Files
AstralRinth/apps/frontend/src/locales/it-IT/index.json
2025-10-07 09:12:11 +00:00

2280 lines
75 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"action.cancel": {
"message": "Annulla"
},
"action.continue": {
"message": "Continua"
},
"admin.billing.error.not-found": {
"message": "Utente non trovato"
},
"app-marketing.download.description": {
"message": "La nostra app desktop è disponibile su tutte le piattaforme, scegli la versione che preferisci."
},
"app-marketing.download.download-appimage": {
"message": "Scarica il file AppImage"
},
"app-marketing.download.download-beta": {
"message": "Scarica la beta"
},
"app-marketing.download.download-deb": {
"message": "Scarica il file DEB"
},
"app-marketing.download.download-rpm": {
"message": "Scarica il file RPM"
},
"app-marketing.download.linux": {
"message": "Linux"
},
"app-marketing.download.linux-disclaimer": {
"message": "È noto che nelle versioni per Linux della Modrinth App <issues-link>sussistono certi problemi</issues-link> con alcuni sistemi e configurazioni. Se Modrinth App risultasse instabile sul tuo sistema, potresti voler usare altre app come <prism-link>Prism Launcher</prism-link> per installare facilmente contenuto Modrinth."
},
"app-marketing.download.mac": {
"message": "macOS"
},
"app-marketing.download.options-title": {
"message": "Opzioni download"
},
"app-marketing.download.terms": {
"message": "Scaricando Modrinth App accetti i nostri <terms-link>Termini d'Uso</terms-link> e l'<privacy-link>Informativa sulla Privacy</privacy-link>."
},
"app-marketing.download.third-party-packages": {
"message": "Pacchetti di terze parti"
},
"app-marketing.download.title": {
"message": "Scarica Modrinth App (Beta)"
},
"app-marketing.download.windows": {
"message": "Windows"
},
"app-marketing.features.follow.description": {
"message": "Memorizza i contenuti che ami e ricevi aggiornamenti con un clic."
},
"app-marketing.features.follow.title": {
"message": "Segui progetti"
},
"app-marketing.features.importing.description": {
"message": "Importa i tuoi profili preferiti dal launcher che usavi prima, e sistemati su Modrinth App in pochi secondi!"
},
"app-marketing.features.importing.gdlauncher-alt": {
"message": "GDLauncher"
},
"app-marketing.features.importing.multimc-alt": {
"message": "MultiMC"
},
"app-marketing.features.importing.title": {
"message": "Importazione profili"
},
"app-marketing.features.mod-management.actions": {
"message": "Azioni"
},
"app-marketing.features.mod-management.byAuthor": {
"message": "di {author}"
},
"app-marketing.features.mod-management.description": {
"message": "Modrinth facilita la gestione di tutte le tue mod in un posto solo. Puoi installarle, disinstallarle, e aggiornarle con un solo clic."
},
"app-marketing.features.mod-management.installed-mods": {
"message": "Mod installate"
},
"app-marketing.features.mod-management.name": {
"message": "Nome"
},
"app-marketing.features.mod-management.search-mods": {
"message": "Cerca mod"
},
"app-marketing.features.mod-management.title": {
"message": "Gestione Mod"
},
"app-marketing.features.mod-management.version": {
"message": "Versione"
},
"app-marketing.features.offline.description": {
"message": "Gioca con le tue mod, con o senza connessione a Internet."
},
"app-marketing.features.offline.title": {
"message": "Modalità offline"
},
"app-marketing.features.open-source.description": {
"message": "La Modrinth App è del tutto open source. Leggi il codice sorgente sul nostro <github-link>GitHub</github-link>!"
},
"app-marketing.features.open-source.title": {
"message": "Open source"
},
"app-marketing.features.performance.activity-monitor": {
"message": "Gestore attività"
},
"app-marketing.features.performance.cpu-percent": {
"message": "% CPU"
},
"app-marketing.features.performance.description": {
"message": "La Modrinth App ha prestazioni migliori di molti dei principali gestori mod, utilizzando appena 150MB di RAM!"
},
"app-marketing.features.performance.discord": {
"message": "Discord"
},
"app-marketing.features.performance.good-performance": {
"message": "Ben performante"
},
"app-marketing.features.performance.google-chrome": {
"message": "Google Chrome"
},
"app-marketing.features.performance.infinite-mb": {
"message": "∞ MB"
},
"app-marketing.features.performance.infinite-times-infinite-mb": {
"message": "∞ * ∞ MB"
},
"app-marketing.features.performance.less-than-150mb": {
"message": "< 150 MB"
},
"app-marketing.features.performance.modrinth-app": {
"message": "Modrinth App"
},
"app-marketing.features.performance.one-billion-percent": {
"message": "1 miliardo %"
},
"app-marketing.features.performance.process-name": {
"message": "Nome processo"
},
"app-marketing.features.performance.ram": {
"message": "RAM"
},
"app-marketing.features.performance.small": {
"message": "Minimo"
},
"app-marketing.features.performance.title": {
"message": "Performante"
},
"app-marketing.features.play.description": {
"message": "Usa la Modrinth App per scaricare e giocare con le tue mod e i tuoi modpack preferiti."
},
"app-marketing.features.play.title": {
"message": "Gioca con le tue mod preferite"
},
"app-marketing.features.sharing.description": {
"message": "Costruisci, condividi, e gioca con qualsiasi delle migliaia di mod e modpack presenti qui, su Modrinth."
},
"app-marketing.features.sharing.modpack": {
"message": "Modpack"
},
"app-marketing.features.sharing.share-button": {
"message": "Condividi"
},
"app-marketing.features.sharing.title": {
"message": "Condividi modpack"
},
"app-marketing.features.unlike-any-launcher": {
"message": "Diverso da ogni launcher"
},
"app-marketing.features.website.description": {
"message": "La Modrinth App è integrata completamente con il sito, così puoi accedere a tutti i tuoi progetti preferiti dall'app!"
},
"app-marketing.features.website.title": {
"message": "Integrazione con il sito"
},
"app-marketing.features.youve-used-before": {
"message": "che tu abbia mai usato prima"
},
"app-marketing.hero.app-screenshot-alt": {
"message": "Screenshot della Modrinth App con un'istanza Cobblemon aperta sulla pagina 'Contenuto'."
},
"app-marketing.hero.description": {
"message": "La Modrinth App è un launcher unico e open source che ti permette di giocare alle tue mod preferite, e di tenerle aggiornate, il tutto in un unico e pratico pacchetto."
},
"app-marketing.hero.download-button": {
"message": "Scarica Modrinth App"
},
"app-marketing.hero.download-modrinth-app": {
"message": "Scarica Modrinth App"
},
"app-marketing.hero.download-modrinth-app-for-os": {
"message": "Scarica Modrinth App per {os}"
},
"app-marketing.hero.minecraft-screenshot-alt": {
"message": "Screenshot della schermata principale dell'istanza Cobblemon."
},
"app-marketing.hero.more-download-options": {
"message": "Altre Opzioni di Download"
},
"auth.authorize.action.authorize": {
"message": "Autorizza"
},
"auth.authorize.action.decline": {
"message": "Rifiuta"
},
"auth.authorize.app-info": {
"message": "<strong>{appName}</strong> di <creator-link>{creator}</creator-link> potrà:"
},
"auth.authorize.authorize-app-name": {
"message": "Autorizza {appName}"
},
"auth.authorize.error.no-redirect-url": {
"message": "Nessun link di reindirizzamento trovato nella risposta"
},
"auth.authorize.redirect-url": {
"message": "Sarai reindirizzato a <redirect-url>{url}</redirect-url>"
},
"auth.reset-password.method-choice.action": {
"message": "Invia email di recupero"
},
"auth.reset-password.method-choice.description": {
"message": "Inserisci la tua email qui sotto e ti invieremo un link per il recupero del tuo account."
},
"auth.reset-password.method-choice.email-username.label": {
"message": "Email o nome utente"
},
"auth.reset-password.method-choice.email-username.placeholder": {
"message": "Email"
},
"auth.reset-password.notification.email-sent.text": {
"message": "Una email con istruzioni ti è stata inviata, se questo indirizzo era associato al tuo account."
},
"auth.reset-password.notification.email-sent.title": {
"message": "Email inviata"
},
"auth.reset-password.notification.password-reset.text": {
"message": "Ora potrai accedere al tuo account con la nuova password."
},
"auth.reset-password.notification.password-reset.title": {
"message": "Password reimpostata con successo"
},
"auth.reset-password.post-challenge.action": {
"message": "Reimposta password"
},
"auth.reset-password.post-challenge.confirm-password.label": {
"message": "Conferma password"
},
"auth.reset-password.post-challenge.description": {
"message": "Inserisci la tua nuova password qui sotto per ricevere l'accesso al tuo account."
},
"auth.reset-password.title": {
"message": "Reimposta Password"
},
"auth.reset-password.title.long": {
"message": "Reimposta la tua password"
},
"auth.sign-in.2fa.description": {
"message": "Inserisci un codice di autenticazione a due fattori per procedere."
},
"auth.sign-in.2fa.label": {
"message": "Inserisci un codice 2FA"
},
"auth.sign-in.2fa.placeholder": {
"message": "Inserisci codice..."
},
"auth.sign-in.additional-options": {
"message": "<forgot-password-link>Password dimenticata?</forgot-password-link> • <create-account-link>Crea un account</create-account-link>"
},
"auth.sign-in.email-username.label": {
"message": "Email o nome utente"
},
"auth.sign-in.password.label": {
"message": "Password"
},
"auth.sign-in.sign-in-with": {
"message": "Accedi con"
},
"auth.sign-in.title": {
"message": "Accedi"
},
"auth.sign-in.use-password": {
"message": "O usa la password"
},
"auth.sign-up.action.create-account": {
"message": "Crea account"
},
"auth.sign-up.confirm-password.label": {
"message": "Conferma password"
},
"auth.sign-up.email.label": {
"message": "Email"
},
"auth.sign-up.label.username": {
"message": "Nome utente"
},
"auth.sign-up.legal-dislaimer": {
"message": "Creando un'account, accetti i <terms-link>Termini d'Uso</terms-link> e l'<privacy-policy-link>Informativa sulla Privacy</privacy-policy-link> di Modrinth."
},
"auth.sign-up.notification.password-mismatch.text": {
"message": "Le password non corrispondono!"
},
"auth.sign-up.password.label": {
"message": "Password"
},
"auth.sign-up.sign-in-option.title": {
"message": "Hai già un account?"
},
"auth.sign-up.subscribe.label": {
"message": "Iscriviti agli aggiornamenti su Modrinth"
},
"auth.sign-up.title": {
"message": "Registrati"
},
"auth.sign-up.title.create-account": {
"message": "O crea un account"
},
"auth.sign-up.title.sign-up-with": {
"message": "Accedi con"
},
"auth.verify-email.action.account-settings": {
"message": "Impostazioni account"
},
"auth.verify-email.action.sign-in": {
"message": "Accedi"
},
"auth.verify-email.already-verified.description": {
"message": "La tua email è già stata verificata!"
},
"auth.verify-email.already-verified.title": {
"message": "Email già verificata"
},
"auth.verify-email.failed-verification.action": {
"message": "Reinvia email di verifica"
},
"auth.verify-email.failed-verification.description": {
"message": "Non è stato possibile verificare la tua email. Prova a reinviare l'email di verifica dalla tua dashboard facendo l'accesso."
},
"auth.verify-email.failed-verification.description.logged-in": {
"message": "Non è stato possibile verificare la tua email. Prova a reinviare l'email di verifica con il pulsante sotto."
},
"auth.verify-email.failed-verification.title": {
"message": "Verifica email fallita"
},
"auth.verify-email.post-verification.description": {
"message": "Il tuo indirizzo email è stato verificato con successo!"
},
"auth.verify-email.post-verification.title": {
"message": "Verifica email"
},
"auth.verify-email.title": {
"message": "Verifica Email"
},
"auth.welcome.checkbox.subscribe": {
"message": "Iscriviti agli aggiornamenti su Modrinth"
},
"auth.welcome.description": {
"message": "Fai ora parte della grandiosa community di creatori ed esploratori che già costruiscono, aggiornano, e si tengono aggiornati sulle fantastiche mod."
},
"auth.welcome.label.tos": {
"message": "Creando un'account, hai accettato i <terms-link>Termini d'Uso</terms-link> e l'<privacy-policy-link>Informativa sulla Privacy</privacy-policy-link> di Modrinth."
},
"auth.welcome.long-title": {
"message": "Ti diamo il benvenuto su Modrinth!"
},
"auth.welcome.title": {
"message": "Ciao"
},
"collection.button.delete-icon": {
"message": "Rimuovi icona"
},
"collection.button.edit-icon": {
"message": "Modifica icona"
},
"collection.button.remove-project": {
"message": "Rimuovi progetto"
},
"collection.button.unfollow-project": {
"message": "Smetti di seguire il progetto"
},
"collection.delete-modal.description": {
"message": "Questa raccolta sarà rimossa per sempre. Quest'azione non può essere annullata."
},
"collection.delete-modal.title": {
"message": "Vuoi davvero eliminare questa raccolta?"
},
"collection.description": {
"message": "{description} - Vedi la raccolta {name} di {username} su Modrinth"
},
"collection.description.following": {
"message": "Raccolta di progetti che segui, generata automaticamente."
},
"collection.error.not-found": {
"message": "Raccolta non trovata"
},
"collection.label.collection": {
"message": "Raccolta"
},
"collection.label.created-at": {
"message": "Creata {ago}"
},
"collection.label.curated-by": {
"message": "Curata da"
},
"collection.label.no-projects": {
"message": "Questa raccolta non ha progetti!"
},
"collection.label.no-projects-auth": {
"message": "Non hai alcun progetto.\nVorresti <create-link>crearne uno</create-link>?"
},
"collection.label.owner": {
"message": "Proprietario"
},
"collection.label.projects-count": {
"message": "{count, plural, one {<stat>{count}</stat> progetto} other {<stat>{count}</stat> progetti}}"
},
"collection.label.updated-at": {
"message": "Aggiornata {ago}"
},
"collection.title": {
"message": "{name} - Raccolta"
},
"common.no": {
"message": "No"
},
"common.yes": {
"message": "Sì"
},
"create.collection.cancel": {
"message": "Annulla"
},
"create.collection.collection-info": {
"message": "La tua nuova raccolta sarà pubblica, e verrà creata con {count, plural, =0 {nessun progetto} one {un progetto} other {# progetti}}."
},
"create.collection.create-collection": {
"message": "Crea raccolta"
},
"create.collection.error-title": {
"message": "Si è verificato un errore"
},
"create.collection.name-label": {
"message": "Nome"
},
"create.collection.name-placeholder": {
"message": "Inserisci il nome della raccolta..."
},
"create.collection.summary-description": {
"message": "Una frase o due che descrivano la tua raccolta."
},
"create.collection.summary-label": {
"message": "Sintesi"
},
"create.collection.summary-placeholder": {
"message": "Questa è una raccolta di..."
},
"create.collection.title": {
"message": "Creando una raccolta"
},
"create.limit-alert.approaching-limit": {
"message": "Raggiungendo limite {type} ({current}/{max})"
},
"create.limit-alert.approaching-limit-description": {
"message": "Stai per raggiungere il limite di {type}, si prega di contattare l'assistenza se ti servissero più di {max} {typePlural}."
},
"create.limit-alert.contact-support": {
"message": "Contatta assistenza"
},
"create.limit-alert.limit-reached": {
"message": "Limite {type} raggiunto"
},
"create.limit-alert.limit-reached-description": {
"message": "Hai raggiunto il limite massimo di {max} {type}. Si prega di contattare l'assistenza per aumentare il limite."
},
"create.limit-alert.type-collection": {
"message": "raccolta"
},
"create.limit-alert.type-organization": {
"message": "organizzazione"
},
"create.limit-alert.type-plural-collection": {
"message": "raccolte"
},
"create.limit-alert.type-plural-organization": {
"message": "organizzazioni"
},
"create.limit-alert.type-plural-project": {
"message": "progetti"
},
"create.limit-alert.type-project": {
"message": "progetto"
},
"create.organization.cancel": {
"message": "Annulla"
},
"create.organization.create-organization": {
"message": "Crea organizzazione"
},
"create.organization.error-title": {
"message": "Si è verificato un errore"
},
"create.organization.name-label": {
"message": "Nome"
},
"create.organization.name-placeholder": {
"message": "Inserisci il nome dell'organizzazione..."
},
"create.organization.ownership-info": {
"message": "Sarai il proprietario di questa organizzazione, ma potrai invitare altri membri e trasferire la proprietà in qualsiasi momento."
},
"create.organization.summary-description": {
"message": "Una frase o due che descrivano la tua organizzazione."
},
"create.organization.summary-label": {
"message": "Sintesi"
},
"create.organization.summary-placeholder": {
"message": "Un'organizzazione per..."
},
"create.organization.title": {
"message": "Creando un'organizzazione"
},
"create.organization.url-label": {
"message": "URL"
},
"create.project.cancel": {
"message": "Annulla"
},
"create.project.create-project": {
"message": "Crea progetto"
},
"create.project.error-title": {
"message": "Si è verificato un errore"
},
"create.project.name-label": {
"message": "Nome"
},
"create.project.name-placeholder": {
"message": "Inserisci il nome del progetto..."
},
"create.project.summary-description": {
"message": "Una frase o due che descrivano il tuo progetto."
},
"create.project.summary-label": {
"message": "Sintesi"
},
"create.project.summary-placeholder": {
"message": "Questo progetto aggiunge..."
},
"create.project.title": {
"message": "Creando un progetto"
},
"create.project.url-label": {
"message": "URL"
},
"create.project.visibility-description": {
"message": "La visibilità del tuo progetto dopo che è stato approvato."
},
"create.project.visibility-label": {
"message": "Visibilità"
},
"create.project.visibility-private": {
"message": "Privato"
},
"create.project.visibility-public": {
"message": "Pubblico"
},
"create.project.visibility-unlisted": {
"message": "Non in elenco"
},
"dashboard.collections.button.create-new": {
"message": "Crea nuova"
},
"dashboard.collections.label.projects-count": {
"message": "{count, plural, one {{count} progetto} other {{count} progetti}}"
},
"dashboard.collections.label.search-input": {
"message": "Cerca fra le tue raccolte"
},
"dashboard.collections.long-title": {
"message": "Le tue raccolte"
},
"dashboard.creator-tax-form-modal.entity.description": {
"message": "Entità estera fa riferimento a un'entità commerciale stabilita fuori dagli Stati Uniti (per esempio società, partenariati, o LLC non statunitensi)."
},
"dashboard.creator-tax-form-modal.entity.foreign-entity": {
"message": "Entità estera"
},
"dashboard.creator-tax-form-modal.entity.private-individual": {
"message": "Privato"
},
"dashboard.creator-tax-form-modal.entity.question": {
"message": "Sei un privato o parte di un'entità estera?"
},
"dashboard.creator-tax-form-modal.header": {
"message": "Modulo fiscale"
},
"dashboard.creator-tax-form-modal.security.description": {
"message": "Modrinth usa Track1099, un fornitore terzo, per raccogliere e memorizzare i moduli fiscali in modo sicuro. <security-link>Scopri di più qui.</security-link>"
},
"dashboard.creator-tax-form-modal.security.header": {
"message": "Pratiche di sicurezza"
},
"dashboard.creator-tax-form-modal.us-citizen.question": {
"message": "Hai la cittadinanza statunitense?"
},
"error.collection.404.list_item.1": {
"message": "Forse c'è un errore di battitura nell'URL della raccolta."
},
"error.collection.404.list_item.2": {
"message": "La raccolta potrebbe essere privata."
},
"error.collection.404.list_item.3": {
"message": "La raccolta potrebbe essere stata rimossa dal team di moderazione di Modrinth per violazioni dei nostri <tou-link>Termini d'Uso</tou-link>."
},
"error.collection.404.list_title": {
"message": "Perché?"
},
"error.collection.404.title": {
"message": "Raccolta non trovata"
},
"error.generic.404.subtitle": {
"message": "La pagina che cercavi non sembra esistere."
},
"error.generic.404.title": {
"message": "Pagina non trovata"
},
"error.generic.451.subtitle": {
"message": "Questa pagina è stata bloccata per motivi legali, per esempio censura governativa o procedimenti legali in corso."
},
"error.generic.451.title": {
"message": "Contenuto non disponibile per motivi legali"
},
"error.generic.default.list_item.1": {
"message": "Verifica se Modrinth è fuori uso sulla nostra <status-link>pagina Stato</status-link>."
},
"error.generic.default.list_item.2": {
"message": "Se questo continua, potresti informare il Team Modrinth entrando nel nostro <discord-link>server Discord</discord-link>."
},
"error.generic.default.list_title": {
"message": "Si prega di riprovare tra qualche minuto."
},
"error.generic.default.subtitle": {
"message": "Qualcosa è andato storto."
},
"error.generic.default.title": {
"message": "Oh no!"
},
"error.organization.404.list_item.1": {
"message": "Forse c'è un errore di battitura nell'URL dell'organizzazione."
},
"error.organization.404.list_item.2": {
"message": "Il proprietario dell'organizzazione potrebbe averne cambiato l'URL o averla eliminata."
},
"error.organization.404.list_item.3": {
"message": "L'organizzazione potrebbe essere stata rimossa dal team di moderazione di Modrinth per violazioni dei nostri <tou-link>Termini d'Uso</tou-link>."
},
"error.organization.404.list_title": {
"message": "Perché?"
},
"error.organization.404.title": {
"message": "Organizzazione non trovata"
},
"error.project.404.list_item.1": {
"message": "Forse c'è un errore di battitura nell'URL del progetto."
},
"error.project.404.list_item.2": {
"message": "Il proprietario del progetto potrebbe averne cambiato l'URL, reso privato, o eliminato."
},
"error.project.404.list_item.3": {
"message": "Il progetto potrebbe essere stato rimosso dal team di moderazione di Modrinth per violazioni dei nostri <tou-link>Termini d'Uso</tou-link>."
},
"error.project.404.list_title": {
"message": "Perché?"
},
"error.project.404.title": {
"message": "Progetto non trovato"
},
"error.user.404.list_item.1": {
"message": "Forse c'è un errore di battitura nel nome dell'utente."
},
"error.user.404.list_item.2": {
"message": "L'utente potrebbe aver cambiato il suo nome, o eliminato il suo account."
},
"error.user.404.list_item.3": {
"message": "L'account dell'utente potrebbe essere stato chiuso per violazioni dei <tou-link>Termini d'Uso</tou-link> di Modrinth."
},
"error.user.404.list_title": {
"message": "Perché?"
},
"error.user.404.title": {
"message": "Utente non trovato"
},
"frog": {
"message": "Questa rana ha ranato anche te! 🐸"
},
"frog.altText": {
"message": "Un dipinto fotorealistico di un labirinto a forma di rana"
},
"frog.froggedPeople": {
"message": "{count, plural, one {Un'altra persona è stata ranata} other {Altre {count} persone sono state ranate}}!"
},
"frog.sinceOpened": {
"message": "Questa pagina è stata aperta {ago}"
},
"frog.title": {
"message": "Rana"
},
"landing.button.discover-mods": {
"message": "Esplora mod"
},
"landing.button.go-to-dashboard": {
"message": "Vai alla bacheca"
},
"landing.creator.feature.constantly-evolving.description": {
"message": "Ottieni l'esperienza di modding migliore con aggiornamenti regolari dal team di Modrinth"
},
"landing.creator.feature.constantly-evolving.title": {
"message": "Sempre in Evoluzione"
},
"landing.creator.feature.data-statistics.description": {
"message": "Ottieni resoconti dettagliati su visualizzazioni delle pagine, numero di download, e guadagno"
},
"landing.creator.feature.data-statistics.title": {
"message": "Dati e Statistiche"
},
"landing.creator.feature.discovery.description": {
"message": "Permetti al tuo progetto di essere raggiunto da migliaia di utenti tramite ricerca, la nostra pagina Home, il nostro server Discord, e altri modi in arrivo presto!"
},
"landing.creator.feature.discovery.title": {
"message": "Esplorazione"
},
"landing.creator.feature.diverse-ecosystem.description": {
"message": "Integra i tuoi strumenti di sviluppo tramite Minotaur per caricamenti automatici appena rilasci una nuova versione"
},
"landing.creator.feature.diverse-ecosystem.title": {
"message": "Ecosistema Diversificato"
},
"landing.creator.feature.monetization.description": {
"message": "Guadagna dalle entrate pubblicitarie sulle pagine dei tuoi progetti e preleva i tuoi fondi in qualunque momento"
},
"landing.creator.feature.monetization.title": {
"message": "Monetizzazione"
},
"landing.creator.feature.team-management.description": {
"message": "Invita i tuoi compagni al team e gestisci ruoli e permessi facilmente"
},
"landing.creator.feature.team-management.title": {
"message": "Gestione del Team"
},
"landing.error.failedToLoadRandomProjects": {
"message": "Impossibile caricare progetti casualmente :("
},
"landing.feature.follow.description": {
"message": "Ottieni notifiche per essere al corrente di ogni novità dei tuoi progetti preferiti."
},
"landing.feature.follow.heading": {
"message": "Segui progetti che ami"
},
"landing.feature.launcher.description": {
"message": "L'API open-source di Modrinth permette ai launcher d'integrarsi profondamente con Modrinth. Puoi usare Modrinth tramite la <link>nostra app</link>, e anche su altri dei launcher più popolari come ATLauncher, MultiMC, e Prism Launcher."
},
"landing.feature.launcher.heading": {
"message": "Gioca con il tuo launcher preferito"
},
"landing.feature.search.description": {
"message": "Con la ricerca di Modrinth e i suoi filtri potenti puoi trovare tutto ciò che ti serve alla velocità della luce (o quasi)."
},
"landing.feature.search.heading": {
"message": "Trova cosa ti serve: è semplice e veloce"
},
"landing.heading.the-place-for-minecraft": {
"message": "Il posto giusto per {content} di Minecraft"
},
"landing.heading.the-place-for-minecraft.data-packs": {
"message": "data pack"
},
"landing.heading.the-place-for-minecraft.modpacks": {
"message": "modpack"
},
"landing.heading.the-place-for-minecraft.mods": {
"message": "mod"
},
"landing.heading.the-place-for-minecraft.plugins": {
"message": "plugin"
},
"landing.heading.the-place-for-minecraft.resource-packs": {
"message": "pacchetti risorse"
},
"landing.heading.the-place-for-minecraft.servers": {
"message": "server"
},
"landing.heading.the-place-for-minecraft.shaders": {
"message": "shader"
},
"landing.launcher.atlauncher-label": {
"message": "ATLauncher"
},
"landing.launcher.graphic-alt": {
"message": "Una rappresentazione stilizzata di una finestra Minecraft, con il logo di Mojang Studios di colore verde Modrinth."
},
"landing.launcher.modrinth-app-label": {
"message": "Modrinth App"
},
"landing.launcher.prism-launcher-label": {
"message": "Prism Launcher"
},
"landing.notifications.has-been-updated": {
"message": "{title} ha un aggiornamento!"
},
"landing.notifications.heading": {
"message": "Notifiche"
},
"landing.notifications.received-time": {
"message": "Ricevuto alle {time}"
},
"landing.notifications.version-released": {
"message": "La versione {version} è stata rilasciata per {gameVersion}"
},
"landing.search.label": {
"message": "Cerca"
},
"landing.search.placeholder": {
"message": "Cerca..."
},
"landing.search.sort-by.label": {
"message": "Ordina per"
},
"landing.section.for-creators.description": {
"message": "Dedica alle tue creazioni una dimora online e raggiungi un pubblico vastissimo di giocatori dedicati."
},
"landing.section.for-creators.label": {
"message": "Per i Creatori"
},
"landing.section.for-creators.tagline": {
"message": "Condividi il tuo contenuto con il mondo"
},
"landing.section.for-players.description": {
"message": "Da biomi magici a segrete maledette, troverai di certo contenuto che porti il tuo gioco al prossimo livello."
},
"landing.section.for-players.label": {
"message": "Per i Giocatori"
},
"landing.section.for-players.tagline": {
"message": "Scopri oltre {count} creazioni"
},
"landing.subheading": {
"message": "Scopri, gioca, e condividi contenuto Minecraft tramite la nostra piattaforma open-source costruita per la community."
},
"layout.action.change-theme": {
"message": "Cambia tema"
},
"layout.action.create-new": {
"message": "Crea..."
},
"layout.action.file-lookup": {
"message": "Trova file"
},
"layout.action.lookup-by-email": {
"message": "Trova tramite email"
},
"layout.action.manage-server-notices": {
"message": "Gestisci avvisi server"
},
"layout.action.new-collection": {
"message": "Nuova raccolta"
},
"layout.action.new-organization": {
"message": "Nuova organizzazione"
},
"layout.action.new-project": {
"message": "Nuovo progetto"
},
"layout.action.reports": {
"message": "Segnalazioni"
},
"layout.action.review-projects": {
"message": "Rivedi progetti"
},
"layout.avatar.alt": {
"message": "Il tuo avatar"
},
"layout.banner.account-action": {
"message": "Necessaria azione per l'account"
},
"layout.banner.add-email.button": {
"message": "Visita le impostazioni dell'account"
},
"layout.banner.add-email.description": {
"message": "Per motivi di sicurezza, Modrinth richiede l'associazione di un indirizzo email al tuo account."
},
"layout.banner.build-fail.description": {
"message": "Questo deploy del frontend di Modrinth non è riuscito a generare uno stato dall'API. Questo potrebbe essere dovuto a un malfunzionamento o a un errore nella configurazione. Rieffettua il build quando l'API è disponibile. Codici di errore: {errors}; L'URL di API corrente è: {url}"
},
"layout.banner.build-fail.title": {
"message": "Errore nella generazione dello stato da API durante il build."
},
"layout.banner.staging.description": {
"message": "L'ambiente di staging è completamente separato dal database di produzione di Modrinth. Questo è usato per testing e debugging, e potrebbe eseguire versioni ancora in sviluppo del backend o del frontend di Modrinth, che sono più recenti dell'istanza di produzione."
},
"layout.banner.staging.title": {
"message": "Stai visualizzando l'ambiente di staging di Modrinth"
},
"layout.banner.subscription-payment-failed.button": {
"message": "Aggiorna informazioni di pagamento"
},
"layout.banner.subscription-payment-failed.description": {
"message": "Non è stato possibile rinnovare uno o più abbonamenti. Si prega di aggiornare il tuo metodo di pagamento per non perdere l'accesso!"
},
"layout.banner.subscription-payment-failed.title": {
"message": "Necessaria azione per il pagamento."
},
"layout.banner.tax.action": {
"message": "Completa il modulo fiscale"
},
"layout.banner.tax.description": {
"message": "Hai già ritirato oltre $600 da Modrinth quest'ano. Per essere in regola con le norme fiscali devi completare un modulo fiscale. I tuoi prelievi saranno sospesi finché questo modulo sarà inviato."
},
"layout.banner.tax.title": {
"message": "Modulo fiscale obbligatorio"
},
"layout.banner.verify-email.action": {
"message": "Reinvia email di verifica"
},
"layout.banner.verify-email.description": {
"message": "Per motivi di sicurezza, Modrinth richiede la verifica dell'indirizzo email associato al tuo account."
},
"layout.footer.about": {
"message": "Chi Siamo"
},
"layout.footer.about.careers": {
"message": "Lavora con Noi"
},
"layout.footer.about.changelog": {
"message": "Changelog"
},
"layout.footer.about.news": {
"message": "Novità"
},
"layout.footer.about.rewards-program": {
"message": "Programma Premi"
},
"layout.footer.about.status": {
"message": "Stato"
},
"layout.footer.legal": {
"message": "Note Legali"
},
"layout.footer.legal-disclaimer": {
"message": "NON UN SERVIZIO UFFICIALE DI MINECRAFT, NON APPROVATO DA NÉ ASSOCIATO CON MOJANG O MICROSOFT."
},
"layout.footer.legal.copyright-policy": {
"message": "Polizza Copyright e DMCA"
},
"layout.footer.legal.privacy-policy": {
"message": "Informativa sulla Privacy"
},
"layout.footer.legal.rules": {
"message": "Regole per i Contenuti"
},
"layout.footer.legal.security-notice": {
"message": "Avviso di Sicurezza"
},
"layout.footer.legal.terms-of-use": {
"message": "Termini d'Uso"
},
"layout.footer.modrinth-information": {
"message": "Informazioni Modrinth"
},
"layout.footer.open-source": {
"message": "Modrinth è <github-link>open-source</github-link>."
},
"layout.footer.products": {
"message": "Prodotti"
},
"layout.footer.products.app": {
"message": "Modrinth App"
},
"layout.footer.products.plus": {
"message": "Modrinth+"
},
"layout.footer.products.servers": {
"message": "Modrinth Servers"
},
"layout.footer.resources": {
"message": "Risorse"
},
"layout.footer.resources.api-docs": {
"message": "Documentazione API"
},
"layout.footer.resources.help-center": {
"message": "Centro Assistenza"
},
"layout.footer.resources.report-issues": {
"message": "Segnala Problemi"
},
"layout.footer.resources.translate": {
"message": "Traduci"
},
"layout.footer.social.bluesky": {
"message": "Bluesky"
},
"layout.footer.social.discord": {
"message": "Discord"
},
"layout.footer.social.github": {
"message": "GitHub"
},
"layout.footer.social.mastodon": {
"message": "Mastodon"
},
"layout.footer.social.x": {
"message": "X"
},
"layout.menu-toggle.action": {
"message": "Mostra/Nascondi menu"
},
"layout.meta.description": {
"message": "Scarica mod, plugin, data pack, shader, pacchetti risorse, e modpack per Minecraft su Modrinth. Scopri e pubblica progetti su Modrinth con un'interfaccia e un'API moderne e facili da usare."
},
"layout.meta.og-description": {
"message": "Scopri e pubblica contenuto per Minecraft!"
},
"layout.nav.analytics": {
"message": "Analitiche"
},
"layout.nav.discover": {
"message": "Esplora"
},
"layout.nav.discover-content": {
"message": "Esplora contenuti"
},
"layout.nav.feature-flags": {
"message": "Flag delle funzionalità"
},
"layout.nav.get-modrinth-app": {
"message": "Scarica Modrinth App"
},
"layout.nav.home": {
"message": "Home"
},
"layout.nav.host-a-server": {
"message": "Crea un server"
},
"layout.nav.modrinth-app": {
"message": "Modrinth App"
},
"layout.nav.modrinth-home-page": {
"message": "Pagina home Modrinth"
},
"layout.nav.organizations": {
"message": "Organizzazioni"
},
"layout.nav.profile": {
"message": "Profilo"
},
"layout.nav.projects": {
"message": "Progetti"
},
"layout.nav.revenue": {
"message": "Guadagni"
},
"layout.nav.saved-projects": {
"message": "Progetti salvati"
},
"layout.nav.search": {
"message": "Cerca"
},
"layout.nav.upgrade-to-modrinth-plus": {
"message": "Abbonati a Modrinth+"
},
"moderation.filter.by": {
"message": "Filtra per"
},
"moderation.moderate": {
"message": "Modera"
},
"moderation.page.projects": {
"message": "Progetti"
},
"moderation.page.reports": {
"message": "Segnalazioni"
},
"moderation.page.technicalReview": {
"message": "Revisione Tecnica"
},
"moderation.search.placeholder": {
"message": "Cerca..."
},
"moderation.sort.by": {
"message": "Ordina per"
},
"moderation.technical.search.placeholder": {
"message": "Cerca revisioni tecniche..."
},
"profile.button.billing": {
"message": "Gestisci pagamento utente"
},
"profile.button.info": {
"message": "Mostra dettagli utente"
},
"profile.button.manage-projects": {
"message": "Gestisci progetti"
},
"profile.error.not-found": {
"message": "Utente non trovato"
},
"profile.joined-at": {
"message": "Registrato <date>{ago}</date>"
},
"profile.label.badges": {
"message": "Badge"
},
"profile.label.details": {
"message": "Dettagli"
},
"profile.label.no-collections": {
"message": "Questo utente non ha raccolte!"
},
"profile.label.no-collections-auth": {
"message": "Non hai alcuna raccolta.\nNe vorresti <create-link>creare una</create-link>?"
},
"profile.label.no-projects": {
"message": "Questo utente non ha progetti!"
},
"profile.label.no-projects-auth": {
"message": "Non hai alcun progetto. Ne vorresti <create-link>creare uno</create-link>?"
},
"profile.label.organizations": {
"message": "Organizzazioni"
},
"profile.meta.description": {
"message": "Scarica i progetti di {username} su Modrinth"
},
"profile.meta.description-with-bio": {
"message": "{bio} - Scarica i progetti di {username} su Modrinth"
},
"profile.stats.downloads": {
"message": "{count, plural, one {<stat>{count}</stat> download del progetto} other {<stat>{count}</stat> download del progetto}}"
},
"profile.stats.projects": {
"message": "{count, plural, one {<stat>{count}</stat> progetto} other {<stat>{count}</stat> progetti}}"
},
"profile.stats.projects-followers": {
"message": "{count, plural, one {<stat>{count}</stat> follower del progetto} other {<stat>{count}</stat> follower del progetto}}"
},
"profile.user-id": {
"message": "ID utente: {id}"
},
"project-member-header.accept": {
"message": "Accetta"
},
"project-member-header.decline": {
"message": "Rifiuta"
},
"project-member-header.error": {
"message": "Errore"
},
"project-member-header.error-decline": {
"message": "Errore nel rifiutare l'invito al team"
},
"project-member-header.error-join": {
"message": "Errore nell'accettare l'invito al team"
},
"project-member-header.invitation-no-role": {
"message": "Hai ricevuto un invito per partecipare a questo progetto. Si prega di accettare o rifiutare l'invito."
},
"project-member-header.invitation-title": {
"message": "Invito a un progetto"
},
"project-member-header.invitation-with-role": {
"message": "Hai ricevuto un invito per diventare membro di questo progetto, con il ruolo di \"{role}''."
},
"project-member-header.success": {
"message": "Successo"
},
"project-member-header.success-decline": {
"message": "Hai rifiutato l'invito al team"
},
"project-member-header.success-join": {
"message": "Ora fai parte del team del progetto"
},
"project-moderation-nags.publishing-checklist": {
"message": "Checklist di pubblicazione"
},
"project-moderation-nags.required": {
"message": "Obbligatorio"
},
"project-moderation-nags.resubmit-for-review": {
"message": "Ripresenta per la revisione"
},
"project-moderation-nags.resubmit-for-review-desc": {
"message": "Il tuo progetto è stato {status} dallo staff di Modrinth. Nella maggioranza dei casi, potrai ripresentarlo per una revisione dopo aver risposto al messaggio dello staff."
},
"project-moderation-nags.submit-checklist-tooltip": {
"message": "Devi completare i passaggi obbligatori nella checklist di pubblicazione!"
},
"project-moderation-nags.submit-for-review": {
"message": "Presenta per la revisione"
},
"project-moderation-nags.submit-for-review-button": {
"message": "Presenta per la revisione"
},
"project-moderation-nags.submit-for-review-desc": {
"message": "Il tuo progetto è visibile solo ai membri che ne fanno parte. Deve essere revisionato dai moderatori per venir pubblicato."
},
"project-moderation-nags.suggestion": {
"message": "Suggerimento"
},
"project-moderation-nags.visit-moderation-page": {
"message": "Visita pagina di moderazione"
},
"project-moderation-nags.warning": {
"message": "Avviso"
},
"project-type.collection.plural": {
"message": "Raccolte"
},
"project-type.collection.singular": {
"message": "Raccolta"
},
"project-type.datapack.plural": {
"message": "Data Pack"
},
"project-type.datapack.singular": {
"message": "Data Pack"
},
"project-type.mod.plural": {
"message": "Mod"
},
"project-type.mod.singular": {
"message": "Mod"
},
"project-type.modpack.plural": {
"message": "Modpack"
},
"project-type.modpack.singular": {
"message": "Modpack"
},
"project-type.plugin.plural": {
"message": "Plugin"
},
"project-type.plugin.singular": {
"message": "Plugin"
},
"project-type.project.plural": {
"message": "Progetti"
},
"project-type.project.singular": {
"message": "Progetto"
},
"project-type.resourcepack.plural": {
"message": "Pacchetti Risorse"
},
"project-type.resourcepack.singular": {
"message": "Pacchetto Risorse"
},
"project-type.shader.plural": {
"message": "Shader"
},
"project-type.shader.singular": {
"message": "Shader"
},
"project.about.details.created": {
"message": "Creazione: {date}"
},
"project.about.details.licensed": {
"message": "Licenza: {license}"
},
"project.about.details.published": {
"message": "Pubblicazione: {date}"
},
"project.about.details.submitted": {
"message": "Presentazione: {date}"
},
"project.about.details.title": {
"message": "Dettagli"
},
"project.about.details.updated": {
"message": "Aggiornamento: {date}"
},
"project.actions.create-server": {
"message": "Crea un server"
},
"project.actions.create-server-tooltip": {
"message": "Crea un server"
},
"project.actions.dont-show-again": {
"message": "Non mostrare più"
},
"project.actions.review-project": {
"message": "Rivedi progetto"
},
"project.actions.servers-promo.description": {
"message": "Modrinth Servers è il modo più facile per giocare coi tuoi amici senza problemi!"
},
"project.actions.servers-promo.pricing": {
"message": "A partire da {price}<small> / mese</small>"
},
"project.actions.servers-promo.title": {
"message": "Crea un server"
},
"project.collections.create-new": {
"message": "Crea una nuova raccolta"
},
"project.collections.none-found": {
"message": "Nessuna raccolta trovata."
},
"project.description.title": {
"message": "Descrizione"
},
"project.details.licensed": {
"message": "Licenza"
},
"project.download.game-version": {
"message": "Versione del gioco: {version}"
},
"project.download.game-version-error": {
"message": "Errore: nessuna versione del gioco trovata"
},
"project.download.game-version-tooltip": {
"message": "{title} è disponibile solo per {version}"
},
"project.download.game-version-unsupported-tooltip": {
"message": "{title} non supporta {platform} per {gameVersion}"
},
"project.download.install-with-app": {
"message": "Installa con Modrinth App"
},
"project.download.no-app": {
"message": "Non hai Modrinth App?"
},
"project.download.no-versions-available": {
"message": "Nessuna versione disponibile per {gameVersion} per {platform}."
},
"project.download.platform": {
"message": "Piattaforma: {platform}"
},
"project.download.platform-error": {
"message": "Errore: nessuna piattaforma trovata"
},
"project.download.platform-tooltip": {
"message": "{title} è solo disponibile per {platform}"
},
"project.download.platform-unsupported-tooltip": {
"message": "{title} non supporta {gameVersion} per {platform}"
},
"project.download.search-game-versions": {
"message": "Cerca versioni del gioco..."
},
"project.download.search-game-versions-label": {
"message": "Cerca versioni del gioco..."
},
"project.download.select-game-version": {
"message": "Seleziona versione del gioco"
},
"project.download.select-platform": {
"message": "Seleziona piattaforma"
},
"project.download.show-all-versions": {
"message": "Mostra tutte le versioni"
},
"project.download.title": {
"message": "Scarica {title}"
},
"project.environment.migration-no-permission.message": {
"message": "Abbiamo appena rivisto il sistema di ambienti su Modrinth e ora sono disponibili nuove opzioni. Non hai il permesso di modificare queste impostazioni, però si prega di chiedere a un altro membro del progetto di verificare i metadati d'ambiente."
},
"project.environment.migration-no-permission.title": {
"message": "Metadati d'ambiente devono essere rivisti"
},
"project.environment.migration.learn-more": {
"message": "Maggiori informazioni su questo cambiamento"
},
"project.environment.migration.message": {
"message": "Abbiamo appena rivisto il sistema di ambienti su Modrinth e ora sono disponibili nuove opzioni. Si prega di visitare le impostazioni del tuo progetto e di verificare che i metadati siano corretti."
},
"project.environment.migration.review-button": {
"message": "Rivedi impostazioni d'ambiente"
},
"project.environment.migration.title": {
"message": "Si prega di rivedere i metadati d'ambiente"
},
"project.error.loading": {
"message": "Errore nel caricamento dati progetto{message}"
},
"project.error.page-not-found": {
"message": "Impossibile trovare la pagina"
},
"project.error.project-not-found": {
"message": "Progetto non trovato"
},
"project.gallery.title": {
"message": "Galleria"
},
"project.license.error": {
"message": "Impossibile ottenere testo licenza."
},
"project.license.loading": {
"message": "Caricamento testo licenza..."
},
"project.license.title": {
"message": "Licenza"
},
"project.moderation.title": {
"message": "Moderazione"
},
"project.navigation.changelog": {
"message": "Changelog"
},
"project.notification.icon-updated.message": {
"message": "L'icona del tuo progetto è stata aggiornata."
},
"project.notification.icon-updated.title": {
"message": "Icona progetto aggiornata"
},
"project.notification.updated.message": {
"message": "Il tuo progetto è stato aggiornato."
},
"project.notification.updated.title": {
"message": "Progetto aggiornato"
},
"project.settings.environment.notice.missing-env.description": {
"message": "Al tuo progetto mancano i metadati d'ambiente seguenti, si prega di scegliere l'opzione corretta sotto."
},
"project.settings.environment.notice.missing-env.title": {
"message": "Si prega di selezionare un ambiente per il tuo progetto"
},
"project.settings.environment.notice.multiple-environments.description": {
"message": "Potresti dover selezionare ambienti diversi per ogni versione del tuo progetto, per cui per ora non puoi modificarlo globalmente."
},
"project.settings.environment.notice.multiple-environments.title": {
"message": "Il tuo progetto supporta più ambienti"
},
"project.settings.environment.notice.review-options.description": {
"message": "Abbiamo appena rivisto il sistema di ambienti su Modrinth e ora sono disponibili nuove opzioni. Si prega di assicurarsi che l'opzione corretta sia selezionata qua sotto e poi di cliccare 'Verifica'!"
},
"project.settings.environment.notice.review-options.title": {
"message": "Si prega di rivedere le opzioni sotto"
},
"project.settings.environment.notice.wrong-project-type.description": {
"message": "Solo progetti di mod o modpack possono avere metadati d'ambiente."
},
"project.settings.environment.notice.wrong-project-type.title": {
"message": "Questo tipo di progetto non supporta metadati d'ambiente"
},
"project.settings.environment.verification.verify-button": {
"message": "Verifica"
},
"project.settings.environment.verification.verify-text": {
"message": "Verifica che l'ambiente di questo progetto è impostato correttamente."
},
"project.settings.general.name.description": {
"message": "Evita prefissi, suffissi, parentesi, o descrizioni aggiuntive—solo il nome effettivo del progetto."
},
"project.settings.general.name.placeholder.1": {
"message": "es. Il Nether Reinventato 2"
},
"project.settings.general.name.placeholder.2": {
"message": "es. Attrezzature di Costruzione"
},
"project.settings.general.name.placeholder.3": {
"message": "es. Meglio che Scavare"
},
"project.settings.general.name.placeholder.4": {
"message": "es. Portali Migliorati"
},
"project.settings.general.name.placeholder.5": {
"message": "es. Mob Pericolosi"
},
"project.settings.general.name.title": {
"message": "Nome"
},
"project.settings.general.tagline.description": {
"message": "Riepiloga il tuo progetto in non più di una frase."
},
"project.settings.general.tagline.placeholder.1": {
"message": "es. Ripensa l'avanzamento del gioco perché si concentri attorno al Nether."
},
"project.settings.general.tagline.placeholder.2": {
"message": "es. Aggiunge attrezzatura di costruzione indossabile."
},
"project.settings.general.tagline.placeholder.3": {
"message": "es. Aggiunge meccaniche realistiche di costruzione di miniere."
},
"project.settings.general.tagline.placeholder.4": {
"message": "es. Migliora il collegamento dei portali del Nether tra loro."
},
"project.settings.general.tagline.placeholder.5": {
"message": "es. Aggiunge varianti boss potentissime dei mob normali che potrai incontrare di notte."
},
"project.settings.general.tagline.title": {
"message": "Sintesi"
},
"project.settings.general.url.title": {
"message": "URL"
},
"project.settings.title": {
"message": "Impostazioni"
},
"project.settings.visit-dashboard": {
"message": "Visita bacheca del progetto"
},
"project.stats.downloads-label": {
"message": "download{count, plural, one {} other {}}"
},
"project.stats.followers-label": {
"message": "follower{count, plural, one {} other {}}"
},
"project.status.archived.message": {
"message": "{title} è stato archiviato. {title} non riceverà più aggiornamenti a meno che l'autore decida di rimuoverlo dall'archivio."
},
"project.version.all-versions": {
"message": "Tutte le versioni"
},
"project.version.back-to-versions": {
"message": "Torna alle versioni"
},
"project.versions.title": {
"message": "Versioni"
},
"report.already-reported": {
"message": "Hai già segnalato {title}"
},
"report.already-reported-description": {
"message": "Hai già una segnalazione aperta per questo {item}. Se hai maggiori informazioni, puoi aggiungerci dettagli."
},
"report.back-to-item": {
"message": "Torna a {item}"
},
"report.body.description": {
"message": "Includi link e immagini se possibile e pertinente. Segnalazioni vuote o carenti saranno chiuse e ignorate."
},
"report.body.title": {
"message": "Si prega di fornire maggiore contesto riguardo alla tua segnalazione"
},
"report.checking": {
"message": "Controllando {item}..."
},
"report.could-not-find": {
"message": "Impossibile trovare {item}"
},
"report.for.violation": {
"message": "Violazione delle <rules-link>Regole</rules-link> o dei <terms-link>Termini d'Uso</terms-link> di Modrinth"
},
"report.for.violation.description": {
"message": "Esempi includono contenuti dannosi, spam, offensivi, ingannevoli, fuorvianti, e/o illegali."
},
"report.form-not-for": {
"message": "Questo modulo non è per:"
},
"report.go-to-report": {
"message": "Vai alla segnalazione"
},
"report.not-for.bug-reports": {
"message": "Segnalazioni di bug"
},
"report.not-for.bug-reports.description": {
"message": "Puoi segnalare bug sull'<issues-link>issue tracker</issues-link>."
},
"report.not-for.dmca": {
"message": "Rimozioni per DMCA"
},
"report.not-for.dmca.description": {
"message": "Leggi la nostra <policy-link>Polizza Copyright</policy-link>."
},
"report.note.copyright.1": {
"message": "Si prega di notare che questo *non* è un avviso di rimozione per DMCA, ma una segnalazione di contenuto caricato più volte."
},
"report.note.copyright.2": {
"message": "Se volessi invece presentare un avviso di rimozione per DMCA (quindi un'azione legale), si prega di consultare la nostra <copyright-policy-link>Polizza Copyright</copyright-policy-link>."
},
"report.note.malicious.1": {
"message": "Le segnalazioni di contenuti dannosi o ingannevoli devono includere prove sostanziali del comportamento, per esempio segmenti di codice."
},
"report.note.malicious.2": {
"message": "Riepiloghi di Microsoft Defender, VirusTotal, o altre rilevazioni di malware tramite AI non sono prove sufficienti e non saranno accettati."
},
"report.please-report": {
"message": "Si prega di segnalare:"
},
"report.question.content-id": {
"message": "Qual è l'ID del {item}?"
},
"report.question.content-type": {
"message": "Che tipo di contenuto stai segnalando?"
},
"report.question.report-reason": {
"message": "Quali delle regole di Modrinth sono violate da questo {item}?"
},
"report.report-content": {
"message": "Segnala contenuto ai moderatori"
},
"report.report-item": {
"message": "Segnala {title} ai moderatori"
},
"report.submit": {
"message": "Invia segnalazione"
},
"revenue.transfers.total": {
"message": "Hai prelevato in tutto {amount}."
},
"revenue.transfers.total.method": {
"message": "Hai prelevato {amount} tramite {method}."
},
"revenue.transfers.total.year": {
"message": "Hai prelevato {amount} nel {year}."
},
"revenue.transfers.total.year_method": {
"message": "Hai prelevato {amount} nel {year} tramite {method}."
},
"scopes.analytics.description": {
"message": "Accedere ai tuoi dati analitici"
},
"scopes.analytics.label": {
"message": "Lettura analitiche"
},
"scopes.collectionCreate.description": {
"message": "Creare raccolte"
},
"scopes.collectionCreate.label": {
"message": "Creazione raccolte"
},
"scopes.collectionDelete.description": {
"message": "Eliminare raccolte"
},
"scopes.collectionDelete.label": {
"message": "Eliminazione raccolte"
},
"scopes.collectionRead.description": {
"message": "Leggere raccolte"
},
"scopes.collectionRead.label": {
"message": "Lettura raccolte"
},
"scopes.collectionWrite.description": {
"message": "Scrivere sulle raccolte"
},
"scopes.collectionWrite.label": {
"message": "Scrittura raccolte"
},
"scopes.notificationRead.description": {
"message": "Leggere le tue notifiche"
},
"scopes.notificationRead.label": {
"message": "Lettura notifiche"
},
"scopes.notificationWrite.description": {
"message": "Eliminare/Visualizzare le tue notifiche"
},
"scopes.notificationWrite.label": {
"message": "Scrittura notifiche"
},
"scopes.organizationCreate.description": {
"message": "Creare organizzazioni"
},
"scopes.organizationCreate.label": {
"message": "Creazione organizzazioni"
},
"scopes.organizationDelete.description": {
"message": "Eliminare organizzazioni"
},
"scopes.organizationDelete.label": {
"message": "Eliminazione organizzazioni"
},
"scopes.organizationRead.description": {
"message": "Leggere organizzazioni"
},
"scopes.organizationRead.label": {
"message": "Lettura organizzazioni"
},
"scopes.organizationWrite.description": {
"message": "Scrivere sulle organizzazioni"
},
"scopes.organizationWrite.label": {
"message": "Scrittura organizzazioni"
},
"scopes.patCreate.description": {
"message": "Creare token personali per l'API"
},
"scopes.patCreate.label": {
"message": "Creazione PAT"
},
"scopes.patDelete.description": {
"message": "Eliminare i tuoi token personali per l'API"
},
"scopes.patDelete.label": {
"message": "Eliminazione PAT"
},
"scopes.patRead.description": {
"message": "Visualizzare i token API creati"
},
"scopes.patRead.label": {
"message": "Lettura PAT"
},
"scopes.patWrite.description": {
"message": "Modificare token personali per l'API"
},
"scopes.patWrite.label": {
"message": "Scrittura PAT"
},
"scopes.payoutsRead.description": {
"message": "Leggere i tuoi dati sui pagamenti"
},
"scopes.payoutsRead.label": {
"message": "Lettura pagamenti"
},
"scopes.payoutsWrite.description": {
"message": "Prelevare denaro"
},
"scopes.payoutsWrite.label": {
"message": "Scrittura pagamenti"
},
"scopes.performAnalytics.description": {
"message": "Eseguire azioni analitiche"
},
"scopes.performAnalytics.label": {
"message": "Eseguire analitiche"
},
"scopes.projectCreate.description": {
"message": "Creare nuovi progetti"
},
"scopes.projectCreate.label": {
"message": "Creazione progetti"
},
"scopes.projectDelete.description": {
"message": "Eliminare i tuoi progetti"
},
"scopes.projectDelete.label": {
"message": "Eliminazione progetti"
},
"scopes.projectRead.description": {
"message": "Leggere tutti i tuoi progetti"
},
"scopes.projectRead.label": {
"message": "Lettura progetti"
},
"scopes.projectWrite.description": {
"message": "Scrivere i dati dei progetti"
},
"scopes.projectWrite.label": {
"message": "Scrittura progetti"
},
"scopes.reportCreate.description": {
"message": "Creare segnalazioni"
},
"scopes.reportCreate.label": {
"message": "Creazione segnalazioni"
},
"scopes.reportDelete.description": {
"message": "Eliminare le segnalazioni"
},
"scopes.reportDelete.label": {
"message": "Eliminazione segnalazioni"
},
"scopes.reportRead.description": {
"message": "Leggere le segnalazioni"
},
"scopes.reportRead.label": {
"message": "Lettura segnalazioni"
},
"scopes.reportWrite.description": {
"message": "Modificare le segnalazioni"
},
"scopes.reportWrite.label": {
"message": "Scrittura segnalazioni"
},
"scopes.sessionAccess.description": {
"message": "Accedere alle sessioni distribuite da Modrinth"
},
"scopes.sessionAccess.label": {
"message": "Accesso sessioni"
},
"scopes.sessionDelete.description": {
"message": "Eliminare le sessioni"
},
"scopes.sessionDelete.label": {
"message": "Eliminazione sessioni"
},
"scopes.sessionRead.description": {
"message": "Leggere le sessioni attive"
},
"scopes.sessionRead.label": {
"message": "Lettura sessioni"
},
"scopes.threadRead.description": {
"message": "Leggere i thread"
},
"scopes.threadRead.label": {
"message": "Lettura thread"
},
"scopes.threadWrite.description": {
"message": "Scrivere nei thread"
},
"scopes.threadWrite.label": {
"message": "Scrittura thread"
},
"scopes.userAuthWrite.description": {
"message": "Modificare i tuoi dati di autenticazione"
},
"scopes.userAuthWrite.label": {
"message": "Scrittura autenticazione"
},
"scopes.userDelete.description": {
"message": "Eliminare il tuo account"
},
"scopes.userDelete.label": {
"message": "Eliminazione account"
},
"scopes.userRead.description": {
"message": "Accedere alle informazioni pubbliche del tuo profilo"
},
"scopes.userRead.label": {
"message": "Lettura dati utente"
},
"scopes.userReadEmail.description": {
"message": "Leggere la tua mail"
},
"scopes.userReadEmail.label": {
"message": "Lettura mail utente"
},
"scopes.userWrite.description": {
"message": "Scrivere al tuo profilo"
},
"scopes.userWrite.label": {
"message": "Scrittura dati utente"
},
"scopes.versionCreate.description": {
"message": "Creare nuove versioni"
},
"scopes.versionCreate.label": {
"message": "Creazione versioni"
},
"scopes.versionDelete.description": {
"message": "Eliminare una versione"
},
"scopes.versionDelete.label": {
"message": "Eliminazione versioni"
},
"scopes.versionRead.description": {
"message": "Leggere tutte le versioni"
},
"scopes.versionRead.label": {
"message": "Lettura versioni"
},
"scopes.versionWrite.description": {
"message": "Scrivere dati alla versione"
},
"scopes.versionWrite.label": {
"message": "Scrittura versioni"
},
"search.filter.locked.server": {
"message": "Fornito dal server"
},
"search.filter.locked.server-game-version.title": {
"message": "La versione del gioco è fornita dal server"
},
"search.filter.locked.server-loader.title": {
"message": "Il loader è fornito dal server"
},
"search.filter.locked.server.sync": {
"message": "Sincronizza con il server"
},
"servers.backup.create.in-progress.tooltip": {
"message": "Creazione backup in corso"
},
"servers.backup.restore.in-progress.tooltip": {
"message": "Ripristino backup in corso"
},
"servers.backups.item.already-preparing": {
"message": "Preparando backup per il download"
},
"servers.backups.item.automated": {
"message": "Automatizzato"
},
"servers.backups.item.creating-backup": {
"message": "Creando backup..."
},
"servers.backups.item.failed-to-create-backup": {
"message": "Errore nella creazione del backup"
},
"servers.backups.item.failed-to-prepare-backup": {
"message": "Errore nella preparazione download"
},
"servers.backups.item.failed-to-restore-backup": {
"message": "Errore nel ripristino da backup"
},
"servers.backups.item.lock": {
"message": "Blocca"
},
"servers.backups.item.locked": {
"message": "Bloccato"
},
"servers.backups.item.prepare-download": {
"message": "Prepara download"
},
"servers.backups.item.prepare-download-again": {
"message": "Prova a preparare di nuovo"
},
"servers.backups.item.preparing-download": {
"message": "Preparando download..."
},
"servers.backups.item.queued-for-backup": {
"message": "In coda per backup"
},
"servers.backups.item.rename": {
"message": "Rinomina"
},
"servers.backups.item.restore": {
"message": "Ripristina"
},
"servers.backups.item.restoring-backup": {
"message": "Ripristinando da backup..."
},
"servers.backups.item.retry": {
"message": "Riprova"
},
"servers.backups.item.unlock": {
"message": "Sblocca"
},
"servers.notice.actions": {
"message": "Azioni"
},
"servers.notice.begins": {
"message": "A partire da"
},
"servers.notice.dismissable": {
"message": "Ignorabile"
},
"servers.notice.expires": {
"message": "Fino a"
},
"servers.notice.id": {
"message": "ID"
},
"servers.notice.level": {
"message": "Livello"
},
"servers.notice.undismissable": {
"message": "Non ignorabile"
},
"servers.notices.create-notice": {
"message": "Crea avviso"
},
"servers.notices.no-notices": {
"message": "Nessun avviso"
},
"servers.plan.large.description": {
"message": "Ideale per 1525 giocatori, modpack o modding intenso."
},
"servers.plan.large.name": {
"message": "Grande"
},
"servers.plan.medium.description": {
"message": "Ottimo per 615 giocatori e più mod."
},
"servers.plan.medium.name": {
"message": "Medio"
},
"servers.plan.small.description": {
"message": "Perfetto per 15 giocatori e qualche mod leggera."
},
"servers.plan.small.name": {
"message": "Piccolo"
},
"settings.billing.modal.cancel.action": {
"message": "Annulla abbonamento"
},
"settings.billing.modal.cancel.description": {
"message": "Questo annullerà il tuo abbonamento. Manterrai i tuoi vantaggi fino alla fine del ciclo di fatturazione in corso."
},
"settings.billing.modal.cancel.title": {
"message": "Vuoi davvero annullare il tuo abbonamento?"
},
"settings.billing.modal.delete.action": {
"message": "Rimuovi questo metodo di pagamento"
},
"settings.billing.modal.delete.description": {
"message": "Questo rimuoverà definitivamente questo metodo di pagamento (no, seriamente, per sempre)."
},
"settings.billing.modal.delete.title": {
"message": "Vuoi davvero rimuovere questo metodo di pagamento?"
},
"settings.billing.payment_method.action.add": {
"message": "Aggiungi un metodo di pagamento"
},
"settings.billing.payment_method.action.history": {
"message": "Vedi accrediti precedenti"
},
"settings.billing.payment_method.action.primary": {
"message": "Rendi primario"
},
"settings.billing.payment_method.card_display": {
"message": "{card_brand} che termina con {last_four}"
},
"settings.billing.payment_method.card_expiry": {
"message": "Scade il {month}/{year}"
},
"settings.billing.payment_method.none": {
"message": "Non hai aggiunto alcun metodo di pagamento."
},
"settings.billing.payment_method.primary": {
"message": "Primario"
},
"settings.billing.payment_method.title": {
"message": "Metodi di pagamento"
},
"settings.billing.payment_method_type.amazon_pay": {
"message": "Amazon Pay"
},
"settings.billing.payment_method_type.amex": {
"message": "American Express"
},
"settings.billing.payment_method_type.cashapp": {
"message": "Cash App"
},
"settings.billing.payment_method_type.diners": {
"message": "Diners Club"
},
"settings.billing.payment_method_type.discover": {
"message": "Discover"
},
"settings.billing.payment_method_type.eftpos": {
"message": "EFTPOS"
},
"settings.billing.payment_method_type.jcb": {
"message": "JCB"
},
"settings.billing.payment_method_type.mastercard": {
"message": "MasterCard"
},
"settings.billing.payment_method_type.paypal": {
"message": "PayPal"
},
"settings.billing.payment_method_type.unionpay": {
"message": "UnionPay"
},
"settings.billing.payment_method_type.unknown": {
"message": "Metodo di pagamento sconosciuto"
},
"settings.billing.payment_method_type.visa": {
"message": "Visa"
},
"settings.billing.pyro_subscription.description": {
"message": "Gestisci i tuoi abbonamenti legati a Modrinth Servers."
},
"settings.billing.pyro_subscription.title": {
"message": "Abbonamenti Modrinth Servers"
},
"settings.billing.subscription.description": {
"message": "Gestisci i tuoi abbonamenti Modrinth."
},
"settings.billing.subscription.title": {
"message": "Abbonamenti"
},
"settings.display.banner.developer-mode.button": {
"message": "Disattiva modalità sviluppatore"
},
"settings.display.banner.developer-mode.description": {
"message": "La <strong>modalità sviluppatore</strong> è attiva. Questo ti permette di visualizzare gli ID interni in Modrinth, che possono essere utili se sei uno sviluppatore che utilizza l'API di Modrinth. Clicca 5 volte sul logo Modrinth in fondo alla pagina per attivare/disattivare la modalità sviluppatore."
},
"settings.display.flags.description": {
"message": "Attiva o disattiva determinate funzionalità su questo dispositivo."
},
"settings.display.flags.title": {
"message": "Attiva/Disattiva funzioni"
},
"settings.display.project-list-layouts.datapack": {
"message": "Pagina dei Data Pack"
},
"settings.display.project-list-layouts.description": {
"message": "Seleziona il tuo layout preferito su questo dispositivo per ogni pagina che mostri elenchi di progetti."
},
"settings.display.project-list-layouts.mod": {
"message": "Pagina delle Mod"
},
"settings.display.project-list-layouts.modpack": {
"message": "Pagina dei Modpack"
},
"settings.display.project-list-layouts.plugin": {
"message": "Pagina dei Plugin"
},
"settings.display.project-list-layouts.resourcepack": {
"message": "Pagina dei Pacchetti Risorse"
},
"settings.display.project-list-layouts.shader": {
"message": "Pagina delle Shader"
},
"settings.display.project-list-layouts.title": {
"message": "Layout della lista progetti"
},
"settings.display.project-list-layouts.user": {
"message": "Pagine dei profili utente"
},
"settings.display.project-list.layouts.collection": {
"message": "Raccolta"
},
"settings.display.sidebar.advanced-rendering.description": {
"message": "Abilita il rendering avanzato, come gli effetti di sfocatura, che può causare problemi di prestazioni senza accelerazione hardware."
},
"settings.display.sidebar.advanced-rendering.title": {
"message": "Rendering avanzato"
},
"settings.display.sidebar.external-links-new-tab.description": {
"message": "Fai in modo che i link esterni a Modrinth vengano aperti in una nuova scheda. A prescindere da questa impostazione, i link nello stesso dominio e nelle descrizioni Markdown si apriranno nella stessa scheda, e i link sugli annunci e sulle pagine di modifica si apriranno in una nuova scheda."
},
"settings.display.sidebar.external-links-new-tab.title": {
"message": "Apri link esterni in una nuova scheda"
},
"settings.display.sidebar.hide-app-promos.description": {
"message": "Nasconde i pulsanti \"Scarica Modrinth App\" dalla navigazione primaria. La pagina Modrinth App è comunque raggiungibile dalla pagina principale o nel piè di pagina."
},
"settings.display.sidebar.hide-app-promos.title": {
"message": "Nascondi promozioni Modrinth App"
},
"settings.display.sidebar.left-aligned-content-sidebar.title": {
"message": "Sidebar a sinistra nelle pagine dei contenuti"
},
"settings.display.sidebar.right-aligned-content-sidebar.description": {
"message": "Allinea la barra laterale a sinistra della pagina del contenuto."
},
"settings.display.sidebar.right-aligned-filters-sidebar.description": {
"message": "Allinea la barra laterale dei filtri a destra dei risultati di ricerca."
},
"settings.display.sidebar.right-aligned-filters-sidebar.title": {
"message": "Sidebar dei filtri a destra nelle pagine di ricerca"
},
"settings.display.theme.description": {
"message": "Seleziona il tuo tema preferito per Modrinth su questo dispositivo."
},
"settings.display.theme.title": {
"message": "Tema"
},
"settings.language.categories.auto": {
"message": "Automatico"
},
"settings.language.categories.default": {
"message": "Lingue standard"
},
"settings.language.categories.experimental": {
"message": "Lingue sperimentali"
},
"settings.language.categories.fun": {
"message": "Lingue divertenti"
},
"settings.language.categories.search-result": {
"message": "Risultati di ricerca"
},
"settings.language.description": {
"message": "Scegli la tua lingua preferita per il sito. Le traduzioni sono contribuite da volontari <crowdin-link>su Crowdin</crowdin-link>."
},
"settings.language.languages.automatic": {
"message": "Sincronizza con la lingua di sistema"
},
"settings.language.languages.language-label-applying": {
"message": "{label}. Applicando..."
},
"settings.language.languages.language-label-error": {
"message": "{label}. Errore"
},
"settings.language.languages.load-failed": {
"message": "Impossibile caricare questa lingua. Riprova tra poco."
},
"settings.language.languages.search-field.description": {
"message": "Invio per selezionare il primo risultato della ricerca"
},
"settings.language.languages.search-field.placeholder": {
"message": "Cerca una lingua..."
},
"settings.language.languages.search-results-announcement": {
"message": "{matches, plural, =0 {Nessuna lingua trovata} one {# lingua trovata} other {# lingue trovate}}."
},
"settings.language.languages.search.no-results": {
"message": "Nessuna lingua trovata."
},
"settings.language.warning": {
"message": "È possibile che, anche cambiando la lingua del sito, ci sia comunque del contenuto in inglese, se una traduzione non fosse disponibile. Il sito non è ancora tradotto completamente, per cui del contenuto rimarrà in inglese per alcune lingue. Stiamo ancora lavorando per migliorare il nostro sistema di localizzazione, per cui a volte del contenuto potrebbe sembrare inaccurato."
},
"settings.pats.action.create": {
"message": "Crea un PAT"
},
"settings.pats.description": {
"message": "I PAT possono essere utilizzati per accedere all'API di Modrinth. Per maggiori informazioni, vedi la <doc-link>documentazione dell'API di Modrinth</doc-link>. Possono essere creati e revocati in qualsiasi momento."
},
"settings.pats.modal.create.action": {
"message": "Crea PAT"
},
"settings.pats.modal.create.expires.label": {
"message": "Scade"
},
"settings.pats.modal.create.name.label": {
"message": "Nome"
},
"settings.pats.modal.create.name.placeholder": {
"message": "Inserisci il nome del PAT..."
},
"settings.pats.modal.create.title": {
"message": "Crea un token di accesso personale (PAT)"
},
"settings.pats.modal.delete.action": {
"message": "Elimina questo token"
},
"settings.pats.modal.delete.description": {
"message": "Questo eliminerà definitivamente questo token (no, seriamente, per sempre)."
},
"settings.pats.modal.delete.title": {
"message": "Vuoi davvero eliminare questo token?"
},
"settings.pats.modal.edit.title": {
"message": "Modifica token di accesso personale (PAT)"
},
"settings.pats.token.action.edit": {
"message": "Modifica token"
},
"settings.pats.token.action.revoke": {
"message": "Revoca token"
},
"settings.pats.token.expired-ago": {
"message": "Scaduto {ago}"
},
"settings.pats.token.expires-in": {
"message": "Scade in {inTime}"
},
"settings.pats.token.last-used": {
"message": "Ultimo utilizzo {ago}"
},
"settings.pats.token.never-used": {
"message": "Mai utilizzato"
},
"settings.profile.bio.description": {
"message": "Una breve descrizione per raccontare a tutti qualcosa di te."
},
"settings.profile.bio.title": {
"message": "Bio"
},
"settings.profile.description": {
"message": "Le informazioni del tuo profilo sono visibili pubblicamente su Modrinth e tramite l'<docs-link>API di Modrinth</docs-link>."
},
"settings.profile.profile-info": {
"message": "Informazioni del profilo"
},
"settings.profile.profile-picture.reset": {
"message": "Ripristina"
},
"settings.profile.profile-picture.title": {
"message": "Foto profilo"
},
"settings.profile.username.description": {
"message": "Un nome univoco (maiuscole irrilevanti) per identificare il tuo profilo."
},
"settings.profile.username.title": {
"message": "Nome Utente"
},
"settings.sessions.action.revoke-session": {
"message": "Revoca sessione"
},
"settings.sessions.created-ago": {
"message": "Creata {ago}"
},
"settings.sessions.current-session": {
"message": "Sessione corrente"
},
"settings.sessions.description": {
"message": "Ecco tutti i dispositivi su cui hai effettuato l'accesso al tuo account di Modrinth. Puoi disconnetterti da ciascuno individualmente.\n\nSe noti un dispositivo che non riconosci, disconnettiti e cambia la password del tuo account di Modrinth immediatamente."
},
"settings.sessions.last-accessed-ago": {
"message": "Ultimo accesso {ago}"
},
"settings.sessions.unknown-os": {
"message": "Sistema operativo sconosciuto"
},
"settings.sessions.unknown-platform": {
"message": "Piattaforma sconosciuta"
},
"ui.latest-news-row.latest-news": {
"message": "Novità da Modrinth"
},
"ui.latest-news-row.view-all": {
"message": "Leggi tutte le novità"
}
}