęp do API Modrinth. Więcej informacji znajdziesz w <doc-link>dokumentacji API Modrinth</doc-link>. Mogą być dowolnie tworzone i unieważniane."
  },
  "settings.pats.modal.create.action": {
    "message": "Utwórz PAT"
  },
  "settings.pats.modal.create.expires.label": {
    "message": "Wygasa"
  },
  "settings.pats.modal.create.name.label": {
    "message": "Nazwa"
  },
  "settings.pats.modal.create.name.placeholder": {
    "message": "Wpisz nazwę PATu..."
  },
  "settings.pats.modal.create.title": {
    "message": "Utwórz token dostępu osobistego"
  },
  "settings.pats.modal.delete.action": {
    "message": "Usuń token"
  },
  "settings.pats.modal.delete.description": {
    "message": "Usunie to token na zawsze (na serio na zawsze)."
  },
  "settings.pats.modal.delete.title": {
    "message": "Czy na pewno chcesz usunąć ten token?"
  },
  "settings.pats.modal.edit.title": {
    "message": "Edytuj token dostępu osobistego"
  },
  "settings.pats.token.action.edit": {
    "message": "Edytuj token"
  },
  "settings.pats.token.action.revoke": {
    "message": "Unieważnij token"
  },
  "settings.pats.token.expired-ago": {
    "message": "Wygasł {ago}"
  },
  "settings.pats.token.expires-in": {
    "message": "Wygasa {inTime}"
  },
  "settings.pats.token.last-used": {
    "message": "Ostatnio użyty {ago}"
  },
  "settings.pats.token.never-used": {
    "message": "Nigdy nie użyty"
  },
  "settings.profile.bio.description": {
    "message": "Krótki opis mówiący coś o sobie."
  },
  "settings.profile.bio.title": {
    "message": "O mnie"
  },
  "settings.profile.description": {
    "message": "Twoje informacje profilowe są publicznie dostępnie na Modrinth i poprzez <docs-link>API Modrinth</docs-link>."
  },
  "settings.profile.profile-info": {
    "message": "Informacje profilowe"
  },
  "settings.profile.profile-picture.reset": {
    "message": "Zresetuj"
  },
  "settings.profile.profile-picture.title": {
    "message": "Zdjęcie profilowe"
  },
  "settings.profile.username.description": {
    "message": "Unikatowa bez uwzględniania wielkości liter nazwa identyfikująca Twój profil."
  },
  "settings.profile.username.title": {
    "message": "Nazwa użytkownika"
  },
  "settings.sessions.action.revoke-session": {
    "message": "Unieważnij sesję"
  },
  "settings.sessions.created-ago": {
    "message": "Utworzony {ago}"
  },
  "settings.sessions.current-session": {
    "message": "Aktualna sesja"
  },
  "settings.sessions.description": {
    "message": "Tu pokazane są wszystkie urządzenia zalogowane na Twoje konto Modrinth. Możesz wylogować się z każdego indywidualnie.\n\nJeżeli widzisz tu wpis, którego nie rozpoznajesz, natychmiast wyloguj to urządzenie i zmień hasło swojego konta Modrinth."
  },
  "settings.sessions.last-accessed-ago": {
    "message": "Ostatnio użyte {ago}"
  },
  "settings.sessions.unknown-os": {
    "message": "Nieznany system operacyjny"
  },
  "settings.sessions.unknown-platform": {
    "message": "Nieznana platforma"
  },
  "ui.latest-news-row.latest-news": {
    "message": "Najnowsze aktualności z Modrinth"
  },
  "ui.latest-news-row.view-all": {
    "message": "Zobacz wszystkie aktualności"
  }
}